Клевер

Перевод
R
Заморожен
161
2
переводчик
help me please бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
246 страниц, 75 305 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
161 Нравится 69 Отзывы 67 В сборник

Ближе

Настройки
Было решено, что первым делом станет возвращение в Деревню, так как многие шиноби нуждались в дальнейшем медицинском обследовании. Наруто, Сакура и Чоджи собирались остаться в Стране Тишины, чтобы навести в ней порядок. Ино тоже подумывала о том, чтобы остаться, но, учитывая, как дзюцу Генго свело с ума многих, Шикамару сообщил, что Яманака будет сопровождать их обратно в Коноху, на случай непредвиденных обстоятельств. Шиноби Сунагакуре также решили оставить часть своего войска, в то время как остальные отправятся обратно домой. — На этот раз я действительно перед вами в долгу, — сказал Шикамару Гааре, когда они стояли у ворот Скрытой Деревни. Ниндзя Песка выстроились в ряд, стоя позади Казекаге, и все вежливо улыбнулись Наре. Уважение в их глазах и жестах показывали, насколько тесно сплотились люди Суны и Конохи за такое короткое время. С тех событий, произошедших во время экзаменов на чуунина, прошло много времени, и они вместе проделали большой путь. Годы горечи и соперничества между народами были, похоже, наконец-то забыты, как страшный сон. — Не беспокойся об этом, — ответил Гаара, — Ты тот, чьё существование имеет важное значение для Альянса, сейчас и в будущем. Тебе не нужно использовать такие формальные слова как «долг» в таких ситуациях. Разве это не естественно — пойти и спасти своего товарища? Гаара и сам прошёл долгий путь. Он никогда не был таким разговорчивым. Несколько лет назад Казекаге был не более чем кровожадной машиной для убийств и воспринимался как чудовище даже его собственными товарищами. Но теперь шиноби Сунагакуре с ласковыми улыбками смотрели на Гаару. Позади Нары были Сай, Ро, Соку, Чоджи, Ино, а также остальные ниндзя Конохи. Все они притихли, внимательно слушая разговор Гаары и Шикамару. — Но я действительно очень рад… — серьёзно пробормотал Казекаге джонину, — Если бы моя сестра не была так обеспокоена, мы все потеряли бы очень ценного человека. «Если бы моя сестра не была так обеспокоена». Ино не могла не усмехнуться — что ж, все карты раскрыты. Конечно, Шикамару был достаточно умён, чтобы уловить намек. Темари стояла рядом с Гаарой, её взгляд зафиксировался на точке над их головами, изо всех сил стараясь игнорировать беседу, происходящую в пределах её слышимости и видимости. Ино подмигнула Чоджи, который слегка подтолкнул её локтем, чтобы она обратила своё внимание на разговор. — Не беспокойся о Генго, — сказал Гаара, — Мы доставим его в штаб-квартиру Альянса по дороге домой. — Вы помогаете нам в каждой мелочи… — Я уже сказал, чтобы ты не выражался так официально, — ответил Казекаге, прежде чем протянуть руку Шикамару. — Хорошо, тогда мы увидимся снова в штаб-квартире Альянса, — сказал Шикамару и пожал руку Гаары. — Увидимся. — Ага. Гаара отпустил руку и обернулся, чтобы посмотреть на своих товарищей. — Пойдём домой, — сказал он, и шиноби Сунагакуре единодушно выразили своё согласие. — Что…? Это всё? — недоумённо прошипела Соку. — Он даже не собирается поблагодарить Темари? Вот же тормоз! — сердито прошептала Ино, разделяя чувства Соку. Темари повернулась, чтобы уйти, но Шикамару внезапно позвал её. — Эй. «Да! Да! Да!» «Я так и знала!» — Я знала, что он, наконец, сделает свой ход! — с усмешкой объявила Ино. — Разве не ты только что сказала, что он тормоз? — поднял бровь Чоджи. — Ох, да помолчи ты! Я слушаю! — заткнула куноичи своего товарища по команде. Темари остановилась. Похоже, что остальные