ID работы: 6319108

When orange and purple meet

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Фаркл и Райли должны были приготовить капкейки для школьной распродажи Это был конец десятого класса и их новый учитель кулинарии–мистер Хансон решил, что распродажа выпечки будет отличным завершением проектов. Райли не сильно волновалась по этому поводу. Конечно, выпечка никогда не была ее сильной стороной, но приготовить капкейки не так уж и сложно. Тем более они с Фарклом уже готовили вместе. И они оба согласились пойти к Райли после школы позаниматься над их совместным проектом. Хотя, стоя на кухне и споря с Фарклом о цвете глазури, Райли не думала чем все закончится.

***

—Как там капкейки, Фаркл? —спросила Райли, мешая фиолетовую глазурь в большой миске. —Я думал, ты делаешь капкейки, пока я делаю глазурь.—ответил он, даже не смотря на неё. Райли обернулась и увидела Фаркла, мешающего в другой миске желтый и красный краситель, делая бывшую белую глазурь ярко оранжевой. —О нет.—она недоверчиво смотрит на него и Фаркл, смутившись, хмурится. —Что? —он смотрит на злую Райли, а затем замечает большую миску фиолетовой глазури на столе рядом с девушкой. —О нет.—сказал Фаркл в таком же тоне, что и она пару минут назад. Райли кладёт руки по бокам, —Если мы сделаем и оранжевые, и фиолетовые капкейки это будет отвратительно! —Оранжевый–яркий и позитивный цвет. Он излучает здоровье и молодость, так что я думаю, капкейки обязаны быть оранжевыми. —Почему фиолетовый не может быть цветом здоровья? Все любят фиолетовый! Это цвет креативности и он просто красивый! —Просто потому что он красивый не значит, что капкейки будут вкусными! Кроме того, оранжевый–тёплый и дружелюбный, как солнце. —Фиолетовый! —Оранжевый! —Почему ты всегда мой партнёр? —Райли наигранно вскидывает руки. —Потому что я твой лучший друг и ты любишь меня—Фаркл беззаботно пожимает плечами, улыбаясь. —Вряд ли.—возражает она, но ее губы быстро расплываются в причудливую усмешку. —Мы все равно сделаем капкейки оранжевыми. —Нет, фиолетовыми! —говорит брюнетка, и прежде чем Фаркл успевает осознать, что происходит, Райли размазывает фиолетовую глазурь по лицу Фаркла, заставляя его издать странный шум. —Видишь? Вкусно, не так ли? —она ухмыляется, довольная своими действиями. —Ты действительно это сделала?! —он вскрикивает, протирая ладонью свой нос, пытаясь убрать с него фиолетовый сахар. —Ага. Что ты собираешься делать с этим? —она насмехается, хихикая. —Ты только что начала войну! —кричит Фаркл, хватая лопатку и указывая в воздухе — как рыцарь в сияющих доспехах. —Положи это, Минкус.—Райли в шутку показывает кулаки, прежде чем схватить свою миску с фиолетовой глазурью. —Фиолетовый против оранжевого! —драматично говорит Фаркл, находящийся в паре шагов от Райли. —Я думаю да.—пожимает плечами Райли, она знает, что им обоим нравится проводить так время Фаркл и Райли начинают своё шуточное сражение, фиолетовый и оранжевый смешиваются. Райли становится оранжевой; ее волосы оранжевые, ее милая блузка оранжевая, все оранжевое — кроме Фаркла, который стоит весь фиолетовый. Райли идет на хитрость, притворяется, что она ударилась о край стола и выпускает громкий визг, прежде чем упасть на пол, вместе с миской фиолетовой глазури, которая все еще находится в ее руке. Фаркл садится на пол, явно думая, что Райли больно, прежде чем схватить ее лицо, —Райли! Ты в порядке? Скажи мне где болит? Взволнованный взгляд Фаркла заставляет Райли чувствовать себя плохо, но затем она улыбается своей озорной улыбкой, и Фаркл на мгновение смущается, прежде чем понимает что на самом деле происходит. Однако уже слишком поздно, потому что у Райли на руке фиолетовая глазурь, которую она размазывает по лицу Фаркла. —Ты просто!.. притворяться, что тебе больно, что бы выиграть? —бормочет, потому что огромное количество глазури на его лице мешает говорить. —Я знаю твою слабость.—смеется она, поднимая руку к его лицу, чтобы она могла стереть глазурь, чтобы увидеть его глаза. Она не произносит этого вслух, но они оба знают, что она имеет в виду. Твоя слабость-причинять мне боль. —Почему я так забочусь о тебе? —парируя, шутит он. Они остаются сидеть на полу, прежде чем Фаркл начинает скалится, и Райли начинает волноваться.