You are stuck with me

Клаус убирает тарелки в посудомойку, и Кэролайн думает, что может привыкнуть к этому — вкусно есть за его счёт. Паста оказалась стоящей того, чтобы она простила Клауса за все его грехи, но говорить ему об этом она, конечно, не стала. Его зазнайство не входило в её ближайшие планы. Тем более Кэролайн ещё не пробовала пудинг или что он ей обещал тогда. Кэролайн допивает вино в своём бокале, — отличное вино, кстати, не то, чтобы она много разбиралась в этом, — и, окидывая взглядом кухню, с ужасом спотыкается о цветастую пластмассовую миску с печеньем, которая никак не вписывалась в общий дизайн. — На твоём месте, я бы не ела эти печенья, — советует Кэролайн, не скрывая яда в голосе, и Клаус поворачивается к ней, приподнимая бровь в вопросе. — Кто знает, что там. Может она хочет тебя приворожить, — пожимает она плечами. Губы Клауса растягиваются в улыбке, и Кэролайн замечает, как трясутся его плечи от сдерживаемого смеха, который всё же вырывается наружу, когда Кэролайн кидает в него кухонное полотенце, шипя, что она не сказала ничего смешного. — Нет необходимости ревновать, sweetheart, — говорит Клаус, ловя брошенное в него полотенце. — Уверяю, ты моя самая любимая соседка. — Ты просто подлизываешься, — громко хмыкает Кэролайн. — Но кто знает, сейчас съешь эту печеньку и превратишься в жабу. — Ну, тогда поцелуй прекрасной принцессы должен меня спасти, разве нет? — закрывая посудомойку, Клаус подходит к Кэролайн, облокачиваясь на стол рядом с ней. — Ты же не оставишь меня в беде, love? — Я не стану целовать жабу, — хмурясь, чтобы показать своё отвращение к этой идеи, говорит Кэролайн. — Получается других проблем с тем, чтобы целовать меня у тебя в принципе нет? — наклоняя голову вбок, хитро спрашивает Клаус, растягивая свои пухлые губы в ухмылке и заставляя Кэролайн и правда всерьёз задуматься об этом на секунду. Наверное, это было бы хорошо. Даже слишком хорошо. Но Кэролайн быстро приходит в себя, сдерживаясь, чтобы не облизнуть собственные губы, слишком живо представляя ощущение от губ Клауса на своих. — Ты, кажется, позвал меня смотреть фильм, а не выслушивать твои фантазии о ролевых играх в стиле Дисней, — огрызается Кэролайн, и Клаус поджимает губы, чтобы не засмеяться. Он кивает ей, решаясь отказаться от упоминания о том, как загорелся её взгляд от перспективы этих самых ролевых игр. — Пойдем, sweetheart, — предлагая ей ладонь, говорит Клаус. — Я думаю, что нам будет удобнее на диване в гостиной. Клаусу нравилась Кэролайн, было в ней что-то яркое, бьющее его под дых и бросающее на спину, как идиота, который всё равно не мог прекратить любоваться ею. Может это был её язвительный характер, а может её длинные ноги, он не знал, наверняка. Но она была такой сияющей и смешной, что он никак не мог выкинуть её из головы даже когда ему это было необходимо. Клаус давно не испытывал такой интерес к женщине, но смотря на Кэролайн, он чувствовал, что был бы не против, если бы они вот так вот завтракали и ужинали вместе чаще. Ему было с ней хорошо. — Ой, Люцифер, — Клаус едва не натыкается на Кэролайн, когда она останавливается, наклоняясь вперёд, чтобы схватить кота. Люцифер громко мяукает, перекрывая громкий вдох Клауса, когда бёдра Кэролайн почти врезаются в него, и картинка того, с каким бы удовольствием он сейчас бы толкнулся чуть сильнее и с силой обхватил её бедра, пока она не зашипела, сама сильнее прижимаясь к нему, пролетела у него в голове. Он сдерживается, лишь поджимая губы, когда Кэролайн прижимает Люцифера к груди. Хоть кому-то здесь везёт. — Sweetheart, кстати, ты не знаешь, где у вас тут поблизости хорошая ветеринарная клиника? — спрашивает Клаус, когда Кэролайн падает на диван, зарываясь пальцами в шерсть Люцифера. Тот самый