ID работы: 6358095

Парень по соседству

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
_Amnesia_5 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 60 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста

All around me are familiar faces

Worn out places, worn out faces

Bright and early for the daily races

Going nowhere, going nowhere

Their tears are filling up their glasses

No expression, no expression

Hide my head I wanna drown my sorrow

No tomorrow, no tomorrow

POV Лирика

 — Один из ваших фанатов хочет знать: «Малум — это реально?», — смотрю в экран телефона, на твит, который только что получила.  — Что такое «Малум»?  — Это пара Майкла и Калума, — поясняет мне Люк, улыбнувшись.  — Ответь: «Малум — это любовь. Малум — это жизнь», — через пару секунд раздумий говорит Майкл.  — Я никогда вас не пойму, — бормочу, набирая ответ, обязательно добавив, чьи это были слова.  — Эй, Лирика! — неожиданно восклицает Калум, из-за чего я вздрагиваю, сосредоточившись на твиттере.  — Что случилось? — не отвлекаюсь от экрана. С тех пор, как я скачала приложения, то у меня появилась одержимость социальными сетями. Если я не сплю, то вероятность того, что я нахожусь в них, равна девяносто пять процентов.  — Могу я примерить твои очки? — он просит, состроив щенячьи глазки.  — Зачем? — хмурюсь, переведя на взгляд на парня.  — Потому что Эштон никогда не позволял мне примерять его очки, — Кэл ноет, а я вздыхаю и передаю ему предмет, позволяющий мне хорошо видеть, а теперь всё вокруг было размыто.  — Как я выгляжу? — задаёт вопрос Худ, а я готова треснуть его.  — Я не знаю, потому что ничего не вижу, — бормочу, пытаясь понять, где вообще, кто находится.  — Ты выглядишь потрясающе, — саркастически произносит Эштон, а через минуту ко мне на переносицу возвращаются очки.  — Кто взял мои конфеты? — требовательно спрашиваю после того, как вижу, что половина упаковки моих сладостей пропала. Я осматриваю каждого парня, сузив глаза.  — Прости, Лирика, — извиняется Майкл, проглотив то, что взял.  — Я проголодался.  — Возвращаемся к вопросам фанатов. Тут хотят знать, нравится ли тебе, кто-нибудь из нас? Только честно, — все четверо смотрят на меня, ожидая ответа, когда Люк задал вопрос.  — Нет! — чуть ли не взвизгиваю.  — Вы для меня, как братья!  — Спасибо за честный ответ, — улыбаясь благодарит меня Хеммингс. Я захожу в твиттер, ожидая, когда он напишет мой ответ. Однако этого не произошло.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.