ID работы: 638117

Ты можешь себе это позволить

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
786
переводчик
misssnape бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Метки:
PWP
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
786 Нравится 18 Отзывы 125 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Джон моргнул, прогоняя остатки уже забытого сна, и попытался сосредоточиться на том, что его разбудило. Он всегда спал очень чутко; в Афганистане, где любой звук мог означать опасность, это было благословлением. Здесь же, на Бейкер-стрит, где предрассветные часы утра часто были заполнены долгими односторонними беседами с черепом и виртуозным исполнением бесчисленных скрипичных этюдов, это было проклятием. Джон посмотрел на мерцающие красные огоньки будильника и нахмурился. Среда, 4:07 утра; Шерлок, по идее, уже спит. Тогда что его разбудило? Он сел на край кровати, сосредоточенно прислушиваясь, зная, что что-то было не так, но не имея возможности понять, что именно. Через минуту, когда цифра 7 сменилась цифрой 8, он снова услышал этот звук. Задушенный вздох. Шерлок! Джон вскочил с постели, сбежал вниз по лестнице и оказался у двери спальни Шерлока прежде, чем понял, что начал двигаться. Дверь была приоткрыта. Борясь с желанием просто ворваться в комнату, Джон приоткрыл дверь шире и вздрогнул, услышав тихий скрип. Воровато заглядывая в комнату, Джон принялся искать незваного гостя; его глаза уже привыкли к темноте, внимательно выискивая наиболее возможные места, где мог прятаться нарушитель… безуспешно. Он никого не мог увидеть, но тем не менее… звук послышался снова. Повернув голову в сторону исходящего звука, Джон прищурился. Голый торс Шерлока смешивался с простынями – с теми, на которых он лежал и с теми, что сбились вокруг его талии и бёдер. Звук послышался снова. Понимание осветило глаза Джона, и жар бросился ему в лицо, когда он, шокированный, заметил ритмичные движения под одеялом. Он посмотрел в глаза Шерлоку, собираясь извиниться, но его лица, обрамлённого чернильно-чёрными завитками, не было видно. Джон не был уверен, знает ли Шерлок о его присутствии, но всё же беззвучно развернулся на пятках и побежал, перепрыгивая через ступеньки, увеличивая дистанцию между ним и Шерлоком так быстро, как только мог. Дверь в его спальню закрылась с резким звуком, и Джон прислонился к ней; успокаивающе знакомый и устойчивый объект в мире, который теперь, казалось, вертелся вокруг своей оси. Он чувствовал быстрое биение своего сердца в груди, но решил проигнорировать пульсацию в других частях тела. Что. Это. Было? Образ Шерлока, ласкающего себя, мелькал где-то на задворках сознания. Он знал, что это не было чем-то из ряда вон выходящим. Как доктор и как мужчина он был очень хорошо осведомлён, что все это делают. Чёрт, он сам делал это только сегодня утром. Что, чёрт подери, случилось с «транспортом»? Разумеется, это было много больше, чем «транспорт». Что означает… Что означает, что Шерлок солгал ему. Джон никогда не думал, что ложь будет в списке вещей, в которых он мог бы обвинить Шерлока. Снизу, будто в подтверждение этому, послышался стон. Подходя обратно к кровати, Джон понял, что заснуть сегодня будет непросто. … ─ Выглядишь ужасно. Джон запустил пальцы в свои растрёпанные ото сна волосы. ─ Я сегодня плохо спал. ─ Я говорил тебе сменить матрас; твой слишком мягкий для того, чтобы нормально поддерживать твоё тело. ─ С матрасом всё в порядке, ─ Джон сел в своё любимое кресло и повернулся, чтобы как следует рассмотреть своего