***POV Т'Пан POV***
Оставаясь сидеть в позе лотоса, соединив указательные и большие пальцы, при этом плотно прижимая друг к другу все пальцы кроме больших, я была, как и до появления незваного посетителя, неподвижна и продолжала следить за дыханием, пока запыхавшийся капитан Кирк не стал громко звать меня, будто у меня были проблемы со слухом. - Я вас прекрасно слышу, капитан Кирк, - перебиваю его, не видя более лучшего способа прекратить издаваемый землянином шум, - изложите причину своего визита, побудившую вас прервать мою медитацию, - говорю медленно и монотонно, продолжая неподвижно сидеть с закрытыми глазами. О том, что медитация проводилась непосредственно перед сном, т.е. я уже собиралась спать, я распространяться не стала, считая пояснения излишними. - Мне нужна Ваша помощь, - начал Кирк, - коммандер Спок ведёт себя... странно. Жду пояснений. Для землян мы часто ведём себя "странно" в том понимании, что ведём себя не так как они. Но сообщать ему об этом заблуждении было бы грубо. - Поясните, что вы имеете в виду под словом "странно", - подталкиваю замявшегося разумного. - Он ведёт себя агрессивно. - Подробнее. - Он грубит, - опять немного замялся мужчина, - и огрызается чуть ли не на каждое слово, подрывая субординацию. Открываю глаза и, не моргая, смотрю на землянина: "Есть всего два варианта такого поведения: Спок сходит с ума, что маловероятно, или у него скоро начнётся пон-фар". - Я пытался выяснить в чём дело, но Спок заперся в своей каюте, попросив отвезти его на Новый Вулкан и отказавшись рассказывать, что с ним происходит. - И что же вас заставило обратиться ко мне? - Мы не можем туда полететь, нам нужно быть в другом месте. - Мистер Спок объяснил вам, что его нужно доставить в течении 24 часов на Новый Вулкан? - спрашиваю, продолжая смотреть ему прямо в глаза, хотя он и пытался отводить взгляд. - Да, но я не могу ослушаться прямого приказа верхушки. - Тогда что Вы хотите от меня, капитан? - Объясните, в чём дело? Что со Споком? Он болен? - Не могу сказать, - для землянина это точно прозвучало равнодушно, так как он спустя секунду гневно посмотрел на меня и повысил голос: - И Вы туда же! Это всё ваши вулканские штучки, да? Молчу, хотя то, как капитан выразился о нашей культуре, прозвучало достаточно оскорбительно. - Да, Господи, Боже, что с вами остроухими не так? Почему вы просто не можете ответить! Зачем надо так скрытничать?! - При чём здесь ваши религиозные... - игнорирую нападку на меня и вулканцев в целом, поражаясь излишней эмоциональности капитана. - Да чтоб вас! - взорвался мистер Кирк. - Да хоть сдохните со своей секретностью, мне всё равно! - рыкнул землянин и быстро вышел из каюты. "Какая занятная эмоциональная реакция. Если бы капитан знал, насколько он сейчас был близок к правде при излиянии своего негодования, то вряд ли бы так выразился и ушёл, - я ещё улавливала своим ухом его сердитый топот в коридоре. - Нужно удостовериться в том, что мои выводы по поводу состояния мистера Спока верны". Дождавшись того момента, когда капитан уйдёт достаточно далеко, чтобы не заметить, что я вслед за ним покинула каюту, накидываю поверх одолженной мне одежды тёплую кофту (своей одежды у меня не было, та, что была у меня до моего попадания на Энтерпрайз, была непригодна для дальнейшего использования), выхожу в пустой коридор и направляюсь к каюте мистера Спока. Встав у двери, прислушиваюсь. Мой слуховой аппарат не улавливал никакого движения, пока я не приблизилась вплотную к закрытой, по словам капитана, двери. И она действительно оказалась заперта изнутри. Постучав, я