Et toi va le rose!

PG-13
Завершён
280
автор
Nice try бета
Размер:
28 страниц, 8 552 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
280 Нравится 43 Отзывы 66 В сборник

Часть 5

Настройки
Примечания:
      Как ни странно, но всюду было тихо. Никаких громких криков молодёжи, детей. Никакого намёка на то, что люди в этом городе вообще остались! Маринетт с опаской поглядывала в разные стороны из окна такси, рукой сминая подол своего красивого пастельно-розового платья.       — Маринетт? Что случилось на этот раз? Там что, Кот Нуар нагишом пробежал? — с искренним беспокойством спросила Алья. Её слова о герое напрочь вытеснили из Дюпен-Чен нахлынувшую тревогу, и та расхохоталась. Сезер саркастично приподняла руку и приложила её ко лбу, вздохнув.       — Если бы Кот Нуар пробежал нагишом, — выделила последнее слово Маринетт, сдерживая очередной приступ смеха. Алья подняла на подругу заинтригованный взгляд, ожидая чего-то такого, что могло бы взорвать её мозг, — я бы уже слегла в больницу с синдромом неконтролируемого крика и признаками шизофрении.       Алья категорично подняла бровь, сложив руки на груди, явно возмущённая тем, что подруга не так уж и рьяно фанатеет от Кота Нуара. А также от того, что не услышала ничего нового.       — Ладно. Нам сейчас напра-а-а-а! — Сезер не смогла договорить, перейдя с нормального голоса на крик, так как машину сначала перевернули, а после поставили на место как ни в чём не бывало. Маринетт в это время в жутком страхе держалась за дверь, распахнутыми глазами глядя в окно.       — Простите, Леди, ваш водитель, кажется, не умеет водить, — Нуар стряхнул с головы грязь и вытер пот со лба, становясь в эффектную позу.       — Ко-от! — грозно прошипела Маринетт, удивив как Алью, так и самого виновника остановки. Водитель шумно сглотнул, пребывая в шоке.       — Чт-что случилось, Принцесса? — сделал жалкую попытку Кот, но по взгляду Маринетт прекрасно понял, что зря он выдумал этот глупый план. Даже совестно стало от того, что он оклеветал водителя.       — Ну я тебе дам, ушастое ты недоразумение! — Дюпен-Чен только хотела замахнуться да как влепить этому Котяре по подзатыльнику, но вмешалась Алья и оттянула подругу за подол платья.       — Так-так-так, молодые мои голубки, если мы прямо сейчас не сдвинемся с этого проклятого перекрёстка, то опоздаем не только на вечеринку, но и расстанемся со своими жизнями. Так что, месье Нуар, давайте, несите нас в отель «Ле гран Пари», — Алья указала застывшему Коту рукой на дверь, и тот по-джентельменски открыл её, помогая мулатке выйти из автомобиля.       — Принцесса? — спросил Нуар, опустив уши: всё-таки это он был виноват в плохом настроении Маринетт, поэтому очень хотел загладить свою вину и попросить прощения.       Дюпен-Чен же только закатила глаза, но встала-таки с сиденья, проигнорировав руку Кота. Однако тот не спешил отчаиваться, тем более, что ему ещё предстояло найти свою Леди!       Нуар бережно подхватил Маринетт, на что та громко пискнула, резко прижавшись своим хрупким телом к его груди, а Алья достала фотоаппарат.       Щёлк.       Щёлк.       Щёлк.       — Ладно уже, идите! Я как-нибудь сама доберусь! — самодовольно проговорила Сезер, просматривая 50 фотографий, которые она успела сделать за эти четыре секунды. Кот улыбнулся, кивнув, и крепче прижал драгоценную ношу к себе. Маринетт вроде бы не проявляла никаких признаков агрессии, но что-то подсказывало Нуару, что ему прилетит по голове.       «Боже, что происходит? Глупый Кошак, из-за его быстрого бега у меня сердце колотится как бешеное!» — думала Дюпен-Чен, приложив голову к груди напарника. И даже тот факт, что это не из-за бега, девушку не смущал. Именно сейчас она хотела закрыть глаза, расслабиться…       Ветер дул в лицо, немного остужая пыл Кота Нуара, пока он чувствовал тепло Маринетт сквозь её розовое платье и свой костюм.       «Чёрт, я же забыл надеть костюм!» — Кот хлопнул бы себя по лбу, если бы не Маринетт, что так умиротворённо лежала у него на руках.       Когда наконец показался отель, герой мигом отпустил Маринетт, а сам без объяснений бросился в сторону особняка.

