ID работы: 636090

TWO IN A MILLION

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1184
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
397 страниц, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1184 Нравится 414 Отзывы 258 В сборник Скачать

13. Шокирующий момент жизни

Настройки текста
Ки в тишине наблюдал за звездами через окно своей комнаты. Небо было таким темным, но,тем не менее, красивым. На нем время от времени, мелькая, вспыхивали огоньки. На душе Ки было так же, как на этом небе, темно…и все же…он мог разглядеть там две маленькие звездочки. Семь месяцев. Он не мог поверить, что прошло уже семь месяцев. Все происходило слишком быстро, и одновременно…слишком медленно. Он стал большим. Нет, зачеркните это, он стал огромным. И тяжелым. Он никогда раньше не весил так много. К счастью, его кожа на животе пока не была повреждена. Он не позволял этому случиться, постоянно ухаживая за ней. Блондин закрыл глаза и положил руку на живот, поглаживая и рисуя воображаемые круги на нем. Ки запел, негромко, нежно, чтобы только малыши могли слышать его. Доктор Чон сказал ему, что они уже могли слышать его и, возможно, начать пинаться. Это ощущение было таким странным, и оно делало его счастливым… Он больше не чувствовал себя таким одиноким: они могли его слышать, и он мог их чувствовать. Это было...восхитительно. Ки улыбнулся: он так привык разговаривать со своими малышами, что иногда даже задумывался над тем, не устали ли они от этого. Когда Ки был сонным, очень уставшим, то чувствовал, что и дети перестают двигаться и засыпают…Он и подумать не мог, что такое возможно!.. Он чувствовал, будто между ними была какая-то волшебная нить!.. Но нет, это было не волшебство…это была любовь - самая крепкая связь на свете. Но у Ки была дилемма. Он хотел, чтобы его малыши поскорее родились. Хотел видеть их, обнимать и целовать, но… что, если он не сможет вынести родов? Что, если он…умрет? Он боялся…очень боялся… Кто собирался заботиться о его малышах?.. Кто собирался любить их?.. Он не мог умереть. Он не мог оставить их одних. Они нуждались в нем… Маленькая слезинка скользнула вниз по щеке, и он сразу же смахнул ее. Он не мог умереть, не мог. Тук-тук - Заходи, Салли, - сказал Ки, не отрывая взгляда от ночного неба. Он услышал, как дверь открылась, но никто не вошел. Странно. - Ки? Глаза блондина расширились от шока, когда он повернулся к двери: - Тэ-Тэмин?!.. __________________________ Ему потребовалось четыре месяца. Ки хорошо спрятался. Возникал вопрос… почему? Это был единственный вопрос, ответа на который он не знал. Все эти четыре месяца Тэмин был слишком занят. Пытаться поддерживать уже распадающуюся группу и одновременно заниматься поисками Кибома не было легкой задачей. В ту ночь он получил огромное количество информации от пьяной секретарши. Номера телефонов, адреса…но ничего из этого не было связано непосредственно с Ки. Тогда он решился на то, что требовало слишком много мужества. Он попросил, чтобы его временно отстранили от группы. Это решение свело всех с ума. Они кричали на него, говорили, что не могут потерять еще одного мембера. Менеджер пошел поговорить с директором. Все закончилось тем, что компания дала группе несколько месяцев перерыва, чтобы они смогли начать все сначала. Начать сначала… Это означало, что не будет никаких шоу, никаких интервью, никакой прессы и медиа. Все, что нужно было делать – это репетировать, узнать нового мембера поближе, сблизиться с ним. И после всех этих месяцев сделать великолепный камбэк. В первый же день «отпуска» Тэмин сел на самолет до Нью-Йорка, не спросив у группы разрешения. Узнав об этом, они, мягко говоря, озверели. Телефон Тэмина звонил не переставая. Минхо орал на него, пытаясь заставить его вернуться. Но он не мог. Он также не сказал им, куда уехал, отвечая всем, что все в порядке, и, чтобы они не волновались. Тэмин знал, что обижал своих друзей. Они ведь боялись, что он исчезнет точно так же, как и Ки… Но, он не мог сказать им правду. Раз Ки скрылся от них, значит, не хотел, чтобы его