Потерянный рай

Глава 28. Кто же ты Белла Свон? Через некоторое время  Белла вышла из ванной,    одетая в ту же одежду, что бросила там раньше.  Выбора всё равно не было. Волосы были еще влажные, но  она  собрала их в длинный хвост. Дин уже был полностью одет. Его куртка висела на стуле, а сам он стоял в джинсах и черной футболке, выглядя как тот самый Дин Винчестер, которого она видела на фотографиях из дел: опасный, жесткий, закрытый.  Однако, к своему удивлению, Белла поняла, что больше не боится его. Словно после всего, что произошло между ними, она перешагнула какую-то черту. Кроме того, она  ясно поняла еще одну вещь. Паркер была права. Дин Винчестер не причинит ей вреда.  Даже во время борьбы,  он сдерживал  её, но не пытался сделать больно. И потом… если бы она произнесла всего одно слово «Нет», он бы остановился, между ними ничего бы не было. Девушка глубоко вдохнула, стараясь  не упустить себя снова, и спросила сухо, почти деловито: — Ты  пришел из-за брата? Винчестер и не думал отрицать. Просто кивнул,  подтвердив её догадку. —И что тебе от меня нужно? – прямо спросила девушка. Мужчина на секунду закрыл глаза, будто  сам отталкивал слова, которые собирался произнести. А потом все таки выдавил их ровным голосом: —Дата слушания. Мне нужно знать, когда Сэма поведут в суд.  Белла нахмурилась. Если он пришел сюда только за тем, чтобы узнать дату предварительного слушания, то какого черта все закончилось сексом на полу!? — Если я сообщу тебе дату, — сказала она медленно,  словно подчеркивая каждое слово, — я могу поставить крест на своей карьере. Ты ведь это понимаешь? Он кивнул и отвел взгляд. И в этой ответной тишине Белла отчетливо поняла, что он осознавал цену. Девушка медленно покачала головой, давая ему понять — дату он от неё не получит. Дин посмотрел на нее отстраненно, потом кивнул на место, где еще недавно они занимались сексом и произнес: — Да. Но и это может поставить крест.  Её глаза метнулись на пол, и она почувствовала, как внутри вспыхивает холодный гнев, но не от его слов, а от их правдивости. — Ты угрожаешь мне? — Нет, — произнёс мужчина не раздумывая, — я бы никогда не стал угрожать тебе. Просто сказал правду. Может, она прозвучала слишком резко. Белла сжала кулаки, ногти больно впились в ладони. Удержать равновесие в этом разговоре становилось катастофически сложным.   —Почему ты не можешь вытащить брата? В Порт-Анжелесе у тебя не было проблем с побегом из камеры. — В Порт-Анжелесе всё было проще. Там не было... э-э-э...этого, — произнёс он глухо и замолчал. Белла молча смотрела на него, ожидая объяснений. Дин провёл рукой по затылку, чуть потёр шею, будто собираясь с мыслями. — Здание, где держат Сэма, защищено. Местные хранители или кто там еще, я не знаю...   Они поставили охранные печати. И мы пытались, но не можем попасть туда. Он поднял взгляд на Беллу. —Ты разве не знала этого? Белла не сразу ответила. Потом медленно, будто высекая каждое слово, она произнесла: — Я не играю в игры Паркер. Сэма уже давно  должны были перевести из временного изолятора в Александрию, но Аманда оттягивает его перевод. Из-за неё судья уже трижды переносил дату слушания.

