По кому звонит колокол

- Эй, Ченс, передай мне гаечный разводной на 32! - Секундочку, - толстый кот открыл банку с молоком, одним глотком опустошил ее, и полез под верстак. - Держи, напарник! - Ну, наконец - то! - Рейзор вылез из - под машины. - Еще понадобятся новые топливные шланги. - Бегу. Ченс скрылся в мастерской. - Какое счастье - выпить сию же минуту что - нибудь прохладительное! - Джейк открыл холодильник - Ти - бо! Мерзавец! - Чем недоволен, братишка? - ухмыляющаяся физиономия возникла в проеме. - Ты выпил все, что было в холодильнике. То, что было на две недели, ты уничтожил за два дня! - Но это все так вкусно... - Вот именно. Ты не подумал обо мне. - Не кипятись, - Ти-бон хлопнул по плечу своего друга. - Сегодня съезжу, и куплю еще. - На чем? - Возьму "Циклотрон". - О, нет, только не это! - Я поставил на него функцию "Хамелеон". То есть он будет невидим. - Вот это да! У тебя котелок варит как надо. - Но кто - то орал на меня недавно, что я прикончил все напитки в холодильнике. - Ладно, прощаю. Взгляни - ка сюда. Ченс подошел и открыл капот. - Какого... Святые коты! Да тут работы на три дня и больше. - Не забывай, Ферал хочет получить свою машину как можно быстрее. - Плевал я на Ферала. Ему, видишь ли, надо на банкет к мэру. А "Котов быстрого реагирования" не пригласили. - Не переживай так. - Нет, Рейзор, еще как переживаю. Я кое - что придумал, - и с этими словами он открыл дверь кабины. - Что ты делаешь? - Маленькую шутку. А теперь - не мешай, - отвертка замелькала в лапах с невероятной быстротой. Рейзор вздохнул, как вдруг послышался стук в дверь гаража. - Да? - открыв дверь, он увидел на пороге Брука и Мюррея. - Мы решили с вами поделится, вы, ребята, тут совсем замотались в жару, - Мюррей протянул Рейзору упаковку банок. - О, спасибо! - он открыл банку, и черная жидкость полилась в рот. - Эй, это же машинное масло! - Нравится? - оба заржали во всю глотку. Схватив гаечный ключ, Джейк бросился на обидчиков. Мюррей отбросил нападавшего к стене гаража. - Ченс! - Что еще?! - Ченс оторвался от работы. - Я вам покажу! С этими словами он схватил ломик, и со всей силы ударил Брука по голове. - А теперь - я! - Рейзор пнул Мюррея в грудь и начал драть ему морду. - Оставь их! - в руках Ченса появился пистолет. - Я им устрою! И сеть накрыла обидчиков. - Ты сдурел? - Джейк повертел когтем у виска. - Из - за чего была драка? - Они притащили нам машинное масло вместо молока. Посмотри. - Я знаю, что с ним делать! Сейчас, ребята, вы отведаете свое же угощение! - Нет, погодите, - Мюррей заголосил. - Это все он придумал. - Это была твоя идея, тупица - коготь Брука показывал на Мюррея. - В любом случае - отведайте! - Ченс стиснул их глотки, а Джейк стал заливать масло. Вскоре, оба начали плеваться. - Что, ребята, вкусно было?! А теперь - убирайтесь отсюда к чертям! Перепуганные шутники бросились бежать. - А что с остальным будем делать? - Ты о чем, брат? - Я об этой дряни. - Ах да... Ты прямо божий дар! Продолжим, - и Ти-бон принялся паять радио, и разбирать салон. - Что за шутку ты хочешь сделать Фералу? - Когда Ферал сядет в машину и включит радио, то в нос ему пойдет резкий газ. Естественно, он будет ругаться, и захочет пить. - А ты подложишь ему машинное масло. - Соображаешь. Я сначала хотел положить ему порошок, и когда он стал