Неделя DamiRae 2018

Перевод
R
Заморожен
83
переводчик
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 5 948 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 9 Отзывы 11 В сборник

День 1: Делёжка Кровати

Настройки
Примечания:
"Не понимаю, почему я должна принимать "высшую математику" за специальность на Английской литературе. Мне это не было нужно, когда я училась в старшей школе, так зачем мне это нужно сейчас на третьем курсе колледжа?" Двадцатиоднолетняя Рейчел Рот жевала колпачок своей ручки, пока изучала учебник. Нет никакого смысла в том, почему она должна знать площадь под параболой и прямой, когда ей нужно сосредоточиться на работе над эссе и на газете колледжа. Вздохнув, студентка откинулась на спинку стула и уставилась на свой заброшенный роман, лежавший на кровати. Она пристально смотрела на него с минуту, пока стук в окно не привлёк её внимание. Рот встала и подошла к нему, заметив знакомую темную фигуру. Когда она открыла окно, её обняли мускулистые (и холодные) руки некого Готэмского мстителя, Найтвинга, который оказался ее парнем. Девушка слегка усмехнулась его поведению, но вернулась в объятие, обхватив руками тонкую талию парня. -Не то, чтобы я была против твоего присутствия здесь, Дэмиан, но разве ты не должен патрулировать город сегодня с каким-то из своих напарников? Тот пожал плечами. -Так вышло, что мы уже закончили. Мне хотелось закончить этот довольно дрянной день с тем, что заставляет меня чувствовать себя счастливым. Рейчел закатила глаза на его высказывание, но подыграла ему. -Скажите на милость, что заставляет Дэмиана Уэйна чувствовать себя счастливым? -Твои губы на моих. Рот сжала губы, чтобы не дать улыбке расцвести на её лице. -Может, я смогу тебя порадовать. Она потянулась за маской и бросила ее на стол, где лежала забытая домашняя работа по высшей математике. Парень посмотрел на отброшенную маску и вздернул тёмными бровями. -Почему ты делаешь своё домашнее задание в пятницу вечером? Какой же ты студент? Не обращая внимания на его вопросы, девушка схватила лицо Уэйна, прижимая к себе и прикладывая его губы к своим. Тот автоматически отвечает её пассивно-агрессивным нападкам своими собственными. Он хватает ее за бедра и поднимает. Рот в ответ оборачивает свои ноги вокруг его талии, переложив руки так, чтобы схватиться за плечи. Она услышала, ворчание парня и продолжила сжимать руки на плечах, просто гладя его грудные мышцы, наслаждаясь его постоянным ворчанием. Когда ее правая рука продолжала двигаться по его телу, она почувствовала что-то липкое на нем, что заставило Дэмиана фыркнуть, но с болью. Рейчел отстранилась и уставилась на то место, где лежала ее рука. На одежде Найтвинга, а на её руке была кровь. Глаза девушки расширились, когда она слегка обеспокоенно повернулась к Готэмскому мстителю. -Дэмиан, что случилось? Почему ты не сказал, что тебя ранили? -Ничего страшного, любимая*. Я просто сражался с группой грабителей-подражателей; по-видимому, у одного из них был нож. Это всего лишь царапина. -Чёрт возьми, так и есть. Мы должны залатать её. Я не хочу, чтобы тебе было больно. Теперь раздевайся. Парень горячо посмотрел на нее и улыбнулся. -Брось, маленькая птичка. Не думаю, что ты хочешь, чтобы я устроил беспорядок на твоей постели, особенно, если мы сделаем что-то с этой раной. Рейчел закатила глаза и пошла в ванную комнату, где открыла шкаф под раковиной и достала аптечку. Выйдя из ванной, она велела Дэмиану сесть на стул и встала перед ним. Они молчали, когда Рот налила немного перекиси водорода на ватный диск и прошлась им по ране, зашила порез, промыла рану и замотала её. -Вот и всё, Найтвинг. Я предлагаю тебе отдохнуть, и остаться здесь до завтра. Тот покраснел и начал заикаться о том, что его отец будет беспокоиться о том, что его нет дома. -Отец и братья будут волноваться, если я не вернусь. Девушка вновь закатила глаза и надулась. -Да ладно, Дэмиан. Я же знаю, что ты хочешь. -Что я получу, если останусь? Рэйчел слегка улыбнулась. -Ты можете разделить со мной постель. А теперь, сними свою одежду, она испортит мои свежие простыни. Кивнув, Уэйн сделал то, что ему сказали и позволил своей подруге отвести его к кровати и уложить. Рот подошла к своему шкафу, чтобы переодеться в свою пижаму, состоящую из старой толстовки Академии Готэма с шортами для мальчиков, и подошла к парню с дополнительными одеялами в руках. -Я не хочу, чтобы ты заболел в этом зимнем Готэме, так что возьми это. Дэмиан медленно сел на кровать и посмотрел на нее с замешательством. -А что не так с обменом тепла друг от друга? -Ты имеешь в виду "обниматься"? Мы еще сможем сделать это, но тебе нужно большее, чем могут предложить мои "объятия". -Тебя более чем достаточно. Она улыбнулась, прислонившись к нему, бросила на него одеяла. -Спокойной ночи, Готэмский мститель. Тот приобнял ее. -Спокойной ночи, девушка Готэмского мстителя.

***

*перевод с арабского.
83 Нравится 9 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)