Золотая клетка

На следующий день после дня рождения Джина группа продолжила свой тур и дала ещё два концерта в Сингапуре и Таиланде. На сей раз Скай реально познала на собственной шкуре понятие «усталость». И виной тому не многочасовые перелеты и концерты перед огромными публиками, а недостаток в стаффе людей, которые реально могут помочь с костюмами. С ними вообще приключилась настоящая катастрофа. Костюмы на турне шила не Скай, а ее предшественница. Черт знает как она вообще умудрилась проработать на лейбл внушительный срок — полгода. Парни то и дело жаловались на неудобства: Чонгук кожаными штанами стёр себе внутреннюю сторону бёдер почти до крови и вне объективов камер передвигался вразвалку, словно беременная гусыня; Джину было тесно в плечах, Намджуну все было коротко, у Чимина одна штанина была длиннее другой, Ви куксился оттого, что ему все колет, ну, а Хосок ходил мрачнее тучи и сыпал Скай просьбами «что-то с этим сделать», ибо танцевать ему было крайне неудобно. Молчал лишь Шуга, но скорее это из-за природной пофигистичности и нежелания разводить все больше скандалов: ткань на его костюме постоянно собиралась в неопрятные складки. Скарлетт была вне себя от злости и даже не поленилась позвонить отцу и в очередной раз высказать ему все, что она о нем думает, не стесняясь использовать непечатные выражения. Тот отмахнулся от неё стандартным «я посмотрю, что можно с этим сделать». Скай этот ответ конечно же не понравился, и она вернулась в Сеул с твёрдым намерением выбить себе парочку надёжных помощников. Певцы не могут выступать в таком убожестве. Брюс был очень рад тому, что хозяйка наконец вернулась. Он не чувствовал себя брошенным — Скай старалась каждый день созваниваться по видео-связи с Карлой и разговаривать с ним. Наверное, именно связь со своим любимым четвероногим другом не дала Скай окончательно перегореть на работе. На календаре уже было 22 декабря, но у Скай не было никакого праздничного настроения. Рождество для неё, как и Хэллоуин, был ее любимым праздником. Пусть ее мама и она сама ходили в церковь не так часто, как это было принято, но каждая верила в Бога. Хотя, после резкого повода в жизни Скай она начала сомневаться в его существовании. Прибыв в офис, Скай сразу же направилась в кабинет отцу. Целое утро она накручивала себя, вспоминая все плохое, что он ей сделал, ведь Скай понимала — отец как обычно будет давить своей волей и авторитетом, чтобы опять было как он хочет. Это дало свои плоды, и Скай ворвалась в кабинет, как валькирия, не хватало только рогатого шлема и копья. Но весь ее пыл мгновенно испарился, когда она увидела в кабинете отца мистера Бана. Круглолицый мужчина обезоруживающе улыбнулся и задорно сверкнул оправой своих очков: — О, это же наш боевой костюмер! — Он, посмеиваясь, встал и подошёл к Скай, а затем пожал ей руку. — Мне рассказали о твоём неиссякаемом упорстве и самоотверженности! Скай мгновенно смутилась и покраснела. Мистер Бан словно излучал доброту, теплоту и умиротворение, так что Скай с неимоверным трудом вернула себе прежний боевой настрой. Она расплылась в американской фальшивой улыбке и посмотрела на отца. — Я как раз хотела обсудить эти рабочие моменты. — Присаживайся! Мистер Бан услужливо выдвинул стул рядом со своим и пригласил Скай присесть. Она удивилась — Скай была наслышана о специфичном этикете восточный стран, но генеральный продюсер BHE казался воплощением английского джентельмена. Он сложил руки перед собой и с самым заинтересованным видом уставился на Скай. Девушка бросила взгляд на отца, который сидел и пялился на неё с непроницаемой рожей, вздохнула и начала свой длинный рассказ. Она старалась не переходить на личности и не упоминать прошлого костюмера. Просто вот так получилось, что костюмы — ужасные, травмируют некоторых участников и их надо перешивать. — В