бы полоскать рот, то изо рта пойдет пена! Бешеный Ферал! Вот умора! - Я придумал еще кое - что, - Джейк притащил старый душ. - Душ никогда не помешает. Особенно в дороге и перед банкетом у мэра Мэнкса. - Ой, я не могу! - Ченс катался по полу и бил кулаком. - Это еще лучше моей идеи! Я сделаю. Раздался звонок телефона. - Да? - Это Ферал. Вы два идиота, когда будет готова моя машина?! - Она ждет вас, командор! - Хорошо. Только если вы все испортили - будете работать здесь до скончания века. Усекли?! - Конечно, конечно. Все в лучшем виде. Положив трубку, Джейк обернулся к Ченсу. - Ферал едет. - Я заканчиваю. Еще чуть - чуть... Готово, Рейзор! - Мы подарим Фералу маленький сюрприз. - Ага. В это же самое время крылатые твари в канализации тащили странный ящик. - Молодцы, - огромная фигура склонилась над ним. - Ионный рассеиватель! То, что нужно. - Не забудь обо мне, Кот Тьмы, - зеленая фигура сидела в отдаленном углу. - Ты достал нужные мне биологические вещества? - Еще нет, Гадюка. Но посмотри сюда, - он вывалил кучу деталей. - Мне не нужен детский конструктор. - Подумай сам, сплав кибернетики и биологии. Это же бомба! - Да, тут я с тобой согласен. Как я раньше не додумался до этого? - Твои солдаты станут сильнее в сто раз. Даже Ферал и его бойцы не смогут одолеть их. - И коты быстрого реагирования падут ниц! - Да, Гадюка. - Мы сначала захватим банки! А потом - мэра и всех прочих. К свалке подъехала служебная машина. Из нее вылез кот в сером пальто и кирзовых сапогах. - Где эти идиоты? - Мы здесь, командор. - Показывайте вашу работу. - Следуйте за нами. Дверь гаража отворилась со скрипом, и глазам Ферала предстал абсолютно новый автомобиль. - Это чудо! Хвалю, - он протянул лапу. Ченс и Джейк ответили на приветствие. - Вы довольны? - Сынок, это более чем идеально. А сейчас - я тороплюсь. Надеюсь, не придется больше обращаться к вам. - Конечно, тут все в лучшем виде. Машина резко взяла с места. - Это самое лучшее. Внезапно, раздался звонок. Водитель нажал на тормоз. - Да, господин мэр? Что? Кто посмел? Я выезжаю сейчас же, - Ферал положил трубку. - А почему здесь пахнет шампунем? Не-е-е-ет!!! Я их порву на части сию же секунду. В зеркале отображался огромный мыльный сугроб. - Как же хорошо, лежать на диване и балдеть, - Ченс потянулся. - Вставай, веселье кончилось. - О чем это ты? - Ферал здесь. Оба вышли на улицу. - У вас проблемы? - У вас тоже. Какой идиот установил в мою кабину душ? А когда я захотел пить, в моем бардачке была банка машинного масла. Кто из вас двоих это придумал? - командор схватил Ченса и Джейка. - Мы тут не причем. - Вот как? А кто кроме вас, это мог сделать? - Эти ребята, - Ченс показал на Брука и Мюррея. - Они мастера на такие шутки. - Вот оно как! - Ферал тяжелой солдатской поступью направился к ним. - Зачем вы поставили в мою кабину душ? - Какой душ? - Брук выглядел растеряно. - Не пытайся увильнуть, - тяжелый кулак впечатался в физиономию невиновного. - А ты положил мне масло, верно? - Мы тут не причем. - Старая песня, - луч из пистолета опалил шерсть на загривке Мюррея. Вскоре уже оба лежали на земле в синяках. - И запомните - шутить со мной не стоит. Вы уяснили? - и он пошел к машине. - Да мы не... - машина скрылась, и облако пыли накрыло обеих. - Дай пять! - Ченс хлопнул Джейка по лапе. - А ты