Back 2 u

R
Завершён
18
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 15 809 слов, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Часть 9

Настройки
ГЛАВА 16. «I'm not going back…back…back I'm ain't going back to you…» Включенный на всю мощь dvd-плеер раздражал соседей с 11 и 13 этажей, а возможно и с их лестничной площадки, но сестер это мало волновало. Это был последний день летних каникул и уже завтра начинался первый учебный день нового семестра. Ри выполняла «домашнюю работу» и доделывала видео из Кореи, обрезая моменты с парнями и сводя их присутствие к нулю. Наблюдая за сестрой на секунду Айлин показалось, что все действительно был сон, но уведомление о новом сообщении стерло все сомнения. «Закончилась запись и теперь едем в общагу. Готова к последнему учебному году?» Улыбка озарила ее лицо. Кажется она влюбилась окончательно и бесповоротно! -Айлии, посмотри как получилось. Мне завтра это сдавать. Видео все же смущало Айлин. Личное видео, с ребятами, которое сделала Ри ей нравилось в сотни раз больше, но для завтрашнего отчета она подходила идеально. Пока сестра смотрела видео, Ри вытащила из рюкзака небольшой конверт. -Тадааа! Мою работу выбрали!!!! Мое предложение выбрали из 20!!!! Айлиииииин я невероятно счастлива!!!!-Ри вскочила с места и начала кружить по комнате с конвертом в руках. -Что?-не понимала,-Какую работу? -Как только мы вернулись из Кореи меня посетила идея и я тут же взялась ее расписывать. Это должен быть сюрприз и я никому не показывала этого. Но как-то раз моя флешка осталась у Чияки-сенсея. Я ему на ней работу сдавала. И в итоге он отправил мою работу на международный конкурс. И знаешь что? На конкурсе она не прошла! -Но почему ты так рада?-удивилась Айлин. -Оно то и хорошо! Мою работу заметил другой человек и теперь… Тадададаааааааа…Мы едем в Америку!!!! ААААААААААААААА. Айлин, я не могу поверить!!!! Но Айлин мало понимала сестру. Дождавшись пока та успокоится и присядет обратно, Айлин спросила еще раз. -В общем. Не перебивай только. Иначе я снова начну орать как ненормальная. Мою работу выбрали на студии Universal! Сначала поясню о чем сама работа. Это о корейско-японской войне. История японки и корейца. О их непростых отношениях и проблемах. Об этом позже. Как все дошло до Universal. Как я уже сказала, сенсей отправил мою работу на конкурс. Он проходил в Осаке. А у Universal тематический парк в Осаке. И представитель агентства был на конкурсе работ и заинтересовался моей идеей. Показал своим коллегам. И вот это,-Ри протянула сестре конверт,-Приглашение на совместную работу в Калифорнии! А так как мне нужен переводчик, ты едешь со мной! Но Айлин выпала из реальности на несколько минут и только через час смогла поверить в серьезность слов сестры. -Но как..? -Ты сомневаешься во мне? -Нет, просто все равно сложно поверить. Мы и в Голливуде. Суггооой! -Дээээбак!-подмигнула сестре Ри. Объяснения родителям прошли не столь сумбурно. Четко, конкретно и по существу-как учил отец-капитан японской полиции. Служивший всю свою жизнь, он учил девочек сдержанности, только вот они обе пошли в мать, чему капитан Тоума только радовался. -Ты воспитала свои копии, Изуна,-подытожил отец прежде, чем дать положительный ответ и не сдерживаясь порадоваться за дочерей. Он старался по минимуму проявлять свою гордость, чтобы дочери понимали- «нет предела совершенству». -Нам дали неделю на сборы и 9 сентября мы должны быть уже там,-сказала Ри как только они прошли в свою комнату. -Девятого? Девятого июня мы вылетели в Сеул. Уже два месяца прошло с тех пор,-она улыбалась, но в глазах сквозила грусть,-Ты сказала Тиваю? Ри хищно улыбалась. -Нет. Его ждет сюрприз. Следующим же днем сестра отправились в университет, но вовсе не на учебу, а чтобы написать заявку на академический отпуск. Проблем у них