Вампир и оборотень

Грегори спокойно разбирался на рабочем столе. Сет, который занимал это место до него, не отличался большой любовью к порядку. Грегори тоже не горел желанием затеять генеральную уборку, но хоть хлам нужно было выкинуть. Вдруг нечто новое в окружающей обстановке заставило его насторожиться. Грегори принюхался, а затем скривился. Как и все вампиры, он терпеть не мог запах оборотня. «Пёсий запах», как они презрительно его называли, на самом деле не был таковым, но отвращение все равно вызывал. Грегори встал из-за стола, дивясь наглости того пса, который посмел прийти прямо в вампирское логово. Он сейчас с удовольствием разъяснит блохастому его ошибку! Дверь открылась, Грегори сделал шаг вперед… И с искренним недоумением и удивлением уставился на Джона Митчелла. Грегори не понимал: он не чуял запах вампира, он задыхался от вони оборотня! — Все в порядке? — спросил Митчелл, захлопывая дверь. Воздушный порыв скользнул в его сторону, и у Грегори возникло ощущение, будто пёсий запах собирается убить его обонятельные рецепторы. — Здесь оборотень, — прорычал он, выскакивая за дверь. Но возле бюро никого не оказалось, не считая пары прогуливавшихся в отдалении человек. Сбитый с толку Грегори повернулся к Митчеллу, медленно закрывая за собой дверь. — Я не понимаю, — откровенно признался он. — Я его чую! Митчелл, к его изумлению, нисколько не был взволнован. — Конечно, чуешь, — он снял куртку и перекинул ее через руку. — Я давал куртку своему парню. Грегори пару раз моргнул, пытаясь переварить очевидную информацию. Митчелл спокойно смотрел на него, и от этого спокойствия почему-то хотелось выпрыгнуть в окно. — Ты недавно стал постоянно посещать бюро? — спросил он. Грегори кивнул. Жил он на окраине Бристоля, а все главные новости узнавал через приятелей в общине. Так он и выяснил, что Хэррик был убит, а его место занял довольно приближенный к нему Джон Митчелл. После этого Грегори решил, что в бюро можно наведываться и почаще. Митчелл не выносил вампирам мозги сумасшедшими захватническими замыслами и не потрошил любого несогласного. Грегори это вполне устраивало. — Но я надеюсь, ты в курсе, что вредить оборотням в Бристоле запрещено? Что ты собирался сделать, если столкнешься с ним на пороге бюро, убить? — Митчелл надвигался на оцепеневшего Грегори, который лихорадочно вращал глазами и пытался подобрать нужные слова, за которые ему бы не свернули шею. — Всего лишь спросить, что он здесь делает, — залепетал он, позорно отступая. Грегори был безумно рад, что оборотня не оказалось поблизости и он не принялся его избивать. Их новый король, скорее всего, в ту же секунду снял бы с него скальп. — Это хорошо, — понизил голос Митчелл и улыбнулся; Грегори сглотнул. — Если Джордж придет сюда и ты начнешь ему угрожать — я убью тебя. Это ясно? Грегори лихорадочно закивал. Когда Митчелл развернулся и прошел дальше в бюро, он облегченно выдохнул и буквально рухнул за свой стол. Пёсий запах по-прежнему его душил.