молодец, Ти-бо! Свалить все на них. - Они попили много кровушки у нас. А сейчас - поеду за напитками. - Минутку, - Джейк достал передатчик. - Келли звонит. - Слушаю, мисс Бригс? - Ребята, доктор Гадюка грабит главное управление Мегакот - Сити. - Вылетаем. Вскоре оба уже были в кабине Турбокота. Истребитель резко взмыл в небо. - Вижу Гадюку. - Укоротим ему хвост, - Ченс стал наводить прицел, как вдруг, стая летающих тварей вылетела из - за огромной черной тучи, плюясь кислотой. - Это что еще за черт? - Армия Гадюки. Выпускаю замораживающие ракеты. Ракеты устремились к уродцам. Раздался взрыв. - Ти-бо, этих тварей они не берут! - Хватит хныкать! Есть кое - что получше. - Электрические снаряды? - Именно. Как им понравится? Кнопка огня нажата - и вот электромагнитный шар покрыл их. Крылатые упали, издавая рев, но вскоре принялись с новой силой атаковать Турбокота. - Что за черт? Их не берут наши снаряды. В это время пока коты сражались с полчищами монстров, доктор Гадюка и Кот Тьмы вылезли на поверхность из канализации. - Глупцы! Вам не достать нас! - Гадюка, смотри. Армия Ферала. - Наш мальчик их уничтожит. Вперед! Огромный кот - био киборг с гранатометом из плеча двинулся по направлению к спецназовцам. - Огонь! По приказу командора раздались выстрелы. Огненное облако накрыло нападающего. - Пусть открыт, командор! - Отлично. Что за черт? Враг восстал, и на его теле не было видно ни единой царапины. Он выстрелил ракетой в танк. - Почему бежите? Это дезертирство! Я отдам всех вас под трибунал! - Ферал извивался и драл глотку. Но все было бесполезно. - Так-так-так... Командор Ферал, не иначе. - Гадюка?! - он обернулся на голос и получил сильный удар хвостом, от которого потерял сознание. Био киборг захватил свободный танк и поехал в центр города. Во всей этой суматохе никто не заметил карлика, стоящего на вершине башни. - Пора вернуть темные времена, ибо я - Временщик! - он открыл старую магическую книгу. Раздался шум ветра. Это наступали существа, призванные временщиком. - Что это? - Рейзор отвлекся от летающих существ. - Стреляй в них. - Ти-бо, похоже, что наш старый знакомый опять открыл портал. - Чертов Временщик! Разберемся с ним позже. - Нет, нужно прямо сейчас. - Что ты предлагаешь? Разорваться на части? - Выпускай "Циклотрон". - Хорошо, брат. Ты знаешь, что делать? - Пока нет. Но по ходу действия придумаю. Успешно катапультировавшись, Джейк включил скорость мотоцикла на полную мощность. - Эй, вы, догоните! Твари доктора Гадюки устремились за ним. - Хозяин, я принес их, - Танкист бросил груду металлолома перед ногами Кота Тьмы. - Замечательно. А теперь - продолжай разрушать город. - Гадюка, почини котов - металлистов, а я пойду захватывать мэра. Кот Тьмы удалился тяжелой поступью. Гадюка скрылся в канализации. - Рейзер, как у тебя дела? - На них ничто не действует. Хотя... - Что ты задумал? - Заманю их к океану. Они утонут. - Братишка, ты гений! И заодно возьми на обратном пути пару сандвичей с курицей, и напитков. - Ты что, издеваешься? Где я найду это все? - В торговом центре Мегакот - Сити. Ныне разрушенном. - Ти-бо, это же мародерство! - А я голоден. Поэтому торопись. - У него как всегда не вовремя разыгрался аппетит, - Джейк взял курс на гавань. - Давайте, догоняйте тупые овощи! - Получайте! - Ченс выпустил ракету в одного из