Каузативная конструкция
5 июля 2018 г., 17:28
Азия.
У большинства людей это слово ассоциируется с буддизмом, монахами, Тибетом. Однако многие забывают про такую религию, как конфуцианство. Влияние конфуцианства на другие религии в стране, а также на культуру Кореи весьма велико. Тем не менее, большинство населения все же придерживается буддизма и христианства. Христианство. Еще до 1970-ых годов мало кто в этой стране слышал о таком слове. Но на сегодняшний день практически каждая четвертая свадьба совершается в католических церквях.
Вот и Пак Сон Ги был приверженцем западного течения, любил по воскресениям ходить на исповеди и замаливать свои грехи. Своей второй невесте он сразу сказал, что собирается обвенчаться с ней в церкви Полного Евангелия – самой крупной и посещаемой святыне Сеула. Мин Ха Ри никогда не была особо верующей, да и вообще не придерживалась никакой религии. Она воспринимала это лишь как выход для несчастных людей. Многие ее клиенты, будучи в депрессии или отчаянии, решали, что они станут сразу же счастливы, если сходят в церковь, храм или любое другое место, связанное с Богами. Ха Ри не отговаривала их. Да и зачем? Главное, что клиенты ходят к ней и платят бешенные деньги только за то, чтобы выговориться и прийти к каким-либо решениям.
После полудня возле церкви Полного Евангелия столпилось около десятка дорогих иномарок. Дамы в светских одеждах, мужчины в смокингах и с гигантскими букетами цветов рассаживались по церковным скамьям и общались друг с другом. Кто-то обсуждал жениха и невесту, их будущий брак и выгоду для всех. Кому-то было плевать на виновников торжества и они были здесь только для того, чтобы их запечатлели камеры СМИ. Этого, кстати, было предостаточно. Пак Сон Ги любил внимание. Он первым же делом созвонился со всеми своими знакомыми журналистами и пригласил их на свадьбу. Вся Корея…нет..весь мир должен был знать о его счастье.
Незаметно для большинства гостей, к алтарю подошел священник и подал сигнал хору и органу исполнять душещипательные песни в знак того, что начинается церемония.
Все мигом повернули головы сначала к алтарю, а после к дверям позади, которые распахнулись, впустив в помещение яркий солнечный свет. Будто раскинув золотые крылья, в проеме стояла невеста, облаченная в изумрудное длинное струящееся платье. В руках она держала маленький букет белых хризантем. Никакой фаты, лишь со вкусом уложенные в пучок волосы цвета шоколада. На ее лице играла улыбка, которая скрывала ее возраст равный сорока годам. Сейчас ей можно было бы дать и все 25. Но ведь каждую женщину счастье молодит. А для Ха Ри брак с богатым бизнесменом действительно был счастьем. Хотя кто знает, может быть она и любила его. Но что в наше время любовь?
Следом за ней появился жених. Пак Сон Ги нарушил все классические нормы поведения. Обычно жених ждет невесту у алтаря, но не он. Его выходка должна была стать одной из самых обсуждаемых. Повести невесту самому. Пройти с ней весь путь от дверей до священника. Показать, что он правит балом, а не Бог. Хоть он и верил в него, но себялюбие превышало все.
Проходя мимо пышных белых букетов на углах церковных скамеек, Мин Ха Ри улыбалась, взглядом излучая снисхождение. Она сегодня королева. Она та, на кого смотря все. И она та, кто идет под руку с Пак Сон Ги. Пусть завидуют все.
Сон Ги же искал в толпе своего сына.
Пак Чан Ёль стоял практически рядом с алтарем, в первом ряду и не выражал никаких эмоций. Он просто смотрел на героев дня. Он был рад за отца…немного. Главное, что он счастлив, а у Чан Ёля своя жизнь. Оба уже взрослые люди.
После бракосочетания молодожены прошли в специальную комнату, где стали ждать гостей и принимать поздравления. Детектив зашел самым первым, поздоровался с отцом, вручил пышный букет лилий невесте и пожелал счастливой супружеской жизни.
- Ты как всегда немногословен, Чан Ёль. – Мин Ха Ри сидела на мягком диванчике в окружении цветов. Пак Сон Ги возвышался над своей невестой, стоя за ней. Платье женщины отливало в желтоватом свете огромной люстры насыщенным изумрудным цветом. И по мнению Чан Ёля оно невероятно старило Ха Ри, что, впрочем, не было лишним из-за разницы в возрасте с его отцом. – Но ты весьма изящно повязал букет зелёной лентой. Похвально. Он идеально сочетается с моим платьем.
- Это сделал не я, а продавец в магазине.
- Сынок, надеюсь, мы не отвлекли тебя от работы? – Мужчина улыбался и был похож на юного мальчишку, который женился на лучшей и самой любимой девушке в мире.
- Отвлекли. Но я же не мог пропустить свадьбу своего отца.
- Господа, - в комнату вошла организатор – симпатичная молодая женщина с черными, как смоль, волосами, красиво уложенными в прямое каре. Она была довольно высокой, но статной. Ее черное платье идеально обрамляло подтянутую фигуру. Образ завершало шикарное изумрудное ожерелье, - пора начи…детектив Пак Чан Ёль???
