ID работы: 6293725

Совет, который вам не понравится

Статья
Перевод
G
Завершён
303
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
303 Нравится 32 Отзывы 61 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Tipsy!Lori:       Люди иногда шлют мне вопросы по типу «что бы ты посоветовала начинающим писателям?», да в жопу. Я реально сама не знаю, как у меня всё это получается, я пишу – и всё, так откуда мне знать, что вам насоветовать? Всё, что мне приходит в голову, это типа «чем больше пишете – тем лучше в этом становитесь, пишите». И это хороший совет, но кто его не знает?       Ну, как недавно выяснилось, есть у меня щепотка мудрости, и я готова благословить вас ею прямо сейчас. Ахтунг: вы захотите послать меня к чёрту, вы скажете «что за хрень?!» и возненавидите этот совет всеми фибрами души. Но, последовав ему однажды, будете благодарить меня потом всю оставшуюся жизнь.       Если у вас есть работа, к которой вы относитесь серьёзно, вы хотите её издать или просто увлечены ей и хотите сделать идеальной, то лучший совет для вас... НЕ редактировать её.       Повторяю. НЕ РЕДАКТИРОВАТЬ.       ПЕРЕПИСЫВАТЬ.       Распечатайте свою писанину полностью и перепишите её, каждое слово (или используйте два монитора/два окна). Полностью перепечатайте, с начала и до конца, взяв ранний текст за образец. Начните с пустого листа и перепишите каждое. чёртово. слово.       Я слышу ваши крики с другого конца планеты, О ГОСПОДИ ЭТО БЕЗУМНО.       Да. Да, безумно.       Но это, к тому же, самая мощная штука, которую вы когда-либо можете свершить над тем, что вам слишком нравится/слишком не нравится.       Теперь немного реальности. С большинством своих книг, рассказов я этого не проделываю. С фанфиками – вообще нет. Но если это что-то оригинальное, и я хочу перевести это на профессиональный уровень – почему бы и нет. Вы, разумеется, МОЖЕТЕ делать это с фанфикшеном. Это всё зависит от вас и от того, сколько времени вы готовы угрохать на это.       Конечно, старое доброе редактирование никто не отменял. Но до того уровня профессионализма, о котором я говорю, вы на простом редактировании НЕ доберётесь. Самые важные детали ускользнут от вас. Ваши глаза многое пропустят. Вы скажете: «а, норм».       Когда я стала это делать по чьему-то совету, я сначала колебалась, а потом через две страницы просто сказала: «ПОЧЕМУ РАНЬШЕ Я ТАК НЕ ДЕЛАЛА». Я была ошарашена: столько всего изменилось! И, когда я добралась до конца, то получила совершенно иную новеллу, во всём отличную от первоначальной. Когда ты уже заменяешь каждое слово, легко переходить к глобальным изменениям. Ты переставляешь слова и предложения, играешь фразами. Находишь целые лишние абзацы, которых здесь вообще быть не должно. Находишь ошибки и погрешности в диалогах. Отсюда – начинаешь видеть ошибки и в сюжете, дыры, и вся история выворачивается наизнанку.       Простым редактированием таких фундаментальных изменений вы не провернёте. Вам придётся всё перестроить, и вы ОФИГЕЕТЕ с того, что выйдет в итоге.       Это займёт время. И выглядит как непосильная задача. Я не говорю, что это легко. Это нелегко. Но совершенно революционно.       Попробуйте это. Обещаю, вы поймёте, что я имею в виду.       rosalarian:       Я это как-то репостнула с пометкой вроде «звучит интересно; может, сработает, может, нет, радикальной разницы не вижу, но как-нибудь надо попробовать». И мне нужно было сегодня к пяти закончить историю. Так вот, я взяла черновик и просто полностью всё переписала.       О. БОЖЕ. МОЙ.       Это работает. Совершенно всратые и ужасные сцены, которые мне не нравились, кардинально изменились и от них вообще не пахнет тем говном, которым они были до этого.       Это долго. Это сложно. Но таково и всё писательство в целом!       Это круто. Сделайте это. Это офигенно.       phantomrose96:       Такой хороший совет. Который раз им пользуюсь, и всякий раз работа трансформируется во что-то совершенно иное. Задалбывает, но результаты поражают. Очень рекомендую опробовать это на работе, которая вас заботит. Это неописуемо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.