А может это ты?

The Parakit feat Alden Jacob & Anchalee - Save Me. Спаси меня (частичный перевод песни): Вот-вот приземлюсь после стольких лет полёта, Жизнь была сказкой, которую ты разрушила. Я чувствую землю под ногами, и мне снова тяжело идти. Ты показала мне, как летать, управляла моими руками. Пришло время исцелиться, сесть на другой самолет. Утаивание слёз не заглушит боль. Опасаемся пуститься в бегство, Мы страшимся перемен. Пожалуйста, прошу, я не хочу свободы, Прошу, оставь меня снова. Спаси, спаси меня... За учениками медленно закрывается дверь кабинета, и Карташов очень хорошо начинает ощущать, как его спину прожигают взглядом. Молодой человек, глубоко вдохнув, поворачивается к женщине, мысленно соображая, что он может ей сказать. Кружина надевает очки, придавая своему виду большую долю излишней строгости. - Игорь Сергеевич, я слушаю вас, рассказывайте. - Зачем же так официально, Марина Олеговна? – молодой человек неловко улыбается, быстро проведя пятерней по волосам, чуть взъерошивая их. - А как ты хотел, Карташов? – губы женщины сжимаются в тонкую линию. – Ты практически признался. - Марина Олеговна. – голос Игоря пропитывается металлом. – Я ни в чём не признавался. - Значит, Потапов соврал? - Не совсем. – мужчина медлит, пытаясь подобрать слова. – У меня и Виктории действительно особые отношения. Но это совсем не то, что вы понимаете под словом «соблазнить». У нас с ней не было ничего этакого. Я пытался этого не допустить, хотя и было безумно трудно. - Слышал бы ты себя со стороны, Карташов. – женщина кивает головой в глухом неодобрении. – Вика – ещё школьница! - А если я люблю её? – взгляд мужчины болезненно напряжен. – Что тогда, Марина Олеговна? - Какая любовь, Игорь! – Кружина слегка повышает голос. – Она ещё ребенок, она же твоя ученица! - Вы заблуждаетесь, Марина Олеговна, Азарина - уже далеко не ребёнок. А насчет социальных рамок – мне всё равно. - Игорь. – директор подходит к мужчине и ласково поглаживает его по плечу. – Не порти девочке жизнь, не дури ей голову романтическими сказками о вечной любви и прекрасном принце. - Я и не собирался использовать её. – Карташов горько усмехается. – Она сама сделала так, чтобы поставить точку в этой истории. - И ещё, Игорь. – мужчина отмечает сожаление в глазах Кружиной. – Я не хочу, чтобы ты пострадал. Потапов довольно подлый по своей натуре. Всегда таким был. Он не даст тебе выйти сухим из воды. - Что вы предлагаете? – в горле мгновенно пересыхает от напряжения. - Тебе придётся уволиться. По собственному желанию. – слова звучат сродни приговору. – Сразу после их выпуска. - Хорошо, я понял. – мужчина собирается повернуться к двери, но женщина сжимает его в своих объятиях. – Что же вы натворили, глупые вы мои! – в голосе Кружиной он различает былую заботу. - Спасибо вам, Марина Олеговна, за всё, что вы для меня делаете. – Игорь обнимает директрису в ответ. - Прошу тебя. – женщина обеспокоенно заглядывает учителю в глаза. – Не наделай больше глупостей. ************ В душном школьном классе учителя истории ожидают те, кому не будет безразлична его судьба. Те, кто всей душой прикипел к этому, порой безумно строгому, но справедливому и по-своему доброму мужчине. Те, кого он журил за плохие отметки и неудачные ответы у доски, кому он помогал в трудных ситуациях, кого он защищал перед Мариной Олеговной за подростковые шалости в стенах школы. Среди них тот, кому учитель только что не дал совершить глупую опрометчивую ошибку, которая могла стоить парню очень дорого. И та, что стремительно ворвалась в его жизнь ураганом, унося с собой сон, покой и частичку его пленённой души. - 11 «А»? – мужчина застывает на пороге класса, оглядывая ребят. – И «Б»? Что вы здесь делаете? - Мы пришли узнать, что с вами будет. – Первым подаёт голос Скворцов, расположившийся возле окна рядом с Аней. - Да, мы пойдем к Марине Олеговне и расскажем, как всё было. – перебивает друга Лисица, взбудоражившись. – Она всё поймет, я уверена. - Это что ещё за группа поддержки? – за напускной злостью Игорь пытается скрыть истинные эмоции. – А ну-ка, кругом марш отсюда по домам! У вас на носу ещё целых два экзамена, времени почти нет. А они стоят тут, лясы точат! - Игорь! – Азарина не видит смысла скрывать себя перед друзьями. – Что сказала Марина Олеговна? Видя обеспокоенные лица учеников, сердце Карташова ёкает, и он не решается мучить ребят неизвестностью. В его красивых карих глазах девушка видит отражение слепой душевной боли, в то время как сам мужчина отчаянно пытается не показаться им подавленным. Он вымучивает тяжёлую улыбку, устремляя взгляд на свои вещи за учительским столом: - Сказала, что где-то в другом, лучшем месте мои таланты точно оценят по достоинству. - Вас уволили? – робко догадывается Мишкина, импульсивно хватаясь за руку рядом стоящего Васи. Парень тут же сжимает ладонь девушки в ответ, словно ободряя. Игорь Сергеевич кивает на вопрос девушки, стараясь больше не смотреть ни на кого из ребят. Молча он проходит к своему, уже почти бывшему, столу и судорожно начинает собирать свои вещи. Вики сквозь лёгкую пелену сырого тумана на глазах наблюдает за его резкими, порывистыми