шиноби Суны тоже решили остановиться, но Гаара жестом указал им идти вперед, и они, повинуясь, вышли из ворот Деревни на главную улицу. Казекаге последовал за ними, взглянув через плечо на Шикамару, прежде чем исчезнуть из виду. Осталась только Темари. Где-то за своей спиной Нара едва расслышал, как Соку издала умилительное «кья!». Шикамару проигнорировал её и приблизился к девушке. — Чего? — спросила куноичи Песка, нахмурившись. Её глаза внимательно изучали его, и на минуту показалось, что Шикамару потерял самообладание и думает над тактическим отступлением. Гений Нара сделал глубокий вдох, чтобы попытаться успокоиться. Похоже, что ему с трудом удаётся озвучить свои мысли. — Сегодня… — начал он, но это было бессмысленно, так как его голос затих. — Что? — нетерпеливо спросила Темари. Даже сейчас её тело было слегка наклонено в сторону ворот, через которые только что вышел её младший брат. — Спасибо за сегодня. — Пф… — фыркнула Темари, а Шикамару продолжил. — В следующий раз… как насчёт пообедать вместе? Ино безмолвно обхватила Чоджи за руку. — Ты спрашиваешь меня о свидании? — куноичи в изумлении подняла брови. Чоджи слегка вскрикнул, когда в него впились ногти Ино, а её хватка стала жестче. Взгляд Темари был серьёзен, когда она спросила парня. Куноичи не покраснела и не пошатнулась, вопрос был задан ею так же спокойно, как будто девушка спрашивала о погоде. Шикамару потёр шею и вздохнул. — Ну, да, типа того, — его ответ был столь же прямолинеен, как и её вопрос. Глаза Ино стали широкими, как блюдца, и, затаив дыхание, она стала ожидать ответа Темари. — Понятно, — задумчиво произнесла песчаная куноичи, — Свидание, значит… Темари поднесла руку к своему подбородку, как будто стала серьёзно размышлять над этим вопросом. Девушка выглядела так, будто сидела на военном совете, собираясь поведать о том, как справиться с грозным врагом. — Ты не хочешь? — невольно выпалил Шикамару — его неуверенность, наконец-то, показала себя. Темари пристально наблюдала за выражением лица парня в течение некоторого времени. Затем она убрала пальцы с подбородка и опустила руки на бедра. На её лице заиграла игривая улыбка, когда она ответила: — Как проблемно… И это все, что им нужно было услышать. Ино взвизгнула, выдохнув, наконец, задержанный в лёгких воздух. Чоджи потер свою бедную руку, улыбаясь от уха до уха. А глаза Шикамару смотрели только на женщину, чьи редкие улыбки перехватывали его дыхание. О лучшем окончании дня нельзя и мечтать. ******************* Прошло три дня с тех пор, как они вернулись из Страны Тишины, и дела у них шли более чем прекрасно. Шикамару должен был встретиться с Темари на ужин позже в этот же день, и Ино пыталась проконтролировать каждый его шаг — от того, что он наденет, до того, что он скажет (не то чтобы самого Шикамару волновало всё это). — Ах, я не могу поверить, что ты действительно пригласил её на свидание! — в тысячный раз воскликнула Ино, когда парень взглянул на два букета перед собой. — Ты постоянно говоришь мне это… — темноволосый джонин, сопротивляясь желанию закатить глаза, снова обратил внимание на цветы и вздохнул, — Разве у тебя нет ничего кроме…? Ну, ты знаешь… Он махнул рукой. — Кроме чего? — девушка сузила глаза. — Ну, я не знаю… всего этого? — ответил Шикамару, потирая шею, — Я даже не уверен, что ей нравятся цветы… — Все девушки любят цветы, — вспыхнула Ино. — Она не такая, как все девушки. — О-о, Шикамару, это так романтично! — проворковала блондинка. Парень вздрогнул и попытался скрыть румянец, окрасивший его щеки: — Я знал, что идти сюда — плохая идея… как же проблемно… — Перестань жаловаться! — Ино жестом пригласила его следовать за ней