ID работы: 6358095

Парень по соседству

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
_Amnesia_5 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 60 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста

But you only get half of the story

The cash and the cars, and the glory

No sleep and we party 'till morning

'Cause nobody cares when you’re boring

POV Лирика

Я сижу напротив парней, не двигаясь. Они обеспокоенно смотрят на меня, ну, по-крайней мере, я так полагаю. Не могу точно сказать куда смотрели их глаза из-за солнечных очков, которые ребята надели для прикрытия, как и бейсболки, которые сейчас располагались на их головах.  — Лирика, — тихо зовёт меня Эштон.  — Ты, наверное, голодная, ведь не завтракала и не обедала. Они отвезли меня в кафе-мороженое, в котором мы были уже недавно, но я не была голодна. Моё состояние можно было назвать онемевшим со вчерашнего дня, когда мне позвонила мама. И в ту ночь я плакала в объятиях Эштона, не желая спать. После проводила время в постели столько, сколько могла, избегая всего вокруг. Парни буквально вытащили меня из-под одеяла и отнесли к машине, привезя сюда. Эш заказал моё любимое мороженое, но она сейчас просто стояло и таяло передо мной. Знаю, что я должна быть рада, что моя мама не позвонила в полицию и не закатывала истерике, но это бы не принесло столько боли, насколько это сделали её последние слова. Она — моя мать, и она отреклась от меня. Это действительно очень больно.  — Лирика, пожалуйста, — умоляет Кэл, сидя слева от меня. Я тяжело вздыхаю и сдаюсь, взяв ложку со сладостью в руку, когда парни внимательно начали следить за моими действиями.

~

 — Счастливы? — задаю вопрос, откинувшись на пинку стула, и это приводит к тому, что он начинает наклоняться назад. Паника охватывает меня и руки начинают трястись. Но не успев ничего предпринять, вижу, как Эштон хватает стул и устанавливает его обратно.  — Спасибо, Эш, — мягко говорю парню, на что он кивает и улыбается.  — Как ты себя чувствуешь? — интересуется Майкл, поджав губы. Я вздыхаю и думаю около минуты, прежде чем ответить: «Довольно отвратительно, но я не думаю, что это настолько плохо. В конце концов, я переживу это. Просто сейчас мне больно».  — Мне жаль, что она была такой херовой матерью, — выдыхает Люк, грустно смотря на меня. Тихо хихиканье срывается с моих губ: «Спасибо, Люк».  — Ты смеёшься над этим словом? Хер? — ухмыляется Майкл, сложив руки на груди. Улыбка не сходит с моего лица: «Нет, я смеялась, потому что никогда раньше не слышала, чтобы мама говорила это слово». Парни тоже начинают смеяться.  — Какое слово? — Калум хлопает глазами, притворяясь глупым, хоть ухмылка на лице и выдаёт его.  — Слово, которое только что сказал Люк, — раздражённо объясняю, закатив глаза.  — Почему ты не можешь это произнести, Лирика? — продолжает задавать вопросы Эштон, что начинает раздражать меня, но улыбка появляется сама собой.  — Потому что это неприятное слово. Кстати, я же говорила, что социальные сети развратили вас, — подхватываю смех парней, когда те начинают хохотать, временно забывая о том, как дерьмово я себя чувствовала пару минут назад.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.