Счастье в мелочах

— Сейчас, я точно помню, что она была где-то здесь. Джойс рылась в своём комоде, вываливая оттуда все прямо на пол, в поисках вещи, которой не пользовалась уже достаточно давно — косметички. Так давно, что уже не помнила, где она лежит. Джойс и не стала бы искать, если бы одним вечером к ней не подошла Джейн и не спросила, не найдется у нее туши. Джойс, на самом деле давно ожидавшая подобного вопроса, все же спросила, зачем девочке косметика. Просто для галочки. — Нэнси пользуется тушью, — объяснила Джейн, — мне нравится, как выглядят её глаза. Мы с Майком идём гулять и я подумала, ну… Джойс понимающе улыбнулась. Она хорошо помнила, как сама бегала в поисках любой возможной косметики, чтобы на свидание с мальчиком прийти красивой. Только тогда достать косметику было гораздо сложнее. — Что ж, давай посмотрим, чем можно тебе помочь, — Джойс встала и решительно направилась в свою комнату. Поиски заняли почти двадцать минут, и всё это время Джейн сидела на её кровати, поджав под себя ноги и удивляясь, сколько всего хранится у Джойс в ящиках. — Есть! — воскликнула Джойс, выуживая из комода внушительных размеров сумочку. — Нашла. Подойдя к кровати, Джойс высыпала на нее все содержимое косметички. Ассортимент был действительно внушительным. У Джейн разбежались глаза от обилия всевозможных баночек, тюбиков и флакончиков. — Ого, — Джейн взяла первое, что попалось под руку, — что это? — Подводка. — Подводка? — Чтобы подчеркнуть глаза, — пояснила Джойс, — вот смотри, — она провела кисточкой по тыльной стороне ладони, удивляясь тому, что краска все ещё не засохла. — А можно мне?.. — неуверенно попросила Джейн. — Конечно, — Джойс протянула ей лайнер, — попробуй. — Она кивнула в сторону большого зеркала. Джейн так и сделала. Она подошла к зеркалу и несколько секунд постояла, примеряясь. Она так же видела стрелки у Нэнси, правда, не знала как именно они делаются. Джейн попробовала провести линию от внутреннего уголка глаза. Поначалу она получалась ровной и тонкой, но потом рука девочки дёрнулась и стрелка протянулась через все веко к брови каким-то зигзагом. Джейн повернулась к Джойс, как бы спрашивая, что с этим делать, и женщина рассмеялась. — Сбегай умойся и я тебе помогу, — предложила она. Джейн моментально выполнила это и через минуту снова была в комнате. — Закрой глаза, — когда девочка села на кровать, Джойс встала перед ней на колени и, сосредоточенно закусив губу, принялась выводить аккуратные линии. Несмотря на то, что она давно уже не рисовала стрелки ни себе, ни кому-либо ещё, многолетний опыт из юности позволял ей действовать уверенно. Через пару минут все было готово и Джойс протянула Джейн зеркальце, чтобы та посмотрела на себя. — Вау, — выдохнула Джейн, рассматривая результаты трудов Джойс. — Надо что-то ещё добавить, — предложила Джойс, входя во вкус. Джейн оглядела все разнообразие косметики, лежащее вокруг неё. Она не знала, для чего нужно большинство из этих предметов, поэтому взяла то, что ей уже было знакомо — тени для век. — Мы испортим стрелки, если нанесем поверх тени, — отвергла этот вариант женщина. Раздался стук и через секунду в комнату вошёл Хоппер. — Чем вы тут заняты? — Джейн сидела спиной к мужчине, поэтому он не видел её лица. — Разбираем мои старые запасы, — Джойс обвела рукой раскиданную по кровати косметику. — Джойс сделала мне стрелки, — повернувшись, сообщила Джейн. Хоппер взглянул на неё и замер. Ему и раньше казалось, что Джойс и Джейн похожи внешне, но теперь он убедился в этом окончательно. Что-то подсказывало ему, что через пару лет Джейн будет выглядеть словно Джойс, сошедшая со страниц школьного альбома. — Очень красиво, — похвалил Хоппер, переводя взгляд с Джойс на Джейн, — уверен, Майку очень понравится, — он подмигнул. Джойс кинула на него взгляд, словно предостерегающий от необдуманных слов, но Хоппер и не собирался говорить ничего подобного. Постепенно он начал доверять Майку и почти смирился с тем, что Джейн так сильно к нему привязана. — Лучше помоги нам, — позвала Джойс, — мне кажется, тут чего-то не хватает. Хоппер издал смешок. — Ты обратилась к лучшему специалисту по макияжу в Хоукинсе, дорогая. Джойс осознала, что сказала, и тоже рассмеялась. — Майк использовал это, — Джейн ткнула в пудру, — и это, — теперь её палец указывал на румяна. — Точно! Джойс схватила палетку с румянами, обдумывая, какой оттенок больше подойдёт Джейн. Хоппер просто сидел рядом, искренне считая, что его девочки прекрасны и безо всякой косметики. Но разве женщин можно переубедить? В конце-концов Джойс остановила свой выбор на максимально естественном оттенке. — Когда это Майк успел испробовать на тебе свои навыки визажиста? — поинтересовался Хоппер, пока Джойс орудовала кисточкой. — Когда я жила у него, — промычала Оди, стараясь как можно меньше шевелиться, чтобы не помешать Джойс. — Готово, — женщина немного отодвинулась назад, чтобы оценить результат. — И не забудь, — она протянула Джейн тушь. Девочка снова подбежала к зеркалу, и через несколько секунд макияж был завершён. — Ну, как вам? — она продефилировала от зеркала к кровати и обратно, изображая модель. — Прекрасно, — заверил Джим. — Кое-кто не сможет отвести от тебя глаз, — подмигнула Джойс и, заметив смущение на лице девочки, рассмеялась. — Спасибо, — Джейн чмокнула женщину в щеку. — А не пора ли нам ехать? — Хоппер кинул взгляд на часы. — Конечно, леди положено опаздывать, но всему есть предел. Джейн тоже взглянула на время и тут же вскочила с кровати. — Я одеваться! — крикнула она уже из соседней комнаты. Джойс усмехнулась и принялась складывать косметику на место. — Тебе тоже стоит пойти, а то правда опоздаете, — посоветовала она. — Скоро вернусь, — прежде чем встать, Джим поцеловал Джойс в висок, — не скучай.