ID работы: 631168

Two in a Million - Двое на миллион

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
711
переводчик
Neko_Соби бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
359 страниц, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
711 Нравится 582 Отзывы 121 В сборник Скачать

Глава 23. Место под названием дом. Часть 1

Настройки текста
http://i1173.photobucket.com/albums/r583/CruorCorvus/stories%20pics/tumblr_li4ovmzefr1qgqoqyo1_1280_large-1.jpg «Аппа недолго» дуясь, вспоминал слова Джонга Ки. Неделю назад ДжонХён сказал ему, что он и МинХо должны вернуться в Корею, так как возникли срочные дела. Срочные? Что может быть хуже лежать под капельницей, когда в твою руку вставлена толстая иголка; вставать с кровати с противной болью в животе, что может быть хуже, чем восстановление после операции? Его тело всё-таки мужское, а не женское. Ему было очень больно, и он постоянно плакал из-за усталости и вечных стрессов. Доктор Чон был прав, восстановление было слишком тяжёлым. Худшей частью были прогулки. Было трудно ходить с зашитым животом. Было ужасное чувство, будто органы внутри него вот-вот и оторвутся. Полчаса ему потребовалось для того, чтобы выбраться из постели, не крича при этом от боли. Ки должен был придумать стратегию, чтобы подняться с неё. Сначала он поддержал себя локтем одной руки, а затем с помощью другой руки оттолкнулся и встал. Когда он выпрямлялся, ему казалось, что шов очень сильно растягивается. Было такое ощущение, как будто он сейчас разорвётся. Боль была очень сильной. После неё КиБом хотел лечь обратно в кровать, и отказаться от прогулок. Но Саманта и мама блондина его не слушали, и заставляли ходить по коридорам роддома. Женщины, которых он встречал на пути, странно на него косились. Его часто навещала Салли и приносила вкусную еду, которую он так давно не ел…! Однако ему сказали, что он не может есть твёрдую еду. На пятый день он не выдержал и закатил истерику, даже ТэМин, испугавшись, убежал от Ки. Что касается ТэМина… макнэ в последнее время вёл себя как-то странно. Как то раз Ки притворился спящим и приоткрыл один глаз, чтобы понаблюдать за макнэ. Тэ сидел на маленьком диванчике, глядя на телефон, и посмеивался сам с собой, иногда краснея. Ки был неглупым и понимал, что ТэМин кем-то заинтересован. Одна мысль об этом заставила бедное материнское сердце заболеть. Блондину надо было срочно поговорить об этом с Тэ. Он не хотел, чтобы кто-то разбил сердце макнэ. Он не хотел, чтобы кто-то любил не самого танцора, а его деньги и внешность. Эта неделя была очень насыщенной, но Ки достаточно много узнал. Находясь в окружении женщин, Ки научился менять подгузники, подогревать молоко, купать детей и заботиться об их коже. Он боялся сделать что-то неправильно, он нервничал. Каждый раз, как ему надо было сделать что-то новое, у него начинали трястись руки… он думал, а смог бы ДжонХён сделать все эти вещи. Ах, ДжонХён… что за глупый динозавр…! Сначала он подумал, что тот уехал из-за группы, но ТэМин же остался с ним, так что SHINee ни при чём. Он не злился на Джонга; он просто был разочарован и, по правде говоря, ему было грустно. Он не понимал… Певец забежал к нему в палату с озабоченным лицом. Он ещё никогда его таким не видел. Джонг даже вспотел. Он сказал ему, что должен уехать, но не мог объяснить почему. Солист сказал, чтобы Ки ему доверял, и что он позже всё поймёт. Где-то пятнадцать минут Джонг стоял, глядя на малышей в кроватках. КиБом мог точно сказать, что вокалист не хотел уходить, но пришёл МинХо и увёл его, сказав, что приехало такси, чтобы отвести их в аэропорт. Он не собирался себе лгать, он был искренне зол на обоих парней. Ему хотелось знать, что происходит. Спустя несколько часов, после их ухода… Ки начал скучать по Джонгу. Когда солист был рядом с ним, блондин чувствовал себя… защищённым. А сейчас защита исчезла и тёплое чувство, которое подарил ему Джонг, испарилось. Он и так находился в стрессовом состоянии, а отъезд Джонга усугубил его положение, и Ки прорыдал всю ночь. Гормоны всё ещё брали над ним верх. Сейчас он был таким хрупким, таким уязвимым. К нему вернулся старый страх, что Джонгу дети не нужны. Может быть, он чувствовал, что не готов стать отцом…! Однако через некоторое время страх исчез. Джонг писал ему сообщения, в которых спрашивал, как чувствуют себя дети, набрали ли они вес, много ли они плачут. Он каждый день просил присылать ему их фотографии. Ки был просто параноиком, ДжонХёну нужны малыши. Блондин спросил у отца, не знает ли он, почему ДжонХён так внезапно