ID работы: 6422246

Insanity Bites

One Direction, Zayn Malik, Harry Styles (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-17
В процессе
86
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
86 Нравится 135 Отзывы 22 В сборник Скачать

Глава 6: Изменщик?

Настройки текста
Мой разум все еще оправлялся от происшествия с Зейном, но я старалась изо всех сил держать себя в руках перед моим отцом. Когда он пристально посмотрел на мое не существующее в настоящее время окно комнаты, он сел на ноги, когда подошел ко мне. Он сел рядом со мной и подозрительно взглянул на подушки, которые были беспорядочно разбросаны вокруг меня. Некоторые были на кровати, некоторые на полу. Это было похоже на то, будто здесь произошла мини война подушками. Мое горло внезапно пересохло, я надеюсь, что он не подумает, что я бью своей подушкой вещи, после того как они забрали мою бейсбольную биту. - Эмм, Розали. - Он потянул себя за ворот, как будто материал душил его и поправил себя, прежде чем снова оглянуться на меня. Я не ответила, вместо этого я подтянула свои колени к груди , обняла их и ждала. Я не была единственным человеком в этом доме, которому нужно объясниться. - То, что ты слышала в тот день, когда я говорил по телефону, в этом в правду ничего нет. Н-но это была не твоя мать. Прости за то, что врал тебе, но я как-то запаниковал, когда ты меня поймала. – Продолжил он, с широко раскрытыми глазами, ожидая моей реакции. Было слишком много происшествий, чтобы справиться за одну ночь. Так что, я была права, что сомневалась в моем отце с самого начала. Все эти маленький ссоры между моими родителями, постоянная грубость, которую моя мать постоянно изображала в отношении моего отца, и тот факт, что она плакала всего несколько часов назад. Она знала, что он ей изменяет? Она пряталась за завесой апатии перед нами только, чтобы сломаться, когда она была одна? Я хотела сказать, что чувствовала боль и разочарование, но эти чувства еще не зарегистрированы. Вместо этого я чувствовала удовлетворение от того, что я права. Хотя в этом случае, быть правой не очень приятно. - Кто это тогда был? – Спросила я. Моя позиция изменилась, и я наклонилась, скрестив руки, пока я сидела со скрещенными ногами. Это была более агрессивная позиция. Я больше не была добычей, отец сидел передо мной, сгорбившись и склонившись из-за чувства вины. Я чувствовала себя хищником, ожидающего ответов, и я не собиралась лгать, что переключение ролей, очень освежило. - Просто одна девушка с офиса. Она делает всю грязную работу, как изготовление копий и факсов. Она заканчивает работу намного быстрее, когда я разговариваю с ней так, - Машинально ответил он. Было такое чувство, будто он отрабатывал этот ответ много раз до этого. - Так, если ты зовешь ее сладким медвежонком, она заканчивает твою "работу" быстрее? - Я подняла брови. Мне интересно, понимает ли он, насколько нелепо было его объяснение. – Почему ты так поздно? Ты был с ней? Он громко вздохнул и провел руками по волосам, прежде чем оглянуться на меня с разочарованием, выгравированным на его лице. В этот момент, мой отец выглядел на десять лет старше. - Что ж, хорошо. Ты хочешь правды, я расскажу тебе правду. Ты видишь, что происходит Розали, твоя мама, и я в течение последних нескольких недель переживем какой-то сложный период в нашем браке, и все это было связано со мной. Я мужчина, нам нужна какая-то проверка в нашей жизни, но все, что твоя мать делает, это загораживает меня. - Загораживает тебя от чего? – Нерешительно прервала я. - Я не знаю. У твоей мамы тоже есть свои проблемы, ты знаешь. – Ответил он, перекладывая на нее вину, и это заставило мою кровь закипеть - Я сомневаюсь в том, что она изменяет тебе, - Огрызнулась я, пронзая его взглядом. Как он смеет обвинять ее в своих похождениях. - Я знаю, что она не изменяет, но у нее есть секреты, Розали. В любом случае, это не относится к делу. Как я и сказал, я чувствовал себя одиноким, и эта девушка на работе начала оказывать мне некоторое внимание. То есть, она всегда флиртовала со мной, но я никогда не замечал этого, потому что, думал только