находили. Поэтому он должен сделать все самостоятельно, иначе они могли бы спугнуть Ки, и тот снова бы исчез… Неделями Тэмин оставался в отелях, посещая больницы и разговаривая с врачами и медсестрами. К концу второй недели Тэмин буквально рыдал от беспокойства. Каждая новая информация, направляла его в очередную больницу. Почему?! Что за болезнь была у Ки?.. Неужели… нет!.. Он ведь не мог умереть, так?.. У него же не рак… или что-то подобное? Он был в таком отчаянии, что однажды даже заснул во дворе больницы на скамейке. Ему повезло. Он и не подумал бы, что медсестра, которая разбудила его, разрешит все его проблемы… Ее звали Саманта, и она знала парня по имени Ким Кибом. У нее был номер его телефона. У нее был его адрес… И вот он стоял в такое ночное время напротив милого викторианского дома. Он нашел его. Он нашел Ки. Как ни странно, старушка, посмотрев на него, сразу же впустила в дом. Она сказала, что Кибом будет очень счастлив, когда увидит, что друг приехал навестить его. Как она вообще догадалась кем он был? Она провела его наверх и указала на комнату Кибома. Его сердце бешено колотилось, а чувства беспорядочно переполняли грудь. Беспокойство, гнев, счастье, предательство…он столько всего должен был спросить, и столько рассказать!.. Он постучался в дверь дрожащей рукой и начал ждать. - Заходи, Салли. Тэмин улыбнулся, не веря своим ушам. Голос Ки… да!.. Это был он! Тэмин открыл дверь и… Он действительно не знал, что произошло дальше. Просто не мог объяснить то, что он увидел… - Ки?.. Что…что это было?.. Стоп…погодите… Нет, это не могло быть…правдой. Ки сидел в кресле у окна, и…он был толстым… его живот был толстым… Он выглядел так, будто был… Глаза Тэмина расширились от воспоминаний. - ДОСТАТОЧНО ЛЖИ! - Прекрати кричать... – зарыдал Ки, закрыв лицо руками. - Ты понимаешь, что сделал со мной? Я любил тебя! Я был готов отказаться от всего ради тебя! - Джонхен встал перед ним, убирая руки Ки от его лица, чтобы тот смотрел на него. - Джонг... - И ты ответил мне ЭТИМ! – Джонхен рыдал, давая Ки понять, насколько ему плохо. - Я беременен! - ... Что? - прошептал Джонхен, делая шаг назад, его глаза расширились. - Я не обманывал тебя...Иногда исчезал, потому что...я ходил в частную клинику... – слова Ки превратились в слабые предложения из-за рыданий. - Потому что я беременен... Сердце Тэмина забилось в бешеном темпе. Внезапно он получил ответы на все свои вопросы. Все складывалось. Теперь все приобретало смысл! Больницы, частная клиника, медсестра…и причина его ухода. - Ки… как?.. - Тэмин не смог договорить. Он словно завис, уставившись на живот своего друга. Как такое могло быть у мужчины? Как?! Ки в шоке смотрел на макнэ, а из глаз лились слезы: - Ты – очередной сон?.. Сон?.. Ки, подумал, что это ему снится?.. - Я здесь, омма… - прошептал макнэ. Тэмин не знал, что делать, что сказать. Черт, он даже не знал, что и думать! Он просто подошел к своему плачущему другу и нежно обнял его. Кибом заплакал еще громче, зарываясь лицом в его груди. Его пальцы почти болезненно впивались в кожу младшего, все еще боясь, что это происходило не по-настоящему. Радости Ки не было предела. Этот мальчишка действительно нашел его! Он был уверен, что не оставил ни одной улики, по которым можно было выйти на его след! Тэмин и вправду был очень умным… Он потратил всего лишь полчаса, пытаясь объяснить макнэ, с чего все началось, и как такое возможно. Тэмин не был глупым, он понял все с первого раза, но был слишком потрясен… И Ки не мог винить его – он сам был шокирован не меньше, когда узнал об этом. Ки объяснил ему, почему он должен был жить в Нью-Йорке до рождения детей. Насколько опасной была его беременность, и единственная больница, которая могла помочь ему, находилась тут. - Мальчики, я принесла вам печенье, - в комнату зашла Салли и поставила тарелку с печеньем на тумбочку. - Спасибо, Салли, - тепло улыбнулся Кибом. Старушка смахнула слезы с уголков глаз за своими очками: - Я так давно не видела твою улыбку… Ки снова улыбнулся, по-прежнему сжимая руку Тэмина. Салли