ID работы: 6361166

Настоящая любовь

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
550
переводчик
BMilk сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
550 Нравится 5 Отзывы 114 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Окей, вот в чем дело: Стайлз был на вечеринке, которая стала лучшей вечеринкой в его жизни.       Почему?       Потому что узрел нечто непревзойденно прекрасное. И это прекрасное — он сразу понял — навсегда изменит его жизнь. Вообще, он пошел на вечеринку только потому, что его друзья притащили его туда, так как его идеальная суббота состояла из видеоигр и вредной еды. В своей комнате. В одиночестве. Какими бы очаровательными не были пафосно разодетые первокурсницы, пьяные студенты-экономисты, спорящие с не менее пьяными студентами-социологами, громкая музыка и дешевое пиво, он научился жить без всего этого. Это цена, которую приходится платить, если не пропустил ни одной вечеринки на первом курсе.       И вот, он только что закончил свою третью бутылку пива (умение принять вкус пива таким, какой он есть, было лучшим, чему он научился в колледже — а ещё говорят, что в вузах уже ничему не учат) и втиснулся между своим лучшим другом Скоттом и его девушкой Кирой (насильно расталкивая их, потому что это был единственный способ не дать им съесть лица друг друга) на большой бордовый диван, когда он увидел это.       То, что навсегда изменило его жизнь.       Это было как в одной из банальных мелодрам, когда персонажи впервые встречают свою настоящую любовь в тускло освещенной комнате, сквозь дым сигарет и травки, меж танцующих людей. Но потом. Потом он увидел её: идеальную задницу.       Обернутую в узкие черные джинсы, которые прекрасно облепили все её изгибы и ничего не оставили для воображения. Незнакомец просто танцевал, и его совершенный зад загипнотизировал Стайлза. У него отнялся язык. И встал. Первое было для него в новинку, второе — не очень. Он знал, что ему следует подойти и поговорить с этим совершенным человеком (если он вообще был человеком), чтобы потом они начали встречаться, а после поженились и завели детей с совершенными маленькими задницами, но не мог этого сделать, потому что был ослеплен чистой красотой.       Он схватил Скотта, который разговаривал с парнем по имени Айзек из одной с ним группы, и немного встряхнул того, чтобы привлечь внимание:       — Чувак, я только что увидел ангела, нет Бога, определенно Бога, потому что в моей жизни ангел это ты, а этот парень слишком горяч, чтобы быть простым ангелом.       Скотт ошарашенно посмотрел на него, и когда его пьяный мозг смог обработать слова Стайлза, он оглядел комнату.       — Чувак, где? Как по мне, все они одинаковые.       — Вон, у… — но там где только что была задница его будущего мужа, уже никого не было. Он просто взял и исчез. Пуф. Стайлз слышал, с каким звоном разбилось его сердце, потому что возможность увидеть такую красоту выпадает лишь раз в жизни, ведь жизнь та ещё сука. Это как увидеть фею или единорога.       После этого Стайлз просто ушел домой и не выходил из своей комнаты несколько дней, потому что какой смысл жить, если тебе не досталась самая прекрасная задница на свете? Он оплакивал смерть своих воображаемых детей, отсутствие небольшого дома с большим садом и барбекю по воскресеньям. Но потом во время еженедельного телефонного разговора отец подал ему идею. Он говорил о пропавшей кошке их пожилой соседки, миссис Родригес. Видимо, кот не появлялся целый день и сообразительная миссис Родригес вместе с племянником, решившим ей помочь, напечатали около сотки плакатов и расклеили их по всему городу. После этого Стайлз, пообещав отцу позвонить в ближайшее время, быстро положил трубку.       Сев за свой ноутбук и закрыв все вкладки с порно и загугленными «идеальными задницами» (все они его быстро разочаровали, потому что даже близко не походили на ту красоту, что он видел), Стайлз приступил к работе.       Глядя на пустую страницу, он похрустел костяшками пальцев, размял руки и начал писать:

РАЗЫСКИВАЕТСЯ Я ВИДЕЛ ТЕБЯ НА ВЕЧЕРИНКЕ, И У ТЕБЯ БЫЛА ИДЕАЛЬНАЯ ЗАДНИЦА Я ХОЧУ С ТОБОЙ ВСТРЕТИТЬСЯ И ПРИГЛАСИТЬ НА СВИДАНИЕ ПОЗВОНИ МНЕ СТАЙЛЗ