чем проблема? — Джунхо поднял бровь. — У тебя есть все ресурсы. Делай. — Не все. — Скай болезненно улыбнулась и под столом сжала руки в кулаки. — Мне не справиться в одиночку с таким огромным количеством работы, ещё тем более тур в Японии: костюмов нет. — Как нет? — Бан очень удивился. — Был же отчёт, закуплены ткани… Скай изобразила искреннее удивление и тоже посмотрела сначала на мистера Бана, а потом на Джунхо. Бан все понял и помрачнел. Он бросил красноречивый взгляд на Джунхо, и тот извиняюще склонил голову. — Мне нужны люди, — заявила Скай. Она почувствовала, что уж с мистером Баном можно договориться, только надо чётко аргументировать свои запросы. Он внимательно выслушал Скай, не перебивая. Помолчав с минуту, он хлопнул в ладоши и сказал что даст координаты нескольких колледжей, из которых можно набрать помощников. Бан предупредил, что пока агентство не в состоянии выплачивать нормальную полноценную заработную плату ещё нескольким костюмерам, и посоветовал подобрать выпускников, которые ищут места для подработок. Скай кивнула. Руки уже зачесались в предвкушении новой работы и нового опыта. Поскольку на носу были Новогодние праздники, дело с набором помощников-стажеров застопорилось. Хоть и в Корее не все празднуют Рождество, а Новый год у них вообще принято считать по лунному календарю, но под влиянием Западной культуры все больше молодежи развлекались в последние дни декабря. Все что успела сделать Скай перед Рождеством — просмотреть полсотни портфолио желающих поработать «за порцию риса и кимчи» как выразился Джунхо, говоря об оплате работы. В последний рабочий день перед «зимними каникулами» в мастерскую к Скай опять пришёл отец. — Что делаешь в Рождество? — деловито поинтересовался он. — С чего бы тебе интересоваться этим? — Скай подняла бровь. — Хотел пригласить на ужин. Ведь Рождество это семейный праздник. Скай передернуло. До сих пор родство с этим холодным и жестким человеком причиняло почти физическую боль. Она выразительно посмотрела на мужчину и небрежно дернула плечом. — С чего бы мне в этот светлый праздник проводить с ТОБОЙ? — Последнее слово она произнесла с нажимом. — А ты хочешь провести его в одиночестве? Скай поджала губы. Захотелось сразу же наврать ему о большой шумной компании друзей, с которыми она планирует зависнуть на несколько дней, но эта ложь была настолько жалкой. Джунхо опять прав: у неё тут никого нет, и все что ей светит — купленный в магазине полуфабрикат, сопящий старичок Брюс и сериал на фоне. Девушка скривилась как от зубной боли и опять посмотрела на Джунхо. — Не хочу быть лишней за твоим семейным столом. — Я живу один уже несколько лет. — Ладно. — Скай быстро кивнула, пока сама не передумала. — Договорились. — Водитель заедет за тобой в шесть. Она лишь опять молча кивнула и опять склонилась над эскизом, всем своим видом показывая что разговор окончен. Скай почти сразу же начала жалеть об этом. Но сказанного не воротишь, и поэтому девушка тщательно собиралась и то и дело нервно поглядывала на часы. Брюс чувствовал беспокойство хозяйки и жалобно поскуливал, крутясь вокруг ее ног. Когда до выхода оставалось пятнадцать минут, Скай, сходящая с ума от беспокойства, улеглась прямо на пол, рядом с Брюсом, и уткнулась лицом в его шерстяную шею. — Я словно иду на свидание со смертью… — простонала Скай. Брюс участливо шмыгнул. — Зачем только согласилась… — Скай подняла голову и посмотрела в глаза собаке. — Ах да, возможно меня там нормально накормят. — Скай заметила как Брюс устало закатил глаза и фыркнула. — Ой, сам-то душу продашь за лакомства. Но если и там будет эта вонючая острая капуста, я сразу же уйду! Брюс одобрительно тявкнул. Скай засмеялась и стала начесывать ему пузико. Пёс разомлел, лёг на спину, вывалил язык и блаженно поддёргивал задней лапой. Неожиданно зазвонил телефон — это был