диван, думает Кэролайн, оглядывая его в поисках царапин, которые она так хотела оставить своей дверной ручкой. — Нет, а что такое? — Кэролайн наклоняется вниз, чтобы осмотреть кота, но тот лишь довольно урчит, прикрыв один глаз, а вторым наблюдая за Клаусом, который включает телевизор. — Люцифер стал мало есть, — кидая взгляд на кота, отвечает Клаус. — Я прихожу домой вечером, а миска с кормом может остаться полной. Он правда потом её съедает, но меня это настораживает. Кэролайн пялится на Клауса, как на умалишенного, когда он рассказывает ей всё это. А-то, что его кот уже почти доедает ту огромную упаковку корма помимо тех пачек, которые ему приносит Кэтрин, то это ничего. То это он плохо питается? Она и-то ест меньше, честно слово. Ей даже кажется, что этот котяра потолстел с первой их встречи. Теперь если он ляжет ей на грудную клетку, то она явно задохнётся. — Ты серьёзно, Клаус? — Вполне, — не понимая тон её голоса, отвечает он, садясь на диван рядом с ней, но не касаясь её. — А ничего, что твой кот, хотя я бы уже сказала наш кот, днём ест и спит у меня, пока тебя нет дома. Ты не знал этого? — сдвигая брови в замешательстве, спрашивает она, и Клаус только моргает, смотря на неё. Она честно говоря не особо задумывалась знает ли Клаус, что его кот ходит к ней. Первые дни, конечно, возмущалась, но потом привыкла, поэтому даже не спрашивала у него. — О чём ты, sweetheart? — растерянно спрашивает Клаус. — Твой кот каким-то образом перелазит на мой балкон, и орёт, пока я не впускаю его в квартиру. Это происходит где-то часов в десять утра, а потом часов в семь он возвращается обратно. И я тебя уверяю, он отлично питается у меня. Чтоб Кэтрин мне столько еды приносила, как ему. — Но я закрываю двери балкона, когда ухожу, — в замешательстве говорит Клаус, и Кэролайн громко цокает, смотря на него, как на идиота. — Тогда поздравляю! У тебя кот с супер-способностями к телепортации, — взмахивая руками, говорит Кэролайн. — Слушай, если ты мне не веришь, то не надо. Но то, что он тусуется у меня, могут подтвердить мои друзья. Он даже сегодня использовал туфли Энзо вместо туалета! — возмущается Кэролайн, и Люцифер на её коленях, словно понимая, что речь о нём, тихо мяукает. — Он никогда не портил мне обувь, — пожимает плечами Клаус, решая потом разобраться с тем, как Люцифер оказывается вне квартиры. Его сейчас волнует другое. — Энзо это твой… У Клаус никак не выходила из головы фраза Кэролайн про парня, которую она бросила на лестничной площадке, пока они решали, как будут вести себя у Камиллы. Ему на ум приходил тот загорелый, пучеглазый парень, который помог Кэролайн выбраться из квартиры в первый день их встречи, но она никак не упоминала его больше, поэтому Клаус был в явном замешательстве. — Такие вопросы, это пересечение личных границ, — смотря на него, говорит Кэролайн, явно дразня, и глаза Клауса обретают какой-то хищный блеск. Может ей и правда стоит сказать, что Энзо её парень? Это же должно остановить Клауса от его попыток флирта? Хотя, честно говоря, ей это нравилось. Было глупо отрицать, что он был физически привлекательным мужчиной. Во всяком случае те девушки, которых он трахал ночами, мешая ей спать, этого не отрицали. — Энзо не мой парень, если ты про это, — бухтит вдруг Кэролайн, и Клаус, который собирался ей уже наглядно показать, что такое пересечение личных границ, и за одно проверить её реакцию на него, замирает, явно слыша, что настроение Кэролайн вдруг изменилось. — Он мой друг. Но тебя никак не должна касаться моя личная жизнь. Клаус молча кивает и, погасив свет, включает фильм, в котором Кэролайн узнает один из тех, что недавно крутили в кинотеатре. Она как раз всё хотела на него сходить, поэтому удобнее устраиваясь на диване вместе с