в заднюю часть магазина, — Хорошо, как насчёт того, что я сделаю тебе другой маленький букет? Шикамару молча последовал за ней, когда светловолосая куноичи начала суетиться, бегая между рядами цветов и растений, даже не дождавшись его ответа. — Она любит розы? Наверное, нет. Хм, как насчёт этих?.. О, нет. Они совсем не подходят… хм, да… нет… может быть… Ага!.. нет-нет, у них абсолютно противоположное значение… Девушка говорила так быстро, что Шикамару не мог вставить ни слова. — В этом действительно нет… необходимости… — парня полностью проигнорировали. Если Ино решила что-то сделать, то её будет действительно очень трудно переубедить. — Так, мне ничего не приходит в голову! Подкинь какую-нибудь полезную идею, Шика! — она внезапно развернулась, обращаясь к парню. — Э-э… я… эй, подожди-ка… что это? Вот оно. Я хочу это, — он протянул руку и поднял маленький горшок с розовыми цветами. — Это пустынные розы, — почти невольно ответила девушка, — Они не требуют особого ухода и довольно стойкие. Но пусть их красота не обманывает тебя — сок этих цветов ядовит. — Очень похоже на неё. То, что нужно, — усмехнулся Шикамару. — Ты… собираешься подарить ей… цветы в горшке? — Ино в изумлении подняла брови, — Серьёзно? — Да. Они надолго сохранят свою свежесть, в отличии от срезанного букета, и за ними будет удобно следить, учитывая, где она живет. Куноичи открыла было рот, чтобы поспорить, но, на самом деле, она не могла придумать ни одну вескую причину, по которой он не мог подарить Темари пустынные розы. — Ладно, — смирилась Ино. Хоть это был весьма необычный подарок для первого свидания, девушке пришлось признать, что ей намного легче представить, как Темари ухаживает за этими цветами, вместо того, чтобы визжать от восторга при виде букета красных роз. — Сколько я тебе должен? — Шикамару поставил горшок на прилавок и порылся в своём кармане. — Как будто я что-нибудь возьму с тебя, — нахмурилась Ино, запечатывая растение в свиток для удобства передвижения, — Убирайся отсюда, пока не пришла моя мать и не убила меня за то, что ты хотя бы помыслил о подобном. — Ино… — Хорошо, раз ты так настаиваешь… В следующий наш поход в «Якинику» ты платишь за всё — ухмыльнулась девушка, прекрасно зная, что Чоджи способен съесть достаточно, чтобы оставить дыру в кошельке. — …Это был очень коварный ход, — засмеялся Шикамару, взяв свиток, — И ещё… есть ли какая-то особая причина, по которой вон тот Хьюга смотрит на тебя? — Хм, что? Я никого не чувствую… — Ино задохнулась. — Тебе не нужно ощущать чакру, чтобы понять, что за тобой наблюдает именно Хьюга, — Шикамару скрытно указал на окно магазина. Ино краем глаза посмотрела в указанную сторону и увидела молодого человека, одетый в белое кимоно с длинными рукавами и темно-коричневыми брюками. Его руки, покрытые повязками, держали газету, и теперь была уверена Ино, что он лишь притворялся, что та его поглотила. Поскольку газета закрывала лицо мужчины, она не могла точно сказать, как он выглядит. — Это странно, — Ино повернулась, недоуменно смотря на Шикамару, — Как ты думаешь, что он хочет? — Ну, учитывая, что он собирается зайти в магазин, ты скоро это выяснишь. Дверь открылась, и маленький колокольчик тихо зазвенел, объявляя о приходе нового посетителя. — Добро пожаловать… э-э, что вы делаете? Ино застыла, когда мужчина глубоко поклонился: — Яманака-сан. Голос у него был глубокий и с лёгкой хрипотцой, идеально подходящий для того, чтобы заставлять женщин терять голову. Шикамару перевёл взгляд с мужчины на Ино, его любопытство стало очевидным. — Пожалуйста, нет необходимости в этом… господин, — Яманака неуверенно перешла на формальный тон. — П-простите, я не хотел вас смущать, — молодой человек выпрямился и одарил её извиняющейся улыбкой. Он был невероятно привлекателен, его волосы были глубокого шоколадного цвета, короткие сзади, но гораздо длиннее спереди, длинные прямые локоны были собраны у кончиков белыми лентами, обрамляя с обеих сторон его точеное лицо. Единственным недостатком на его коже были небольшие метки на лбу, являющиеся печатью, установленной на нём его кланом. Его кеккей генкай — бледные глаза — сосредоточились прямо на Ино. В нём было что-то необыкновенно знакомое, но куноичи не могла сказать что именно. Девушка почувствовала, как её щеки покраснели, и тут же попыталась отвести взгляд, чтобы не смотреть так откровенно на его красивое лицо. — Вы знаете друг друга? — сказал Шикамару, привлекая их внимание. — Нет, — сказала она. — Да, — сказал он. Они ответили одновременно. Парень, похоже, немного разочаровался из-за того, что она его не помнила. Блондинка закусила губу, ломая голову, где же она могла видеть его раньше. — Ах, всё нормально, вы, скорее всего, не помните меня… но вы помогли развеять гендзюцу, под котором я был в Стране Тишины, — сказал, наконец, Хьюга, когда уже стало ясно, что Ино не может его узнать. Всё встало на свои места. — Ты Хисао Хьюга! Ох! — подпрыгнула девушка, поняв, что, в последний раз, когда она видела парня, его волосы были длинной до локтей, — Ты подстригся! Хисао немного заерзал, прежде чем ответить: — Ах, да, я… это выглядит странно? — О чём ты говоришь? Ты выглядишь просто потрясающе! — подмигнула Ино и хихикнула, когда Хьюга порозовел и стал нервничать, — Чем я могу тебе помочь сегодня? — Я… я бы хотел… поблагодарить вас... за… — Не волнуйся об этом! — улыбнулась Ино и махнула рукой. Шикамару спокойно наблюдал за их беседой со стороны, быстро уловив суть разговора. — О… ну… это всё, что я хотел… так что я… ммм… пожалуй, пойду… Яманака-сан, — запинаясь, произнёс Хисао. — Пожалуйста, зови меня Ино, — блондинка убрала свободную прядь волос за ухо. — Тогда увидимся… И-Ино, — он снова глубоко поклонился, прежде чем выбежать из магазина. Шикамару постучал пальцами по прилавку, чтобы привлечь внимание девушки. — Интересно, что с ним? — Ино хихикнула и покачала головой. — Ты даже не понимаешь, что ты делаешь? — вздохнул Шикамару, подойдя к двери. — В каком это смысле? — она взяла несколько цветков гортензии и последовала за Нарой. — Проблемно, — Шикамару зашагал быстрее. — О, нет, даже и не думай убегать! — зашипела куноичи и, быстро опередив джонина, заблокировала ему путь. — Слушай, это не мое дело, — он пожал плечами и попытался пройти мимо нее. — Объяснись, — Ино схватила его за руку и резко дёрнула. На его лице отобразилось раздражение, прежде чем он посмотрел на гортензии, которые девушка держала в другой руке: — Они для Сая? — На самом деле, да, — ответила блондинка, — Я собиралась навестить его, после того как провожу тебя. — Разве ты не думаешь, что это немного жестоко, так обманывать Хисао? — Что ты подразумеваешь? Я бы нико… ох, ну хорошо, быть может, я позволила себе немного подразнить его, — признала девушка, а Шикамару пристально посмотрел на неё. — Приятно осознавать, что некоторые люди считают меня привлекательной! — оправдывалась Ино. «Особенно, когда человек, которого ты любишь, никогда не говорит искренне, называя тебя Красавицей». — Я действительно не хочу говорить об этом. Это так проблемно. Просто постарайся не усложнять себе жизнь, ладно? — Шикамару вздохнул и повернулся, чтобы пойти по другому пути к городским воротам. Ино все ещё размышляла над его словами, наблюдая за удаляющейся спиной. Это ведь был просто безобидный флирт, верно? Шикамару не стоило придавать этому особого значения. Не похоже, чтобы они с Саем встречались, и она не была уверена, готов ли он вообще к этому. Тогда почему она чувствует себя такой виноватой?.. Ино посмотрела на цветы в своих руках. Если бы всё было так просто… Если бы она могла забыть о Сае и броситься в объятия к кому-нибудь другому, это, вероятно, спасло бы её от большой душевной боли, но нет, даже когда Хисао разжёг её уязвлённое самолюбие, небольшая часть её сознания не могла не задаться вопросом — будет ли Сай ревновать, если узнает… ? Он что-нибудь почувствует? Станет ли он отгонять от неё других мужчин? Будет ли он носить её на руках и утверждать, что она принадлежит только ему? Всё это были детские жалкие мечты, но ей все равно хотелось, чтобы так оно и было. ******************* — Почему ты идёшь за мной? — нахмурился Шикамару, когда Ино догнала его. — Я тебя провожаю, идиот. Ты хотя бы понимаешь, что это значит? — сердито ответила девушка, приземлившись на ветку рядом с ним, — И я надеялась догнать тебя, пока ты ещё был в Деревне! — Ну, я не знал, что ты собираешься увязаться за мной! — Нара потёр виски. Ино усмехнулась, показав рукой один из тех шутливых жестов, которые они придумали, когда были ещё генинами: — Жаль, что здесь нету Чо, он бы смог подобрать нужные слова… но я точно знаю, что ты будешь просто на высоте! Постарайся не волноваться слишком сильно. Просто будь собой, ладно? — Я… я не волновался… — Вперёд, покори её! — подбодрила его девушка. — Да, конечно, а теперь я пойду, — вздохнул Шикамару и выражение его лица смягчилось. Покачав головой, парень добавил: — …Спасибо, Ино. Мне это было нужно. Она улыбнулась, наблюдая как её друг детства скрылся за кронами деревьев. Кто бы мог подумать, что Шикамару будет первым из их команды, кто пойдёт на свидание? **************** Ино медленно пошла назад, напевая под нос песенку и прижимая к себе гортензии. Если бы она перешла на бег, то через пару минут уже вернулась бы в Деревню, но у неё было хорошее настроение, и ей захотелось немного пройтись, наслаждаясь красивыми видами. Внезапно она застыла, чувствуя, как быстро приближается очень знакомая чакра. Она, казалось, вырвалась из Деревни и теперь мчалась сквозь лес. — Н-не может быть… — у Ино невольно перехватило дыхание, и, быстро развернувшись, она побежала, намереваясь догнать этого человека. «Неужели это взаправду? Может быть, я просто ошибаюсь… но эта чакра… в этом нет никаких сомнений!» Её взгляд уловил вспышку тёмных волос и коричневый плащ. «Это он. Должно быть, встречался с Хокаге или что-то в этом роде, судя по тому направлению, из которого он пришел». — С-Саске? Это ты! Эй, Саске! — Ино бросилась за ним, но тот не замедлил ход. — Подожди! САСКЕ! Учиха всё ещё был впереди неё и быстро двигался по деревьям, но девушка была уверена, что он в состоянии её услышать. — Эй, красавчик! Постой! — в отчаянной попытке она закричала. — …какого чёрта? — бывший нукенин остановился и медленно повернулся назад. Черты его лица исказились от злости, а затем, узнав стоящую перед ним особу, он добавил: — А… это ты. «Так и знала, что ты отреагируешь на подобное обращение». — Прошла целая вечность! Как ты? — просияла девушка. — Нормально, — коротко кивнул Саске. «Какой развернутый ответ…» — с сарказмом подумала Ино, — «И ему обязательно всё время выглядеть так сердито?» Это ведь очень странно, да? Она разговаривала с Саске. Наедине. Её двенадцатилетнее «я» просто танцевало бы от счастья, предоставь ему такой шанс, но, хоть Саске и правда был всё таким же привлекательным, каким она его помнила (несмотря на его странный взгляд на моду… но сейчас ей нужно сосредоточиться на более важных вещах), у неё больше не порхали бабочки в животе от одного его взгляда. Его вид больше не заставлял её сердце биться чаще или представлять, какими были бы их дети. Саске Учиха, человек, который, как она думала, был её второй половинкой, был теперь не более чем очень привлекательным мужчиной. Таким, как Хисао Хьюга, на которого приятно смотреть, строить ему глазки и использовать в качестве подкормки для эго — не больше, не меньше. Ино откинула назад волосы, ничуть не смущаясь того факта, что у Учихи полностью отсутствовал интерес к продолжению их разговора. — Что ж, приятно это слышать! Почему бы тебе не остаться на пару дней? Саку… — Не произноси её имя — внезапно зашипел Саске, сузив глаза. — Хм? Почему это? — нахмурилась Ино. — Пригнись, — сказал он, прежде чем прыгнул, исчезая из виду. «Стоп, что?» Ино в замешательстве наклонила голову в тот же миг, когда мимо неё со свистом пролетел сенбон, пройдя в миллиметре от её уха. — Чёрт… — Саске приземлился за девушкой, спиной к ней, — Будь начеку, там… — Двое из них, знаю, — закончила за него Ино и достала кунай. — Хорошо, значит, ты их чувствуешь. Не делайте никаких резких движений, — грубо приказал Учиха. «Так за нами следили. Неудивительно, что он так торопился уйти отсюда». — Разве мы не должны что-нибудь предпринять? — куноичи проверила окрестности, пытаясь понять, есть ли что-нибудь, что они могли бы использовать в своих интересах. — Уже предпринял, — его голос был тихим. Всё вдруг сразу стало понятно. Нельзя же просто так расти вместе с Шикамару, и не усвоить парочку вещей о боевой тактике. «Теневые клоны, ну конечно же. Значит, мы просто отвлекали внимание. В то время как нападавшие были сосредоточены на мне и Саске, его клоны напали на них из засады. У обычных теневые клоны не будет и шанса против половины приличных шиноби, но это были копии Саске Учихи, а в нём не было ничего обычного». — Грубо так использовать ​девушку, Саске, — подразнила парня Ино, подразумевая, что он использовал её в качестве приманки, фактически не говоря об этом, чтобы нападавшие не догадались. Разумеется, намёк в её фразе, носивший сомнительный характер, был просто бонусом. И, разумеется, это было совершенно непреднамеренно… — Ты всё такая же громкая, как я погляжу. — Старые привычки умирают с трудом, — сухо усмехнулась Ино, — Теперь понятно, почему мы не получаем больше писем от тебя. Всегда ли так? — Хм, — Саске обернулся, а затем они оба услышали суматоху где-то в глубине леса. — Мы должны идти, — сказал он, — Приближаются ещё одни. — В-верно, — Ино кивнула, когда он повернулся, чтобы уйти, — Было приятно увидеться с тобой… правда. Он коротко кивнул, но она не могла не заметить, что он больше не сердится. — Она все ещё без ума от тебя. Ты ведь знаешь это, да? — тихо добавила Ино. Саске остановился и медленно повернулся. Его лицо ничего не выражало, но она увидела, как напряглись его плечи. — У неё все хорошо, но она скучает по тебе… как и все мы, — улыбнулась Ино. Хоть это и правда, что она больше не была влюблена в Учиху, но было бы ложью сказать, что она не заботилась о нём. Саске тихо стоял, обдумывая её слова. Уголки его рта дёрнулись, образуя слабую, почти горькую, улыбку. — … Я… — его голос затих. Куноичи почувствовала, что к ним приближаются ещё две чакры, и Саске, должно быть, тоже что-то заметил, так как сразу же напрягся. — Тебе надо идти. Я понимаю. Я скажу ей, что тебе не терпится увидеть её, — пришла на выручку Ино, заметив, что ему трудно озвучить свои мысли. — Спасибо… Ино. Шелест листьев, и девушка осталась на поляне одна. **************** Ино сильнее застучала в дверь. Девушка запыхалась, в её волосах застряли