—Что? —Это больше претензия, чем вопрос. Она знает этот взгляд. Этот взгляд значит «у тебя неприятности». —Я тоже знаю твою слабость, —усмехается он, — ты забываешь, что я знаю тебя с первого класса. Глаза Райли расширяются, и она знает, о чем думает его гениальный мозг. Конечно, он вспомнил. Хотя она никогда никому не рассказывала, она ещё помнит как Майя и Фаркл щекотали её до третьего класса.—Не смей. —Тебе нет прощения. —Фаркл, клянусь… Руки Фаркла тянутся к ее животу, Райли визжит, пытаясь убрать его руки.—Фаркл! —она снова кричит, вперемешку со смехом. Она не признаёт этого, но она счастлива. Это напоминает ей о первом классе, она чувствует себя ребёнком, возвращаясь в моменты когда жизнь была простой, и были только она, Майя и Фаркл. —Фаркл! —она кричит, —Перестань! —А волшебные слова? Волшебные слова. Те, которые Фаркл заставлял Райли говорить в средней школе, когда она хотела что-то от него. Еще одна из их ребяческих выходок, то, что было тайной между Майей, Фарклом и ней. Она бросает на него взгляд, что заставляет его щекотать ее сильнее. —Хорошо! —она истерически смеется, прежде чем начать тараторить, —ты самый умный человек на земле, и мне так повезло, что ты мой лучший друг! Фаркл смеется вместе с ней, и все их проблемы, кажется, растворяются, и они возвращаются в детство. Это как глоток свежего воздуха. Фаркл смотрит на солнышко перед ним. Райли смущенно заправляет часть волос за ухо, глядя на него. —О чем ты думаешь? —спрашивает Райли с любопытством, ища глаза Фаркла. —Я думал о том, как ты выглядишь. Райли начинает смеяться, но Фаркл продолжает: —но ты по-прежнему сияешь, как солнце. Также, как и каждый день в течение последних десяти лет. —Правда? —Да, —его губы растягиваются в глупую улыбку, —но у тебя глазурь на лице —Да? Где? —Да, —его большой палец парит над ее губами, —прямо здесь—, говорит он, когда дотрагивается до ее губ. Он пытается шутить, но глаза Райли расширяются, и палец Фаркла движется по ее нижней губе намного медленнее, чем он планировал. У Райли появляется дикое желание поцеловать его. Она не уверена, из-за глазури это или из-за того как Фаркл улыбается ей, но она хочет поцеловать его так сильно, и она знает, что момента лучше у неё не будет. Таким образом, она делает то, что может разбить ее сердце на маленькие кусочки, но она берет его за шею и их губы встречаются. Фаркл едва понимает что происходит, пока он не чувствует руки Райли на своём лице, и его глаза широко открываются. Он целует Райли Мэттьюз. Девушку, которую он любит с первого класса. Его солнце. Его лучший друг. Единственная стабильность в его жизни. Райли отрывается от Фаркла, ее глаза широко открываются, когда она прикасается к своим губам. Мурашки пробегают по спине. —Извини, я не знаю, почему я сделала это и… —Райли, все в порядке.—уверяет ее он. Он едва скрывает улыбку, а его щеки становятся красными. Их глаза долго задерживаются друг на друге, говоря то, что никто из них не может сказать. Ты мне нравишься. И ты мне тоже нравишься. Пока, наконец, Фаркл не отстраняется от нее, слыша щелчок двери, означающий то, что остальные Мэттьюзы дома. —Что здесь произошло?! —спрашивает Топанга. Фаркл и Райли смотрят друг на друга в панике с кухонного пола, все еще вне поля зрения родителей Райли. Райли выскакивает с пола, улыбаясь родителям и Огги.—Привет, мам. Папа. Огги. Кори поднимает бровь на его дочери, а затем на Фаркла, который поднимается с пола. —У нас… Эм… возникли разногласия.—нервно чешет затылок Райли. Фаркл энергично кивает, соглашаясь с Райли, пока мистер Мэттьюз не догадывается о том, что только что произошло на его кухонном полу за несколько минут до его прибытия. —Так вы двое… решили размазать по друг другу глазурь? —Да, да. Именно это и произошло. Это все, что произошло. Да.—Фаркл лжет, снова кивает, получая странный взгляд от Кори. —Ну, мы с Фарклом закончили, так что он, пожалуй, пойдет домой.—Райли выталкивает Фаркла за дверь, боится, что он попадет в неприятности, если он скажет что-то, не говоря уже о том, что останется в ее доме ещё на какое-то время, —Увидимся завтра. —Ты меня выгоняешь? —хмурится он. —Я спасаю твою жизнь от моего отца. Если он узнает, ты, скорее всего, не сможешь ходить, и давай будем честными, Фаркл, ты ужасен в хранении секретов—говорит Райли сквозь зубы, когда Кори и Топанга подозрительно смотрят на них двоих. —Но капкейки… —Не беспокойся о них. Я пойду куплю больше глазури, и мы сделаем их завтра в свободное время. Фаркл собирается протестовать, но Райли запихивает его за дверь, а затем поворачивается к своим родителям.—Я уберусь.