соседа. Он не видел доказательств того, что Шерлок знает о произошедшем ночью. Но с другой стороны, не он был Единственным В Мире Консультирующим Детективом. ─ Прекрати пытаться прочитать меня и спрашивай. Джон подскочил; он терпеть не мог, когда Шерлок проделывал это. ─ Как ты узнал… ─ он вздохнул. ─ Неважно. Как ты спал вчера ночью? ─ Нормально. ─ И ничего интересного не произошло? Глаза Шерлока открылись; он вздохнул и посмотрел на Джона. ─ Интересного? Сон это необходимость, и я сомневаюсь, что даже ты сможешь охарактеризовать это как-то иначе, кроме как скучное и бесполезное времяпровождение. ─ Верно, ─ Джон был сбит с толку. Конечно, он не ждал, что Шерлок скажет ему что-то вроде: «Да, я отлично подрочил сегодня ночью, спасибо», просто он вёл себя так, будто ничего не произошло. ─ И тебе ничего, хм, не снилось? Шерлок отвернулся, выпрямил пальцы и позволил своим глазам закрыться. ─ Сны это скучно. Поняв, что разговор окончен, Джон встал. Он медленно поднялся по лестнице в душ, повторяя про себя ответ Шерлока. Сам ответ не удивил Джона; сюрпризом для него стал лёгкий румянец, окрасивший щёки Шерлока. … Джон сидел на своём стуле и пялился на мигающий курсор на экране своего компьютера. Его глаза горели от попыток держать их открытыми, им нужен был покой, но сегодня было воскресение, и Шерлок уже заснул. Единственным слышимым звуком во всей квартире, к большому разочарованию Джона, было лишь тиканье кухонных часов. Он пожелал Шерлоку спокойной ночи ровно три часа назад, заверив его, что пойдёт спать сразу же, как только обновит свой блог. Прошло три часа – и он не написал ни единого слова. Блог – неплохое прикрытие, но вскоре ему пришлось признать, что он просто тянет время, ожидая снова услышать те тихие стоны из комнаты Шерлока. А это, в свою очередь, означало необходимость осознать, что он мгновенно возбуждался при одной лишь мысли об этом, в чём он ещё не был готов признаться. Протерев глаза, Джон выключил компьютер и поднялся. Это было просто смешно. Он сделал то, что должен был сделать ещё три часа назад – пошёл в постель. Джон преодолел около половины ступеней, когда услышал это. Он знал, что должен подняться наверх, лечь в кровать, закрыть уши подушкой и заснуть. Джон развернулся. Как и в прошлый раз, простыни сбились у бледных бёдер, пока рука Шерлока гладила напряжённый член. Джон знал: он не должен быть здесь, не должен следить за своим соседом и другом. Но странно беспомощные и невероятно эротичные звуки, которые Шерлок не переставал издавать, завораживали. Румянец окрасил его шею, и он взглянул на лицо Шерлока. Как он мог не чувствовать его присутствия? Лицо Шерлока было прямо перед ним, и теперь Джон видел, что его глаза были закрыты и двигались под веками. Быстрый взгляд на грудную клетку Шерлока собрал кусочки мозаики вместе. Джон медленно выдохнул. Шерлок спал. Вот почему он вёл себя как обычно этим утром. И ─ Джон снова взглянул в глаза Шерлоку ─ вот почему он покраснел, когда Джон упомянул сны. Шерлок видел сны. И дрочил. Не осознавая этого. Джон прикусил губу и прижал ладонь к паху. Шерлок застонал. Он знал, что это было неправильно, но не мог остановить себя. Вытянув руку, Джон осторожно отодвинул простыню, открывая взгляду белую кожу, а потом… Джон сжал зубы и погладил свой истекающий член через джинсы и подавил стон. Джон мысленно сравнил их; член Шерлока был тоньше, но длиннее, как и весь Шерлок. Длинные бледные пальцы с лёгкостью скользили вверх и вниз по возбуждённой плоти благодаря обильному количеству выделившейся