возникнуть не должно было. Причина была довольно веской и крайне интересной. Но сюрприз ждал не только Тивая. Закончив работу с документами и подписав необходимые заявки, девушки отправились в столовую, чтобы перекусить и дождаться ответа. Айлин с далека почувствовала запах удона и таояки. Желудок тут же заурчал, оповещая о том, что все же одного перекуса будет недостаточно. -Я наверное возьму удон,-пробормотала Айлин, не оборачиваясь на сестру,-что ты будешь? -Я буду…-едва слышно ответила Ри,-Я наверное ничего не буду… Кто-то упал. Совсем близко с Айлин. От неожиданного звука она развернулась и закричала, увидев распластанное на полу тело Ри. Проснулась девушка уже в больнице. Белый потолок невероятно резал глаза, а запах лекарств вызывал тошноту. Что случилось? Что она здесь делает? Ри повернула голову и увидела маму, которая о чем-то разговаривала с врачом. В палату вошла Айлин и с громким восклицанием «Ри!» подбежала к сестре. -Ты как? Как ты себя чувствуешь? Что болит? Хочешь чего-нибудь? -Успокойтесь девушка!-вмешался доктор,-С вашей сестрой все в порядке. Она просто беременна. Сказано это было столь будничным тоном, что Айлин опешила. Что значит беременна? Как? Когда?От кого? Как это понимать? И…Она посмотрела на Ри и увидела бледное лицо сестры. Глаза ее расширились, выражая страх и смятение. Осознание сразило обеих. -Нет,-заныла Ри,- не может быть! -Оставьте нас пожалуйста,-попросила Изуна врача. Через минуту в палате осталось лишь три человека. -Меня не интересует как и когда это произошло. У тебя срок два месяца, Рия! Это произошло в Корее! Подумайте как отреагирует отец на ее связь с корейцем! Вы пробыли там только 10 дней! Когда вы успели? А ты?-бросила взгляд на Айлин Изуна,-У тебя тоже для меня есть сюрприз? -Нет-нет. Я не беременна. Ри, она…она просто… -Ты любишь его?-обратилась Изуна к дочери. -Люблю. -Он хороший? -Он невероятный, ока-сан. -Я не у тебя спрашиваю. Айлин. -Да. Он очень хороший. -Позовите его к нас в гости через два дня. Я подготовлю отца. Обговорим детали помолвки и через 5 дней улетите в свою Америку. Ни дня с вами спокойно не поживешь. С этими словами женщина покинула палату, оставляя сестер в полном смятении. И что теперь делать? ГЛАВА 17 «Как будешь свободен-позвони мне.» Сообщение от Ри немного напрягло юношу. Не было привычной кучи смайликов. И было только одно смс. Одно смс от Ри. Что-то точно не так. Через два часа, сидя у себя в комнате он не решался набрать. Что она ему скажет? Что устала от всего? Что им пора расстаться? Что пойдет к журналистам? Последнее ему показалось и вовсе бредовой мыслью. На подлости девушки точно способны не были. Сделав глубокий вздох, Тивай набрал номер. Один гудок, второй, третий, четвер… -Тэен… -Ри… Что случилось? Твое 7… -Пожалуйста, слушай меня внимательно. Не перебивай, хорошо? Я сейчас скажу что-то важное! -Х…хорошо. -Я…ты…мы. У нас будет ребенок. Ри сказала это быстро, практически выскороговорила. Зажмурила глаза и ждала какой-нибудь реакции на другом конце провода. Но кажется далеко в Корее даже дышать перестали. -Невероятно… Опять повисло молчание. Правду говорят, что беременные женщины немного неадекватные. -Ли чтобтебя Тэен! Это все, что ты можешь мне сказать? Я в шоке знаешь ли! Что мне делать? Папа с меня голову снимет! А потом и с тебя! Что же делать! -Ри, успокойся-послышался в трубке голос Айлин. -Если бы я могла успокоиться, я б успокоилась! И тут Тэен не выдержал. Сначала Ри ничего не поняла. Почему он смеется? У него истерия? Что происходит? -Теперь попалась, милая. -Мне не до шуток, Тивай! Что мне делать? -А я не шучу, Ри. Что бы ты могла сделать? Это наш ребенок. Думай над именем. -Тэен… -Малыш, все будет хорошо. Не волнуйся. -Ты не можешь объявить всем, что у тебя внебрачный ребенок. Тебя съедят. А я не могу позволить этому случиться.