      Стайлз добавил свой телефонный номер внизу, поискал орфографические ошибки, сделал шрифт побольше и, удовлетворенный результатом, отправил всё в печать. Даже если его будущий муж это не прочтет, кто-то на кампусе наверняка сможет указать ему правильное направление поисков. Пока всё печаталось, Стайлз переоделся из пижамы в джинсы и красную толстовку с капюшоном и забросил в сумку скотч. Он был готов к поискам своего будущего мужа.       Спустя несколько дней Стайлз получил сотни сообщений от людей, утверждающих, что именно они те самые обладатели идеальной задницы, но, хотя некоторые из них и могли претендовать на титул, всё это было не тем. Он-то думал, что идея развесить объявления о поиске той самой попки — идеальна, но после первых нескольких ошибочных смс-ок эйфория быстро уступила место раздражению.       Неделю спустя он снимал плакаты, признавая, что большинство сообщений, которые он получал, были от странных парней, присылающих ему фотки своих членов, а та задница была из тех, что встречаются лишь раз. У него был шанс, и он его потерял, а теперь имеет дело с последствиями. Друзья пытались подбодрить его. Скотт говорил, что Стайлз был пьян, и, возможно, задница не была такой идеальной, как ему показалось. Лидия согласилась с ним, добавив, что мужские ягодицы в любом случае не так уж и прекрасны, на что Стайлз ответил ей полным предательства взглядом. Может, ему стоит сделать листовки с розыском новых друзей. Только Кира поверила ему, благослови Господь её прекрасную душу.       И всё же, он увидел достаточно сморщенных членов, чтобы понять, что в старости вообще не будет смотреть на свой член, а плакаты нужно выкинуть.       Но когда Стайлз просто шел в библиотеку, особо ни на что не смотря, он увидел её снова. И Скотт был неправ, совершенно неправ, потому что в естественном свете этот зад был ещё более совершенным. В этот раз парень был одет в темно-синие джинсы, не такие узкие, как на вечеринке, но эти тоже хорошо смотрелись, потому что в свете заходящего солнца задница выглядела невероятно мягкой и сияющей.       Стайлз услышал, как запели ангелы.       Хотя он и не был готов, но в этот раз он действовал быстрее. Стайлз побежал за парнем, а его плакаты начали разлетаться из сумки, но ему было совершенно плевать. Стилински удалось обогнать парня и встать на его пути, задыхаясь при этом от такого забега.       Стайлз посмотрел на парня и тут же пожалел об этом, потому что если его задница была великолепной, то парень чем-то совершенно запредельным. Награжденным красотой, которая не могла быть описана английским языком (или любым языком вообще).       У него было потрясающе красивое лицо с глазами цвета неба, обрамленными черной оправой очков. Парень нахмурился, глядя на Стайлза, как будто не мог представить, как это странное тощее тело встало на его пути.       — Что? — о Боже, даже его голос был горяч! Серьезно, что вообще такое с этим парнем? Стайлз просто поднял один из своих плакатов:       — Почему ты не позвонил? Я искал тебя повсюду!       — Я… Чего?! — парень выглядел сбитым с толку. — Я не знал, что они обо мне.       — Чувак, ты серьезно? Ты хоть свою задницу видел? Она превосходна.       Парень покраснел и слегка засмеялся, показав самые симпатичные кроличьи зубы, которые Стайлз когда-либо видел, что полностью подтверждало теорию, что парень не может быть простым человеком.       — Но может, ты всё-таки сходишь на свидание? Со мной? — спросил Стайлз.       Если инопланетяне такие горячие, тогда он точно готов встречаться с одним.       Парень на мгновение задумался, а потом кивнул:       — Конечно, с удовольствием.       Стайлз чуть не упал в обморок.

***

      На их первом свидании Стайлз узнал, что парня зовут Дерек и что он жуткий ботаник, который проводит большую часть времени за чтением в библиотеке. Ему больше нравились комиксы DC, чем Marvel, а Бэтмен — его любимый супергерой. Любимой книгой Дерека была «Война и мир», а любимым поэтом — Пабло Неруда, которого он мог цитировать на испанском. И ещё Стайлз узнал, что окончательно влюбился в Дерека.       Они поженились через два года после их первого свидания, и даже после пяти лет брака ни одно утро не проходит без того, чтобы Стайлз не нащупал задницу Дерека, не приласкал её и не устроился на ней, как на подушке.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.