***

      — Что это было, Тикки? И куда этот ушастый полетел? Он же сказал, что у него вечеринка! — громко возмущалась Маринетт. Тикки вылетела из клатча и села на плечо девушки:       — Может, он забыл надеть костюм? — со смешком предположила квами.       — Да нет, ты что! — засмеявшись, ответила Маринетт. — Это слишком даже для Нуара.       После этих слов Маринетт вошла в зал, предъявив охраннику свой пригласительный. Всюду были розовые украшения, розовые столы и скатерти, даже стулья были розовыми! Люди, что присутствовали на этом мероприятии, также были одеты в одежду розового цвета.       Маринетт неспеша подкралась к Нино и крикнула:       — Бу! Это Ледибаг, никому не двигаться! — Нино испуганно обернулся на звук, явно подумав, что это и вправду была настоящая героиня.       — О мои наушники, Маринетт! Я уж было подумал, что на город снова напал акуманизированный, — Ляиф облегчённо выдохнул, а из-за его спины вышла довольная Алья.       — Алья? — спросила Маринетт. — Но… как?       — Думаю, Котик выбирал слишком долгий маршрут специально, чтобы побыть с тобой наедине подольше, — подмигнула Сезер, и они с Нино мигом ретировались с того места, где стояли минуту назад, так как гневу Дюпен-Чен не было предела.       Она ощущала, что вокруг неё парит какой-то ответ. Но на какой именно вопрос — брюнетка на знала. Было как-то подозрительно хорошо, она чувствовала себя отдохнувшей, хотя и поспала всего-то от силы пять часов. Как бы то ни было, сейчас она хотела освободить свой мозг от лишних переживаний, поэтому смело отправилась на танцпол, взглядом высматривая Адриана Агреста. Всё-таки её с Альей спор ещё нужно было выиграть, поэтому Маринетт исчезла в толпе людей.

