Яблоки

PG-13
Завершён
133
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 780 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
— Как колени? — Да никак. Принеси капсулу, у меня в сумке. — Как ты это выдерживаешь? — Сам не знаю, верю, наверное, что делаю это не зря. — Не можешь по-другому, да? — Не могу. — Ты не боишься, что тебя так из сборной уберут? — Да у него только кровь пошла. Переживет. — А если бы не только? Его наш новый тренер любит. — Да ты сдохнешь так! Сколько можно себя изводить? — Дур-р-р-р-ак! — Я помогу перевязать, подожди. — Это я плохой товарищ, а они хорошие. — И давно они своими стали? — Давно, понял только сейчас. — Не трогай, я сам! Ты меня с ума сводишь! Давай сюда ноги! — Даже если я не смогу завтра встать, сегодня я сделаю все, чтобы мы победили. — Мне дали еще капсулы, познакомился с одним американцем из той команды. Он видимо твой поклонник. — Не нужно было. — Нужно было! — Вставай, в Москве будешь читать, пошли, посмотрим на Америку! — Сильно болит? — Нет. — Ну конечно. — Зачем это? — Бабушка учила, если поцеловать, то не так больно. У лисы боли, у волка боли, а у Сережи не боли. Не смейся! — А это откуда? — От мамы. — Думаешь, я должен согласиться? Остаться в Мюнхене? — Я думаю, ты сам знаешь, что не мне решать. — Ты мой друг. — Я перевяжу? — Тебе настолько ненавистна такая жизнь? — Смотря, о чем мы говорим. — Хорошо здесь, горы, реки, воздух. Чем не свобода? — Мне нужна не такая. Не в природе ведь дело. — Ты и правда веришь? — А ты как думаешь? — Прости за автобус. Я не подумал просто. — И ты. Сам знаю, какой ты вспыльчивый и все равно не могу иногда удержаться. — Отдохни хоть немного, у тебя так колени развалятся! — Не сегодня. — Я перевяжу, подожди. — Куда ты потом? — Домой, с семьей давно не виделся. Да и по городу скучаю. А ты? — К своим, мать хочу увидеть. Старая она уже. — Она тоже верит? — Верит. — И я верю. В тебя верю. — Сейчас принесу капсулу, подожди. — Как ты по ночам спишь? — Привык уже. — Подвинься, развалился тут! — Ну, это вроде моя кровать. — Как думаешь, у нас получится? — Я сделаю всё, на что способен. Мы все сделаем. — Тогда хорошо. — Ну что, доболтался? — Ты чем-то на тренера похож, такой же вспыльчивый. — Он вроде спокойный мужик. — Если бы он тот мяч в твою голову бросил, ты бы так не говорил. — Почему мне кажется, что тебя бы это позабавило? — Может и позабавило бы. — Они твою голову хотели. Даже у меня про тебя интересовались. — А ты? — Сказал, что ты о себе много не говоришь. — Колено давай затяну. — Ты вообще себя не бережешь! — У кошки боли, у собаки боли, а у этого дурака не боли. — А что потом будет, ты думал? — Не думал. — Пошли, покурим. — Ты же не куришь. — Ты тоже. — Я должен был тебе сказать. Ты мне друг. Я вчера решил, после того разговора. — Я понял. — Ты прости, что я так. — Ничего, против нас играть будешь. — Ну конечно! — Подожди, давай лучше я. — Нет. Не маленький. — Ну, прощай? — Прощай. — Ты только зла не держи. — Все нормально. — Я не смог. Прости. — За что извиняешься? Ты ведь здесь. — Я ведь думал, что смогу уйти. — Если не попробуешь, никогда не узнаешь. Если бы не воспользовался шансом, всю жизнь бы жалел. — Сегодня я ни о чем не жалею. — Теперь ты здесь, все хорошо. Только они игру хотят отменить. — Ничего, я не за этим вернулся. То есть, и за этим тоже, но не только. — И давно? — Не совсем, а ты? — Все хорошо. — Тренер мой так говорил, если не знаешь что делать — отдай пас Серому. — Гаранжин сказал — ты наше секретное оружие. — Иди уже, Сергей! — У нас все получится! — Ты чего? Соберись! — Это лучшая игра в моей жизни. — Для меня честь играть с тобой. — Отойдите от него! Вы совсем уже охренели! — Мы победили! Сергей! Победили! — Я люблю яблоки! — Я тебя люблю. — Я тебе конфет принес, немецких! Ты должен попробовать! — У тебя усы щекотные! Невозможно просто. — Побриться что ли? — Ну, нет! — Если кто-то узнает, нас обоих посадят. — Олимпиада уже закончилась, скоро ты уедешь в Литву, а я в Москву. — Я не хочу. — Увидимся на сборах. — Пошел ты! — Ты такой теплый. — Ты приедешь ко мне? В Каунас? — Хорошо. — Я буду тебя ждать, покажу там все. — Покажешь. — Я ухожу из сборной. Да и из баскетбола тоже. Тренировать, может, буду. Это последний чемпионат. — Иди ко мне. — Как колени? — Не болят уже. Вылечил. — Держи яблоко, я помню, ты любишь. — Отлично сыграли. Как будто и не прошел целый год с тех пор. — Теперь и на сборах не встретимся. Прощай? — Прощай. Даст Бог — свидимся. — Как же у вас, русских, все сложно! Я твой дом еле нашел! Меня и в подъезд пускать не хотели, пришлось медаль показать! — Правда что ли, прямо медаль? — Ну, может. — Чай будешь? — Я же не за чаем, Сереж. Ну что ты смеешься?! — Я пирог купил! Яблочный! Поверить не могу. — Вот видишь, похоже, мы не совсем уж безнадежные. — Даже я уже начинаю так думать.
Отзывы (15)