уехал, на что мужчина ответил, что он ничего не знает и выглядел он вполне удовлетворённым. Не получая ответы на свои вопросы, Ки полностью сосредоточился на своём лечении. Через неделю он мог уже вернуться в Корею. Неделя пролетела очень быстро. Салли целый час плакала и говорила, что очень будет по нему скучать. Она его просила, чтобы он звонил ей и сообщал о своём самочувствии и о здоровье детей. Он не хотел оставлять эту женщину, ведь за это время она стала для него второй бабушкой. КиБом не смог сдержаться, и по его щекам скатилось несколько слезинок. Старушка проверила, положила ли она ему в дорогу сладости и пирожки. Ки было интересно, разрешат ли ему взять это всё в самолёт. Поездка обратно к себе на родину, оказалась для него пыткой. Отец купил билеты в первый класс, но ему всё равно было неудобно сидеть на твёрдом кресле. У Ки всё ещё болел живот. Блондин благодарил Господа, что его мать является медсестрой. Он не знал, как бы перенёс поездку, если бы её не было рядом. Он чуть с ума не сошел, просидев четырнадцать часов в одном положении. Кормить близнецов и менять им подгузники в самолёте было очень тяжело. Ему даже на какое-то время показалось, что он попал в ад. Он хотел спать, он хотел отдохнуть вместе с детьми в тихой комнате. Его малыши, наверное, почувствовали, как он напряжён. Они плакали в течение нескольких часов, заставляя его ещё больше волноваться. Он не мог выносить этот плач. Ему было больно, потому что Ки знал, что его дети страдают. Через четырнадцать часов… они были в Корее. Когда они вышли из аэропорта, солнце уже садилось. У Ки было огромное желание лечь в постель, неважно где, он просто хотел наконец-то отдохнуть… Сидя в такси, его отец попросил водителя немного подождать. Он вытащил свой телефон из кармана, и набрал чей-то номер. Ки сердито вздохнул и застегнул ремень безопасности. - Папа поехали, в компанию ты можешь позвонить и позже …! Я устал…! - Я звоню не на работу, - сказал отец сердитым голосом. Через несколько секунд кто-то ответил. - Мистер Ким, неделя прошла. Говорите адрес. Ки нахмурился. О чём он говорит? Он увидел, как его глаза на мгновение расширились, и на лице появилась лёгкая улыбка. - Очень хорошо, мы скоро приедем. Надеюсь, у вас всё готово к нашему приезду. - Куда мы едем? - спросил Ки, как только его отец завершил разговор и прошептал адрес водителю. Отец Ки обернулся и легко улыбнулся. - Я не знаю. Давайте это узнаем. Ки и ТэМин переглянулись. - Дорогой… что это значит? Куда мы едем? - спросила ДжиЁн, в её голосе были слышны предупреждающие нотки. - И не смей мне лгать, Ким СанЧоль. ТэМин и КиБом, надувшись, уставились на мужчину. Ну же, скажи. Медсестра сверкнула глазами, и мужчина опустил от стыда голову. - Я солгал, - сказал он шёпотом. - Что ты сделал? - нахмурившись, спросила она. - Я солгал. На самом деле, я знал, почему уехал ДжонХён, - сказал мужчина, и глаза у Ки тут же расширились. - Ты мне солгал? Ты же сказал, что не знаешь! - прошептал Ки, еле сдерживаясь, чтобы не закричать. Он не хотел будить детей, уставших после длительного перелёта, которые находились рядом с ним. - Ким СанЧоль, что ты сказал бедному мальчику?! - фыркнула мама Ки, бросив на мужа неприятный взгляд. ТэМин замер в кресле и стал наблюдать за развернувшейся сценой со стороны. Мужчина пожал плечами. - Я сказал ему правду. Моим внукам нужен достойный дом, чтобы они нормально могли там жить. Он не захотел, чтобы они жили вместе с нами в Тэгу. Он сказал, что это его дети и он их отец. ДжонХён рассуждал, как взрослый, поэтому я заставил его перейти от слов к делу, - кивнул папа блондина, сказав это без сожаления. О, Господи… Отец КиБома не раз уже вмешивался в его жизнь, не правда ли? Он боялся спросить, но… - Папа, зачем ты это делаешь? Мужчина посмотрел на него серьёзным взглядом и кончиками пальцев поправил очки. - Я дал ему шанс доказать, что он может быть настоящим отцом. - Айщ! Почему ты всегда суёшь свой нос в чужие дела? - сердито пожаловалась медсестра. - Ты не можешь определять свою судьбу! У них своя собственная жизнь, не торопи их. Для них это всё слишком неожиданно. Они ещё дети! Папа КиБома повернулся в их сторону, глядя прямо в глаза. - Нет, они - не дети. Они уже давно перестали ими быть! Если они достаточно взрослые, чтобы сделать детей, так пусть они проявят свою взрослость в полной мере и обеспечат их домом, - закричал он, заставив водителя подозрительно посмотреть через зеркало на заднее сидение. У Ки отвисла челюсть. Домом…? Нет… это ведь не серьёзно… правда? Он бы не смог этого сказать