улыбнулась в ответ и посмотрела на младшего: - Ты приехал встретиться со своими братом и сестрой? Ки рассмеялся, вспоминая, как рассказывал Салли, что Тэмин называет его мамой. Тэмин просто стоял и тупо смотрел на женщину. - Я… я не понимаю… - сказал он на плохом английском. Женщина только захихикала и направилась к двери: - Кибом я иду спать. Не засиживайся допоздна, тебе нужно отдыхать. Салли закрыла за собой дверь, и Ки поймал взгляд Тэмина, снова уставившегося на его живот. Он улыбнулся: - Хочешь потрогать? Тэмин удивленно посмотрел на него: - А можно? - Ну конечно, глупенький, - усмехнулся Кибом. - В последнее время они начали много пинаться, наверно, ты даже сам почувствуешь. Тэмин заливисто рассмеялся и коснулся его живота. Так осторожно, будто живот был хрустальным, и он боялся разбить его. Кибом, усмехнувшись, схватил руку парня и приложил его ладонь к определенному месту на своем животе. - Вот тут… чувствуешь? Тэмин почувствовал ладонью легкий толчок и, ахнув, быстро убрал руку: - ОМО! Ки рассмеялся над испугавшимся макнэ, он был слишком милым. Как же Ки скучал по нему. Старший усмехнулся: - Интересно, они счастливы или раздражены тем, что ты прервал их колыбельную? - Э? - Я всегда пою для них перед сном. Им это нравится, - улыбнулся Ки, поглаживая свой живот, как это он делал каждый вечер. Должен признать, что он был зрелым, гордым родителем. Когда его дети вырастут, им еще много будет доставаться от него. Если Ки был известен своей ворчливостью, то даже представить не мог, каким он будет с собственными детьми. - Откуда ты знаешь? - Тэмин удивленно посмотрел на старшего, снова кладя свою руку на его живот, пытаясь почувствовать другой толчок. - Я это чувствую. Это…трудно объяснить, - улыбнулся Ки. - Это - удивительное чувство… Улыбка не сползала с лица Тэмина, а изнутри его распирало от счастья, оставляя приятное ощущение. Кибом был беременным. Он не умирал, он был… как бы странно это не звучало… беременным. Его тело позволило ему испытать то, что могли только женщины. Это было…чудом. - Вау…это так странно…я даже подумать не мог, что ты на самом деле станешь оммой… - усмехнулся он. - Поверь, я и сам такого никак не ожидал, - рассмеялся блондин, удобнее устраиваясь на кровати. - Аргх…Все, конечно, звучит великолепно, но ты даже не представляешь, как болит моя спина. Тэмин окинул друга заинтересованным взглядом, и вдруг кое-что щелкнуло у него голове, заставляя его спрыгнуть с кровати. - Джонхен-хен должен узнать об этом! Он будет так счастлив! Ты до сих пор не сказал ему об этом?! Почему ты н- Кибом застыл, услышав это имя, и слова вылетели из его губ самым что ни есть ледяным тоном: - Отец - не Джонхен. Тэмин сразу заткнулся и в замешательстве посмотрел на своего друга. Ки выглядел слишком серьёзным, даже грозным… - Что ты несешь?.. Ты же сам сказал мне, что фотография была подставой… - прошептал он. - Так и есть. Но раз он не хочет стать отцом - то не будет. Это только мои дети, - Ки опустил взгляд, уставившись в никуда и, словно защищая, обнял свой живот. Тэмин посмотрел на него так, будто тот свихнулся. Джонхен обожал детей! Он отлично помнил, как во время съемок «Привет, малыш» Джонхен без остановки повторял, как сильно хотел собственного ребенка. - С чего ты взял, что он не хочет стать отцом? Конечно же, хочет! Ки раздраженно вздохнул. Он ненавидел говорить об этом. Он ненавидел вспоминать те холодные и жестокие слова Джонхена. - Он знает, Тэмин. Я сказал ему, и он ответил мне ужасными словами!.. - Подожди…он знает?.. – макнэ теперь полностью запутался. Раз он знал, тогда почему?.. - Когда ты сказал ему? Он нам ничего не говорил… Ки почувствовал, что его гнев увеличивается. Значит, он настолько стыдился этого. - Я рассказал ему об этом четыре месяца назад… он- Тэмин сделал странное выражение лица и перебил своего друга: - Нет, нет, нет! Это невозможно! Ки, я видел его! Он был несчастен с тех пор, как ты уехал! - Его голос точно не звучал несчастным, - закатил глаза Ки, борясь с болью в груди. - Это невозможно, - повторил младший. – Он не выглядел так, будто знал что-то. Возможно, это недоразумение, может- - Ты не понимаешь, Тэмин! Он назвал моих детей тварями! – Ки хотелось закричать: слова Джонхена преследовали его воспоминания, заставляя сердце болеть еще сильнее. Он попытался успокоиться и привести дыхание в порядок. – Он сказал, чтобы я оставил их при себе...