услышала грубый ответ коммандера Спока. - Убирайтесь! - Коммандер, откройте, нам надо поговорить, - спокойно обратилась я к вулканцу, не обращая внимания на грубость. - Уходите! - Коммандер, я могу вам помочь, - настойчиво продолжала я. За дверью что-то затрещало, ломаясь. Мистер Спок, видимо, не считал, что я могу чем-то ему помочь, и больше не отвечал мне. Пришлось принять меры. Приложив некоторое усилие и время, под удивлёнными взглядами проходящего мимо персонала космического корабля (которые не то, что не попытались меня остановить, а даже не спросили, имею ли я полномочия делать такое, что было мне на руку, как выражаются земляне, но, тем не менее, послужило поводом задуматься об их интеллекте и, в частности, о своей безопасности на управляемом этими разумными корабле), я спокойно взломала дверь. Она быстро отъехала в сторону, открывая вид в абсолютно тёмную комнату. Иллюминатор был закрыт, свет выключен. Чтобы увидеть коммандера, мне нужен был хотя бы тусклый осветительный прибор, но включение его могло спровоцировать полувулканца на агрессию, поэтому делаю шаг вперёд, входя в каюту, ожидая дальнейших действий со стороны коммандера. Как только дверь закрылась за моей спиной, отрезая путь назад, меня грубо прижали к стене, прижав мои руки к переборке над головой, полностью обездвижив. Я не пыталась вырваться, чтобы не спровоцировать его на травмоопасные действия, и вместе с тем я боролась с натиском его эмоций, проникших в меня из-за соприкосновения наших ладоней и пальцев, пытаясь сохранять хладнокровие. Тёмные желания обладания, подчинения, присвоения окутали меня, но я не поддавалась им. - Я говорил вам убираться, - рычал полувулканец, стискивая руки сильнее. Будь я землянкой, он бы их сломал, отметила я, вспоминая лейтенанта Ухуру, которая встречалась с коммандером некоторое время назад: "Вероятно, с ней он был осторожен, чтобы не причинить вред". - Вы спасли меня. Я хочу оказать вам ту же услугу. - Вы ничего мне не должны. - Вы передали мне часть своей катры, чтобы сохранить мне жизнь. Я не могу не помочь вам, так как чувствую Ваши эмоции, коммандер. И не только. Вы, сопротивляетесь, но всё равно тянетесь к моему разуму. Скоро вы не сможете сдерживать себя и попытаетесь захлестнуть меня своими эмоциями и желаниями, потому что сейчас у вас нет никого, с кем вы были бы близки больше, чем со мной. Полувулканец, прижавшись лбом к стене над моим левым плечом, молчал, тяжело дыша. - Мне уже двадцать целых двести сорок пять тысячных (20.245) лет, коммандер. Вы также должны были уже узнать, что моя семья и супруг погибли на Вулкане, мистер Спок, а вы знаете, что это значит. - Вы ещё можете найти себе адуна, Т'Пан, - ответил коммандер, немного отстранившись. - Я пробовала, мистер Спок. Но после смерти Селика, мой разум отторгает какую-либо связь с другими вулканцами, исключая Вас. Какое-то время в каюте был слышен лишь звук нашего дыхания да шорох шагов, доносившийся из коридора за переборкой. - У Вас есть выбор, мистер Спок. Моё же будущее полностью зависит от вашего решения. Но, каким бы оно ни было, мистер Спок, я приму его. Только сообщите мне, какое решение вы приняли, - медленно вытащив руки из его ослабевшего захвата, я подошла к двери. Коммандер остался на своём месте, не пытаясь меня остановить или как-либо препятствовать. Дверь отъехала в сторону, открываясь. Делаю шаг в светлый коридор, как она тут же закрывается за моей спиной. Моё посещение не осталось в тайне от капитана. Весть о том, что я нахожусь в каюте коммандера быстро дошла до него, благодаря взлому, поэтому не