***

Дин поднялся, чувствуя, как мышцы ноют от напряжения, натянул брюки,   застегнул ремень, даже не глядя на Беллу. Это было ошибкой. Огромной, катастрофической ошибкой. И сейчас Дин ненавидел себя, за то что поддался. За то, что снова коснулся ее и все испортил. Он должен был думать о Сэме. Только о Сэме. Белла же, эта женщина, которая осталась на полу, была  всего лишь миражем. Эта не та Изабелла Свон, которую он когда-то знал и любил. Но, Боже, почему же он так её хотел? Так сильно, что все клятвы, обещания держаться от нее подальше   рухнули в одну секунду. Мужчина видел, как она, смущенная и растерянная, поднялась на ноги и поспешила в ванную. Он понимал, что  стоит ему ее сейчас остановить,  назад дороги уже не будет.   Он сжал кулаки, борясь с собой. Всё в нём рвалось следовать за ней,  но он  остался стоять не месте. Он знал, что ведет себя по скотски. Пусть даже пока это понимал  только он сам.   А потом Белла вышла из ванной. Ей удалось взять себя в руки и теперь она выглядела   собранной, хоть и немного уставшей.   От ее вида   его  сердце сжалось от какой-то горькой нежности. Однако, на ее лице не было прежнего страха, и это было для него и облегчением, и новой проблемой. Теперь она смотрела на него иначе. Видимо, она ему верила, хотя бы в том что он не причинит ей боли. И это доверие, обрамлённое свежей уязвимостью, было куда более тяжёлым, чем любой упрёк. — Ты  пришел из-за брата?  —   разгадала она причину его визита. Дин отреагировал сдержанно, просто кивнул.  Когда прозвучало второй вопрос: —И что тебе от меня нужно? Дин прикрыл глаза и заставил себя произнести эти чертовы слова про дату слушания.    Он видел, как она нахмурилась.   Она понимала. И Дин ненавидел себя за это. Он не хотел, чтобы она понимала.  Потому что и сам должен был тогда понимать, как его просьба разрушительна. — Если я сообщу тебе дату,   я могу поставить крест на своей карьере, — словно обвиняя его произнесла она тихо, -   Ты ведь это понимаешь? Дин и не спорил, он понимал цену,  знал её ещё до того, как пришёл. Он видел,  как она отрицательно качает головой, и понимал: решение уже принято. Даже если она узнает эту чертову дату, она ничего ему не скажет. И тогда он напомнил ей об их близости,  ненавидя себя за свои слова. Он сам слышал, как они звучат, сам понимал, что граница слишком тонкая… хотя упрямо повторял себе, что это не угроза. Что он лишь пытается достучаться.  Её глаза метнулись к полу, и гнев вспыхнул мгновенно, и не только его слов, а от того, как точно они выражали ее собственные страхи. Мог ли он позволить себе   разрушить ее жизнь снова? Даже ради Сэма? У нее была мечта, был шанс на нормальную жизнь. А он? Он не имел права снова тащить ее за собой. Как и не имел права просить у нее эту чертову дату. Но вот он стоит напротив неё, смотрит ей в глаза — и убеждает себя, что выбора нет. Что иначе Сэма не выташить. А может… Может, он сам внушил себе это. Только ради того, чтобы снова увидеть её? Дин чертыхнулся про себя и желая поскорее закончить со всем этим, протянул ей старый телефон: — Я вбил номер, сообщи мне, когда узнаешь дату. Он замолчал на миг, а потом в его взгляде мелькнуло что-то человеческое, слишком живое для той дистанции которую он между ними выстроил: — Пожалуйста, Белла. Я буду ждать. Он стоял с протянутым телефоном, ожидая, что она возьмет его. Но Белла не пошевелилась. Тогда он положил его на стол,  взял куртку и развернувшись шагнул к выходу. Оглядываться назад он побоялся. Как будто   одно это движение  могло все разрушить.     На месте встречи осталась только тишина и оглушенная произошедшим девушка.

