They're gonna clean up your looks With all the lies in the books To make a citizen out of you Because they sleep with a gun...
Лемон покачивала головой в такт песне. Поначалу было довольно спокойно, но затем начался более энергичный припев. Зест негромко подпевала: - They said all teenagers scare the living shit out of me... Когда, наконец, трек закончился эффектным аккордом на электрогитаре, Лемон сняла наушники. - Тебе понравилось, Твай? По правде говоря, ей понравилось. - Да. - Пойдешь со мной на фест? - неожиданно предложила Зест. Но Твайлайт покачала головой: - Знаешь, у меня дела. Прости, Лемон, я не смогу. - Как знаешь, - ответила девушка. Твай вновь посмотрела на часы. Пять минут с начала урока. Она вскочила с места. - Нам надо на урок... - Иди, - ответила Лемон. - А я прогуляю биологию. - А как же Индиго... - Да плевать на Индиго. Скажи учителю, что у меня разболелась голова. Или что я упала и разбила колени. В общем, придумай что-нибудь. Ты же у нас умная девочка. Твайлайт пропустила последнее мимо ушей. Торопливо направилась в сторону главного входа. Справа от двери в школу стоял мальчик. Лет восьми на вид, может девяти. Он пристально посмотрел на Твайлайт Спаркл, когда та заходила в школу. Но ей было не до мальчика. Она на ходу думала, что скажет учителю по поводу своего опоздания. Слушала музыку и болтала с Лемон Зест? Не пойдет. Лучше сказать, что болела голова или упала, разбив колени. Или это у Лемон разболелась голова, когда она разбила колени? Твайлайт поднялась на второй этаж, дошла до нужной двери и, сделав глубокий вдох, постучала и вошла. Она опоздала ровно на семь минут. Подернутые дымкой дома снова покрылись темным полотном ночи. Твайлайт окончательно убрала книгу на полку, пообещав дочитать завтра. Или послезавтра. В общем, это подождет. Девушка бросила взгляд на висящие на стене красные часы - почти одиннадцать. Сколько же она просидела вот так, пялясь в окно и видя картинки из прошлого? Первое воспоминание теперь казалось пропущенным через черно-белый фильтр, который есть почти в каждом телефоне. Ну а второе играло яркими красками и Твайлайт могла видеть его, как полотно художника. Сколько с того момента утекло воды? Год? Нет, однозначно больше года. Может, полтора? Да, наверное, это так. Интересно, а Лемон Зест до сих пор так любит эту группу? Или нашла что-нибудь другое? А, впрочем, второй тезис не отменят первого. Дождь за окном затих. Теперь звуки внутри просторной комнаты девушки стали звучать громче: тиканье часов, дыхание Твайлайт. Весь дом и вся улица погрузились в ночной покой и пробуждаться в такой час никто не собирался. Сансет уже давно не было в сети. Из ее подруг в сети оставалась одна только Рейнбоу Дэш, которая, по всей видимости, занималась любимым ночным делом: игрой на приставке. О, это надолго, отвлекать девчонку не было смысла. Но, все-таки, одно коротенькое сообщение Твайлайт отправила. «Побеждаешь?» - гласило сообщение. Через пару минут она получила ответ. «Да я Черная мамба из мира видеоигр». Твайлайт усмехнулась и уже собралась лечь спать, как услышала шорох за окном. Она встрепенулась. А затем подумала, что, быть может, ей просто показалось. Но, на всякий случай, вдруг за окном в траве прячется Сэмуайз Гэмджи и подглядывает за ней, решила проверить. Девушка отворила окно: темнота и только. Дождя уже не было, но небо сковывал плотный слой туч, так что ни о каком лунном свете и речи не могло быть. Тишина. Ветер стих. Кусты не шелестели. Как-то все это чересчур мрачновато, подумалось Твайлайт. Как будто весь мир вокруг погрузился в летаргический сон. Темные стволы деревьев, силуэты домов, в которых свет уже не горел. Холодок пробежал по телу девушки. Да, было прохладно, ночью, в такое время года, особенно после дождя. Но нет, это было не из-за погоды. Твайлайт Спаркл явственно ощутила присутствие чего-то инородного... за своей спиной. Девушка замерла на месте и на несколько секунд задержала дыхание. Медленно, она оборачивалась, ожидая увидеть все, что угодно. Но ничего не увидела. Комната по-прежнему была пуста: внутри никого, кроме нее самой. Твайлайт спешно отпрянула от окна, а затем плотно затворилась. В комнате стало заметно прохладней, чем было прежде. Но это из-за холодного воздуха, который пробрался внутрь, когда школьнице пришла в голосу мысль высмотреть что-то на улице. Часы показывали четверть двенадцатого ночи. Скоро полночь, нужно ложиться спать. Спустя пять минут Твайлайт отключила настольную лампу и легла в постель, стараясь выкинуть из головы все мысли и поскорее уснуть. ...