было ничего удивительного в том, что я наткнулась на него, МакКоя и четырёх крепких землян из охраны сразу по выходу из каюты. - Т'Пан, он с вами ничего не сделал? - выдающим беспокойство голосом спросил доктор МакКой, внимательно осматривая на следы повреждений. - Всё в порядке, доктор МакКой, - спокойно отвечаю, но вижу лишь скептический профессиональный взгляд. Опустив взгляд, осматриваю себя и отмечаю, что одежда на мне была помята, а волосы (после плена у клингонцев, коротко стричься не было желания, как бы нелогично и неудобно это ни было) были в небольшом беспорядке. Нужно было привести себя в порядок до выхода из каюты, но, если бы я осталась дольше, мистер Спок бы вряд ли меня отпустил, будучи на поводу у инстинктов, которые, как я ощущала по связи, постепенно охватывали его, что было небезопасно для нас обоих. Так как, чтобы установить между нами полноценную связь через слияние разумов, нам нужен был опытный в этом деле вулканец, способный в случае необходимости скорректировать связь, иначе, если бы он попытался установить её сейчас без посторонней поддержки, могли возникнуть нежелательные последствия. - Как я уже ранее сказала, доктор МакКой, всё в порядке. Я могу идти? - говорю, не меняя тона. - Что вы там делали Т'Пан? - спросил Кирк, не отпуская, пытаясь получить ответы, которые я не была в праве ему дать. - Не могу... - Дайте угадаю. Опять не можете сказать, не так ли? - грубо оборвал он меня, прищурившись. Я молча кивнула. - Я большего от вас не добьюсь, Т'Пан? Что ж, вы можете идти. Пока что. Едва заметно кивнув, я направилась к себе. Никто меня больше не беспокоил, поэтому я спокойно закончила медитировать и легла спать. Проснувшись спустя четыре часа (нормальное время сна для вулканцев), я узнала, что Спок пытался поменять направление с проложенного курса для выполнения задания на курс на Новый Вулкан. Об этом узнал капитан Кирк и снова поменял курс на заданные им ранее координаты, чтобы успеть выполнить задание, но потом он вновь изменил курс уже на Новый Вулкан. И это всё я узнала, завтракая в столовой, благодаря чуткому вулканскому слуху, хотя все и старались говорить тише, время от времени бросая на меня взгляды: моё посещение коммандера тоже обсуждалась, но все хотели бы точно знать, почему курс то и дело меняют и ожидать ли ещё неожиданные смены курса - но при этом не подходя ко мне и, соответственно, не спрашивая меня об этой ситуации. Воспользовавшись этим, не обращая на них внимание, я спокойно поела и ушла к себе. Как только я оказалась в своей каюте, на комм пришло голосовое сообщение. - По прилёту на Новый Вулкан, Т'Пау проведёт церемонию.Глава 1. Пон-фарр
10 января 2018 г., 21:08
Курсивом выделены слова, которые произносят на вулканском языке.
Приятного чтения.
Т'Пан медитировала, размышляя о будущем и одновременно с этим стараясь избавиться от чужого беспокойства, еле заметно скребущего на краю сознания. Вулканка находилась в каюте, которую ей выделили после того, как она достаточно восстановилась от всех полученных ею после плена у клингонцев травм. Хотя доктор МакКой и настаивал на том, чтобы Т'Пан осталась под его наблюдением ещё на двадцать четыре часа, чтобы убедиться, что девушка полностью восстановилась, вулканка категорически отказалась: ей было необходимо тихое место для медитаций, где её не будут беспокоить излишне любопытные люди. Но и в этот раз ей не дали побыть одной. Спокойствие и тишина её каюты были бесцеремонно нарушены ворвавшимся капитаном, не удосужившимся даже элементарно постучаться.
Примечания:
Пробная часть, так что пишите отзывы)