I. Совместное общежитие «Унисекс»

Перевод
PG-13
Завершён
163
переводчик
Cassandra Joy бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
110 страниц, 29 582 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
163 Нравится 107 Отзывы 53 В сборник

14. Их первое свидание

Настройки
Проснувшись следующим утром, я потерла глаза и просканировала комнату. Лухан еще крепко спал. Кинув быстрый взгляд через щель в занавесках на окно, я заметила капли дождя на стекле. Довольно унылое воскресенье. Прям как мое настроение. Сговорились, видать. Усмехнувшись, подумала я. Услышав шебуршание одеяла из-за вертящегося спящего, я посмотрела снова на соседнюю кровать – Лухан спихнул часть одеяла на пол, обнажая голый живот и… - Боксеры Кальвин Кляин!* И почему из всего именно они!? – прошептала я. У меня небольшой пунктик – всех, кто носит боксеры КК я считаю привлекательными. Подняв с пола пуховое одеяло, я укрыла Лухана, и внезапно почувствовала хватку на руке. В миг миллисекунды он сдернул меня на кровать лицом к себе и обнял как плюшевого мишку, уткнув подбородок мне в волосы. Медленно, я пыталась выбраться, но он прижал к себе еще сильнее, до соприкосновения грудных клеток, переплетая ноги с моими. Лухан. Если ты сейчас не спишь… для тебя лучше чтобы ты спал. Я пыталась выбраться из его захвата, но скоро остановилась, поняв, что он стиснул меня достаточно крепко. Никогда не была настолько близко к парню. Челка закрывала его глаза, и протиснув руку, я сдвинула ее на бок. Знаешь, Лу, ты на самом деле довольно привлекательный. Объятья стали ослабевать, а я не хотела чтобы он отпускал. В его руках я чувствовала тепло и защиту, как большой плюшевый мишка. Потрясенно тряхнув головой, я вернулась к реальности. Медленно, отпрыгнув от него, я пошла в ванную – начинать этот унылый день.