летающих. - Коты быстрого реагирования... Я рад приветствовать вас. - Жесткий Диск? Чего ты хочешь? - Союза с вами. И помощи. - В чем? - Гадюка украл мои технологии и создал биокиборга по имени Танкист. Вы уже видели его? - Это тот самый малый, что наполовину из стали и бионики? - В точку. Кот Тьмы завладел самым опасным оружием - ионным рассеивателем. Если он применит его - то городу конец. - Ты же злодей... - Знаю, но мне дорога не только моя шкура. - С каких это пор ты печешься о судьбах простых горожан? - В отличии от Гадюки, я только продаю информацию. - Логичный довод. Убедил. - Ти-бо переключился - Рейзер, что у тебя? - Они не выносят воды, но беда не одна. - Что еще такое? - Три гигантских спрута величиной с небоскреб. А то и больше. Святые коты! Тут еще и ребята в шлемах с рогами. - С нами хочет объединить силы Жесткий Диск. Он знает, как остановить Гадюку. - Принимаем помощь. На поверхности показалась металлическая голова. - Мак, где ты там? Шевелись, увалень. - Тут очень скользко. - Не ной. - Хватит пререканий! Пора браться за дело! Штурмуем правительство. - Гадюка, ты кто? Самый главный? - По крайней мере, у меня есть мозги. А вот у вас - диски. - Эй, ты на что намекаешь? Я сверну тебе шею. - Мак, прекрати. Гадюка прав. Пошли. Преступная троица направилась к мэрии. Тем временем, у здания шла битва. Спецназовцы временно держали оборону, но их усилия были сломлены ионным рассеивателем. - Кот Тьмы, я здесь! - Отлично. Вперед! - Командор, это коты - металлисты? Но они же... - Стилл, не время. Не дай им прорваться внутрь! - Командор, у меня нет опыта... - Заткнись и выполняй приказ! В этот момент одним выстрелом Кот Тьмы сбил два вертолета. Солдаты стреляли, но злодеи все - таки прорвались внутрь. "Турбокот" сел на пляж. Рейзер прибыл как раз вовремя! - Ти-бо, что знает Жесткий Диск? - Говори, - Ченс посмотрел на преступника. - Этот Танкист очень умен. И вам не одолеть его. - Говори по существу. - Я помогу. За мной, - он повел их к трубе. - Если это - преступная затея совместно с Гадюкой, клянусь богом, я сверну тебе шею! - Успокойся, Ти-бо! Ему тоже несладко. - Вот, - хакер вынул два плаща из стенной кладки. - Зачем они нам? - По информации, скачанной мною из военных архивов, знаю, что Ферал испытывал новый танк на учебном полигоне. - И что? - Вы должны захватить его. Только так можно одолеть Танкиста и всю эту преступную свору. - Ладно, разберемся. Но что делать с временщиком? - Согласно вычислением и теории путешествий во времени нужно сдвинуть пространственно - временной континиум и... - Говори проще! - Хорошо-хорошо. Проще говоря - вы должны попасть в портал из ионного преобразователя. И это сдвинет время. Временщик, проще говоря, отправится в каменный век. - Все так просто и так сложно. Спасибо. Пошли, Рейзер. В это время мэр Мэнкс стоял на коленях. - Умоляю, не надо менять законы! Не трогайте город! - Замолчи, увалень! - Мак ударил его по голове. - Ты посадил нас в тюрьму! Ты! Молли, я хочу его убить! - Нет, Мак. Спешка тут ни к чему. Он должен умирать медленно, как она, - стальной палец показал на Келли. Из глаз заместителя полились слезы. - Я думаю, нам надо казнить Мэнкса. Кот Тьмы, ты дашь нам такую возможность? - Конечно. А сейчас - указ номер один. Все жители города должны явиться на площадь в парке, где я произнесу речь. Кто не явится - умрет. Все понятно? Обращение прозвучало по телевиденью. Все, кто видел его, ужасались, но склонив голову, явились. Пока новый правитель разглагольствовал, Келли включила передатчик. - Да? - Ребята, у нас беда, - зашептала она в трубку. - Кот Тьмы захватил власть и хочет нас убить. - Понял, мисс Бригс. Мы скоро будем. Итак, Рейзор, заводи этого малыша, - Ченс любовно похлопал танк. - Включаю систему... Питание. Готово. Управлять им может и ребенок. Смотри, - Джейк показал управление другу. - Мы не в видеоигры играем, а идем спасать город. Вперед! И танк резко поехал по улицам. На площади уже сгрудился народ. - Все, кто сейчас присутствует здесь, увидит, как мэр Мэнкс отдает мне ключ от города. Мэр на ватных лапах подошел к коту тьмы. - Все кончено! Сдавайся! - к площади приближался танк. - Уничтожь их! - Гадюка зашелся в истерике. Танкист выдвинулся на боевой рубеж, и произвел несколько залпов. - Черт! Система функционирует на сорок процентов. Ти-бо, веди танк. Я беру на себя металлистов и остальных. Давай! Рейзор выпрыгнул через люк танка, а Ти-бон закружился в танце со смертью. - А теперь - я объявляю себя правителем Мегакот - Сити! - Эй, а я? - Гадюка был в возмущении. - Ты обещал власть мне. - Ничего ты не получишь. Я правитель!!! И только я. - Твое время вышло, узурпатор, - Рейзор схватил ионный преобразователь, который тот оставил без внимания, и включил его. - В атаку! Уродцы бросились на Джейка, но тот умело отбивался. - Получай! - мэр Мэнкс ударил Кота Тьмы ключом от города, но был отброшен назад. Этого момента хватило Рейзору, чтобы бросить оружие в лапы Кэррол. - Келли, передай это Ти-бо. А я займусь ими. На поле битвы Танкист кружил и теснил танк котов быстрого реагирования. - Пришла пора умирать! - Не дождешься! - Ти-бо нажал кнопку психотронного удара, и вскоре Танкиста разнесло на кусочки. - Ти-бо! - к танку подбегала Келли. - Возьми. Рейзер передал. - Он жив? - Не знаю. - Рано печалится, - Джейк выглядел помятым, но счастливым. - Я надрал им хвосты. - Молодец, брат. А теперь? - Временщик. Ты поедешь на танке, а я закрою портал. И с этими словами танк выехал на трассу. Викинги и динозавры бежали, но снаряды заставляли их поубавить шаг. На башне Мекагот - Сити Временщик наблюдал за битвой. - Скоро я верну темные времена. - Получи привет от котов быстрого реагирования, - Джейк нажал на кнопку, и луч ударил прямо в портал. Поднялся ураганный ветер. Он выбросил оружие и побежал к танку. - Брат, вылезай! Скоро все тут затянет в прошлое. Они легли и схватились за ограду. Внезапно все стихло. - Откройте глаза, ребята, - Кэррол трясла обеих за плечи. Вокруг было спокойно. Лишь руины дымились на горизонте. - Вы снова спасли город! - Спасибо, мисс Бригс. А теперь - мы полетим. - Нет-нет-нет! - мэр бежал к ним. - Я дам торжественный банкет в вашу честь. - Банкет? Это замечательно. С утра во рту и маковой росинки не было. - Ченс, ты опять за свое?! - Ченс? - Келли поразилось услышанному. - Ты - Ченс? - Нет. - Я хочу видеть лица героев. - Ни в коем случае. Она сняла с них маски. Изумлению не было пределов. - Ченс... Джейк... Боже мой. Она поцеловала обоих. - Мисс Бригс, право слово... - Нет, Ченс. Келли. Называй меня так. - Хорошо... Келли. - Просите все, что угодно. Мэр готов выполнить любую вашу просьбу. - Нам не надо многое. Все что мы хотим - это быть на банкете в масках, потому что только наши друзья могут хранить эту тайну. И также - поесть до отвала. - Все будет лучше, чем думаете. - Ребята, я видел, какие вы замечательные коты, только почему вы работаете на свалке? - Понимаете, господин мэр, командор Ферал отправил нас туда, чтобы отработать ущерб городу, принесенный по нашей вине десять лет тому назад. Когда мы врезались в здание во время погони за котом тьмы. - Я отменяю вашу повинность. - Мэр, но... - очнувшийся Ферал был поражен услышанному. - А вас, командор, прошу уйти во временную отставку. Тот заскрипел зубами от злости, но промолчал. - Разрешите идти? - Идите. - Это возмутительно! Они герои! А я никто?! - Сэр, но ведь даже мы не справились. - Стилл, заткни пасть. Без тебя тошно. Вечером состоялся банкет. За огромным столом мэр Мэнкс произносил торжественную речь. - В этот знаменательный день мы чествуем героев, чьи лица останутся неизвестными по их просьбе. Благодаря им, наш город был спасен от нападения злодеев. Кот Тьмы получил по заслугам. Ура котам быстрого реагирования! - Ура!!! Зазвенели бокалы. Виновники торжества сидели в центре. - Но и это не все. Я, как мэр, вручаю героям медали за отвагу, проявленное мужество, героизм, доброту и верность своему делу. Также - прошу вас принять этот ключ от Мегакот - Сити! Отныне коты быстрого реагирования - почетные граждане! - Браво! - аплодисменты не стихали даже тогда, как Ченс оторвал зубами огромный кусок от отбивной и принялся жевать. - Энн Горе, новости "Кошачий глаз". Скажите, что - нибудь, - к морде Ченса приблизился микрофон. - Я хофу спокфойно поефть! Не мефайте! Интефью потом! - Я скажу так. Если бы не наша дружба - мы не побили бы в бою этих преступников. Дружба - главное оружие котов быстрого реагирования, - Рейзер перехватил микрофон. - Речь! Речь! - закричала толпа. - Что они хотят? - Ти-бо едва доел отбивную, и уставился глазами на мэра. - Все хотят, чтобы вы сказали речь, мой друг. Он вышел к микрофонной стойке. - Дорогие друзья! Все, что мы делаем для вас - мы делаем это от чистого сердца. Мир должен быть добрее и чище. Пока существует зло - мы будем бороться до конца. Если кто - то думает отправить нас на пенсию - он глубоко заблуждается. Хотя, небольшой отдых мы все - таки заслужили. До дна! Под торжественные овации, Ченс опустошил бокал шампанского и вытер усы. - Ченс, я так тебя люблю. - Келли... - Пусть ты - летчик, а я - заместитель мэра, знай - я хочу, чтобы ты был моим мужем. - О, нет... Оба слились в страстном поцелуе. Рейзор прослезился. - Я благословляю ваш будущий брак, - Мэнкс соединил руки Ти-бо и Келли. - А вы? И снова громкие овации. - Дорогая, а ты не торопишься? - Нет. По окончании праздника был дан грандиозный салют в честь героев. Утром они сели в самолет. - Ты не останешься? - Нет, Кэррол. Мы отдохнем, а потом я прилечу. - Я буду ждать тебя, мой рыцарь, - она поцеловала Ченса. - И тебя, - поцелуй лег на щеку Рейзера. - Отлично! До встречи. "Турбокот" поднялся в небо и вскоре скрылся за горизонтом. - Ты, правда, станешь мужем Келли? А я? - Братишка, ты будешь крестным отцом моего ребенка. Так что не бойся. Они весело смеялись и летели на свой первый заслуженный отдых, заработанный ценой пота, ссадин, царапин и крови.