смазки. Джон наблюдал, как кулак Шерлока сначала скользит вверх, к головке, сжимает её, срывая с его губ резкие вздохи, перед тем, как скользнуть вниз по всей длине. Член Джона болезненно дёрнулся. Вытянув руку, он обхватил ладонью головку члена Шерлока и сжал. Шерлок застонал, его кулак задвигался быстрее вверх и вниз по всей длине, задевая руку Джона при каждом движении. Джон потёр большим пальцем истекающую щель, размазывая смазку по головке – бёдра Шерлока приподнялись, он застонал, мотая головой из стороны в сторону. ─ Ох, чёрт, ─ Джон подумал, что это, по всей вероятности, самая эротичная из всех вещей, что он когда-либо видел. Джон повторил свои действия. Бёдра Шерлока дёрнулись вверх, его рука двигалась по стволу отрывочными, яростными движениями. Чувствуя, что Шерлок был близко, Джон принялся ласкать головку быстрыми, резкими движениями, всё быстрее и быстрее. Бёдра Шерлока инстинктивно толкнулись вверх, и он кончил, пачкая их руки и собственный живот. Джон отпустил его и посмотрел на свою ладонь, испачканную спермой. Выпрямившись, он выбежал из комнаты. Наконец, оказавшись в своей комнате наверху, он обхватил свой болезненно возбуждённый член рукой, всё ещё покрытой семенем Шерлока. Ему понадобилось лишь три сильных движения, чтобы кончить, повторяя имя Шерлока. … Следующим утром Джон не выходил из своей комнаты так долго, как только мог, чтобы не вызвать подозрений. Он чувствовал стыд и неловкость. Разумеется, Шерлок всё узнает. Он учует запах, почувствует что-нибудь, или увидит маленькую каплю пота и как-нибудь поймёт, что она принадлежит Джону, и узнает, что случилось ночью. И Джону придётся объясняться. Стыд постепенно трансформировался в возмущение. На самом деле, это Шерлоку следует объясниться; это он солгал, что такие вещи как секс - не для него. Высоко подняв голову, Джон спустился вниз. Едва Джон зашёл на кухню, послышался голос Шерлока: ─ Джон, нам нужно… Джон замер. Лучшая защита - это нападение. ─ Поговорить. Да, Шерлок, нам нужно. Шерлок опустил газету, несомненно, издеваясь, и терпеливо ждал продолжения. ─ Ты соврал мне. Шерлок ничего не сказал, но его глаза сузились. ─ Ты сказал, что секс ниже твоего достоинства. ─ Разве? Что-то я не припомню такого, Джон. Джон покраснел. Он не должен был смущаться, сейчас не он был неправ. Ладно, хорошо, он был неправ, но Шерлок был неправ с самого начала. ─ Ты сказал, что твоё тело ─ лишь транспорт. ─ Да, я так сказал. Ты собираешься и дальше распространяться о том, что, по твоему мнению, не было правдой, или ты бы хотел предъявить ещё более бессмысленные обвинения? ─ Ты дрочишь во сне. ─ Я… что? ─ Джон никогда не видел Шерлока настолько ошеломлённым. ─ Дрочишь. Ну, мастурбируешь. ─ Я понимаю значение этого слова, Джон, и я не знаю, что ты хочешь сказать, но могу заверить тебя, что ты ошибаешься. ─ Нет, не ошибаюсь. Я видел тебя. Шерлок встал. ─ После всех этих разговоров о том, что твоё тело используется лишь для того, чтобы содержать твой мощный интеллект, ты не можешь просто признать, что ты – человек, как все мы, с обычными человеческими потребностями. ─ Ох, помолчи, Джон, ты понятия не имеешь, о чём говоришь. ─ Я видел тебя, Шерлок. Я. Видел. Тебя. ─ Ты был в моей комнате? ─ Я… Ну, я услышал звук и подумал, что кто-то влез к нам в дом, поэтому я спустился вниз. И увидел тебя. Увидел, что ты дрочишь. ─ Я… ─ Шерлок развернулся и вышел из кухни в свою комнату. Джон пошёл за ним. ─ Почему ты не можешь просто признать это, Шерлок? Это не плохо, все это делают. Ты боишься, что это делает