Джонгу… - Ты сказал ему, что… Мужчина кивнул. - Я дал ему неделю, чтобы он смог найти приличный дом для моих внуков. Что…?! Всё это время… ДжонХён искал дом…? У него была одна неделя? Чёрт возьми, как бы он нашёл дом за одну неделю?! КиБом ахнул. - У меня что, нет права голоса?! Они говорят о его жизни! Как они могут что-то делать без его ведома?! Хуже! Как мог Джонг захныкать, как испуганный щенок и потакать отцу?! В первую очередь он должен был поговорить с ним! Его отец раздражённо вздохнул и снова повернулся лицом к рэперу. - КиБом, ты ведь давно уже встречаешься с этим парнем, не так ли? Ки заморгал, смущённо опустив взгляд на колени. - Я-я…! - Итак, позволь мне высказаться. Может быть, я и сделал кучу ошибок, но я знаю точно, что семья - это то, что я всегда буду ценить. Вы не воспитаете детей без посторонней помощи, - сказал мужчина решительным голосом с серьёзным выражением лица. - Если он так гордо назвал себя отцом и сказал мне, что вырастит собственных детей без моей помощи, тогда пусть он действует как мужчина и докажет, что сможет сделать всё для своей семьи. Ки на мгновение перестал дышать. ДжонХён сказал это…? Таким образом, его никто не вынуждал этого делать… он хотел это сделать, чтобы находиться рядом со своими детьми…? - Дорогой… - прошептала ДжиЁн, с восхищением глядя на мужа. Сначала она подумала, что мужчине не нравится ДжонХён и он нарочно его спровоцировал воплотить в жизнь такую сложную цель, но сейчас она знала точно, что... он просто помогал ему столкнуться с реальностью… чтобы вырасти. Быть родителем - это то, что потребует максимальной ответственности. Это забота о другой человеческой жизни, а в их случае о двух человеческих жизнях. Она знала, что ДжонХён не плохой человек; когда они были стажёрами, он часто приходил в гости к КиБому. Но… её муж всё-таки прав. Этого было не достаточно, он должен был действовать быстро и решить все свои проблемы. Однако он дал парню слишком мало времени для поиска дома. Когда пытаешься решить что-то очень быстро, это ни к чему хорошему не приводит. - Я буду счастлив, если он и правда окажется таким взрослым, который сможет выполнять все свои обязанности. Мои внуки не будут расти в неполной семье. Они будут воспитываться в любви, и о них будут заботиться. Малышей будут поддерживать все члены семьи: бабушка и дедушка, мама и папа, - мужчина внезапно остановился и вопросительно посмотрел на КиБома. Ему было… как-то неудобно называть своего сына «мамой». СанЧоль поморщился. - Ну… вроде того. - Хён, твой папа прав, - решил высказаться ТэМин, вынуждая Ки обратить на него внимание. Макнэ улыбнулся, увидев потерянное выражение лица своего друга. - Для малышей лучше всего жить с обоими родителями… хотя бы потому, что… Джонг любит вас. И я точно знаю, что и ты его любишь, - Тэ растянул свои губы в улыбке Ки опустил глаза, стараясь не обращать внимание на сильно бьющееся сердце. Жить с ДжонХёном… Это не должно его пугать, он долго жил вместе с динозавром, он спал с ним в одной постели, из-за того что они начали встречаться, но… это не одно и то же. Это будет не общежитие; это не то, что они будут делить с другими людьми. Это… будет их собственный дом. Дом… Это слово заставляло его задрожать. Какой он будет? В доме своих родителей Ки чувствовал себя неуютно. Ему было там слишком холодно. Единственное место, которое он мог назвать домом, был дом его бабушки. В нём он чувствовал себя живым. Сможет ли он когда-нибудь испытать это чувство в другом доме? Ки закусил губу, глядя на своих спящих малышей. Он знал, что его папа прав. Не нужно быть гением, чтобы это понять. Его детям нужен настоящий дом, и он не хочет возвращаться в дом своих родителей. Так… скоро Ки встретится с ДжонХёном… Ки почувствовал, как от одной этой мысли на его щеках появился румянец. Чёрт возьми! Кем он стал?! Он что похож на подростка, который страдает вечными гормональными всплесками?! - Я думаю, что ничего не могу добавить к этим словам. Ты прав, - вздохнула медсестра, улыбаясь мужу. - Они так молоды, чтобы решать семейные проблемы, поэтому они должны быть вместе, а сейчас тем более. ТэМин схватил КиБома за руку, которая лежала у него на коленях, и сжал её. - Хён, дадим ему шанс, - прошептал он, улыбаясь. - Я… с-согласен, - заикаясь, сказал Ки, что заставило певца радостно улыбнуться и обнять рэпера за шею. Мистер Ким посмотрел через зеркало на двух парней, сидящих на заднем сидении, и улыбнулся. - Тогда давайте посмотрим, что этот тираннозавр купил для вас, не так ли?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.