Bed Bug Bites

      Что является одной из самых замечательных вещей, если ты состоишь в отношениях с девушкой своей мечты?       Разговоры по телефону.       Несмотря на то, что они виделись в школе и проводили каждый свободный момент в обществе друг друга, а позже отправлялись на быстрый ночной патруль, после долгих прощаний сворачивались клубочком на своих кроватях и часами разговаривали обо всем, и ни о чем сразу. Подолгу оставаясь наедине со своими мыслями, сейчас было просто великолепно иметь того, кто готов часами говорить о полной чепухе.       Ну, а что же в таком случае было недостатком?       Плагг.       Адриан взволнованно болтал о новой игре, которая только-только вышла, и радостно усмехался, когда слышал милые хихиканья Маринетт на другом конце линии. Черный котёнок внезапно приблизился к его лицу.       — Может, хватит, а?! — Плагг прервал сладостную беседу. — Ты увидишь Принцессу завтра. Когда ты только уже закончишь говорить одно и то же по тысячу раз? Потому что, поверь мне, Дитя моё, ничего интересного не произойдет между вами сейчас и в следующие пару минут. Так что давай, бросай трубку и марш спать! Мне надоело это слушать!       Адриан приоткрыл рот, чтобы возразить, когда услышал, как Тикки обращается к Маринетт:       — Плагг прав, — сказала она, — хотя, он вполне мог бы сказать это мягче, — Агрест-младший готов был поклясться, что он видел, как его квами закатывает глаза, услышав слова Тикки, — у вас обоих завтра рабочий день. И сейчас практически полночь. Говори Адриану «доброй ночи» и ложись отдыхать.       — Полагаю, Тикки права. — Неохотно сказала девушка. — И я на самом деле хочу попасть в школу вовремя.       — Чтобы увидеть мое красивое личико, да?       — Чтобы сдуть это эго, да. — Ответила Маринетт, и Адриан был уверен, что слышит нотки сарказма в ее голосе и видит скверную Ледибаговскую улыбочку. — Так, — нерешительно сказала она, — ты повесишь трубку первым, или я?       — Можешь ты, — мгновенно ответил юноша, — я никогда не мог заставить свою Леди ждать.       — Я думаю, тебе сначала нужно повесить трубку, — кокетливо ответила Маринетт, — это поможет тебе выглядеть более непринужденно.       — Мя-я-я-уч, Принцесса! — Недовольно протянул Адриан. — Сначала тебе нужно повесить трубку!       — Нет, — тихо пробормотала Маринетт, — тебе.       — Нет, — покачав головой, сетовал Адриан, — ты повесишь трубку.       — Нет, ты повесишь трубку.       — Нет, не я, а ты.       — Нет, ты повесишь трубку.       — Нет, ты повесишь трубку.       — Нет, ты повесишь трубку.       — Нет, ты повесишь трубку.       — Нет, — хихикнула Маринетт, — ты.       — Нет, — Адриан настолько был счастлив, что его лицо, похоже, разделилось бы пополам из-за широкой улыбки. По телу пробежала волна, наполняя его теплыми и взволнованными ощущениями от того, что он и Маринетт провели эту небольшую словесную перепалку*. Сам факт того, что она не хотела скидывать звонок, как и он, и что Маринетт хотела говорить и говорить с ним, для Адриана это было просто лучшим чувством в мире. — Ты повесишь трубку!       — Не…       — Бога ради! — На этот раз Плагг закричал:       — Вы оба вешаете трубку. Вы просто омерзительно тошнотворны, и некоторые из нас хотят спать с ужином в желудке!       Маринетт снова хихикнула, и Адриан не смог сдержать ухмылку на лице, несмотря на усталость. Это было ничем, по сравнению с видом раздраженного Плагга, который приходил в бешенство все больше и больше, или же когда он сердито смотрел на Адриана.       — Миледи, я думаю, мы должны скинуть вызов синхронно, — тихо сказал Адриан, — прежде чем Плагг полностью потеряет терпение и вырвет телефон, чтобы повесить трубку за нас.       — Не испытывай меня, — мрачно пробормотал Плагг.       — Ладно, — ласково произнесла Маринетт, — спокойной ночи, Котёнок.       — Доброй ночи, Принцесса, — радостно откликнулся Адриан, — сладких снов.       — И тебе, — сказала Маринетт, — не позволяй плохим жучкам искусать себя**.       — Но, моя Леди, — промурлыкал Адриан, — мне нравится, когда ты кусаешь меня.       — …       — …       — …       — …       — …П-принцесса? — Нерешительно спросил Адриан. Бесконечная тишина начинала добираться до него, в то время как он задавался вопросом, не слишком ли затянулся флирт на этот раз. — Ты еще там? — Спросил он с беспокойством.       — Э-э-э… — Проскрипела Маринетт. Затем кашлянула. — Да… Я-я-я все еще здесь, но ямнепораидти! — Выпалила девушка.       А потом она повесила трубку.       Адриан, совершенно оскорбленный, уставился на телефон в руке, когда снова и снова начал повторять собственные слова: «мне нравится, когда ты кусаешь меня. Мне нравится, когда ты кусаешь меня. Мне нравится, когда ты кусаешь меня…» и моментально покраснел. И жалобно застонал.       Господи, о чем он только думал?!       Агрест швырнул телефон на кровать рядом с собой и тут же перевернулся, чтобы повыть в подушку.       Его действия были воодушевлённо прокомментированы Плаггом: — О, это было бесценно! — Радостно закричал он. — Ты был просто безупречен, Ромео.       — Замолчи!       Квами проигнорировал страдания и смущение своего подопечного, — почему бы и нет, последние полчаса он над ним издевался, теперь черед Плагга смеяться. Это, к сожалению, не прекратилось даже спустя некоторое время, когда Адриан обнаружил, что мелкий чертёнок всё ещё хихикает между храпами, а он по-прежнему неподвижно лежит в темноте, уставившись на часы, не дающие сомкнуть и глаз.       А затем, внезапно — свет и стуки в окно.       Из любопытства, Адриан вытащил себя из постели, чтобы посмотреть, что стало причиной всего этого, но щеки сразу же окрасились в ярко-красный, увидев, что сама Ледибаг стоит на подоконнике. Он поспешно открыл окно и толкнул его, дабы героиня смогла зайти.       — Леди, — чуть ли не взвизгнув, — что ты здесь делаешь?       — Что ж… — Защитница Парижа немного нервничала: постоянно переминаясь с ноги на ногу, она оглядывалась по сторонам, лишь бы смотреть на что-нибудь, кроме него.       — Понимаешь… — Щеки приобрели розовый оттенок, но это не помешало ей приблизиться и внезапно бросить на него слишком кокетливый взгляд из-под ресниц. — Итак, — заигрывающе промурлыкала она, — я слышала, что ты любишь укусы Жучков.       ...На следующий день в школу Адриану пришлось обмотаться шарфом.