___________________________

- Ну и, чем вы с Луханом сегодня займетесь? – спросила я, наблюдая за Ми Хе, как раньше превращающую себя в куколку. - Хммм, наверно тем же чем занимаются нормальные парочки – сходить в парк, устроить пикник, но сейчас дождливо, поэтому посмотрим еще. – она ответила – Я ТААААК взволнована. Не думала что Лухан скажет да. Но. – она радостно усмехнулась. Я закатила глаза. - Что с тобой? - спросила Ми Хе. - Ой, просто унылый день. - Ты уверена, что это не ПМС? – я кинула в нее подушку. - В любом случае, почему ты тут? – сказала она, уклоняясь от снаряда. - Почему я не могу придти сюда? – произнесла я с бич-фейсом. - Воу, мда, определенно, у тебя ПМС. Я вздохнула и решила пойти к автоматам, накупить себе закусок. Где, по случайному совпадению, оказался Лухан. Он посмотрел на меня и отвернулся, все еще злясь за вчерашнее. - Так куда ты ведешь Ми Хе? – произнесла я, заталкивая монетки в щель торгового автомата. - Тебя это не касается. – холодно процедил парень и развернулся, начиная отходить, оставляя меня ощущать себя паршивой тряпкой. Я ринулась бежать за ним и схватила за руку. Он удивленно замер, смотря на меня. - Лухан, мне серьезно, очень жаль. Прости меня. Я знаю, что то, что я сделала неправильно, но нужно было чтобы ты ответил да. Она очень любит тебя, Лухан. Просто дай ей шанс. – умоляла я. Он вздохнул: - Окей. - Cпасибо! Спасибо! – сказала я, обняв его. Он отстранил меня, смотря как на чудачку. Я отшутилась, пока мы поднимались по ступенькам. - Ты должен отвести ее в хорошее место. – пригрозила я. - Ох, не волнуйся. Кино, рестораны, любование звездами. Звездами… я всегда хотела посмотреть на звезды со своим парнем. - Хмм… Думаю, тебе стоит отвести ее в ресторан, а потом смотреть на звезды. Ми Хе любит вещи со звездами, так что думаю ей понравится. – проконсультировала я. - Да ты эксперт! – произнес он. В ответ я несильно его толкнула. - Во сколько ты планируешь? - Хммм… шесть. Так будет примерно час на еду и затем звезды и прохладиться. – он улыбнулся. Я подняла пальцы вверх и помогла двум идиотам одеться. Зная, что любит Ми Хе, и что нравится Лухану, я одевала их соответствующе. Так они понравятся друг другу больше, верно. - Омойбог. Чувствую себя купидоном. – пролепетала я, любуясь своими произведениями искусства. Я оставила Лухана, предложив добавить от себя что ему хочется, и пошла проверить Ми Хе. - Уффффф! Тчшшш! Ты обжигающе горяча! Ни один парень тебя не пропустит! – она посмотрела на меня «что-за-наглое-вранье-ты-несешь» взгляд. Ну ты только посмотри. Я пожала плечами и тихо вскрикнула. - Спасибо, Ми Хе. – сказала она, крепко обнимая. Я привычно похлопала ее по спине. - Айгуу. Мой ребенок вырос! – я подразнила ее. Я только вытолкнула Ми Хе из ее комнаты, и в то же время вышел Лухан. - Какое совпадение! Мвуахахаахахааа!!! Я все идеально просчитала. Я похлопала себя, и подпихнула этих двоих, шлепнув Ми Хе по заднице, пока Лу не смотрел. Они неловко шли и застенчиво улыбались. Схватив их ладошки, я соединила их друг с другом. - Боже. Вы чудаки, поторопитесь и шуруйте, иначе опоздаете! – ругнулась я, все еще в неловкой атмосфере. Закатив глаза, я махнула им ручкой. Надеюсь вы отлично проведете время. Каждый из вас. Я улыбнулась, приветствуя свою пустую комнату.