тебя ещё менее человечным, чем нас, идиотов? ─ Если бы это было правдой, я бы без сомнения признал это, но это ложь. Я выше таких вещей. Я контролирую своё тело. Всё остальное – лишь… ─ Транспорт. Да, я знаю. Шерлок уже был в комнате и сидел на краю кровати. ─ Ты должен знать. Когда ты просыпаешься, твоя… ─ щёки Джона вспыхнули, едва он подумал о прошлой ночи и о том, как сперма Шерлока покрывала его руку, ─ твоя сперма должна быть на простынях. Как ты можешь отрицать это? Бледная шея Шерлока будто запылала ярко-красным. ─ Я никогда не говорил, что моё тело выше таких скучных вещей как сексуальная разрядка, я только сказал, что я не использую его таким образом. Джону потребовалась минута, чтобы осмыслить сказанное. ─ Ты не… То есть, ты думаешь, что это из-за мокрых снов? Щёки Шерлока порозовели от смущения; Джон мог поклясться, что чувствовал жар даже от кровати, возле которой стоял. ─ Я не могу контролировать своё тело, пока сплю, доктор, ─ огрызнулся Шерлок, всё ещё не глядя на него. Джон сел на кровать рядом с ним и положил руку ему на колено. Шерлок судорожно отодвинулся. ─ Что тебе снится, отчего ты так возбуждаешься? Казалось, всё тело Шерлока вспыхнуло. ─ Так было всегда? Шерлок резко встал. ─ Мне нужно идти. ─ Шерлок… Он остановился в дверном проёме и сказал, не глядя на Джона: ─ Как я собирался сказать, прежде чем меня грубо перебили, нам нужно молоко. И Шерлок ушёл. … Джон волновался. Была среда, девять часов вечера, а Шерлок не спал с воскресенья. Когда Шерлок вернулся в квартиру четырьмя часами позже (без молока), они не стали продолжать тот разговор. Шерлок выглядел несчастным. Под его глазами залегли тёмные тени, кожа была ещё бледнее, чем раньше. И раньше неспокойная, жизнь с Шерлоком стала адом, и каждый день был хуже предыдущего. ─ Шерлок. ─ Я в порядке. ─ Ты не в порядке. И если ты не поспишь хоть немного, я позвоню Лестрейду и Майкрофту, чтобы было кому удержать тебя, когда я буду вкалывать тебе снотворное. В квартире воцарилась тишина на время, пока Шерлок обдумывал угрозу. Джон не был уверен, что именно так подействовало – упоминание снотворного или Майкрофта, но Шерлок кивнул и встал из-за кухонного стола. ─ Ладно. ─ Я… что? ─ Джон подивился тому, что Шерлок согласился без спора. ─ Только, пожалуйста, ─ щёки Шерлока порозовели, ─ держись подальше от моей комнаты. Джон проигнорировал свой участившийся пульс и кивнул. ─ Как скажешь. Джон пошёл в постель почти сразу после того, как ушёл Шерлок, но всё никак не мог заснуть. Он продолжал представлять Шерлока, голого и возбуждённого, в комнате прямо под ним. И он вовсе не удивился, услышав тихий всхлип. Джон посмотрел на часы; сейчас только полдвенадцатого. Внизу, стоны и всхлипы слышались постоянно. В этот раз что-то изменилось. Джон сел на край посели; в его голове развернулась настоящая битва: половина Джона знала, что он должен остаться наверху. Вторая половина хотела пойти вниз. Он не был уверен, какая половина выигрывает, когда услышал это. ─ Джон. Он знал, что дал обещание, но также он знал, что что-то было не так. Обычно Шерлок не издавал столько звуков, и он точно не произносил имя Джона. Быстрее, чем это вообще было возможно, Джон спустился вниз, и, как уже случалось раньше, встал у входа в комнату Шерлока. Едва приоткрыв дверь, он понял, что к чему. Шерлок привязал свои руки к изголовью кровати – видимо, чтобы быть уверенным, что он не сможет коснуться себя во сне. Джон тихо выругался. Шерлок настолько боялся потери контроля? Простыня непристойно обтягивала его напряжённый