она бежала, бежала уже очень долго. Ее силы были на исходе, но она не могла остановиться. Иначе демон доберется до нее. Иначе демон схватит ее. Однажды она уже избавилась от него, сумела перебороть темную сторону самой себя, но она прекрасно знала, что если попадется снова, то на сей раз не убежит. На сей раз никто не сможет ей помочь. Ее крики растворятся в бесконечном пространстве ее кошмара. Никто и никогда не узнает, что с нею сталось. Она как Уилл Байерс, только хуже. Ее силы были на исходе. Еще чуть-чуть и бежать она уже не сможет. Крылатая тень под ней, крылатое существо над ней - единственное, что придавало ей ускорения в эту минуту. Это было что-то на уровне инстинктов. Инстинкты заставляли ее бежать, иначе она бы давно рухнула наземь изможденная и обессиленная. Ей вспомнились уроки физкультуры в Кристальной Академии. Насмешливые взгляды Соур Свит и Индиго Зеп, когда она в очередной раз последней приходила к финишу. Нет, прийти последней сейчас она не имела права. В конце концов, даже действие адреналина не вечно. Она рухнула наземь совершенно обессиленная. Крылатый демон пролетел прямо над ней. Она упала на... спортивной площадке. В своей старой школе. Она с трудом поднялась и огляделась. Черно-белая ночь. Черно-белая школа. Все как в «Городе грехов». Демон исчез куда-то. О, пускай он не вернется. Неожиданно перед ней выросло огромное зеркало. Откуда оно вообще могло тут взяться? Зеркало отражало совсем иную реальность. Не ту, в которой она бежала и упала. Это было отражение, полное красок. На школьной спортивной площадке было полно учеников. Вот бегут Индиго Зеп и Лемон Зест, а за ними Шугаркот и Санни Флер. А вот и Соур Свит. Они все приходят к финишу. Но, погодите, там еще кто-то бежит. Да это же... Снова она самая последняя! Девочка в очках бежала со всех ног, на лице выступили крупные капли пота. Финишная прямая становилась все ближе к ней. Еще чуть-чуть, давай же, осталось совсем немного, ты сможешь... но она не смогла. Девочка рухнула наземь, когда до конца оставалось полтора десятка метров. - Неудачница, - фыркнула Шугаркот. - Ты как всегда, - добавила Соур Свит - Ты неисправима, заучка, - вставила Индиго. О нет. Зеркало, зачем ты показываешь мне это? Я ведь уже давно не неудачница, у меня есть друзья. Слышишь, у есть хорошие друзья и они любят меня! Слышишь ты это или нет?! Упавшая девочка в зеркале взмыла вверх. Поднялась на десяток метров над школьной площадкой и принялась преображаться. Без сомнения, Миднайт Спаркл вернулась. Миднайт устремила свой хищный взор в сторону, где заканчивалось зеркало, даже не обратив внимания на школьниц внизу. И подлетела к краю. - Ну, здравствуй, Твайлайт, - произнесла Миднайт. - Я соскучилась. Давно мы с тобой не веселились, ведь так? - Исчезни, исчезни! - бросила Твайлайт крылатому демону по ту сторону зеркала. - Ты хотела избавиться от меня, ты, малявка? Нет, девочка, я живу в тебе. Я теку по твоим венам вместе с твоей кровью, - голос Миднайт Спаркл начал искажаться, как в кино. - Нет, это не твоя, это наша общая кровь! Я бьюсь в твоем сердце. Нет, это наше общее сердце! Я древнее, чем ты думаешь! Я древнее, чем эта школа, этот город. Я древнее, чем весь этот несчастный мир! Твайлайт зажала уши ладонями. Не слушаю. Я не слушаю. Бесполезно. - Я - это ты, а вместе мы едины. Наше имя - Миднайт Спаркл! Вокруг Твайлайт, в ее ненастоящей, черно-белой реальности, появились огромные колонки. И из них громко зазвучала музыка. Знакомая песня. Но только это был не приятный вокал, а страшно искаженный хрип.They're gonna clean up your looks With all the lies in the books
Когда же это закончится? Я хочу, чтобы все это прекратилось! Прекратилось немедленно!To make a citizen out of you Because they sleep with a gun
Смех Миднайт Спаркл смешался со звуками из колонок. Твайлайт казалась, что она вот-вот лишится слуха.And keep an eye on you, son So they can watch all the things you do
Пожалуйста, пусть это прекратится. Пусть это прекратится. Оно должно закончиться, иначе... - Мы едины, и имя нам - Миднайт Спаркл! - Нет! Только не... ...Твайлайт Спаркл проснулась и, тяжело дыша, уставилась в потолок. Это был всего лишь сон. Да, лишь сон. Никакой черно-белой реальности, никаких гигантских зеркал и колонок. Никаких Соур Свит и Санни Флер. И никакой Миднайт Спаркл. Твайлайт отдышалась и вставала с постели. Семь часов утра. Нужно торопиться, чтобы не опоздать в школу. Хотя, постойте, сегодня ведь воскресенье, а значит, никакой школы нет. Девушка могла лечь обратно, поспать дежурные пару-тройку часов, но ни за что не заснула бы после таких кошмаров. Твайлайт поняла, что дрожит всем телом. В комнате почему-то гулял холодный ночной воздух. Школьница увидела, что окно отворено нараспашку. Как же так? «Я ведь закрыла его, верно? Закрыла это дурацкое окно». Да, вроде, она его закрыла. Что же оно, открылось ночью само? Впрочем, наука не могла отрицать такую вероятность. Девушка закрыла окно вновь и решила, одевшись потеплее, прогуляться по утреннему городу. Да, это, определенно, идея не из худших. Твайлайт Спаркл переоделась, вышла в прихожую. Надела легкую курточку и, стараясь двигаться бесшумно, чтобы не разбудить спящих родителей, вышла из дома, закрыв за собой дверь. На улице хоть и было прохладно, но, в целом, довольно свежо и приятно. Девушка потянулась, втянула свежий утренний воздух в легкие и двинулась вниз по улице. Воспоминания о жутком сне стирались из памяти, как стирается из памяти любой сон. Девушка окончательно пришла в себя и подумывала о том, почему бы им с подругами в этот замечательный воскресный день не сходить в парк развлечений «Эквестрия Ленд». Но в голове, при этом, назойливо крутились слова песни:They said all Teenagers scare The living shit out of me They could care less As long as someone'll bleed
Да, сходить в парк развлечений - отличная идея. Пинки Пай будет очень рада.