Люцифером, следит за сюжетом фильма. Во всяком случае пытается. Окей, Клаус правда привлекал её. Он был красивым, смешным и ей было легко с ним. Когда она только познакомилась с Тайлером, то они часто могли оказаться в неудобной тишине, не зная о чём поговорить. Со временем это, конечно, прошло, но всё же. Клаус ей напоминал чем-то Энзо, только с Энзо у них с самого начала была только дружба и ничего, кроме пошлых намеков, когда они вместе с ним и Кэтрин напивались. Клаус же явно не планировал оставаться её другом, и она это понимала. На самом деле, она же ничего о нём не знала. Кем он работает, что любит, как проводит свободное время. Он был приятен в общении, но что если он… серийный убийца? — Кем ты работаешь? — Работаю? — переспрашивает Клаус, поворачивая голову к Кэролайн — Да, — кивает она. Люцифер всё ещё спит у неё на коленях, мурлыча, и Клаус тянется к коту, чтобы провести ладонью по его спине. Люцифер слегка выгибается, тянясь к хозяину, и Кэролайн кажется, что он сейчас свалится у неё с коленей, на которых и так не помещается. Клаус продолжает чесать кота за ухом, и Кэролайн засматривается на его длинные пальцы, пока он не возвращается к её вопросу. — Я преподаю, — говорит он, и Кэролайн удивленно вскидывается брови, поворачивая голову, чтобы взглянуть на Клауса. Он кажется немного смущенным, всё ещё смотря только на Люцифера, который сильнее трётся головой об его руку, чтобы получить больше ласки. — Курс лекций по искусству, если быть точным. — Боже мой, только не говори, что все те девушки твои студентки! — вскрикивает Кэролайн, и от её движений Люцифер начинает быстро сползать на пол, когтями цепляясь за её сарафан, чтобы удержаться. Клаус вовремя хватает его под лапы, возвращая обратно на колени Кэролайн, которая теперь крепче прижимает его к себе. — Нет, Кэролайн, это не так, — серьёзным голосом отвечает Клаус и тяжело вздыхает от понимая, что если он хочет иметь какой-то шанс с Кэролайн, то ему стоит объясниться. Часть его раздражается от необходимости что-то кому-то объяснять, но Клаус глушит это внутри себя, на миг сжимая губы, прежде чем заговорить. — Считай, что те ночи были… Выбросом тестостерона. У меня были достаточно напряженные месяцы в Лондоне, прежде, чем я приехал в Америку. Мне хотелось просто напиться и… — Потрахаться, — заканчивает за Клаусом Кэролайн, на что он невесело усмехается, пожимая плечами. — Назовём это так. Кэролайн едва успевает прикусить язык, чтобы не спросить про то использовал ли он защиту, и делает в голове заметку про то… Да в общем пока не важно, она ещё не уверена, что захочет зайти так далеко. Она видит какой напряженной стала поза Клаус, а взгляд, до этого не покидающий её лица, переместился на Люцифера, всё ещё лежащего у неё на коленях. Клаус тянет руку, чтобы почесать его за ухом, и Кэролайн понимает, что он будто отгораживается от неё после своего откровения. — Я понимаю, Клаус, — произносит Кэролайн, смотря на него. Его пальцы на шее Люцифера замерли, но взгляд он так и не поднял. — Это нормально — пытаться забыться… сбросить напряжение известным способом. Когда меня уволили с работы, то я на мгновение захотела вернуться в забытый Богом городок, в котором я родилась, устроиться там на работу и знать, что она будет теперь моей, пока я не умру или уйду на пенсию. Понимаешь? Хотелось быть совершенно уверенной в том, что будет завтра. В большом городе, в классной конкурентной компании такой уверенности получить не сможешь. А там — да. Потому что там в принципе никогда ничего не меняется, — Кэролайн морщится, вспоминая эти моменты слабости, радуясь, что предпочла Мистик-Фоллс просто объедаться сладким, заливая горе алкоголем вперемешку с сахаром. — Хотя это, конечно, не оправдывает то, что ты мешал мне