ID работы: 6364077

А мы поженимся!

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
113
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 11 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Джек вышел замуж. На его пальце красовалось обручальное кольцо. Его родители улыбались. Мама, мачеха и брат Марка сидели вместе. И даже одна из сестер Джека смогла прилететь со своей семьей. А если приглядеться, то в украшениях зала можно было увидеть вклад всех личностей Марка. Например, розовые и голубые букеты на столах выбрали Уилфорд и Гугл, когда Джек с Марком не смогли решить. Гугл выбрал сорт цветов, зная, что каждый из них значит, а Уилфорд определил цвета. В углу стоял шоколадный фонтан, который они заказали по просьбе сладкоежки Дарка. Аяно помогла с дизайном торта, Автор выбрал музыку, а Бим — дресс-код свадебной вечеринки. Иплаер настоял на том, что именно он будет ответственен за еду. Все было просто идеально. Тайлер только что закончил речь шафера. Она была смешной, милой, заставила Марка краснеть и прятать лицо в ладони. Все, как и должно быть. Джек думал, что сейчас Тайлер сядет, и они продолжат по плану, но, как оказалось, ему еще было что сказать.       — Марк рассказал мне ранее, что ему тоже есть что сказать Джеку, так что давайте давим ему эту возможность, — Тайлер указал на него, садясь. Гости зааплодировали, а Марк поднялся и занял место друга.       — Без понятия, сколько из вас это знает, но у меня ДРИ, по-другому, Диссоциативное расстройство идентичности. Это значит, что у меня несколько личностей. Ненавижу это сравнение, но у меня похожее расстройство, о котором говорилось в сериале «Такая разная Тара». Менее симпатичные примеры — Двуликий из «Бэтмена», Голлум из «Властелина Колец», Кевин из фильма «Сплит», ну и так далее. Если кто-то беспокоится, то только одна из моих личностей иногда ведет себя достаточно плохо, но мы обсудили это, и он на все согласен. Нет причин паниковать. Джек может позаботиться, как о мне, так и об остальных семи людях, что живут в моей голове, и я ему бесконечно благодарен. Многие из них довольно сложные сами по себе, но он все выдержал и остался, и научился, и я клянусь — он теперь понимает их лучше, чем я сам. И я понял, что надо дать каждой из моих личностей поблагодарить Джека. Я спросил их том, что они любят в Джеке больше всего, и они действительно захотели рассказать об этом, чему я сначала и не поверил. Кстати, одного из них очень сложно понять иногда. Я люблю тебя, Джек, и так же тебя любит каждая моя личность, — Марк улыбнулся ему. Джек был в шоке: Марк решился на такое ради него? — Можешь, начинать, Уилфорд.       У Марка дернулась шея, и его поза стала более женственной. Джек автоматически стал воспринимать его, как Уилфорда.       — Привет, — он улыбнулся. — Меня зовут Уилфорл Ворфсташ, и я здесь, чтобы рассказать вам всем, какой Джеки замечательный и прекрасный. Такой замечательный! Он милый и добрый и нормально ко мне относится, даже если я иногда делаю странные вещи. И он всегда старается, чтобы я был счастлив. Однажды он купил мне целую пачку конфет и всю ночь смотрел со мной «Подсказки Бульки». А когда мой живот заболел от того, что я слишком много съел, он заботился обо мне, пока мне не стало лучше. Он один из самых милых и самых веселых людей, которых я когда-либо встречал, и каждый был бы рад стать его другом. Особенно я. Ты превосходен, Джек.       Джек положил голову на стол, закрываясь руками. Он краснел все больше и больше с каждым новым словом.       — Джек мы не играем в «Поднимайте головы, семеро вставайте», что же ты делаешь? — спросил тот. Джек просто пробурчал что-то о том, что он слишком счастлив. Уилфорд кивнул и похлопал его по спине. — Но лучше тебе сесть прямо, потому что следующая Аяно, и она разозлиться, если не сможет на тебя взглянуть.       Джек попытался собраться, потому что знал — Уилфорд прав. Аяно захочет, чтобы тот смотрел на нее неотрывно. И снова у Марка дернулась шея.       — Здравствуйте! Меня зовут Аяно Аиши, мне 15, и я единственная девочка здесь. Мне нравится слишком много в Джеке, и очень сложно выбрать всего одну черту. Честно говоря, я могла бы написать книгу о том, насколько я его люблю. Но больше всего мне нравится то, что он такой благородный. Он всегда старается не только, чтобы мне было удобно, но и всем вокруг. И он очень пытается сделать так, чтобы мне было удобно в теле Марка, хотя мне 15, и я девочка. Сначала ему было сложно понять, он иногда называл меня парнем, и я плакала из-за этого. Но потом я поняла — ему просто было сложно перестроиться, чтобы называть своего парня девочкой, да и вообще ему вначале было со всеми нами сложно. Он уживается с моей прилипчивостью, хотя я не думала, что это возможно. Нам всем просто ужасно повезло с ним, и я не знаю, что бы делала без него. Я люблю тебя всем своим сердцем, — Она улыбнулась ему и сразу же уступила место следующему, не дав Джеку среагировать. Она наверняка нервничала, потому что ненавидела носить штаны, при этом не накрасившись или не надев кроптоп. Джек представлял, как сложно ей при этом было зачитывать речь перед всеми. Он мысленно похлопал ей и запомнил, что надо будет похвалить ее в следующий раз, когда они увидятся.       — Здравствуйте. Я Гугл, расширение поисковой системы Google Chrome. Для меня данная задача была трудна, так как мне недоступны чувства. Но я смог решить эту задачу, выбрав то, что часто случается и повышает мою работоспособность. Иногда я не могу понять, что за объект передо мной, также может ли он меня понять и ответить. Например, коты и кошки могут понять кое-что. Впрочем, обычно они все игнорируют. Блестящая коробка, в которую Джек складывает хлеб…       — Тостер, — подсказал ему Джек.       — Меня известили, что этот устройство называют тостером. Тостер не может понять мои просьбы перестать пугать меня громкими звуками и прыгающим хлебом. Джек помогает мне понять мир вокруг. И он всегда может найти мне дело. Он знает, что я должен быть занят, чтобы остаться в рабочем состоянии. Спасибо, — эти слова будто согрели Джека изнутри. Было очень ценно услышать, что даже Гуглу что-то нравилось в Джеке, несмотря на то, что он фактически был механизмом.       — Всем, привет, я доктор Иплаер. Я забочусь о Марке и всегда слежу, чтобы он был здоров. Джек — мой хороший друг, и я рад, что они с Марком женятся. В Джеке мне нравится его самоотверженность. Он делает все, чтобы я о нем не беспокоился. Хотя я все равно беспокоюсь, потому что хочу, чтобы с ним все было хорошо. Он всегда готов помочь, даже если чем-то занят. Это редкая черта, и мы все ее ценим. Я рад за тебя, — Иплаер перевел на него взгляд и улыбнулся. Джек засмеялся и улыбнулся в ответ.       Иплаер был четвертым. Значит скоро появится Дарк. Джек не хотел его видеть сегодня, и, может быть, Марк приказал ему переждать? Но вообще-то, было сказано, что всем семерым есть что сказать. Значит, появится и Дарк, и Джеку надо приготовиться к волне ненависти в свою сторону. Взгляд Марка стал стеклянным.       — Я — автор, — завибрировал голос, и у всех в комнате по коже побежали мурашки. — Каждый раз, когда я появляюсь, Джек только и делает, что помогает мне. Я слеп, и я не знаю, как вы все выглядите, да и есть ли здесь вообще кто-либо… Ага, есть — вон тот стул только что скрипнул, — он указал на Томаса, который только что изменил позу. — Я не могу подняться по лестнице, не упав, не могу налить горячую воду, не пролив ее, я не могу записывать собственные истории, и я не узнаю лиц, если их не запомнит Марк. Я не могу готовить, практически не могу убираться, не умею читать, не вижу экран. Я вообще много чего не могу, но если у Джека есть возможность помочь мне, он всегда помогает. Он провожает меня вверх и вниз по лестнице, делает чай, когда попрошу, слушает мои истории, иногда даже записывает их на диктофон, чтобы потом переписать. Он так детально описывать лица, что я могу создать картины в своем воображении, он помогает мне готовить, убирает за мной, читает мне, находит для меня чудесные мелодии. Если кому-то нужна помощь, этот замечательный человек поможет всем, чем только сможет.       Джек снова зарделся. Речи личностей Марка были такими милыми, чудесными, идеальными. Вот только в глубине его сознания сидела одна назойливая мысль — это все сейчас кое-кто разрушит.       — Приветики, Я — Бим Триммер! — громко объявил он. Джек заметил, как Мэтиас прячет лицо. — И Джек — 85 процентов моего самоконтроля. Если бы не то, сколько раз он объяснял мне, что я иногда веду себя неподобающе, я бы сейчас вряд ли бы избежал последствий. Так что если я совершу что-то, что вам не понравится, то говорите Джеку, и он точно проследит, чтобы этого не повторилось. Я бы больше об этом поболтал, но больше и сказать-то нечего. Я — Бим Триммер, похлопаем же для следующего и последнего участника!       