***
- Хей, чего голову повесил? Грустный какой-то, - Вайт приподняла солнечные очки с глаз и посмотрела на Торда. - Я ж говорю - не выспался. Можно даже сказать, что я сегодня не ложился, рассеянный постоянно. - Блять, Торд, осторожно! - выкрикнула девушка, пролив на себя кофеёк из-за ровной американской дороги. - На этот раз не я, а ты виновата. Дорога ровнее, чем твоя жизнь, а ты ещё орёшь на меня. - Ладно-ладно..Опа, останови-ка телегу. Гляди, вон паренёк идёт около этой улицы. Посмотрим, каким образом он пропадёт. - Это не вариант, Сара, мы должны защищать людей, а не давать им сквозь землю провалиться и сдохнуть. - Да погоди ты! Если увидишь маньяка - сразу стреляй и готово. - С твоим смыслом даже непонятно, куда стрелять - в человека или маньяка, - норвежец усмехнулся, выходя из машины. Сара надулась и тоже вышла из машины, захлопнув дверцу. - Так, погодите, это чё, Энд? Какого хрена он здесь забыл? Эндрю! Вали сюда, сдохнуть решил что-ли?! - выкрикнула коллеге Вайт. Но Мейсон будто не услышал. Он скрылся за ближайшим деревом и...пропал. Просто пропал, словно в яму свалился. - Я чё, обозналась что-ли? - Наверное. Лично я не находил в нём того, чем бы он смахивал на Эндрю. - А лично я видела самого Мейсона, реально! Странно...***
Часы показывали ровно полночь. Торд не мог заснуть. Он чувствовал, словно закован в цепи. Его не покидало чувство того, что ему сказала Сара: "А лично я видела самого Мейсона, реально!". Может, кто-то из них сошёл с ума? Кажется, Ларссон слишком углубился в свои мысли и не заметил, как заснул. Прошёл час, два, три. Стук в окно и Торд резко открывает глаза, тяжело дыша. Ему приснился кошмар, похожий на какой-то искаженный вещий сон. Он видел в нём мальчишку, лет таки двенадцати-тринадцати. Норвежец повернул голову в сторону окна, откуда и послышался стук. Отражение было очень странным - стекло отражало сам сон. Там тот самый мальчик махал рукой с улыбкой, которая на данный момент казалось очень безумной. Затем парнишка закричал; его лицо...в буквальном смысле потекло. Оно как будто воск на ярком солнце, таяло. А в левой руке мальчик держал сердце, которое ещё было живым и билось, невозможно! Торд вскочил с постели, у него потемнело в глазах, что заставило его снова сесть на кровать. Голова болела и кружилась, и лишь одна мысль не покидала голову - что это за мальчик?