водитель, и он сообщил что ожидает Скай внизу. Она тяжело вздохнула и оставила Брюса. Тот не сразу понял что хозяйка уже уходит и запоздало подбежал к ней, когда она уже была в коридоре и надевала пальто. На прощание потрепав любимца за ухом, Скай с тяжелым сердцем вышла на улицу и села в машину. Джунхо жил в паре кварталов от неё, в более фешенебельном квартале. Машина зарулила в подземный паркинг многоэтажки и остановилась прямо перед лифтом. Рядом с ним уже ее ожидала пожилая дама в фартуке горничной. Она тепло улыбнулась Скай и сказала следовать за ней. В немного неловком молчании они доехали на лифте до последнего этажа. Женщина провела ее по тихому холлу, который был украшен всевозможными живыми цветами. Скай насчитала на этаже всего лишь три двери. Какого размера тут квартиры? Домработница отца открыла перед ней последнюю дверь и пригласила в просторную прихожую. Скай сразу же поняла что оказалась в квартире отца. Весь интерьер был выполнен в строгих белых, черных и стальных цветах, в стиле минимализма. Не было ничего лишнего, но на скромный вкус Скай тут вовсе ничего не было, словно она попала в недавно купленное помещение. Отец вышел в коридор и жестом поприветствовал дочь. Скай махнула рукой и криво улыбнулась. — С рождеством, — проворчала Скай больше себе под нос, нежели Джунхо. — С рождеством. Скай прошла в ванную помыть руки и уставилась на своё отражение в зеркале. Сейчас она выглядела очень бледной и испуганной. Скай сделала пару глубоких вдохов, выкрутила горячую воду на максимуму и засунула под кран запястья. Совсем скоро терпеть почти кипяток стало невыносимо, и она закрыла воду. Кожа на запястьях стала красной, пальцы подрагивали. Скай опять посмотрела на себя и отметила появившийся от жара румянец. Стряхнув влагу с рук, она вышла из ванной, стараясь подготовить себя ко всему, что может выкинуть ее папаша. В столовой уже был накрыт стол. Скай села, отец занял место на другом конце, прямо перед ней. Девушка оглядела праздничные блюда и едва сдержала стон: перед ней лежала запечённая индейка, соблазнительно блестя жирной корочкой, печёный картофель, брусничный соус, брюссельская капуста, имбирное печенье… Почти все, что было за ее столом в Америке. — Некоторые ингредиенты к этому столу было на удивление сложновато найти. Не уверен, что мне удалось воссоздать этот американский праздник, — пояснил Джунхо. — Ты сам все это готовил? — опешила Скай. — Конечно же нет. — Джунхо поднял бровь и посмотрел на Скай как на идиотку. Скай насупилась и потупила взгляд. Чтобы как-то скрасить неловкость, она сдёрнула салфетку со стола, расправила ее на коленях. Сцепив пальцы в замок, она опёрлась локтями на стол и закрыла глаза. — Ты молишься? — озадаченно спросил Джунхо. — Да, надо поблагодарить Господа Бога, что ниспослал нам столь богатый стол и благополучие в наших жизнях. — Скай приоткрыла глаз и с укоризной посмотрела на отца. Скай в мысленной молитве поблагодарила Бога, но затем попросила его о том, чтобы в грядущем году у неё было меньше горя, как и у всех тех, кого она любит. Затем она открыла глаза и хлебнула красного вина, которое заранее было разлито в бокалах. — Ты закончила? — ворчливо поинтересовался Джунхо. — Да. Скай не глядя на отца потянулась к индейке и оторвала от неё ножку. По спине пробежали приятные мурашки от сочного хруста пропеченной птички. Навалив себе в тарелку всего да побольше, она принялась есть. Какое-то время молчали, но когда первый голод притупился, Скай начала мысленно искать какую-то нейтральную тему для разговора. Ведь за семейным ужином не принято молчать. — Ты справляешься с ненавистной работой намного лучше, чем я предполагал. — Джунхо первый начал разговор. — Я привыкла делать все на совесть, пусть даже меня вынудили это делать. — Ты похожа на меня больше, чем считаешь. Скай промолчала. — У