ID работы: 6338281

CC7

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
313
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
364 страницы, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
313 Нравится 509 Отзывы 78 В сборник Скачать

Глава IX. Часть 5

Настройки текста
Примечания:
Пыхтя и потея, я поднимала различный вес в тренажёрном зале отеля до тех пор, пока совсем не выдохнусь. Мои руки уже были похожи на желе, и я иногда встряхивала их, чтобы сбросить напряжение. Вообще, мои руки и ноги и без того были довольно сильными, но иногда мне сложно остановиться. Было уже поздно, и по идее я должна была спать как убитая после первого дня тренировки. Но вместо этого я находилась здесь, пытаясь убежать от своих мыслей. — Лорен? — я услышала знакомый голос и подняла голову, увидев удивлённую Камилу. — Какого чёрта ты здесь делаешь? — спросила она одновременно весело и шокировано. — Эмм... просто дополнительно тренируюсь, — ответила я, присаживаясь. — Да ты ненормальная! — девушка чуть ли не смеялась. — Тут больше подходит слово "ответственная", — ответила я с небольшой ухмылкой и встала. Она опустила свой взгляд, и тут до меня дошло, что на мне не было никакой футболки, потому что я не ожидала, что кто-то придёт. На мне был зелёный спортивный бюстгальтер, который прикрывал всё необходимое. На самом деле некоторые девочки в них и на обычные тренировки ходили. Но я не была готова к тому, что мой бывший объект воздыхания увидит меня здесь. Мои щёки покраснели ещё больше, но, я думаю, она вряд ли это заметила. Её карие глаза были сфокусированы на моём животе, мышцы которого сильно сокращались из-за изнуряющей тренировки. Она быстро подняла взгляд, и я села на диван. — Почему ты всё ещё не спишь? — поинтересовалась я, вытирая свои лоб и грудь полотенцем. — Не могла заснуть, — она пожала плечами. — Ты можешь... присесть, — я разрешила ей сесть рядом с собой и увидела на её лице нежную улыбку. Стройная девушка зашагала в мою сторону. Я наблюдала за ней, пока она не продолжила. — Просто так непривычно находиться здесь. Мы только успели с Ларой прижиться в Бостоне, и я снова начала разъезжать по спортивным матчам и лагерям. Нужно время, чтобы адаптироваться к этому всему. — Я тебя понимаю, — искренне сказала я, и она повернула голову в мою сторону. — Большинство людей даже не подозревают каким одиноким и беспорядочным может быть такой образ жизни. — Я не имею в виду, что я не ценю это, — честно сказала она, но я мягко прервала её. — Да, я знаю, не волнуйся, — я успокоила её и получила взамен фирменную ослепительную улыбку. — Но ты не одинока. У тебя есть Лара... и... я, — осторожно добавила я. Тишина. Стало так неловко, да? Мне следовало держать язык за зубами, но я хотела доказать ей, что действительно считаю её своей подругой. Камила так внимательно смотрела на меня, что мой пульс начал ускоряться с каждой секундой. На её лице появилась небольшая улыбка, которая начинала затухать, пока её взгляд метался между моими губами и глазами. Между нами повисло напряжение, какое было в те времена, перед каждым нашим марафоном поцелуев. Я сглотнула ком в горле, не в силах сказать что-либо, и просто смотрела в её тёплые карие глаза. — Что мы делаем, Лорен? — неожиданно прошептала Камила. Моё сердце пропустило бешенную волну ударов из-за её хриплого голоса. — Мы... разговариваем, — неуверенно ответила я. — И о чём мы разговариваем? — её голос звучал одновременно как с отчаянием, так и надеждой. Слова не лезли из меня. Между нами несомненно всё ещё что-то происходило, но я не хотела это выяснять. Слова Кристи всплыли в моей голове. Может я действительно была влюблена в Камилу из-за того, что она была моим запретным плодом. Я не успела ничего обдумать, потому что она снова заговорила. — Думаю, я должна это сказать, — слова коллеги заставили меня нахмуриться. — Сказать... что? — я запиналась, как идиотка, которая не может и двух слов связать. — Нам нужно прекратить это, — вздохнула Камила, и я подумала, что моя голова и сердце сейчас взорвутся. — Между нами может быть только дружба. Я скажу это только раз и больше не буду, чтобы мы спокойно могли продолжить нашу дружбу, — отчаяние только росло в её голосе. — Я хочу двигаться дальше, но не могу делать этого, когда ты говоришь подобное. Потому что... каждый раз, когда я смотрю на тебя... я забываю о том, что не должна испытывать этих чувств. Её слова определённо не помогли мне собраться с мыслями. Она была так же потеряна, как и я. Я правда всё это время посылала ей смешанные сигналы? Я и сраного понятия не имею, потому что сама не знаю, что чувствую! Я чувствую к ней что-то, и это очевидно. Но было ли этого достаточно, чтобы быть с ней? Если нет, то я по крайней мере не хочу потерять её как подругу. Мы не переживём очередной "разрыв", несмотря на то, что мы даже не встречались официально. Была ли я готова рисковать и позволить себе снова влюбиться в человека, который занимал моё сердце долгое время? — Лорен, твой телефон без конца... — появился голос Нормани из неоткуда. Мы с Камилой вздрогнули от неожиданности. — Извините, я не знала, что вы тут одни. Я что-то прервала? — Нет, — быстро ответила Камила. — Так или иначе мы уже закончили, — добавила она. И сказала она это так, будто между нами и не было этого неловкого разговора пару минут назад. — Тогда хорошо, потому что Эмили без конца звонит тебе, и я подумала, что у неё что-то случилось, — моя лучшая подруга отдала мне телефон, пока Камила вставала. — Мне пора идти, — она откашлялась. — Я провожу тебя, — предложила Нормани и повернулась ко мне. — Увидимся, соседка. — Спокойной ночи, Лорен, — сказала Камила с отважной улыбкой. Я не успела ничего ответить, так как они вышли из спортзала. Закрыв лицо руками, я пыталась успокоиться, но в моей голове творилась слишком сильная неразбериха. Эмили всё ещё продолжала звонить. Я взглянула на экран и увидела, что она оставила голосовое сообщение. Я не могла игнорировать её бесконечно, но всё ещё не знала, что ответить. Я всё-таки решила прослушать сообщение. Моё сердце разорвалось на кусочки, когда я услышала её грустный голос: Лорен, я не знаю, что происходит, но я начинаю волноваться. Я понимаю, что ты в тренировочном лагере, и тебе нужно сосредоточиться, но... ты не отвечала на звонки целую неделю. Я сделала что-то не так? Прости, если я слишком сильно давлю на тебя. Давай поговорим об этом. Пожалуйста, просто... позвони мне. Я скучаю. Голосовое сообщение закончилось громким вздохом, и я сделала то же самое. В какое дерьмо я загнала себя? Эмили думала, что она виновата, хотя это я была той козлиной, не отвечающей на звонки, потому что я боялась изменить ей! Я просто стояла и пялилась в экран телефона, решая, позвонить ей или нет. И что ей сказать? Я тоже скучала, и это было правдой. Без сомнений у меня были чувства и к блондинке, но мне нужно было наконец сделать выбор. Я была преданна ей, но почему я не могла позволить себе влюбиться в неё? Может быть Кристи была права, и я просто боюсь. — Блять, — прошипела я. Этот тренировочный лагерь становился слишком выматывающим для меня как физически, так и эмоционально.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.