***

      — Плагг! Ну как я мог забыть про костюм?! — напяливая на себя пиджак, который был ему слегка маловат, спросил Адриан. Плагг ничего не ответил, лениво потянувшись за очередным куском камамбера.       Агрест плюнул на попытку завязать галстук и вместо этого взял со шкафа бабочку.       — Чёрт, — чертыхнулся Адриан, расчёсываясь. — Плагг, когти!       — Но я же не-е-е-е!       Адриан мигом выпрыгнул из окна и, удлинив шест, понёсся в сторону отеля, где проходила вечеринка.       Впереди уже виднелась его верхушка, а рядом с этим местом находился тот самый переулок, в котором перевоплощался Адриан перед поисками Маринетт и Альи. Агрест снял трансформацию, сунул Плаггу сыр, а сам вошёл в здание.       — Адрианчик! — крикнула довольная Хлоя.       — Да, да, — проговорил Адриан, пытаясь отодрать блондинку от себя.       — Кстати, можешь больше не искать этих… простушек. Они сами пришли, — сказала Буржуа, втягивая Адриана прямо в танец с порога.       — Эй! Хлоя, я сейчас не хочу танцевать! — нервы Адриана были на пределе, а поведение дочки мэра только подливало масла в огонь.       Девушка обернулась, взмахнув своим привычным конским хвостом.       — Что ты сказал, Адрианчик?       — Аргх! — вырвав руку из наманикюренной руки Хлои, Адриан, наконец, почувствовал себя свободным. Отыскав пустой диванчик, Агрест сел и окунулся в размышления.       «Если Ледибаг пришла на эту вечеринку, то сейчас она определённо находится здесь, — начал думать Адриан, внимательно изучая детали на каждом платье, — судя по разговору на позапрошлом патруле, Леди увлекается дизайном и шитьём одежды. Значит, мне нужен самый оригинальный фасон».       Агрест решил выйти ближе к центру, как заприметил Хлою, которая двигалась к нему слева, и Маринетт, которая шла навстречу ему справа. Предпочтя Маринетт бешеной блондинке, Адриан подбежал к Дюпен-Чен и шёпотом спросил:       — Маринетт, станцуешь со мной?       Дюпен-Чен опешила. Несмотря на то что все её поиски на протяжении получаса оказались безуспешными, они тут же окупились предложением Адриана. А это значило, что, приняв предложение, она выигрывает спор и танцует с возлюбленным!       — Д-да, — Маринетт покраснела аки спелый помидор, смущённо улыбнувшись, и тихонько вложила свою ладошку в ладонь Адриана. Тот солнечно улыбнулся, и в зале заиграла медленная музыка.       Адриан чувствовал, что где-то в сторонке психует Хлоя и находится Ледибаг. Правда, когда Маринетт, наклонив голову, спросила, в порядке ли он, ему показалось, что он услышал голос Ледибаг.       — А?       — Я говорю, ты в порядке? — погромче прошептала Маринетт.       — Я? Да, да. Всё в полном порядке, — Адриан кивнул пару раз, как болванчик, а после скользнул взглядом по наряду своей партнёрши в этом танце. Оно было нежно-розовым, с коротким передом и удлинённым шлейфом, что тянулся за Маринетт после каждого движения как у настоящей принцессы. Верхняя часть платья — от плеч и чуть ниже локтя — выполнена из гипюра, а на талии повязан пояс. Адриан поразился тому, насколько аккуратным оно было, насколько хорошо подобрана ткань. Всё-таки не зря она столько лет обучалась искусству шитья. Адриан поднял взгляд и заглянул в глаза Маринетт: чистые, как небо, и такие же голубые, как бескрайний океан, — прямо сейчас он тонул в них. Руки Агреста против его воли притянули девушку ближе, и та покорно подалась навстречу, укладывая голову ему на грудь. Вдруг у Адриана что-то щёлкнуло в голове, и какие-то механизмы, отвечающие за здравый рассудок, стали активно работать.       — Маринетт, — девушка подняла голову и её прекрасные глаза блеснули в свете солнца, отражающегося от блестящих украшений, — ты сама сшила это платье?       — Д-да, — скромно ответила она, покраснев ярче своего геройского костюма.       Внезапное осознание как гром поразило Адриана. Как он мог быть таким идиотом и на протяжении столь долгого времени их совместной работы с Леди быть таким глупцом?       — Моя Леди? — мурлыкнул счастливо Адриан на манер Кота. Маринетт подняла на него свои большие, как блюдца, глаза и с удивлением, смущением и испугом стала вглядываться в черты лица Агреста.       — А?       «Он узнал! Но как же так? Я же не…» — Маринетт вспомнила, что на позапрошлом патруле рассказала Коту о том, что она сама шьёт одежду!       Стоп.       Подождите.       Он сказал… Моя Леди?       — Кот? — недоверчиво спросила Дюпен-Чен.       Как бы она сейчас себя не ощущала, ей требовалось время, чтобы разобраться в себе и в своих мыслях. Но это подождёт до завтра, а пока она будет любоваться его удивлённым лицом.       — Да, Моя Мурринетт, — Адриан, поняв, что музыка уже не играет, отпустил Маринетт и, взяв её за руку, повёл в глубь коридоров.       — Адриан? Куда мы идём? — Маринетт подхватила рукой длинный подол, который мешал ей бежать вслед за блондином. Агрест тут же остановился и сказал:       — А? А, Маринетт, мы пойдём туда, где нам никто не помешает, мне нужно тебе кое-что ска-       Договорить Адриан не успел, застыв и в изумлении смотря куда-то за спину Дюпен-Чен. Девушка пару раз моргнула, а после услышала до боли счастливый и знакомый голос:       — А-а-а-а-а! Маринетт Дюпен-Чен! Ты это сделала! Я знала! Я верила в тебя! — Алья Сезер, словно маленькая буря, подлетела к двум подросткам и крепко обняла обоих. Где-то сзади подтянулся Нино.       — Эй, Алья! Ты же бро моего задушишь!       — Не переживай, Ляиф. А теперь, станьте-ка вот сюда, а я вас сфоткаю на память, чтобы Маринетт потом смогла спать с этой фотографией в обнимку, как Леонардо да Винчи со своей Моной Лизой!       Маринетт покраснела, а Адриан кашлянул в кулак, отмечая в голове ещё один факт о своей Леди.       — Алья! — шикнула Маринетт на Сезер, но та лишь рассмеялась и громогласно воскликнула:       — Скажите: Ледибаг и Кот Нуар будут вместе!       Маринетт закатила глаза, а Адриан улыбнулся во все тридцать два и наклонился к щеке брюнетки.       Алья Сезер сфотографировала их молча, но это не помешало ей в душе радоваться тому, что подруга наконец-то счастлива.       — Знаешь, — сказал Адриан, игнорируя нечленораздельные звуки, которые издавала отчаянно краснеющая Маринетт, — а тебе очень идёт розовый, моя Леди.
280 Нравится 43 Отзывы 66 В сборник
Отзывы (4)