***

Время 9:15 вечера, Райли, наконец, решает написать Майе и попросить ее прийти. Упрямость и решение ни с кем не разговаривать сводит ее с ума, и она знает только одного человек, который может ей помочь-это Майя. Сладкая:Пожалуйста, проходи. Код красный. Персик:О нет, Райлз. Что ты сделала? Сладкая:Это долгая история. Персик:Я буду через 10 минут. —… Затем я выгнала его, боясь, что мой отец поймет, что что-то случилось—объясняет Райли Майе, сидящей на подоконнике рядом с ней. —Итак… ты поцеловала его? —Я не совсем уверена, как это произошло, но вдруг мои губы оказались на его, и это было так..., я такого никогда не испытывала.» И это была правда. У нее было несколько поцелуев раньше, но ни один их них не заставлял ее желудок делать сальто и не переворачивал ее мир вверх тормашками, как это сделал Фаркл. —Потому что он Фаркл, Райли. У вас с ним всегда была особая связь, нечто большее. Я знаю это и, я думаю, в глубине души, ты тоже это знаешь. Райли вздыхает, осматривая комнату.—Майя, что я должна делать? Мне нужно, чтобы ты сказала мне, как с этим справиться. —Я не могу ничего сказать, милая. Это ваша история и вы должны выяснить, как вы себя чувствуете. Ты должна сказать Фарклу, что ты чувствуешь, как бы то ни было.» Райли улыбается своей лучшей подруге, которая всегда знает правильные слова. Она думает обо всем, о том, как она и Фаркл говорят поздно ночью, о доверии, о хорошем и плохом. —Я точно не знаю, что я чувствую, —улыбается Райли, все еще убирая оранжевую глазурь из-под ногтей, —но, я думаю, единственное, что я знаю точно, это то, что оранжевый и фиолетовый никогда прежде не были лучшей комбинацией.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.