***

После ухода Дина Белла некоторое время стояла неподвижно.  Она думала, что допрос Сэма и слова инструктора о её опасной «технике» — это тяжело. Но теперь к этому добавился ещё и опыт с Дином, и всё вместе это стало просто невыносимым.   Поэтому впервые за последний месяц Белла достала из тумбочки таблетки  от бессонницы — те самые, что прописал  ей от кошмаров врач из Порт Анжелеса.   Маленькая белая капсула помогла ей  практически моментально провалиться в сон,  избавив от необходимости думать о том,  что произошло сегодня.  Однако, утро не принесло облегчения. Сознание будто затуманило, движения были механическими, а мысли  рваными и тяжёлыми. А вчерашнее, смещалось в какой-то вязкий, липкий  коктейль. Наконец после чашки крепкого кофе и  таблетки тайленола,  она немного пришла в себя.  И все снова  завертелось в ее  памяти, не отпуская. Его взгляд полный страсти, оглушающий секс,  её собственная реакция, на которую она не была готова.   И его просьба.  Она душила ее,  не давала ей пространства. Белла знала, что стоит ей  сообщить ему  дату  - всё изменится окончательно.  Для нее.  Она свяжет себя с ним. Не так, как вчера, на полу в  её гостиной.  Эту  связь он  оборвал  сам.     Эта будет новая   связь,  которая  сотрет границу  между  ее жизнью и его миром.  Белла оттолкнула кружку, в которой ещё плескались остатки кофе, и заставила себя подняться. Натянула строгие тёмные брюки, блузку, закрепила волосы в хвост. Всё это происходило на автомате, привычные движения,  в непривычных обстоятельствах. Пришлось нанести немного макияжа,  чтобы скрыть  следы усталости. Утренний воздух оказался прохладнее, чем девушка ожидала. Дорога до офиса слегка взбодрила её, но внутри по-прежнему плескалась вязкая тяжесть и странное чувство, будто её жизнь уже разделилась на «до» и «после». Кое-как добравшись до рабочего места, Белла потянулась к стопке сегодняшних дел, пытаясь спрятаться за рутиной. Она уставилась на экран, потом на обложку верхней папки, но слова расплывались,   внимание ускользало, и всё снова возвращалось к ночи. И чем дольше Белла перебирала  все это в голове, тем сильнее понимала: ей нужна правда— о себе и о Дине. Та правда о которой подозревала агент Паркер и которой ей пытался рассказать Дин. Делать вид, что этой правды не существует она больше не могла. Слишком очевидно она в нее  вчера провалилась. Но Дин вчера отступил от нее, словно эта правда больше не имела для него значения. Оставался Сэм. Он был единственным, кто знал то же, что и Дин. И в отличие от брата, Сэм был открыт, он не раз смотрел на неё так, будто пытался достучаться. И тогда Белла решила действовать. Кусая губы, она направилась к Аманде. —Я хочу поговорить с Винчестером наедине, - упрямо вздернув подбородок,  произнесла она после краткого приветствия. Аманда откинулась на спинку кресла, прищурившись. — Все таки у тебя есть сомнения. — Как раз наоборот, хочу выяснить зачем Дин решил затеять со мной эту игру.  — Спустя столько времени?  — удивилась Аманда.  Белла шагнула ближе, оперлась ладонями о край стола: — Слушайте  ... я должна поговорить с ним! Аманда приподняла бровь, но промолчала, и Белла продолжила, торопясь, будто боялась, что её перебьют: — Я знаю, вы считаете это бессмысленным. Но  я думаю, у  меня есть шанс достучаться до него. Она глубоко вдохнула и добавила с просьбой в голосе: —Дайте мне хотя бы попытаться. Аманда какое-то время молча разглядывала её, потом коротко кивнула: — Ладно, упрямства тебе не занимать. Белла едва заметно выдохнула и, прежде чем успела потерять решимость, попросила: —Вы мне позволите сделать это без записи? Брови Паркера чуть приподнялись. Она покачала головой. — Это против правил. — Бросьте, — Белла нервно провела рукой по волосам, — вы не раз разговаривали с ним без камер и диктофона... — Но официально, ты же насколько я понимаю, хочешь сделать это приватно. Белла выпрямилась, её дыхание стало резче. — А если это “приватно” приведет вас к Дину? Вы об этом не думали? Паркер не то чтобы об этом не думала, Паркер этого ждала. Но она  замолчала, притворяясь, что обдумывает варианты. — Ты понимаешь, что это может  навредить твоей карьере?  - прищурилась агент, изучая лицо стажёрки. — Или помочь, —уверенно произнесла девушка. Аманда притворно вздохнула и   произнесла: — Хорошо. Правила ты знаешь. И еще одно, Сэм Винчестер не должен знать, что его брат сбежал. Можешь идти, я дам распоряжение охране. Когда Изабелла Свон вышла из кабинета, Аманда Паркер довольно улыбнулась. Откуда было стажерке знать, что она уже с месяц назад установила в допросной дополнительные микрофоны словно ждала этого самого момента.