- Эээ…та девушка из Чонногу? Смотрю, Вы сделали себе стрижку. Тогда у вас были длинные волосы, уложенные в хвост. – Молодые люди ошарашенно смотрели друг на друга, вызывая недоумение у брачующихся. – Не помню Ваше имя.
- Пхен Сэ Рон. А Вы какими судьбами здесь? Ах, подождите, - Сэ Рон всеми силами пыталась скрыть дикий шок, что у нее неплохо получалось, - Пак Сон Ги, одинаковые фамилии, Вы сын жениха? Вот это совпадение!
- Сеул – маленький город.
- Ох, вы знакомы? – Наконец попыталась вникнуть в ситуацию Мин Ха Ри.
- Мимолётная встреча…
- Господин Пак спас меня от бандитов ночью, когда я возвращалась домой. Это было совсем недавно.
- Я всегда гордился моим сыном!
- Отец…
- Ох, - Сэ Рон сейчас разрывалась между диким желанием поболтать с красавчиком-детективом и профессиональным долгом, - нельзя отнимать время у других гостей! Нельзя терять ни минуты! Я отправляюсь в ресторан. – И она быстрым темпом покинула комнату, оставив открытыми двери.
- Ну что же, - Сон Ги подал руку невесте, - нам пора принимать поздравления, любимая!
- Не забывайте про тонкие ленточки на бокалах! И делайте аккуратные банты! – Пхён Сэ Рон быстрым шагом обходила праздничные столы и внимательно осматривала каждый. Она привыкла делать работу идеально. Перфекционизм. Именно за это ее ценили, как профессионала. Четко расставленные тарелки, столы, будто под копирку, точно подобранное освещение и музыка. Каждая мелочь была продумана ею лично и ее персоналом.
Не смотря на то, что основная часть мыслей Сэ Рон была занята проблемами мирового масштаба, она умудрялась параллельно продумывать и свою работу. Хотя, возможно, у нее это получалось на автомате. Идеи просто рождались в голове уже оформленными. К тому же работала она не одна. В ее команде было еще три человека. Все-таки мало, кто способен справляться в одиночку. Например, основную ответственность за ресторан несла на себе коллега Сэ Рон – Ким Йе Рим. Девушка была начинающим дизайнером, но вполне талантливым и собранным.
- Сэ Рон! – К девушке подбежал молодой человек приятной наружности, в черном классическом костюме с изумрудного цвета бабочкой. Ему предстояло быть ведущим на свадьбе. – Только что позвонили из церкви. Жених и невеста выехали и скоро будут здесь вместе с гостями!
- Отлично! – Сэ Рон развернулась к основному залу и всем, кто сейчас трудился в помещении. – Всем внимание! Полная боевая готовность!
Ресторан «The Parkview» считался самым обычным заведением досуга. В Сеуле таких не счесть. Но именно его выбрала будущая госпожа Пак – психолог Мин Ха Ри. Для того, чтобы это место превратилось в показушный рай, женщина обратилась в свадебное агентство, которое ей посоветовали несколько форумов в интернете. Не известно, чем привлекло внимание именно это агентство, но поводов усомниться в профессионализме пока не было. Главный организатор Пхен Сэ Рон, вполне достойно справилась с поставленной задачей, как и ее помощники. По крайней мере, когда Мин Ха Ри вошла в банкетный зал с новоиспеченным супругом, она была приятно ошеломлена эстетичностью, элегантностью и утончённостью обстановки. Тяжелые изумрудные портьеры обрамляли огромные окна, переходя в легкие белые тюли. Подвязаны они были атласными зелеными лентами, которые идеально сочетались с такого же цвета скатертями на круглых столах. К слову, расставлены столы в хаотичном порядке, но при этом оставалось достаточно места для лавирования официантов. Весь обслуживающий персонал был одет в изумрудные классические костюмы. Организаторы же отличались выдержанными классическими одеяниями: платьями и смокингами с изумрудными элементами.
С потолка, как застывший в воздухе дождь, свисали гирлянды, придавая залу немного волшебства. Место молодоженов, словно алтарь лесных богов украшенный вьюном и белыми розами. Каждый стол, как отдельная поляна мифических существ, что пришли на поклон богам. Весь зал был наполнен светом и магией. И это великолепие на сегодня было закрыто от посторонних людей, чтобы соединить в священном браке сердца молодых.
- Как здесь все красиво! – В зал первыми прошли жених и невеста. – Дорогой, я уверена, что каждый из гостей будет впечатлен!
- Согласен! – Мужчина улыбнулся и крепче сжал руку супруги. – Не зря у этого агентства отличная репутация.
- Дамы и господа, я вас приветствую! – Молодой человек весьма приятной наружности, облаченный в полностью черный костюм, дабы выделиться среди персонала, вытянул руки в приглашающем жесте. Его ослепительная улыбка так и кричала о том, что сегодня здесь состоится великое событие.