член, и Джон смотрел, как бёдра Шерлока двигаются мелкими толчками в поисках трения и разрядки. ─ Да, да, ох, Джон… Его взгляд метнулся к лицу Шерлока. Тот всё ещё спал, и ему снился… Джон? ─ Чёрт, Шерлок. Джон убрал простыню, и Шерлок всхлипнул, не просыпаясь. Джон сел на кровать, и это разбудило Шерлока. ─ Джон… что?... ─ Шшш, Шерлок. Позволь мне сделать это для тебя. ─ Что… ─ речь Шерлока оборвалась, когда рука Джона обернулась вокруг его члена. ─ Чёрт, Шерлок, ты так напряжён… Смущение окрасило его бледные щёки в розовый цвет, и Шерлок отвернулся. ─ Нет, нет, Шерлок, посмотри на меня. Джон погладил головку его члена и услышал стон. Его рука замерла. ─ Посмотри на меня, или я остановлюсь. Шерлок повернулся к нему, смущённый, его чёрные от желания глаза встретились со взглядом Джона. Рука Джона продолжила ритмичные движения. ─ Ты не можешь просто связать себе руки и надеяться, что проблема уйдёт сама собой, Шерлок. Твоему телу нужно это. На лице Шерлока одновременно отражались и стыд, и удовольствие. ─ Тебе не нужно смущаться. Ты хоть понимаешь, как сильно это сводит меня с ума? Ты дрочишь во сне каждую ночь, ты задыхаешься и хнычешь, трахая свой кулак, а утром даже не помнишь этого. Рука Джона задвигалась быстрее по горячей напряжённой плоти, и Шерлок толкнулся вверх, стоны срывались сего губ словно проклятия. ─ Лежать в постели и слушать тебя. Слушать, как ты ласкаешь себя, а потом стонешь, кончая. Ты ничего не знаешь. Ты не знаешь, что я спускаюсь вниз и наблюдаю за тобой, что я дрочу, слушая твой голос. Джон чувствует, как Шерлок распадается на части в его руках, чувствует, как контроль исчезает, стремительно тает, рассыпается на глазах. Хорошо. Убрав руку, Джон берёт в рот, и Шерлок почти кричит. Руки Шерлока напрягаются, связанные, цепляются за воздух, когда Джон ласкает ртом набухшую головку его члена. Когда его язык скользит ко влажной щели на ней, Шерлок шипит и отрывает спину от кровати, толкаясь вверх. Воодушевлённый этим, Джон берёт глубже, и каждый раз, когда его губы скользят вверх, к головке, он ласкает её языком; Шерлок стонет и толкается ему в рот. ─ Джон, я… Мне нужно… Джон выпускает изо рта его член. ─ Скажи мне, чего ты хочешь. ─ Я… Пальцы Джона охватывают основание. ─ Скажи это. ─ Мне нужно больше. Кулак Джона сжимается вокруг напряжённой плоти. ─ Ты должен сказать мне, чего ты хочешь. Даже со связанными руками и широко расставленными ногами, задыхаясь от отчаяния и желания, Шерлок сопротивляется. Джон проводит языком по чувствительной головке; Шерлок всхлипывает и приподнимает бёдра. ─ Мне нужно… кончить. Услышав это, Джон стонет. Скользя рукой вверх-вниз по влажному члену Шерлока, он двигает бёдрами, трётся о постель. ─ Да, Шерлок, кончай. Кончи для меня. Бёдра Шерлока дёрнулись вверх, и Джон успел наклониться и взять в рот его член; Шерлок застонал и кончил, выплёскивая горячую сперму ему в горло. Это было слишком. Член Шерлока пульсировал у него во рту, пачкая его язык спермой; Джону понадобилось всего несколько резких движений, чтобы достигнуть оргазма. Шерлок-Шерлок-Шерлок. Впервые с тех пор, как он был подростком, Джон кончил в штаны, даже не прикасаясь к себе. Джон опустил голову на живот Шерлока, пытаясь отдышаться. ─ Ох… это было… Он тут же поднял голову и взглянул на Шерлока. ─Нет, Шерлок, обойдёмся без анализа. Твоё тело может быть лишь транспортом для твоего мощного интеллекта, но это вовсе не означает, что ты должен запрещать себе получать удовольствие.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.