Я не жду от тебя чего-то просто хочу чтобы ты знал и… -Ри,-ее прервали,-Я не настолько подлый трус, чтобы позволить воспитывать тебе ребенка одной. Мой ребенок не будет внебрачным. -Тогда что? Женишься на мне? Не смеши меня. Ты не можешь себе это позволить! -Почему ты стараешься меня отговорить?-Тэен начинал закипать. За кого она его принимает? -Дай сюда! Тэен,-послышался голос Айлин,-Через два дня ты должен сидеть у нас на ужине где мы все обсудим. Сейчас разговаривать с ней бесполезно. -Что? Два дня? Но… -Успокойся немного и набери мне. А я пока ее успокою. Он был растерян. Он был невероятно растерян. В действительности, что ему делать дальше? Как ему поступить? Как защитить всех? Скандал на нем не закончится, но втягивать в это ребят… Он провел рукой по волосам. У него будет ребенок. Черт возьми! Его ребенок. Улыбка опять посетила его лицо. Кто это? Мальчик? Девочка? А вдруг двойня? Желание обнять девушку захлестнуло с невероятной силой. Два дня? -Тэен, ты не связывался с Ри?-в комнату заглянул Енхо,-Айлин весь день не отвечает. -Хен. Кажется я стану папой. -ЧТО? Через час компания из 9 человек сидела в гостиной. Джонни разговаривал с Айлин по телефону, а оставшиеся пытались прислушаться к их разговору, но Енхо только поддакивал. Наконец трубку повесили и Джонни взглянул на сидевшего в углу Тэена. -Ну ты и влип, парень,-он рассмеялся,-Парни, мы станем дядями. Офигеть, Тивай, не ожидал. Все молчали. Никто не знал что и сказать. Первым заговорил Тэн. -О, Тивай будет воспитывать кого-то кроме нас. -Через два дня ты приглашен на ужин к родителям Ри. -То есть, Ри?-воскликнул Доен,- Вы все еще на связи? Погоди. ЧТО? Гостиная огласилась смехом. -Надо сказать Суман-сонсэниму,-пробормотал Марк,-Он придумает, что сделать. -Ну, или в крайнем случае имя ребенку,-вставил свою лепту Юта. Внутри все сжималось. Они ждали ребят с минуту на минуту, а выражение лица отца становилось все мрачнее. Что же делать дальше? Ри сидела на подоконнике в своей комнате и пыталась сосредоточиться на чему-нибудь спокойном. Нервы сдавали каждые пять минут. Что же будет дальше? Воображение подкидывало страшные развития событий: вот ее закидывают злостными комментариями фанаты нст, просят ее и ее ребенка умереть., осуждение родных, проблемы в университете, неспособность доработать свою идею и многое другое. Что же ей делать? Точно Ри знала только одно-она родит этого ребенка и воспитает! Внутри вновь все сжалось от неописуемой нежности и любви к зарождающейся в ней новой жизни. Неосознанно девушка провела рукой по животу. Она станет мамой. Невероятно! Девушка улыбалась, хоть и не осознавала этого сама. Зато поведение сестры было заметно Айлин. Последние два дня Ри была в замешательстве, панике и шоке.(и много-много иных синонимов), поэтому, когда Тивай наконец появился в сопровождении Ли Сумана и менеджера, предусмотрительно умолчала, чтобы взрослые смогли нормально поговорить. Без психов Ри и ее переживаний. Спустившись к родителям, Айлин стала прислушиваться к разговору. Говорили в основном Суман и их мама. Отец таранил взглядом Тивая, лишая того дыхания, смелости, уверенности. Благо хотя бы сознание оставалось при нем. Спустя еще минут 10 Айлин откровенно не понимала логику матери и генерального директора. Они серьёзно? Кто же на это купится? Но они оставались непреклонны в своем решении. На секунду ей стало жаль Тивая. Его ни о чем не спрашивали. Абсолютно. -Айлииииин, я придуууумала. Я знааааю,-раздалось на всю квартиру. В гостиной, где как раз таки и сидела кампания вбежала Ри и тут же застыла. Взгляд ее метнулся к Ени, который вскочил и хотел подойти к девушке, но под тяжелым взглядом ее отца потушил в себе этот порыв. Но в отличии от Тивая, Ри отца не боялась. Секунду она смотрела на него, а потом с тяжелым вздохом