ID работы: 6412215

Best Friend's Brother

Ed Sheeran, One Direction (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
133
переводчик
Asphodelly бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 87 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 63 Отзывы 67 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
Гарри понял, достаточно просто, что он действительно ненавидел Зейна. Это не была какая-то лёгкая ненависть, что потом могла стихнуть и забыться через пару дней типа «простили & забыли», нет: это зашло слишком далеко, Гарри был вполне уверен, что готов совершить убийство, если Малик продолжит. Не имело значения, каким супер мега горячим был Зейн, — что было вне сомнений — он всё ещё оставался мудаком и придурком, что полностью затмевало его внешность. Да, Гарри был очень, очень зол. Почти кипел от злости. Очевидно, здесь также была вина Луи; он не должен был сразу рассказывать обо всём Зейну. Это бесило Гарри: Луи подумал, что это нормально — разболтать всё своему лучшему другу, только потому, что Стайлс сам по себе являлся добрым и застенчивым, даже очень, чтобы заступиться за себя и наконец, спросить Луи, что за херню он наделал. Казалось, он сожалел об этой ошибке, наступая на ногу Зейну под столом и посылая извиняющиеся взгляды в сторону младшего, но этого всё равно было недостаточно. Когда Гарри, наконец, вернулся домой, его встретили привычные голоса ругающихся Энн и Робина посреди ссоры, звучавшие где-то наверху. Он многозначительно вздохнул, бросив свой рюкзак на лежавшие рядом кроссовки, перед тем, как поплестись обратно в гостиную. Его сестра Джемма сидела на диване, на её колене лежала книга в твёрдой обложке с открытым пузырьком лака, казалось, будто бы она показывает выступление балансирующими предметами. Всё её внимание было сосредоточено на прорисовывании ногтей, и она осторожно переводила взгляд от руки на экран телевизора, чтобы ничего не упустить в реалити шоу.  — Доброе утро, Гарри, — поприветствовала Джемма, даже не посмотрев в его сторону: кажется, она знала, что это он стоит в дверях. — Где ты пропадал последнюю пару ночей? Вау, кто-то действительно заметил отсутствие Гарри. Обычно, это оставалось незамеченным: все бы предположили, что он заперся в своей комнате, как отшельник. Особенно, родители, которые только замечают его, когда им нужна помощь по дому: Вынеси мусор. Можешь помыть посуду, пожалуйста? Пылесос возле лестницы, может, пропылесосишь гостиную, дорогой? Спасибо.  — У Лиама, — пробубнил Гарри, заваливаясь спиной на диван с другой стороны, из-за чего Джемма чуть не уронила пузырёк с лаком. Она что-то прогудела, делая вид, что ей интересно, но, все еще не смотря в его сторону. Очевидно, оценить внешний вид своих ногтей и посмотреть безвкусное реалити шоу намного важнее, чем уделить должное внимание своему младшему брату.  — Где мама? — Спросил Гарри. Он уже знал ответ на свой вопрос: она была наверху, ссорилась с Робином из-за чего-то поистине глупого. Он просто хотел подтверждения своих мыслей, чтобы сестра поговорила с ним, тем временем как крики наверху продолжались, но ему редко выпадала такая возможность. Он был ближе к Лиаму и Найлу, чем к своей собственной семье.  — Наверху. Ссорятся. Опять, — с расстановкой произнесла она, как робот, словно это стало обычным делом. Почти как по сценарию: их ссоры всегда занимали одно и то же место. Но развод? Ещё нет.  — Джемм?  — Ага?  — Могу я тебе кое-что рассказать? Она закрутила пузырёк лака, восхищаясь проделанной работой, перед тем как поставить его на пол, рядом с книгой. Она внезапно стала очень заинтересованной, наверное, ожидая услышать немного новых сплетен, но Гарри просто хотелось поговорить по душам. Он глубоко вдохнул, поднял ноги на диван и обнял колени.  — Мне кое-кто нравится. Джемма мило сморщила нос, сверкая глазами, обращая всё своё внимание на младшего брата.  — Правда? Это прекрасно, Гарри! Кто же это? — Спрашивала Джемма с широкой улыбкой на лице, размахивая руками, чтобы побыстрее высушить лак. Сейчас Гарри было интересно, почему он вообще поднял эту тему, но вдруг понял, что ему станет намного легче, если кто-то более эмпатичный будет знать об этом. Можно ли её считать эмпатичной? В её лучшие дни. Сегодня, кажется, то время. Но он всё ещё волновался, уткнув голову в колени и скрывая румянец.  — Кто-то… — игриво протянул Гарри, пожимая плечами.  — Ну, скажи!  — Нееет, — протестовал Гарри, вызывающе ухмыляясь, — я не хочууу.  — Ты первый начал, теперь ты должен сказать мне. Я не буду тебя осуждать, кто бы это ни был. Это Найл? — Предположила Джемма. Отвращение отразилось на лице Гарри, глаза сузились, а лоб сморщился.  — Нет! Почему это должен быть Найл?! — Он засмеялся, показывая свои милые ямочки.  — Я не знаю, он милый, — она посмеялась. — Перестать, я не буду угадывать. Просто скажи, Хаз.  — Луи Томлинсон, — он произнес так быстро, что если бы его слова имели форму, они бы были бы расплывчатым изображением.  — Томлинсон? Неужели Лиам? — Она удивилась собственному предположению.  — Томлинсон, да. Лиам, нет.  — У кого ещё фамилия Томлинсон? — Она задумалась, глядя в одну точку. — У него есть брат? Дерьмо. Она уже догадалась.  — Да, — застенчиво улыбнулся Гарри, закрыв лицо руками, заглушая следующую реплику. — Его зовут Луи.  — О-о-о, Гарриии! — Просияла Джемма, — как он выглядит? А Лиам знает?  — Нет, Лиам не знает. И у Луи каштановые волосы и эти яркие голубые глаза, — Гарри оцепенел, представляя Луи в своей голове.   — Детали, мне нужны детали. Сколько ему лет? Столько же, сколько и тебе?  — Ему двадцать.  — Двадцать… — Джемма помолчала, закусывая губу. — Ох, дорогой Гарри, ты хочешь встречаться с человеком, которому больше восемнадцати. Гарри хотелось закатить глаза и рассмеяться.  — Я не ребенок, мне уже семнадцать, Джемма, — произнес Гарри. Джемма мягко положила руку ему на лоб, успокаивающе поглаживая.  — Гарри, милый, я просто хочу предостеречь тебя от разочарования. Двадцатилетний парень вроде него не захочет встречаться с кем-то кому только семнадцать. До тех пор, пока тебе не исполнится восемнадцать, в конце концов, осталось ещё… десять месяцев. У Гарри были яркие воспоминания о прошлой ночи, как он подавился членом Томлинсона, как капельки слюны стекали по его подбородку. Он улыбнулся, почти злорадно.  — Знаешь, ты права.  — Я уверена, это только влюбленность, правильно? Я имею в виду, я не могу представить, что из этого выйдет что-то в сексуальном плане, это даже не похоже на тебя, — она засмеялась. Гарри вспомнил пальцы Луи, тянущие его за волосы, низкий стон в его горле и то, как он потянул Гарри вниз, побуждая продолжить сосать член.  — Верно. Я могу смотреть, но не прикасаться, — Гарри невинно улыбнулся и поднялся с дивана. — Что ж, я рад, что поделился этим с кем-то.  — Да, ты всегда можешь поговорить со мной, Гарри. Я сосал член Луи буквально прошлой ночью.  — Спасибо, Джемм, — Гарри признательностью похлопал её по плечу, прежде чем выйти из гостиной. Ему хотелось рассмеяться и рассказать ей всё о прошлой ночи, доказать ей её неправоту, но он решил сохранить всё в тайне. Крики прекратились. Гарри взял свой рюкзак и поднялся наверх, стараясь незаметно войти в свою комнату. Там было не убрано, как впрочем, и всегда, всё осталось на своих местах с тех пор, как он ушел. Он вытащил свой ноутбук среди «обломков», плюхаясь на кровать, сразу подключаясь к Фейсбуку. У него была одна заявка в друзья и сообщение. Сначала он решил проверить, кто добавился к нему в друзья. Зейн Малик 3 общих друга | ПОДТВЕРДИТЬ | НЕ СЕЙЧАС | Нет. Точно нет, спасибо. Если честно, Гарри предпочел бы не добавлять Зейна Малика в друзья. Но опять же, Стайлс понимал, что потом будет завален