спать, — повышая голос, как можно серьёзнее старается произнести Кэролайн, при этом смотря на Клауса смеющимся взглядом. — Прости, love, — наконец-то улыбается Клаус, и Кэролайн с удовольствием отмечает, что напряжение с его лица уходит. — Теперь я знаю, что лучше не мешать твоему чуткому сну. Кэролайн выразительно смотрит на Клауса, давая ему понять, что лучше, если он действительно больше не будет делать так. — Ты из маленького городка? — переспрашивает Клаус. — Ага, — кивает Кэролайн. — Мои родители выросли там, наслаждаясь этим тихим городом, но я быстро поняла, что хочу большего. Сначала сбежала в университет, а потом и вовсе в Нью-Йорк. Было страшно, но так я хотя бы не задыхалась. — Кем ты работаешь? — Когда работала в офисе, то была менеджером мероприятий, с основном рекламных. Сейчас… Ну, я занимаюсь разным, — обобщила Кэролайн, не желая вдаваться в подробности. — Слушай, а я могу прийти послушать твои лекции в университет? — Sweetheart, — ухмыльнулся Клаус, — тебе стоит только попросить, и я проведу для тебя индивидуальную лекцию. — Эти твои намёки, — скривилась Кэролайн, вызывая у Клауса смех. — Заметь, я ничего такого не сказал. Возможно, намёки в каждом моём слове ты видишь из-за каких-то собственных нереализованных желаний? — Интересно каких? Хотя стоп. Молчи, — утыкаясь глазами вниз, в шерсть Люцифера, шипит Кэролайн, чувствуя, как её щёки краснеют. — Почему ты назвал кота Люцифером? — переводя тему, спрашивает она. — Потому что он тот ещё дьявол, разве не очевидно? Особенно, если то, что ты мне рассказываешь про его жизнь на два дома, правда. — А ты мне не веришь? — возмущается Кэролайн. — Я сниму тебе видео! — Верю, love, верю, — оправдывается тут же Клаус, когда Кэролайн шлёпает его по ладони, когда она тянется, чтобы погладить Люцифера. — Откуда он у тебя? — Скажем так, он появился у меня таким же образом, каким и у тебя. Однажды я просто нашёл его у себя в квартире в Лондоне. Он был ещё котёнком. Я планировал его отдать кому-то, но быстро привык к нему. Люцифер любит моего младшего брата Кола, но мы с опаской доверяем ему столовые приборы за семейными обедами, не то что живое существо. Поэтому кот остался у меня. — У тебя есть брат и сестра? — У меня три брата и сестра. — Весело, наверное, было в детстве? — Можно и так сказать, — хмыкает Клаус. — Чудо, что мы не убили друг друга. — Они тоже живут в Нью-Йорке? — Только Ребекка. Она первая переехала сюда в след за парнем, — рассказывает Клаус, и по тому, как скривилось его лицо, Кэролайн может предположить, что эта не та история, которую Клаус любит вспоминать. — Когда мне предложили преподавать в Нью-Йорке, я подумал, что это неплохая возможность сменить обстановку. В Лондоне было разное, — слегка кривя губы, говорит Клаус. Кэролайн хочется спросить об этом, но потому, как пальцы Клауса с силой зарываются в шерсть Люцифера, от чего он недовольно мяукает, она понимает, что сейчас не время. — Знаешь, никогда не была в Европе, — переводит тему Кэролайн. — Мы с Кэтрин планировали поехать следующим летом в Италию, но из-за моей неопределенности с работой, не знаю получится ли. Ты был там? — Да, — кивает Клаус. — Я думаю, что тебе должна понравится Италия. Солнечная, с характером. С обилием вкусной еды, — ухмыляется он, кидая двусмысленный взгляд на Кэролайн, на что она только закатывает глаза. — Хм, если ты преподаешь лекции по искусству, может нам стоит сэкономить на гиде и взять тебя с собой? — смеётся Кэролайн. — Sweetheart, с тобой хоть на край света, — возвращает улыбку Клаус. — Боже, ты можешь флиртовать хотя бы через раз, — восклицает Кэролайн, в притворном возмущении. — Так, я хочу досмотреть сегодня фильм. Хватит болтать. Клаус поднимает руки в верх, сдаваясь. — Как скажешь, my love.