движениями, ощущая тупую безысходность. - Да что она себе позволяет! – тишину кабинета разрезает оглушительный треск чьей-то ладони о деревянную поверхность парты. Русоволосый парень вскакивает со стула и пролетает мимо друзей в сторону выхода. – Я поговорю с Кружиной, она не должна так поступать! - Матвеев, стоять! – в спину парню прилетает не менее громкий крик учителя. Уже взявшись за ручку двери, Егор замирает, не успев шагнуть в коридор. – Не смей, я тебе говорю! - Игорь Сергеевич, но это неправильно! – парень оборачивается, кидая в сторону учителя расстроенные взгляды. - Всё правильно, Егор. – медленно чеканит Карташов, удерживая с ним прямой зрительный контакт. – Марина Олеговна знает, что она делает. - Я не согласен! – парень толкает от себя дверь, намереваясь закончить начатое. - Матвеев! - ребята вздрагивают от разъяренного голоса учителя. – Если ты сейчас сделаешь хоть один шаг в сторону кабинета директора, то историю ты будешь сдавать мне несколько дней, вплоть до самого выпускного вечера! Я спрошу с тебя такие тонкости исторических событий, которые ты будешь потом выискивать, зарывшись в книги с головой. - Ведь вы же понимаете, что не имеете такого права? – Егор смотрит на Карташова с вызывающей улыбкой на губах. - А мне терять уже нечего. – Игорь присаживается на учительский стол, скрещивая руки перед собой на груди, пристально глядя парню в глаза. – Егор, не глупи. Ты сам недавно был под прицелом. Моё увольнение – уже решенный вопрос. Не вмешивайся. - Это мы ещё посмотрим, Карташов! – Матвеев молниеносно исчезает за дверью. - Вот ведь неугомонный мальчишка! – Игорь соскакивает со стола, порываясь догнать ученика, однако ребята оказываются проворнее. Мужчина ощущает лёгкий хлопок по плечу и слышит брошенные на бегу слова Скворцова: - Игорь Сергеевич, не волнуйтесь, мы его догоним. Лисица и Вася, державший Аню за руку, выбегают в коридор, оставляя учителя в недоумении. Карташов, устало выдыхая, поворачивается обратно и натыкается на внимательный взгляд нежных глаз небесного цвета. - Ты не рванешь следом догонять Егора? - Нет. – тихий мелодичный голос девушки заставляет Игоря нервничать. – Они справятся и без меня. - Неужели тебе всё равно, что будет с твоим другом? - Нет, конечно. Я просто знаю, что всё сложится хорошо. - Вики нервно закусывает губу, резко отворачиваясь к окну и опираясь ладонями на подоконник. – Марина Олеговна простит его, даже если он расколошматит всю школьную мебель на своём пути. - Вот как? – Игорь совершенно неосознанно делает несколько медленных шагов в сторону Азариной. - Я думала, ты заметил. Она опекает нас давно, ещё с начальной школы. – Вики прикрывает глаза, улыбаясь. – Держу пари, что Кружина предложила это перемирие только ради Матвеева. - Возможно. – девушка кожей начинает ощущать томительную близость Игоря. Она удивленно смотрит на еле различимое отражение мужчины в оконном стекле и понимает, что он стоит за её спиной. – Я рад, что у него такие защитники. Девушка молча делает шаг назад и упирается в широкую грудь Игоря своим телом. Мужчина неторопливо, будто зачарованный, проводит пальцами по её распущенным тёмным волосам, ладонью спускаясь на плечо. Он слабо соображает, опьяненный едва уловимым запахом духов на её шелковистой коже. Что-то в его мозгах щёлкает, и мужчина, рывком развернув девушку к себе лицом, безошибочно находит её мягкие, податливые губы. Вики спешно обвивает его шею руками, жарко целуя Игоря в ответ. Пальцы Карташова крепко стискивают её талию. Чувства захватывают мужчину с головой, и он, не в силах сдержать порыв, своим телом буквально впечатывает девушку в стену рядом с окном. Он с жадностью кусает её нежные губы, задыхаясь от общей нехватки воздуха. До его слуха доносятся слабые, еле слышные, стоны Азариной. Это срывает ему крышу окончательно. Игорь дергает молнию на блузке девушки, и серебристый металл испуганно подчиняется. Ненужная ткань летит на пол, открывая взору трепетное тело девушки. Разгоряченной кожей спины Вики чувствует лёгкую холодность стен, отчего сознание туманится ещё больше. Вожделение обоих нарастает с каждой секундой. - Опять бегают эти старшеклассники! – в коридоре слышится недовольный голос какой-то женщины. Что-то бренчит и до ушей девушки отдаленно доносится противный скрежет каких-то дверей. – И когда уже угомонятся. Топчут, топчут своими грязными ботинками, а мне бесконечно мой за ними! Девушка в панике отстраняется от мужчины, слегка отталкивая Игоря. В её глазах сквозит неподдельный ужас. Она наклоняется и хватает свою одежду, быстро натягивая блузку обратно. Пальцы практически не слушаются. Игорь потрясенно смотрит на Викторию, запустив свою руку в волосы. - Прости! Я тебя опять чуть не подставила! – в её голосе звенят непрошеные слёзы. – У тебя от меня только одни неприятности! Девушка срывается с места и мчится к двери, смахивая по дороге алмазные крупицы со своих щёк. Он и не думает её останавливать. Вики скрывается из его поля зрения, и мужчина лбом утыкается в ту самую стену. - Ты не виновата. – Игорь отрывисто шепчет в пустоту. – Это я дурак. Карташов, когда ты уже перестанешь совершать безрассудные поступки!