и держался он него подальше. - Это не может быть правдой. Это был не Джонхен-хен, - Тэмин скорчил гримасу. Тут должно быть что-то другое!.. Он был в этом уверен, ведь Джонхен впал в депрессию после исчезновения Ки. Он никогда раньше не выглядел таким несчастным!.. - Я тоже думал об этом, - Ки отвел взгляд в сторону, пытаясь сменить тему…разговоры о Джонхене всегда доводили его до слез, а сейчас ему совсем не хотелось плакать. Он обещал себе, что больше никогда не будет плакать по Джонхену. - А что, если это очередная подстава?! – Тэмин в отчаянии посмотрел на друга. Что-то не складывалось в этой истории! Чего-то не хватало !.. Ки грустно улыбнулся и отрицательно покачал головой: - Это был его голос… Макнэ прикусил губу: - Ты уверен? Экс-айдол кивнул: - Да, уверен и не хочу говорить об этом снова. Я не позволю этому человеку и приблизиться к моим детям, - прошептал он. Тэмину хотелось кричать от негодования. Это было совсем неправильно! - Но он же от- - Нет. У них есть только я, - отрезал Ки, начиная сердиться. Зачем он продолжает говорить об этом?! Тэмин опустил взгляд, чувствуя, как что-то внутри него сломалось. Ки начинал злиться, и ему нельзя было расстраивать беременного человека, но… - Хотя бы…пообещай, что когда-нибудь ты снова попытаешься... Кибом усмехнулся: - Я не могу. Тэмин чуть не завыл от досады. Почему все не может быть проще?! - Ки!.. - Я хочу, чтобы ты был их крестным отцом, - сказал Кибом, прежде чем младший снова заговорил. Слова застряли в горле у младшего, а глаза расширились. - Что?.. Я? Ки кивнул, слегка улыбнувшись: - Я доверяю только тебе. Ведь ты…мой лучший друг. Тэмин улыбнулся, удивленный таким заявлением: - Я…хорошо. Я стану. Ки облегченно вздохнул и снова улыбнулся, на его глазах появились слезы. Теперь он сможет засыпать со спокойной душой… - Спасибо. Мне сейчас стало намного легче… Тэмин посмотрел на него в замешательстве. Легче? - Из-за чего? Ки вздохнул и расселся удобнее на кровати, опираясь спиной на подушки. - Я боялся, что некому будет растить их, если у меня не получится… Тэмин приподнял бровь. Что он имел в виду? - О чем ты говоришь?.. Кибом молча посмотрел на макнэ, раздумывая, как лучше рассказать о том, что он рискует жизнью ради детей. Он не хотел, чтобы Тэмин испугался. И как он собирается сделать это? Ки закусил губу: - У меня был выбор, прервать беременность…потому, что я, решив оставить их, рисковал своей жизнью...но я не смог сделать этого, - слабо прошептал он. Для него это было не ново, но до сих пор было больно говорить об этом вслух. Глаза Тэмина округлились. Ки видел, что этот ребенок расплачется в любой момент. Тэмин не был плаксивым, но его глаза уже наполнились слезами. Джонхен и Ки вечно рыдали на концертах, как маленькие дети. Тэмин постоянно смеялся над ними и дразнил их, называя плаксами. Парень был намного сильнее, чем выглядел. - Я не смог поступить так с ними...я уже тогда слишком сильно любил их, - продолжил Ки. - Ки… пожалуйста… - прошептал Тэмин, одинокая слезинка скатилась по его щеке. - Мои дети могут стать причиной моей смерти, - Ки еле выговорил это. Было тяжело, но это было правдой. – Но мне не очень страшно. Если я не смогу справиться…пожалуйста позаботься о них… - взмолился он, сжимая руку вокалиста. - Ты не умрешь!.. – еле вымолвил Тэмин, чувствуя слабость во всем теле. Ки удалось выдавить из себя небольшую грустную улыбку. Не то, что бы он хотел умирать… - Я не хочу умирать. Я хочу их видеть, носить на руках, кормить… Я хочу любить их, так сильно… но это - не выбор. Это…удача. Тэмин закрыл глаза. Слезы уже струились по щекам, а из горла доносились рыдания: - Пожалуйста, перестань… - снова прошептал он. Это не могло быть правдой! Кибом