***

Решительно выдохнув, Белла шагнула в допросную.  Сэм уже был на месте, пристегнутый наручниками к столу. Поблагодарив уходящих охранников лёгким кивком, она села напротив него и встретилась с ним взглядом. Свон понимала, что разговор с ним будет не легким. Судя по досье, которое у них было,  младший брат был не менее опасен, а может даже более опасен, чем Дин. И всё же, глядя на него сейчас, сидящего напротив в спокойной, расслабленной позе с открытым взглядом человека с чистой совестью,   Беле было трудно поверить, что этот молодой мужчина способен на то, что значилось в их многочисленных отчётах. —Записи не будет. Этот разговор неофициальный, — нарушила молчание девушка. Сэм чуть приподнял брови,  на его лице читалось удивление. —А агент Паркер в курсе? — уточнил он. Белла ничего не ответила. Вместо этого она встала, одним  движением выключила камеру, закрыла   ее объектив, потом отцепила микрофон. Сэм молча следил за каждым её шагом, в его взгляде смешались интерес и удивление. Когда она снова опустилась на стул напротив, он произнес хмыкнув: —Это не гарантирует приватность. —Знаю. Но исключает официальность, — спокойно ответила Белла. —Даже если так, я не подставлю Дина.  Она уловила перемену в его голосе. От ровного тона не осталось и следа, теперь в нём звенела жёсткость. — Я пришла говорить не о Дине, — Белла на мгновение замялась, —   это скорее личное.  — Личное? — Сэм тихо фыркнул, но уже без злости. — По-твоему, я  лучший собеседник для таких разговоров? Она сцепила пальцы в замок, стараясь удержать голос твёрдым и произнесла: — Да. Ты можешь рассказать мне о моем прошлом. Сначала в глазах Сэма мелькнуло удивление, но почти сразу  это выражение сменилось  досадой. Он не хотел быть втянутым в  этот разговор.   И уж точно не здесь, за этим столом, под холодным светом комнаты для допросов.  — Оставь это Белла, — произнёс он глухо, впервые за всё время обратившись к ней так фамильярно, — ты не понимаешь, во что лезешь. — Нет, — ее голос сорвался но она и не попыталась этого скрыть, — я  не могу и ты должен мне помочь. Белла приподнялась, упёрлась ладонями в стол и наклонилась ближе, сокращая расстояние между ними до минимума. — Я устала делать вид, что со мной всё нормально, Сэм, - попросила она, глядя ему в глаза, - пожалуйста, помоги мне понять кто  я. Он какое-то время молча смотрел на неё. В его взгляде мелькнуло сочувствие, уголки его рта дрогнули, будто он хотел сказать что-то утешительное, но передумал. Вместо этого он произнес: — Почему ты не спросишь об этом у Дина? Ведь ты говоришь сейчас со мной, значит можешь устроить встречу и с ним? Белла горько усмехнулась: — Потому что он выстроил между нами стену, — тихо сказала она. — Отдалился так далеко, что даже если я закричу, он не услышит. Сэм чуть прищурился, его губы дрогнули в усмешке: — А может, ему удалось сбежать? Белла подняла на него взгляд, но промолчала. Сэм несколько секунд изучал её лицо, надеясь увидеть подтверждение своей догадки о побеге Дина. Но там была лишь усталость от неизвестности и глухая, непоколебимая решимость узнать правду, чего бы это ни стоило. Тогда Винчестер пожал плечами: — Это похоже на Дина. Иногда его защита причиняет больше боли, чем то, от чего он пытается защитить. И, будто