И сам тихо захлопал в ладоши. Джек задержал дыхание, руки вспотели и затряслись, сердце забилось чаще, и он уставился в одну точку, стараясь не фокусироваться. Шея Марка еще раз дернулась, и он оправил костюм, разглаживая складки. Он выпрямился, и задрал нос, будто являлся по крайней мере членом королевской семьи.       — По моей же просьбе, я высказываюсь последним. Мне показалось, что мои слова будут более значимыми. Я бы представился, но у меня нет имени. А от той клички, которой меня обычно называют, в моих жилах закипает кровь. Перед тем, как я начну, хотелось бы упомянуть, что именно по моей просьбе тут так много шоколада. Можете не благодарить. Что насчет моей любимой черты Джека… Таких много. Только есть проблема — из-за того, что я последний, все уже разобрали, и мне оставили лишь то, упомянув о чем, я покажусь вам ограниченным и заносчивым. Он красив, — промолвил Дарк, и Джек от удивления перевел на него взгляд. — Вы все прекрасно знаете, что его волосы цвета мятного мороженого, а глаза имеют самый синий оттенок в мире. Вы все прекрасно знаете, что из-за худого тела он выглядит младше, и что его губы розовые и пухлые. А я здесь, чтобы рассказать вам о том, чего вы не знаете. Его волосы — мягкие, как сахарная вата. Его поцелуй ласков и всегда вкуса кофе. Его кожа бледная, нежная и гладкая. Когда он расстроен, то закрывает лицо руками, будто может спрятаться от всего плохого. Когда он сосредоточен, то облизывает нижнюю губу. Его смех удивительно заразителен. И он никогда не может усидеть на месте спокойно, всегда ерзает. Когда он чем-то взволнован, а это случается часто, то начинает вопить, даже не понимая этого.       По щекам Джека покатились слезы. И вряд ли он бы смог их остановить. Особенно, когда покрасневшие щеки Дарка и то, что он выкручивает руки, с потрохами выдают его искренность. Он развернулся к Джеку, все же не смотря тому в глаза.       — Джек, я не был добр к тебе. Вообще-то, совсем наоборот. Я был груб и черств, манипулировал тобой и вытворял жестокие вещи. Прости меня. У меня нет никакой отговорки или объяснения, но я прошу тебя понять. Немногое пробуждает во мне хорошие или плохие чувства. Но когда мной овладевают сильные чувства, я срываюсь на ком угодно. Я по-настоящему искренне тебя люблю. Сильно. И я не должен был тебя задирать. Да и ты мне не поверишь, потому что я успел наговорить тебе так много лжи, но сейчас я говорю правду. Я знаю, что я не идеален, я высокомерен, я мазохист, я холоден, всегда зол, но я хочу еще один шанс. Я хочу быть добрым к тебе, потому что ты как никто другой заслуживаешь этого.       Дарк закончил, уставившись на стол перед собой. Джек подорвался и обнял его крепче, чем кого-либо в своей жизни. И неважно, что костюм будет залит слезами, потому что на плечи легли руки Дарка, прижимая его ближе. Джек не думал, что он будет реветь на своей свадьбе. Он почувствовал, как Дарк уткнулся носом в его волосы. Затем вернулся Марк, отпустивший Джека и усадивший его на стул. Гости промокали глаза салфетками. Он знал, что выглядит сейчас, как ходящий ужас, но ему было все равно, да и всем остальным тоже.

~*~

      — Тебе понравился мой сюрприз? — спросил Марк, занося Джека в комнату. Джек ненавидел то, что он не смог бы поднять Марка, но яростно закивал. — Я не знаю, что они сказали. Но все же прошло хорошо?       — Да, каждый из них был просто великолепен, — ответил тот, целуя своего мужа.       — Я заставил Томаса снять это на видео, чтобы потом послушать. Но так как я теперь твой муж, я обязан спросить: это Дарк тебя до слез довел? — он мягко погладил Джека по щеке, и тот снова кивнул, слишком поздно поняв, что фраза звучит двусмысленно. В глазах Марка начала зарождаться ярость.       — Успокойся, это были счастливые слезы. Все было замечательно. Когда Томас отдаст тебе видео, ты сам в этом убедишься, — он улыбнулся.       — Ты должен пообещать, что он сегодня действительно вел себя нормально. Я заставил их всех поклясться, что они постараются вести себя нормально, и если он не послушался…       — Обещаю. Вот получишь свое видео, и увидишь, — Джек поцеловал его.       — Ну ладно, но я все еще слежу за ним, — заявил Марк. Джек кивнул и поставил ему на шею яркий засос. Ради всего святого, сейчас он хотел только переспать со своим мужем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.