ID работы: 6358095

Парень по соседству

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
_Amnesia_5 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 60 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста

Just a young gun with a quick fuse

I was uptight, wanna let loose

I was dreaming of bigger things

And wanna leave my own life behind.

POV Лирика

 — Что? — хлопаю глаза, находясь в полном шоке. Это должно быть шутка, ведь это просто невозможно.  — Мы 5 Second of Summer, — повторяет Люк, смотря на меня.  — Вы, ребята, наверное просто шутите, издеваетесь надо мной, — твержу, отрицательно качая головой.  — Нет, Лирика, это не шутка. Мы думали, что ты знала, — растерянно произносит Майкл, а я, нахмурившись, хватаю свой телефон. Захожу в интернет и ввожу «5 Second of Summer» в поисковую строку. Конечно, появляются четыре, хорошо знакомых мне, лица. Эштон, Калум, Люк и Майкл. Они действительно были известной группой, а я этого не знала. Мои щёки начинают гореть сильнее.  — О Боже мой. Должно быть, мои слова звучали так глупо, — шепчу, прикрывая лцио руками.  — Было очень мило, когда ты защищала нашу музыку, когда мы смеялись. Кстати, я рад, что тебе она нравится, — улыбась, говорит Эштон, смотря на меня.  — Почему ты не знала? Я имею в виду, вы ведь с Эштоном соседи, — хмурится Калум, сдвинув брови к переносице.  — Я переехала и не видела его. И потом, я не спрашивала его о работе, или чем он занимается. И кроме того, я действительно не могла думать о таком, потому что вы, ребята, действительно хотели дружить со мной. Никто не хочет быть моим другом, и последние люди, которых я могла видеть на его месте, это известная группа, — вздыхаю, ещё не отойдя от, услышанных минуту назад, слов.  — Прости, что не сказали тебе, мы просто предполагали, что ты знала. Надеюсь, ты не злишься на нас за то, что мы смеялись, потому что думали, что ты просто шутишь, — виновато произносит Люк, смотря в сторону.  — Подожди секунду. Ты слушала нашу музыку и не видела обложку альбома? — спрашивает Эштон, смотря мне в глаза. Я качаю головой: «Нет, я не смотрю обложки альбомов, пока слушаю музыку. Думаю, что не нужно судить альбом по его обложке».  — О, на самом деле это очень умная вещь. Какие песни ты слушала? — интересуется Калум, склонив голову на бок.  — Сначала «Girls Talk Boys». Потом «She’s Kinda Hot» и «Jet Black Heart». Эштон появился, прежде чем я могла бы послушать больше, — отвечаю, кинув взгляд на Ирвина.  — Я бы спросил, нравится ли они тебе, но мы уже знаем, что это так, — смеётся Люк, а я застенчиво улыбаюсь.  — Я голоден, — утверждает Майкл, в общем-то, как всегда.  — Хотите сходить за мороженым? — спрашивает у всех Эштон, на что мы киваем. Я встаю, затем протягиваю руку ему и Калуму, так как они оба сидят на полу рядом со мной. Люк и Майкл встают с дивана, и мы все уходим.

~

 — Вы, ребята, такие высокие, — жалуюсь, когда мы заходим в магазин. Я даже не достаю им до плеч.  — Ха-ха, — дразнит Майкл, после чего я слегка бью его по плечу.  — Какое будешь брать? — Эштон спрашивает меня, когда мы смотрим на вкусы мороженого.  — С кусочками печенья. А что? — хмурюсь, когда парень игнорирует меня и заказывает моё мороженое и своё.  — Я могу сама заплатить за своё мороженое, — складываю руки на груди.  — Я знаю, но ты не обязана, потому что я уже сделал это. Теперь возьми своё мороженое и скажи «спасибо», — отвечает Эш, протягивая мне сладость. Я неохотно беру её.  — Спасибо тебе, но в следующий раз я куплю тебе твоё, — уверенно произношу, смотря на парня.  — Посмотрим, — смеётся он, подойдя к столу, за которым уже сидел Люк. Я закатываю глаза и иду за ним.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.