___________________________

Я пялился на нее некоторое время. Ми Хе абсолютно поменяла мой любимый стиль в женской одежде. Ничего слишком короткого и открытого, мило, но не ребячливо. Я в шоке, Ми Хе выглядит очень… красиво. Мы пришли в ресторан. Он недалеко. Как раз подходит чтобы мы побольше поговорили перед любованием звездами. Я выдвинул ее стул и она немного поклонилась, улыбнувшись белыми острыми зубами. - Спасибо, Лухан. – произнесла она, пока я садился, и подтягивал меню. - Это довольно дорогой ресторан. – пробормотала она, шокировано глядя в меню. - Мой отец постоянно приводит меня сюда, поэтому заказывай что хочешь – мы друзья с боссом ресторана. – я улыбнулся ей, а она улыбнулась в ответ. Спустя пару минут принятия решения, к нам подошла официантка. - Ох, Лухан! Здорово видеть тебя у нас! Уже прошло достаточно времени. – подошла хорошо знакомая официантка, я улыбнулся, потирая шею. - Аха, ну, этот ресторан – лучший! - Хаха, итак, ты определился? - Ох, я как всегда и Ми Хе? – я вопросительно кивнул ей. - Сейк со стандартным гарниром. – ответила она. Хмм… простой заказ. - Ох, принеси нам еще две воды, пожалуйста! – напомнил я, пока официантка не отошла. Она щелкнула зубами и подмигнула. - Аха, конечно! – и ушла. Атмосфера неловкости витала в воздухе. Мы не знали о чем говорить. - Итак… Мы куда то идем после этого? – спросила Ми Хе. - Аха, это сюрприз! – ответил я, застенчиво улыбаясь и заправляя ее волосы за ухо. Через минут тридцать нам принесли заказ, и мы начали есть. Как нормальные люди.* Как мы закончили, пошли в центр наблюдения за звездами. В городе слишком сильное освещение, а загород ехать слишком долго. Да и темнеет сейчас быстро. Я о том… вдруг кто-то похитит меня!? Или Ми Хе. Она переплела со мной пальцы, пока мы медленно шли, все еще полные еды в желудках. Я посмотрел на наши руки, а потом поднял взгляд на нее. Девушка промолчала, улыбаясь себе под нос. - Знаешь, может мы вместо того зайдем в парк? – произнесла она, разъединяя наши руки. Я улыбнулся. - Я думал ты любишь звезды. - Люблю, и знаю отличное место в парке чтобы увидеть их! – с энтузиазмом произнесла она, начиная бежать. Я побежал следом за ней. Черт. Она быстрая. В парке было тихо и мирно. Мы дошли до холма. - Мы часто приходим сюда с Се Хи. – произнесла она, крутясь и вдыхая свежий, холодный ветер. Я посмотрел наверх и понял, что она была права. Звезды можно увидеть, они хорошо просматриваются. Я сел на землю, она следом присела рядом и снова вдыхала воздух. - Красиво, правда же? – она сказала, с расширившимися глазами смотря в небо. - Угу. Но почему ты не хотела идти в центр? – любопытно спросил я. - Я не хотела чтобы ты тратил на меня деньги чтобы просто пройти внутрь. – она прикусила губу. Мы наслаждались пару минут, пока ее рука не дотронулась сверху моей. Я обернулся на девушку, она смотрела прямо на меня. Ее лицо приблизилось, я тоже начал приближаться пока… - Что-то не так? – спросила она, когда я повернул голову и отодвинулся от почти- поцелуя. - Нет. Я считаю это слишком рано… в отношениях. – я вздохнул под ее смех. - Ты так реагируешь, будто мы сексом заниматься собрались. – она покраснела, как и мои щеки. Она поднялась и жестом махнула мне уходить. - Хочешь вернуться? – произнесла она протягивая мне руку. Я улыбнулся, сжимая ее в пальцах. Она держалась за меня всю дорогу назад. Даже несмотря на то, что все оказалось короче, чем я ожидал, это хороший опыт.

___________________________

- Ну и как все прошло? - Было… хорошо. – он улыбнулся и закрыл дверь ванной. Я кинулась к ней. - ЛУХАН! что было скажи мнеееееее !? – умоляла я. - Нельзя целоваться, а потом трепаться об этом!!! – ответил он. - ОМО! ВЫ ЦЕЛОВАЛИСЬ!? – завизжала я. Он выглянул из-за двери. - Пффффптт. Конечно нет. Я не хочу чтоб ты ревновала. – дразнился парень. - Айщ. Почему ты продолжаешь думать что я буду «ревновать»? Ты мне даже не нравишься! – выпалила я, прежде чем осознала. - ЧЕГО!? Я тебе не нравлюсь? – закричал он. - Ну да. То есть ты как лучший друг – парень, понимаешь? – спокойно произнесла я, сдерживая себя. Он растрепал волосы. Надеюсь, я не задела его чувства. Пшшт. Он сейчас должен быть без ума от Ми Хе, правильно? И почему я волнуюсь? Я рад, что не спросил ее. Я ей ничуточки не нравлюсь!? Это было бы тратой усилий и времени. Наверно действительно лучше быть с Ми Хе. - Хей, я думаю, мне стоит переехать в комнату к Ми Хе! – прорычал Лухан. - ЧХЕГО!? – я подавилась водой, которую пила… НЕТ! ЧТО? ПОЧЕМУ??? Я не хочу чтобы ты уходил! Я не хочу быть снова одна…

*----------------------------------*----------------------------------*----------------------------------*

*переводчик солидарен. Первое время я думала что КК спонсируют эксо. *эм… а ты как-то по-другому собирался? ХD гг - дура :3
163 Нравится 107 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (3)