подбежала к юноше и повисла у него на шее, вдыхая любимый аромат и наслаждаясь его присутствием. Недолго думая юноша обнял Ри в ответ. Айлин бросила взгляд на красного как рак отца, которого мама сдерживала с ежовых рукавицах. ГЛАВА 18 -Когда ты приехал? -Около часа назад. -А почему мне не сказал? -Ну…я…как бы… Пара сидела в дальнем углу гостиной и шушукалась о своем, явно раздражая ее отца и забавляя мать. Генеральный директор не остался в стороне и присматривался к избраннице своего мальчика. В тот вечер, два дня назад, он испытал такую гамму эмоций, которые не переживал уже очень давно и поэтому не понимал-благодарить ее или обвинять в этом. Одно он признавал точно-мать у них дипломат. Может когда-нибудь он обратится к ней за советом. А сейчас… -Тэен,-позвал юношу Суман,-представь меня своей невесте. В комнате повисло молчание. -А…да. Секунду. Тивай поднялся с дивана и протянул Ри руку, а когда она встала, прошептал на ушко «Позже познакомлю тебя с родителями.» Ри откровенно стало страшно. -Имя ребенку дам я, идет?-проговорил Суман, протягивая девушке руку, но взять ее Ри не успела. На всю комнату раздалось громогласное: -Своей внучке имя я дам сам! Это была первая фраза из уст ее отца за весь вечер, что Айлин не выдержала. Комнату огласил ее смех. -Пап, почему ты уверен, что это будет девочка? Может я стану тетей миленького мальчика? -Так,-раздался голос Изуно,-Милости потом. Сейчас надо ввести ребят в курс дела. Каждый сел и приготовился слушать. Привыкший вести какие-то семинары, давать лекции и показывать презентации, Суман встал перед кампанией и вынудил к этому Изуно. -Слушайте нас внимательно. Вопросы будете задавать потом. После такого напутствия матери семейства, Суман начал излагать их идею. -После корейско-японской войны, в особенности после Второй Мировой зачастили случаи смешанных браков. То есть во избежание конфликтов люди искали любые выходы из ситуации. Конечно это мало останавливало власть, но факт остается фактом:в надежде на мир кореянки выходили замуж за японцев и наоборот. Истории о таких случаях поддерживали больше дух народа, чем сдерживали войну.Сейчас конечно ситуация иная, но с помощью этого мы можем выкрутиться наилучшим для нас образом. -Мой дед был военным,-вступила в объяснения Изуна,-И как-то по пьяни он обещал выдать меня за корейца замуж, но как видите… В общем, мы предлагаем подать все так, что ваши деды-она обратилась к дочери и Тиваю,-заключили договор о том, что если в один и тот же год у них родится мальчик и девочка, то они поженятся в свои 22 года. И вот вы, выполняя обещание своих дедушек и принося себя и свою молодость в жертву, женитесь. Конечно нужны будут доказательства всего, но это будет не так сложно. Тут вопрос стоит важнее. Ли Тэен,-юноша при звуке своего имени поднялся,-Ты готов принять эту ответственность? Ты готов принять то, что твоя карьера может рухнуть, а ты сам получить кучу ненависти в свой адрес? -Вы думаете оно не стоит моего ребенка?-задал встречный вопрос юноша, чем сам не осознавая получил признание отца Ри. -Тогда последний вопрос. Ты уверен, что не пожалеешь об этом? Тэен минуту собирался с мыслями, а потом заговорил. -Я не могу отвечать за то, что случится в будущем, но я абсолютно уверен в настоящем. Я люблю Вашу дочь и хочу чтобы она воспитывала моего ребенка и… Дальше Ри ничего не слышала за стуком собственного сердца. Он любит ее. Он, черт возьми, любит ее! Внешне девушка была спокойна, но внутри у нее все кричало. Сердце сжималось то от нежности, то от страха, что все это сон. Что же происходит в ее жизни! Столько важного и все за одну неделю!!! В эту секунду ее осенило! -ААААА! Я все не могла понять что мне все это напоминает!! Ли Суман-щи, у меня к Вам деловое предложение!
18 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник