I. Совместное общежитие «Унисекс»

Перевод
PG-13
Завершён
163
переводчик
Cassandra Joy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
110 страниц, 29 582 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
163 Нравится 107 Отзывы 53 В сборник

8. Лухан! Нас заперли!

Настройки
Целый день Лухан ко мне приставал, идей почему, нет вовсе. Началось с того, что он ждал у туалета, пока я чистила зубы и спрашивал о задании и проекте. Дальше - хуже. На обеде он сел так близко, что я чувствовала его дыхание. Я рада что последний урок - ингриш. - Отлично. Се Хи. Почему бы тебе не прочитать следующую строчку? – спросила мисс Чой. - «Виктория улыбнулась, не зная что написать. Она издала громкий вздох, мешающий остальным студентам. Я должна была повторить, подумала она про себя, в растерянности ероша волосы.» - прочитала я с прекрасным произношением. - Молодец. Лухан следующий. - «О-она была поставлена в тупик вопросами. Пыталась вспомнить то что не ручила.*» - запинаясь, проговорил парень. - Неплохо. – улыбнулась мисс Чой и перешла к следующему ученику. - Псст. Псссст! – звал Лухан, не обращая внимание на мой игнор. Он терроризировал меня весь день и не собирался прекращать. Парень начал кидаться в меня бумажными шариками, а затем и острыми карандашами. - ЧТО ТЕБЕ НАДО? – я в конце-концов не выдержала и закричала. Лухан хихикнул и ухмыльнулся. - Се Хи! Лухан! Останетесь после уроков. ОБА! – выругалась мисс Чой. Конец урока, мы с Луханом стоим позади мисс Чой, пока она читает нам длинную лекцию о поведении. Лухан все еще пытается обратить на себя мое внимание. - Ну что ж, время поджимает. Покину вас первой. – кинула преподаватель направляясь к выходу и оставила вас одних. - Если бы ты ответила мне, мы бы не попали в такую ситуацию. - Что. То есть это все МОЯ вина?! Послушай, красавчик! Ты сегодня устроил нон-стоп надоедания мне! И ты уже у меня поперек горла! Просто оставь меня одну! – прокричала я, подходя к дверной ручке и затем, повернув ее. Дверь не открылась. Я несильно ударила ее, но она открываться отказывалась. Лухан отодвинул меня подальше и постарался ее открыть. - Аха. По-моему мы заперты. – я выпучила глаза. - ПОМОГИТЕ! КТО-НИБУДЬ! ОТКРОЙТЕ! – кричала я, колотив по двери. Лухан сел обратно за парту и вставил наушники. - Это бессмысленно. – проигнорировав его слова, я продолжила мучить двери. Нееет. Этого не может быть. *** Прошел уже час, но никто не пришел. На улице наступила темная холодная ночь. Съехав по двери я закрыла глаза и уронила голову в колени. - Се Хи? – спросил Лухан, подходя ближе ко мне. Я отодвинулась от него. - Се Хи. Слушай, про… - я перебила его. - Знаешь, c тех пор, как я тебя встретила, не могла даже подумать, что попаду в такую ситуацию. - Не пытайся извиняться. – я продолжила. - Почему тебе так хочется быть грузом для меня? Так много девушек, которые умерли бы за одну возможность попасть в твою комнату. – атмосфера была спокойной, я просто смотрела в окно, на луну через цветы и фонтан. - Кем ты хочешь быть? – спросил Лухан, но я молчала. - Мои родители всегда говорили мне, что я должна пойти в семейную компанию. Я перешла сюда только чтобы быть подальше от них. Я хочу быть признанной за мои таланты, а не достаток. – я посмотрела на него. – По крайней мере у нас есть хоть что-то общее. – закончила я, а он смотрел на меня шокированно, потому что я ответила. - Я думал, ты меня ненавидишь. – Лухан опустил взгляд. - Ну… я не умею долго держать обиду. – я поднялась и подсела к нему в освещенный светом угол. Парень улыбнулся. - Ты не ответила на мой вопрос. – я смотрела не его лицо в паре сантиметров перед моим. Его тупые глаза сияли искорками, волосы были распушены, у него милый нос и маленькие губы. - Я никогда не думала что ты такой. – сказала я вслух. Попридержи коней, Се Хи. Что ты только что сказала!? - Что? О, я вижу кое-кто в меня влюбился. – он ухмыльнулся и приблизился ближе. - Ах, двигайся, пабо!** Я положила ему руку на лицо и отодвинула. Внезапно мы услышали щелчок замка, дернули головами и увидели охранника. Он смущенно на нас смотрел, но я подскочила и кинулась к нему на шею с объятьями! - Спасибо! Спасибо! – повторяла я и весело побежала домой! В мою комнатку!

___________________________

- Ты не ответила на мой вопрос. – я улыбнулся, произнося эту фразу. Она, не мигая, уставилась на меня. У нее обычные глаза, но они выглядят по-другому. Она сама выглядит как-то по-другому. - Я никогда не думала что ты такой. – ее глаза расширились в изумлении - Что? О, я вижу кое-кто в меня влюбился. – я приблизился к ней, почему? Без понятия. Наши носы легонько соприкоснулись, ее глаза расширились еще сильней. - Ах, двигайся, пабо! – внезапно раздался звук открывающейся двери, пришел охранник. Он вперился на нас, как она тут же подскочила и обняла его. Я покрутил на нее у виска и поблагодарил его. Что со мной происходит? Я чувствовал такой сильный импульс… Нет, наверно, я просто спятил, пока был с ней наедине. Аха, Лухан, ты такой пабо.

*----------------------------------*----------------------------------*----------------------------------*

*ошибка допущена специально. У Лухана не идеальное произношение. **кор. дурак
163 Нравится 107 Отзывы 53 В сборник