смирившись с неизбежным, продолжил: — Ты ведь понимаешь, что некоторые ответы тебе могут не понравиться? — Понимаю, — кивнула она  и набравшись духу, перешагнула черту: — Дин сказал, что знал меня раньше. Это ведь значит, что  и ты меня знал? — Да. Мы оба тебя знали, —окончательно сдавшись, ответил Сэм. —  И я с Дином, мы как бы встречались? Я была его девушкой? Сэм усмехнулся, но в этой усмешке не было веселья. —Я бы не назвал это встречами, — скривился он, — мы охотились вместе. Ты фактически жила с нами. С ним. Белла чертыхнулась про себя. Опять что-то что не укладывается в голове. Вся ее прошлая  жизнь, она у нее,  как на  ладони. В ней не было места “охотам” в компании с братьями Винчестерами. Тут она обратила внимание на тон  Сэма.  —Тебе это не нравилось, да? — Не очень, — честно признался Винчестер.  —Почему? Сэм  смотрел на ее, и в его глазах мелькнули отголоски той же жёсткости, что и в начале их разговора. — Из-за Дина, — ответил он резко,  — я боялся, что ты сделаешь ему больно. Белла моргнула, словно не веря услышанному. — И я? — спросила она дрогнувшим голосом, уже по тону Сэма понимая, что страхи младшего Винчестера оправдались. — Да, ты это сделала. — Как? — едва выдавила Белла. —Предала его доверие. Белла почувствовала, как горло сжалось, будто слова Сэма ударили её физически. — Я сделала что-то плохое? — спросила она, почти шёпотом. — Настолько, что ангелы мне стерли память? — Так ты знаешь, что тебе стерли память? — в голосе Сэма прозвучало лёгкое удивление. — Я н-и-ч-е-г-о не знаю, — почти выкрикнула Белла. — Только то, что сказал мне Дин, что ангелы стерли мне память. Сэм медленно кивнул, и его лицо стало серьёзным: — Они решили, что ты должна начать заново и переписали реальность. — Это звучит так же безумно, как и тогда, когда он мне это рассказал, — произнесла Белла,  —тогда я не поверила. И сейчас не могу. Как можно переписать реальность? Сэм горько усмехнулся, но в его взгляде не было веселья: — Можно, — произнёс он с какой-то усталой обречённостью. — Если ты часть нашего мира. Белла закрыла глаза. Всё внутри неё кричало. В висках гулко отдавалась кровь. — Послушай Белла, —обратился к ней Сэм, заметив ее состояние,   — оставь все это. Сейчас, в этой реальности это то, чего уже не было. —  Нет,  —  упрямо произнесла девушка,  —  Я хочу знать. Он вздохнул, и в его взгляде появилось сочувствие. — Поверь, — сказал он мягче, — мне действительно жаль, что всё это произошло с тобой. Но тебе и правда лучше оставить все это. Тем более, что Дин... — Черт побери, — взвилась Белла,— Неужели ты не понимаешь? Поезд ушел. Как бы твой брат сейчас не пытался отдалиться, уже поздно. Он снова втянул меня в ваш мир. Винчестер слегка напрягся, а Белла продолжила, перешла к тому, что ее так вчера задело: — Вы с Паркер говорили на допросе о монстрах. А я… Я тоже была монстром? Сэм нахмурился — на мгновение в его лице мелькнуло явное удивление, будто он не ожидал, что она спросит это. Он задержал взгляд на Белле, словно проверяя, действительно ли она хочет услышать правду. А потом просто кивнул. Белла откинулась на спинку стула, ее дыхание сбилось, сердце болезненно сжалось, словно ему  перестало хватать воздуха.  — Значит, я была монстром. Не метафорически. Не в переносном смысле. Настоящим?  — голос Беллы дрожал. — Да, — в этот раз подтвердил Сэм в голос. —И поэтому меня решили стереть? Сэм вздохнул. —В той ситуации, что тогда сложилась, это был единственный разумный выход. Ты перешла черту. Белла побледнела, понимая какую именно черту он имеет в виду, а мужчина продолжал: —Ты стала тем, с чем мы боремся. И Дин… Он не смог бы тебя остановить. Он любил тебя слишком сильно. — И он меня отпустил? — Он не отпустил.  Но  когда Кастиель предложил все изменить, ну чтобы ты могла начать сначала, он согласился. Для него это был единственный способ спасти тебя.  Белла закрыла лицо руками. Всё внутри неё протестовало, отказывалось принимать эту версию себя. А ведь все могло быть гораздо проще если бы два брата просто морочили ей голову. Если бы... Однако, разум взял верх. Она  сцепила пальцы в замок, словно защищая себя саму,   выпрямилась, и её голос прозвучал твёрдо: — Мне нужны доказательства. Без них всё, что вы говорите о моём прошлом, зыбкое, как песок, и не приносит облегчения. А доказательства... Судя по твоим словам, их нет и быть не может. Все переписано! Всё уничтожено! Сэм медленно покачал головой. — Вообще-то нет. Архангел, Михаил, менял реальность только там, где она касалась тебя лично. Люди, воспоминания, события - это да. Но не всё. Некоторые моменты были изменены кардинально, другие же лишь слегка подправлены. И после того, как он закончил, я кое-что проверил. — Есть одно дело, — продолжил Сэм, и в его голосе звучало сожаление,  — мужчина, убитый с особой жестокостью в лесу, в Вайоминге. У тебя есть доступ к файлам ФБР — ты легко найдёшь. Дело с пометкой « 42-34 Black River Falls, 2016». Посмотри на это дело, ты всё поймёшь сама. Белла не ответила. Она просто встала, взгляд её был отрешённым, но решительным. — Разговор окончен, — произнесла она, и, не дожидаясь реакции Сэма, вышла из комнаты. Она почти бежала по коридору, не замечая ни людей, ни звуков. Сердце стучало как сумасшедшее, в висках пульсировало, пальцы дрожали. Она не помнила, как она добралась до своего стола. Села, включила терминал, ввела код доступа. «Вайоминг,  42-34 Black River Falls, 2016,  убийство с особой жестокостью, мужчина»   лихорадочно проставляла она фильтры.  Файлы открывались один за другим. Фото. Протоколы. Результаты экспертиз. И вдруг — она замерла. На одном из снимков, сделанном на месте преступления, в руках мужчины, лежало кольцо. Маленькое, серебряное, с тонкой гравировкой.  Белла прижала ладонь к губам. Это кольцо… она его знала. Оно принадлежало Рене, ее матери. И она подарила его ей на семнадцатилетие.  Девушка отчетливо это помнила. Но как же так произошло, что она забыла о нём? До этого самого момента, пока не увидела зажатым в  руках мертвого человека? Это было невозможно. Необъяснимо. Нелогично.   Единственное объяснение было жутким в своей простоте: Сэм говорил правду и она действительно была там. Белла не помнила сколько времени просидела так уставившись в экран монитора пытаясь принять доказательство, которое ей было так необходимо и которое теперь обжигало своей реальностью. Мир вокруг перестал существовать — только холодное свечение экрана, кольцо на фотографии и осознание горькой правды. А потом резкий звонок телефона вернул её в реальность — ее звала Аманда.