листья, и ей очень хотелось принять душ, но она и так сильно опаздывала. Переместив свой вес с ноги на ногу, мысленно сосчитала до пяти, прежде чем снова постучать. Её ноги болели — куноичи выбежала из леса в тот момент, когда ушёл Саске и направилась прямо к Саю, который ожидал её прихода несколько часов назад. По возвращении из Страны Тишины она взяла на себя обязательство проверять бывшего члена Корня, считая, что оба его товарища по команде все ещё были в чужой Скрытой Деревне, наводя там порядок после фиаско Генго, и у него не будет много посетителей. Хокаге, Какаши-сенсей, к счастью, принял рекомендацию Шикамару, и дал Саю так крайне необходимое ему время для отдыха. Учитывая решительные меры, которые потребовались, чтобы развеять гендзюцу, он на удивление хорошо справлялся с периодическими ночными кошмарами и мигренями. Ино внимательно следила за тем, чтобы понять, насколько он уязвим сейчас, но последнее, что ей нужно, было для него впасть в депрессию. Учитывая обстоятельства, это было не из сферы возможностей. Ино собиралась постучать в дверь ещё раз, когда та внезапно распахнулась, и ей показалось, что одновременно с этим, её челюсть упала на землю. Сай стоял, одетый в мешковатые тёмные штаны, его торс был оголён, а на левой стороне груди было несколько пятен краски. Ино почувствовала прилив крови к своему лицу… и к другим частям тела. — О… Привет, я думал, ты не придёшь сегодня. Пожалуйста, заходи, — Сай улыбнулась ей так, как будто ничего необычного в этой сцене не было, и отодвинулся в сторону, чтобы она могла войти. Ино пришлось ущипнуть себя, чтобы убедиться, что она не спит. Не каждый день объект твоих желаний решает пригласить тебя в свой дом в полуголом виде. Она не могла остановить свой взгляд от блуждания по всему его обнаженному торсу и снова ущипнула себя. Девушка была почти уверена, что однажды ей приснился похожий сон. Правда, в её фантазиях, она не была покрыта потом и грязью, а в волосах не было листьев. Ну, или, по крайней мере, не в этой конкретной фантазии… — Красавица? — Сай вопросительно посмотрела на нее, когда она не ответила. — Ох, мм… где твоя рубашка? — тупо спросила Ино. «Какого чёрта ты делаешь?!» — зашипела на неё иннер-Ино, — «Зачем ты спросила его об этом? ВОТ ПОЧЕМУ НАМ ВСЁ ВРЕМЯ НЕ ВЕЗЁТ!» — Я работаю над большой картиной, и не хотел её испачкать… Я не ожидал компании сегодня… — Сай почесал затылок, — Я мог бы переодеться, если тебя это беспокоит… «Так, где здесь подвох?» — Как тебе будет удобно, — голос Ино затих в середине фразы. «О, это был очень хороший ответ, на мой взгляд. Впрочем, нужно будет серьёзно поработать над своим красноречием». Сай улыбнулся и, обернувшись, жестом пригласил её в дом. Ино нервно сглотнула, последовав за ним, а её глаза приклеились к рельефным контурам его спины. Рубашки были изобретены для того, чтобы такие мужчины, как он, не сводили с ума невинных девушек одним своим видом. Ино покачала головой, пытаясь очистить свой разум. Она сюда не за этим пришла. Девушка хотела помочь ему, позаботиться о нём, поддержать так же, как и он поддерживал её, а вместо этого она рассматривала его как кусок мяса. «Но с таким телом, это просто нечестно!» Ино застонала от бессилия. Чёрт возьми, если дела будут идти в том же духе, то ей придётся погрузиться в «Ледяное Сердце», чтобы мыслить здраво, но это было крайнее средство. «Возьми себя в руки, Яманака! Подумай о чём-нибудь несексуальном… например, о Гае-сенсее, в его зелёном трико, вклиненным между его булками». «Отлично! Либидо ушло…» «Пожалуй, навсегда…» **************** Квартира Сая была невероятно аккуратной и чистой. Всё было на своём месте, и даже