ID работы: 6413084

Blue Angel

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
66
переводчик
Wanheda228 сопереводчик
roseyprose бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
46 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 41 Отзывы 9 В сборник Скачать

Ходят слухи

Настройки текста
      Разбудили меня не самым лучшим образом. Моя мать сочла хорошей идеей ворваться ко мне в комнату, раскрыв занавески так, что солнечный свет попал мне прямо в сонное лицо. Вдобавок ко всему утреннему кошмару, от меня воняло как от дерьма. — Завтрак внизу, поторопись, пожалуйста.       Я просто кивнула и встала с кровати, всё ещё будучи полусонной. Чтобы окончательно проснуться, мне нужна была сигарета. Пришлось максимально быстро чем-то перекусить. Ну, а что? Я была голодна после вчерашней бурной ночи.       Я решила проверить телефон пока ела, и сильно удивилась, когда увидела более двухсот оповещений. Блядь. «У меня нет сейчас на это времени», — подумала я и отодвинула телефон подальше от себя и тарелки. — Сейчас уже 8:20, ты опоздала на автобус. Дэвид отвезёт тебя.       Хорошая работа, мам. Это отличный способ испортить моё утро. — Я не против этого, если он не будет читать мне нравоучения и позволит по утрам спать подольше.       Мать закатила глаза, но позволила мне наконец выйти на улицу, где меня уже ждал усатый засранец со своей тачкой. — При… — Даже не пытайся разговаривать со мной. Просто дай мне поспать.       И Дэвид действительно выполнил мою просьбу. Окей, это мило. Я даже поблагодарила его, когда выходила из машины. Не знаю, что на меня нашло.       Как только я вошла в главную дверь школы, мне очень захотелось обратно домой. Не без причины. — Хэй, Хлоя, как прошла твоя ночь с Рейчел? — Спросила у меня Стеф прямо с порога. — Мы просто были на одном концерте, такое бывает, понимаешь?       Но вопросы, к моему сожалению, не прекратились. Наоборот, их стало ещё больше. — Иу, Хлоя, ты наверняка пыталась подкатить к ней, — сказала Виктория, состроив ехидную гримасу. — Если бы я серьёзно хотела к ней подкатить, то не стала бы делать это так очевидно.       Это заткнуло Чейз. — Приятно узнать это. Буду в курсе, что мне стоит внимательнее слушать тебя.       Я вздрогнула и обернулась. — Ебать мой рот, Эмбер, никогда больше не делай так. Ты меня до смерти напугала.       Она громко засмеялась, а потом, немного успокоившись, ответила: — Ой, ну хорошо, постараюсь исправиться, прости.       Я мгновенно покраснела. Почему, чёрт возьми, я как спелый томат именно перед Рейчел Эмбер? — Да-а, без проблем, я думаю?       Сначала краснела, теперь заикаюсь. Неплохо, Прайс. — Ты милая, когда не ведёшь себя как задира.       В голове повис единственный вопрос: «Рейчел, что за хуйня?». Но задать его ей я не рискнула бы, поэтому продолжила молчать. — В любом случае, хотела спросить, не хочешь ли ты потусоваться после школы. И вдруг ты знаешь место, где можно расслабиться? Знаешь, там, где больше никого, кроме нас, не будет.       Я буквально зависла на несколько секунд, а потом резко выдала: — Возможно, это не то место, в котором ты обычно гуляешь, но свалка на севере города отлично подходит для тусовки. Всегда отвисаю там, когда хочу выпустить пар или помечтать.       Она вновь улыбнулась мне. — Звучит здорово. Увидимся там после школы.       Я только и смогла, что кивнуть в ответ как эти забавные фигурки для машин с болтающимися головами.       Что, блядь, простите? Это реально, или моё воображение слишком далеко зашло? Я действительно собираюсь тусоваться с самой популярной девушкой Блэквелла? И не я спрашивала её. Это она спросила меня. Меня, Хлою Прайс! Вместе со всеми моими панковскими прикидами… Чёрт.       А потом появился Эллиот, который подошёл ко мне сразу после того, как Рейчел ушла. Но я не заметила его из-за того, что впала в… транс? — Привет, Хлоя.       Этот парень до сих пор не может понять, что он мне не нравится. — Что случилось, Эл?       Он поднял бровь, как и всегда. — Я хотел спросить, не хочешь ли ты сходить со мной завтра в кино.       Боже. Отъебись. Нет. — Спасибо, но вынуждена отказаться. Я не любитель такого, за свою жизнь я посмотрела всего четыре фильма.       Его лицо погрустнело. — Окей, тогда, может, мы могли бы погулять, или что-то в этом роде?       Просто отъебись, чувак. — И опять нет, моё расписание забито. Может быть, в другой раз, когда я не буду так занята.       Например… никогда? — Ладно, увидимся.       О, надеюсь, что нет. Я помахала ему на прощание и быстрым шагом направилась неизвестно куда, лишь бы только подальше от этого места.       Никак не могу дождаться окончания этого школьного дня. Но почему? Я снова не знаю ответа на этот вопрос. Хотя теперь догадываюсь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.