меня есть бабушка и дедушка? — спустя некоторое время спросила Скай. — Ну, твои родители. — Да. — Джунхо кивнул. — Они обеспечили себе достойную старость и теперь путешествуют в свое удовольствие и занимаются своим любимым хобби — рисованием. Скай почувствовала себя очень странно: родители ее биологического отца тоже художники. Все ее родственники из Америки в руках карандаш не держали, и все по-доброму шутили, что она у них исключительная. Джунхо без труда прочитал мысли Скай и чуть улыбнулся. — Видишь, не такие мы уж и чужие. — Тебе не кажется, что слишком поздно пытаться стать семьей? — Скай тряхнула головой и посмотрела на отца. — Никогда не поздно. — Ты опять издеваешься… — У Скай уже не осталось сил злиться на отца. — Думаешь, что после стольких лет я резко проникнусь к тебе родственными чувствами? Быть родителем это нечто большее, нежели строчка в Сертификате о рождении и денежным подачкам. — Благодаря этим «подачкам», — Джунхо в воздухе пальцами сделал кавычки, — ты смогла стать тем, кем сейчас являешься. — Так, я не хочу об этом говорить. Опять. — Скай нахмурилась и вернулась к еде. Вновь повисло напряженное молчание. Когда почти все блюда были съедены и больше не лезло, домработница вынесла рождественский торт. От бисквитного лакомства со взбитыми сливками и клубникой Скай ни за что бы в жизни не отказалась и попросила отрезать хотя бы небольшой кусочек. — Если хочешь, можешь забрать его весь. — А вот и заберу, — кивнула Скай. — Мне кажется, ты такое не ешь вообще. — Верно. — Джунхо ухмыльнулся. Когда десерт был съеден, Скай засобиралась домой. Домработница начала убирать со стола и сервировать остатки еды в красивые лакированные ланчбоксы, а Джунхо тем временем позвал Скай в гостиную. Девушка оглядела комнату — такую же холодную и пустоватую — и подошла к отцу, который стоял перед панорамным окном, сцепив руки за спиной, и смотрел на раскинувшийся перед ним ночной Сеул. Она присоединилась с молчаливому созерцанию пейзажа. — У тебя был кто-то кроме моей мамы? Скай затаила дыхание и посмотрела на Джунхо. Этот вопрос мучал и ее мать, и ее саму с самого детства. Иногда мама впадала в крайнюю степень отчаяния и начинала резать кожу у себя на руках и ногах, переживая о том, что ее любимый не с ней только из-за того, что в далекой Корее у него была другая любовь. Линия губ Джунхо стала жёстче, когда он задумался над вопросом Скай. — Да, я был женат. Она умерла пятнадцать лет назад от острой лейкемии. На глазах у Скай навернулись слезы и она отвернулась, поспешно их вытирая пальцами. Стало больно и обидно и за себя, и за маму, и за ту несчастную женщину, которая была замужем за этим монстром. Знала ли она об обмане и предательстве? В голове у Скай роилось множество вопросов, но она не была уверена, что хотела знать ответы. Но все же один она задала: — Ты любил ее? — Зачем обсуждать это? — раздраженно ответил Джунхо. — Этих женщин больше нет в живых. — Любил ты мою мать? — с нажимом повторила вопрос Скай. — Или хотя бы любил ли ты свою жену, хотя бы в половину так же сильно, как любили тебя? От переизбытка эмоций Скай всю затрясло. Перед глазами все поплыло, она шмыгнула, но не стала утирать льющиеся по щекам слезы. Она хотела видеть хоть какие-то эмоции на лице отца. Но ничего, кроме раздраженно прикрытых глаз она так и не увидела. — Любовь не имеет смысла в нашем мире. Я не вижу смысла в этих обременяющих мысли чувствах. Они не принесут ни славы, ни денег, ни власти. Тон, с которым это было сказано, окончательно добил Скай. Она понимала, что спорить с ним было бессмысленно, да и был смысл? Оставалось лишь терпеть эту тупую боль в груди от осознания того, что ее мать все эти года страдала зря. Скай опять всхлипнула. — Ты монстр. Джунхо молчал. — Думаю, мне пора домой. Скай развернулась и ушла из гостиной. Отец догонять её не стал.