Пак Чан Ёль зашел в числе последних гостей и решил для себя, что постарается тихо и мирно отсидеться за столиком, не привлекая много внимания. Тем не менее, разумом то он понимал, что, являясь сыном главного героя вечера, остаться незамеченным у него не выйдет. Усевшись поудобнее за столик, молодой человек, по своей полицейской привычке, сразу же оглядел присутствующих. Это был целый фейерверк личностей: от вальяжных мужчин в брендовых костюмах до юных женщин, обладающих верхом безвкусицы. Были даже дети – будущий глупый слой общества, привыкший жить, не зная трудностей. Чан Ёль тоже был из такого контингента, однако с самого детства понял, что должен трудиться. Это ему в голову вложила его мать – простая женщина, дочь телефонного мастера и пекаря.
Осматривая гостей, взгляд детектива невольно зацепился за его недавнюю знакомую. Пхён Сэ Рон. В голове пронеслась мысль, что девушка весьма симпатична и привлекательна. К тому же то, как она сосредоточена на празднике, как руководит персоналом и улыбается гостям, невольно вызывает восторг и некую…гордость? Брюнетка обернулась и встретилась глазами с Чан Ёлем. Секундное смущение обоих. И такой же быстрый разрыв контакта.
- Господи, как смущает… - Сэ Рон пробил пот. – Он такой красивый, да еще и смотрел на меня. Я ему понравилась? А что если он...так, стоп! Перестань думать о нем. Ты на работе и нужно быть полностью сосредоточенной на свадьбе! Так…
Праздник начался с классического вводного тоста ведущего, который пожелал счастливого, крепкого брака. Раздался звон хрусталя, одобрительные шептания и тихие поздравления. По плану организаторов сейчас должен был начаться показ подарочного фильма, смонтированного агентством. Это было, своего рода, собрание поздравлений, пожеланий и воспоминаний от родных и близких людей. Сэ Рон не видела окончательный вариант фильма, доверив его создание Йе Рим.
- Ким Йе Рим, подойди! - Позвала свою помощницу Сэ Рон. - Я надеюсь, у тебя все готово? Ты проверяла фильм до того, как поставить его в проигрыватель?
- Конечно! Я несколько раз его просмотрела и могу Вас заверить, что все пройдёт идеально!
- Хорошо, я возлагаю на тебя большие надежды. Мы не должны подвести заказчиков.
- Прошу минуточку внимания! – Мужчина-ведущий стоял с пультом в руках. - Сейчас для нашей новоиспеченной пары будет представлен необычный подарок! Этот фильм, - обратился ведущий к жениху и невесте, - подготовили неравнодушные к вам обоим люди. Посмотрим, какими же вы были до встречи друг с другом! – Молодой человек улыбнулся и нажал на кнопку старта…
То, что началось после, вызвало дикий шок не только у гостей и Сэ Рон, но и у Чан Ёля. Каждый в огромном зале сидел, раскрыв рот. На видеозаписи были вовсе не поздравления молодоженов, там были, разоблачающие их гнилую душу, факты биографии. Однако дерьмо лилось только на голову невесты – Мин Ха Ри. Ее коллеги и друзья стали жертвами незаконной записи психологических сеансов. Ха Ри без разрешения и скрытно записывала все ужасные личные тайны, которые доверили ей некоторые гости. Это была и ненависть к чьей-то собственной дочери, и обман вкладчиков в какую-то фирму, и измена супруге и много другое. Но теперь секреты раскрылись, оголяя ничтожность многих.
- Чт..что происходит? – Прошептала Йе Рим. – Я же…я же все проверила…
- Выдергивай шнур! – Громко, но только для них двоих, произнесла Сэ Рон. Помощница повиновалась и через несколько секунд в зале наступила гробовая тишина.
- Дитя, - женский, приятный, обволакивающий голос Сущности прозвучал в голове девушки, - посмотри направо в окно. – Сэ Рон обернулась и увидела, что напротив ресторана, с улыбкой на лице, сидела девушка с черными волосами и в черном платье. Она никуда не торопилась. Спокойно наблюдала за приходящим. Она как-будто знала, что должно было произойти. На глазах у Се Рон девушка встала со своего места, выбросила в мусорку стаканчик из-под кофе и медленно направилась в неизвестном направлении, набирая попутно номер телефона. – Эта девушка запустила не лучшее развитие событий. И даже я представить не могу, что будет происходить дальше. Она не приняла меня, но она одна из вас. Она – Избранная. И вы с ней связаны намного прочнее, чем ты можешь себе представить.
Примечания:
Каузативная конструкция - предполагает наличие (как минимум) двух ситуаций и обозначает такое отношение между двумя ситуациями A и B, при котором ситуация A приводит к осуществлению ситуации B в реальном или возможных мирах.
В данной главе ситуация А - это то, что состоялась свадьба. Ситуация B - своеобразная встреча Сэ Рон с Чан Ёлем и с некой девушкой (фанфик "Between two worlds (Между двух миров)": https://ficbook.net/readfic/6397577).
Помимо этого, под ситуациями А и В можно подразумевать многое, что произошло со всеми героями на свадьбе, например, незаконное записывание психологических сеансов привело к осуществлению плана мести некой девушки. И т.д.