проигнорировал его. Ему нужно было знать о последствиях, он должен был знать правду… даже если это причиняло боль, он должен был знать: - Я не могу отправить их к своей маме. Не смогу покоиться с миром, зная, что мои дети будут расти без любви, как и я… - ТЫ НЕ УМРЕШЬ! – закричал Тэмин, резко подскочив с кровати. Ки удивленно посмотрел на младшего. Вокалист начал бродить по комнате, вытирая слезы, перед тем как снова посмотреть на Ки налитыми кровью глазами: - Разве ты не видишь?! Ты - сильный! Ни у кого из нас не хватило бы храбрости на то, что ты сделал! Бросить свою мечту, сбегая на край света в полном одиночестве, пережить столько боли и проблем, и все еще иметь силы, чтобы петь им колыбельную на ночь!.. – закричал макнэ, из глаз снова полились слезы. – Ты самый сильный человек, которого я когда-либо встречал!.. Я восхищаюсь тобой… - прошептал он, его нижняя губа дрогнула. - Тэмин… - в шоке ахнул Ки. Внезапно на душе стало так тепло от его слов . Тэмин был прав… - Ты не умрешь. Я тебе не позволю, - младший покачал головой, с серьезным видом. Кибом улыбнулся и раскрыл свои руки для объятий. Тэмин тут же бросился к кровати, прижимая друга как можно ближе к себе, и уткнулся носом в его плечо. Ки вздохнул и прикрыл глаза, поглаживая волосы младшего, слушая его беззвучные рыдания: - Спасибо… Они находились в таком положении несколько минут, молча обнимая друг друга. Ки ласково гладил руку Тэмина. Парень действительно вырос. Сначала ему удалось найти его, что было задачей не из легких – он мог бы быть где угодно…но Тэмин нашел его. А сейчас… он подарил ему надежду…ту самую, что, казалось, была потеряна навсегда. - Омма? – нарушил молчание Тэмин. Ки рассмеялся, заставляя Тэмина посмотреть на него с любопытством. Блондин усмехнулся: - Извини. Просто это слово теперь вызывает у меня дрожь. Тэмин улыбнулся, тихо посмеиваясь: - Ты будешь слышать это слишком часто, когда они подрастут. Тебе лучше привыкнуть. Ки снова рассмеялся. Получится ли это у него? Это было нормально, когда к нему так обращался Тэмин. Ведь они просто прикидывались, играли в семью, но… теперь это было реальностью. Его на самом деле будут называть мамой. Сможет ли он когда-нибудь привыкнуть к этому? Ладно…время покажет. Тэмин прикусил губу: - Что я собирался спросить…могу я остаться здесь? Ки отвлекся от своих раздумий и округлил глаза на вопрос макнэ: - Что? Тебе нужно возвращаться к группе- - В группе сейчас суматоха. Новый мембер губит ее… - признался Тэмин. Ки запаниковал: - Что? SHINee ведь не расп- Тэмин покачал головой: - Нет, мы не распались…мы…начинаем все сначала. СМ дали нам такую возможность. - Тогда ты должен вернуться и помочь им! – Ки начал ругать его. О чем он вообще думал?! Он не мог бросить группу сейчас! Он, что, с ума сошел?! - Я не могу, - сказал Тэмин очень серьезным тоном, распрямившись на кровати. Он не может? Что он имел ввиду? Конечно, может! - Зачем ты так говоришь? Младший повернулся к нему и внимательно посмотрел ему в глаза: - Я не могу оставить тебя одного. Буду заботиться о тебе. Ки захотелось ударить себя по лицу. Сильно. Но вместо этого он повернулся к Тэмину и начал трясти его за плечо: - Ты, что, совсем рехнулся?! Ты должен остаться с SHINee! Тэмин поднялся, выбираясь из захвата Ки: - На данный момент ты для меня важнее! Они и сами могут справиться! Тем более нам дали пару месяцев! - Все же… Тэмин отчаянно вздохнул, опуская свой взгляд на Ки: - Пожалуйста, позволь мне быть с тобой. Я уверен, что ты тоже не хочешь оставаться один… Ки вздохнул и улыбнулся, прикрывая глаза: - Ты слишком упрямый… - простонал он. Тэмин засмеялся: - И я доволен этим. Если бы не я был таким… то никогда бы не нашел тебя. Ки снова поднял голову и цокнул языком: - Я попрошу Салли, может ли она дать мне еще одну комнату. Глаза Тэмина расширились, и он одарил друга своей лучшей улыбкой: - Правда? То есть, я могу остаться?! Ки закатил глаза, все еще улыбаясь, и кивнул. Младший запрыгнул на кровать и крепко обнял его: - Спасибо, омма!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.