вопросами от Зейна, почему он не добавил его, если решит отклонить заявку. Поэтому, к сожалению, он нажал «подтвердить». Но пообещал себе, что, если Зейн сделает ещё что-то раздражающее, он сразу же заблокирует его. Сообщение было от Луи. Гарри не был так сильно удивлен, типа, он ожидал увидеть какие-то извиняющиеся слова от Томлинсона из-за поступка его лучшего друга. Louis Tomlinson: Гарри я очень очень очень очень очень очень очень очень сожалею за случившееся. Типа правда правда правда сожалею. Да, я рассказал Зейну, и сейчас я чувствую себя так дерьмово из-за того, как он издевался над тобой, я действительно сильно сожалею. Гарри плевать. Он ожидал извинений, верно, но это не означает, что он будет в порядке из-за случившегося так быстро. Он знал, что Луи ждет от него что-то типа «всё в порядке! Или «Не беспокойся!» поэтому, он сделал полностью противоположное. Стайлс написал три обычных и простых слова. Harry Styles: Мне всё равно. И это было так почётно. Он устал от того, что все обходят его стороной, поэтому, решил закончить на этом, закрыть крышку своего ноутбука и не возвращаться к этому до завтрашнего утра. Утро понедельника. Он, кажется, забыл, что школа была совсем недавно, будучи рассеянным из-за «неловкий кашель» недавних событий. Это только заставило его чувствовать себя более подавленным: ещё пять изнурительных дней школы, после чего полный рабочий день в пекарне, а потом долгожданное свободное воскресенье. Потом так же, каждую неделю. О, и плюс постоянные ссоры его родителей; и когда ему только удается найти время для себя в этом сложном графике? Хоть на часах было только шесть часов вечера, он был вполне уверен, что Энн очень устала от ссоры с Робином, чтобы готовить ужин, поэтому, он решил остаться голодным. Опять. Гарри жалел себя той ночью, даже не до конца понимая почему.

***

 — Что ж, моя мама уезжает из города на этих выходных, — начал Лиам, когда он, Гарри и Найл расположились на частично солнечной площадке во время обеда на следующий день. — Парни, не хотите прийти? Луи тоже пригласит пару друзей. И, я думаю, Луи позволит нам выпить немного алкоголя. Ладно, я всё ещё в процессе убеждения его. Всё, что услышал Гарри: «Луи тоже пригласит пару друзей». Поэтому, нет.  — Как насчет того, что мы избегаем Зейна? Я ни за что на свете не приду к тебе домой, если он будет там. Плюс, когда это я прикасался к алкоголю? — Стайлс скривил нос в отвращении (преимущественно из-за Малика, но также от мысли о вонючем, кислом вкусе алкоголя.)  — Мы можем остаться в моей комнате, мы даже не увидим Зейна, — объяснил Лиам, отрывая траву с земли и бессмысленно отбрасывая её на ветер. — Серьезно, я обещаю, мы можем запереться в моей комнате и игнорировать их. Я попрошу Луи увести Зейна подальше. Если они закроются в комнате Лиама наедине, тогда им не избежать шуток от Зейна через дверь: «Гарри отсасывает вам двоим там? Я могу поклясться, что да». Он закатил глаза на эту мысль. И Луи уже уводил Зейна подальше, но не похоже, что ему это удалось, когда они буквально вчера нашли Лиама и остальных в кафе. Специально.  — Нет. Прости, Лиам, но мне это неприятно, — Гарри помахал перед собой указательным пальцем, показывая, что не согласен на это.  — Перестань, Гарри! Ты сказал, что Зейн может дурачиться сколько хочет, и ты не принимаешь всё это близко к сердцу! — Найл принял сторону Лиама: веселую сторону. Они ехали в воображаемом автобусе вечеринок, пока Гарри пытался угнаться за ними на мотоцикле.  — Он унижает меня. Достаточно сложно не принимать всё так близко к сердцу, когда всё, что он когда-либо говорил мне, имело сексуальный подтекст, — произнес Гарри, наклоняясь назад к ветке позади него. — Ты всё ещё можешь пойти, Найл, я не возражаю. Не дай мне разрушить твоё веселье. Лиам начал убедительно встряхивать Гарри за рукава, как будто бы он приводил его в чувство:  — Без тебя всё будет не так весело, Гарри! Как насчет такого: я серьёзно поговорю с Луи и скажу ему, как ты чувствуешь себя по отношению к Зейну. Он поймёт, поверь мне, и то, какой он придурок не имеет значения. Гарри не видел особой пользы в том, чтобы Лиам утешал Луи. Он уже знал, почему Зейн так шутил, это была его собственная глупая вина. Но говоря о Луи, Гарри всё ещё не посмотрел его сообщения на Фейсбуке. Стайлс вытащил свой телефон, стараясь обращать внимание на то, про что продолжает говорить Лиам: как убедить его пойти на вечеринку, и зашел на Фейсбук. Разумеется, у него было ответное сообщение. Он прикрыл телефон, не так очевидно, от взглядов своих друзей, перед тем, как быстро прочитать его содержание. Louis Tomlinson: Не будь таким, Гарри. Я больше не хочу этой неловкости и прошу, чтобы ты простил меня. Я сделал глупейшую ошибку, и я очень сожалею. Опять. Мне жаль, что Зейн ведёт себя как скотина, я заставлю его прекратить. Он решил быстро напечатать ответ, слушая, как Лиам изменил тему: теперь они с Найлом говорили о погоде. Harry Styles: Я очень жалею, что сделал это тебе. И я очень, блять, расстроен. Не пиши мне сейчас, пожалуйста. Когда Гарри Стайлс использовал ругательства, это означало, что он зол. Очень зол. Но это была часть его воспитания — заканчивать общение волшебным словом «пожалуйста», почти извиняясь: мне жаль, что я матерюсь. Но, эй, посмотри, я всё ещё невинный! Господи, ему действительно нравился Луи. Томлинсон печатал, несмотря на просьбу Гарри не делать этого сейчас. Louis Tomlinson: Прости, что ты жалеешь об этом:/ может, увижу тебя ещё, пока Гарри x Поцелуй. Одинокий поцелуй в конце сообщения. Из-за сожаления? Было ли это искренне? Должно ли это было заставить его сердце трепетать? Потому что оно трепетало. Луи, вероятнее всего, пытался показать свою искренность, а не пытался отправить Гарри какие-то романтические сообщения. Нет, он не нравился Томлинсону, в противном случае, он просто наслаждался предложенным ему минетом, и ему совсем не хотелось, чтобы Гарри сожалел, ради его собственного эго. Какой позор. Гарри удалось избежать предложения Лиама. Он не пошел ни на какие компромиссы, зная, что должен был быть сильным и независимым, высказывать свои собственные убеждения, и прочее дерьмо. Стайлс был уверен, что не пойдет к Лиаму в следующую субботу. Тем вечером он ужинал разогретой пиццей в духовке, что нашел в холодильнике. Это было лучшее, что у него было. Гарри залез на кровать причинно поздно, после того, как посмотрел пару серий «Ходячих Мертвецов» с Джеммой. К тому моменту, когда он вернулся к себе и взял в руки телефон, было уже 23:15. Он получил сообщение на Фейсбуке. От Зейна Малика. Zayn Malik: Эй, Гарри, ну что, трахаешь себя пальцами??? Он проигнорировал, даже после того, как нажал на сообщение и прочитал его, закипая от злости. Даже через Фейсбук Зейн был мудаком со своими херовыми шутками. Гарри хотел ответить, послать его на хуй, но передумал. Вместо этого Стайлс отправил сообщение Луи. Он печатал и печатал, позволяя мыслям стать словами на экране, прежде чем нажать «отправить», что было довольно глупым решением. Harry Styles: Зейн только что написал мне. С меня хватит. Тупые шутки 24/7, это бесит. Не жди, что когда-либо ещё увидишь меня в своём доме ещё раз. Он почувствовал, как слёзы текут по его щекам. Всё это не было сказкой, то, что его первый сексуальный опыт с действительно горячим парнем имел такую глупую реакцию. Гарри так хотел, чтобы Луи не говорил тогда Зейну ничего, чтобы эта маленькая тайна была только между ними. Louis Tomlinson: Не прекращай приходить к нам, ты наш общий приятель с Лиамом, ты не можешь позволить мне остановить тебя. И я поговорю с Зейном, очень сожалею опять же, Гарри. Доброй ночи xx Два поцелуя.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.