многочисленные картины, покрывающие большую часть стен, висели ровно, не накренившись ни на миллиметр. Посреди комнаты стоял большой незаконченный холст, а пол был устлан бумагой, чтобы не покрыться пятнами краски. — Ты уже поел? — спросила Ино, устроив гортензии в большой пустой чернильнице, — Прости за то, что я пришла так поздно, я столкнулась с кое-какими людьми. — Капитан Ямато заходил чуть ранее и принёс фрукты. Но я не понимаю всю эту суету. Я чувствую себя хорошо, — Сай подобрал кисть и вернулся к своей картине. — Ох, помолчи, и просто признай тот факт, что люди заботятся о тебе, — Ино села на край бокового столика и стала наблюдать за тем, как он работает. Со времени событий в Стране Тишины они двое действительно открылись друг другу, хотя пока между ними не было ни одного разговора неплатонического характера. — Итак, Шикамару отправился на свидание с Темари, — спустя некоторое время сказала Ино, наблюдая, как двигаются мышцы его рук, когда он рисовал. — Я думаю, что они вполне совместимы. Её энергии хватит на них обоих, а он может заставить её чаще расслабляться, — ответил Сай, добавив ещё несколько штрихов к своей картине. — Угу. А вчера я видела Хинату, и я не могу поверить, что она все ещё так смущается, когда я упоминаю о её отношениях с Наруто. Это так мило, ты должен был видеть её лицо. — Тебе нравится ставить её в неловкое положение, не так ли? — обвинил блондинку Сай. — Ох, да ладно, ты всё время говоришь вещи, которые смущают людей! — возразила девушка. — Я делаю это не специально, ну, по большей части — ухмыльнулся шиноби. — Это была шутка? Ты делаешь успехи, — рассмеялась Ино. Это была одна из вещей, которые ей нравились в Сае — с ним она могла поговорить о чём угодно. — Эй, Сай. — Мм? — Говоря о людях, с которыми я столкнулась… Я видела Саске. Думаю, что он встречался с Какаши-сенсеем, — Ино тщательно подбирала слова — в последний раз, когда они двое вспомнили Саске, это имело катастрофические последствия. Кисть Сая остановилась и он осторожно положил её: — Понятно… — Мы на самом деле не особо много говорили, нас атаковали шиноби, которые его преследовали. — Ты ранена? — Сай бросился к девушке, остановившись от неё в паре шагов. Забота в его голосе и взгляде, в сочетании с тем фактом, что его голый торс был всего в нескольких дюймах от неё, сделали лицо Ино ярко-красным, и она энергично покачала головой, не в силах дать словесный ответ. — О, хорошо, — парень заметно расслабился и отошёл. — Знаешь, я просто попросила его больше внимания уделять Сакуре, — Ино уставилась на свои ноги, — В смысле, она действительно любит его и… — Тебе он тоже очень нравится… — тихо произнёс Сай. — Мне он очень нравился, — поправила его девушка, — Я имею в виду, что надеюсь, что у него всё будет хорошо… но я не думаю, что хочу… быть с ним. По крайней мере, не так, как этого хочет Сакура, больше нет. — О… — Я просто чувствую, что Сакура так сильно выросла, и я надеюсь, что он это увидит. Любой парень отдал бы свою правую руку, чтобы быть с такой девушкой, — задумчиво сказала Ино. — Ну… по правде говоря… это его единственная рука, — невозмутимо ответил Сай. «Постарайся не засмеяться». «Не смейся». «Нет». «Не-а». «Чтоб мне провалиться…» Ино хихикнула и покачала головой: — Пожалуйста, прекрати! Прекрати меня смешить! Есть вещи, над которыми я действительно не должна смеяться. Сай улыбнулся и пожал плечами: — Ничего не могу поделать. Мне очень нравится заставлять тебя смеяться. На этот раз Ино не попыталась скрыть свой румянец: — Мне тоже очень нравится, что ты можешь заставить меня смеяться.
Примечания:
161 Нравится 69 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (3)