о твоей матери. - Это предложение немного смягчило меня. Боже, я становилась такой слабой, когда дело доходило до таких вещей. - Когда она поняла, что я начал замечать ее, она полностью этим воспользовалась. Она пригласила меня к себе в ту ночь, и я как бы согласился. – Он смотрел на свои руки, без сомнения, стыдясь. - И потом? – Расследовала я. Моему сердцу было страшно и оно хотело наконец узнать правду. - Но когда толчок осознания наступил, я очнулся и отменил все в последнюю минуту. Это было в тот день, когда ты услышала мой телефонный разговор, мы обсуждали наши планы на вечер. То, что ты не слышала, было то, что я отменил все через несколько часов, - Закончил он, снова смотря на меня глазами, полными жалости, ожидающими утешения, чего я не хотела давать. Когда я сидела так же, как и статуя, он продолжил. - Я всего лишь человек, Розали. Мы все совершаем ошибки. Я не сделал этого, потому что все еще люблю твою маму. Всегда любил, всегда буду. – Искренне сказал он. Его слова звучали настолько искренне, что я не могла не поверить на них. Да, он почти поддался искушению, но в конце концов он сопротивлялся, не так ли? Разве не конечный результат важнее всего? Вывод: мой отец почти изменил моей маме, но он этого не сделал. Огромное чувство облегчения омыло меня. Это наверное была самая хорошая новость за весь день. - Обещай мне, что этого больше не повторится. – Умоляла я, и наблюдала, как выражение моего отца смягчилось, и он наклонился ближе. - Я обещаю, дорогая. Я так сильно тебя люблю, - Прошептал он, поцеловав меня в лоб. Я легла на подушку и потянула за свое одеяло, пока он взял другие подушки и аккуратно расположил их вокруг меня. - Мама знает об этом? Я видела как она плакала до ужина, - Сказала я, просматривая границы ткани. Некоторое время он твердо смотрел на меня, прежде чем заговорить, уже более серьезным тоном. - Нет, она не знает. Она проходит через многое сейчас, и ей не нужно волноваться еще и об этом, хорошо? Я поняла, что это было предупреждение, но это объяснение сделало меня еще заинтересованней, чем когда-либо. - Через что она проходит? – Искренне смутилась я. - Это что-то, что она должна рассказать тебе сама, хорошо дорогая. Я сейчас иду спать. Не беспокойся об окне, кто-то придет завтра и починит его и я не хочу, чтобы ты разбила и его тоже, - Он ответил строго. - Я не…, - Начала протестовать я, но остановилась на полпути, зная, что он мне все равно не поверит. Он наверное думал, что я вышла из себя, когда услышала его флирт по телефону. Он был не прав. Окно не спасет меня сейчас. Я предоставила дьяволу разрешение войти в мою обитель, и теперь ничего, и никто не сможет удержать его. Я знала это о вампирах, как только вы позволили им войти, вы ничего не сможете сделать, чтобы не впустить их, если вы только не убьете их. Смогу ли я убить его? Задалась коротким вопросом я. Судя по тому, что я видела, это была далеко не последняя попытка. Образ его похотливого взгляда промелькнул в моем сознании, и я начала приходить в ярость. Если бы мой отец не зашел, он бы снова укусил меня. Память о боли, которую я чувствовала, все еще задерживалась в моем кровотоке. Я не собиралась снова переживать этот момент, это был худший опыт, который у меня когда-либо был. Я так боялась, что он вернется и закончит начатое. - Можешь ли ты остаться здесь ненадолго. Пока я не усну. - Я схватила руку отступающего отца и посмотрела на него большими щенячьими глазами. Он выглядел озадаченным, когда посмотрел на меня. Я думаю, последний раз когда я просила его уложить меня в кровать, был, когда мне было семь лет, так что, увидев его сконфуженным, я не была удивлена. Внутри я молила, чтобы он не спросил, почему его семнадцатилетней дочери нужно, чтобы он оставался с ней, до тех пор пока она не уснет. Я не смогла бы дать ему ответ, который имел бы смысл. - Ох, хорошо, конечно, - Пробормотал он, садясь рядом со мной. Улыбаясь в удовлетворении, я уткнулась лицом в подушку, но прежде, осторожно взглянула на нее. Я чувствую спокойствие, только тогда, когда не вижу ничего, кроме темноты. Сделав несколько глубоких вдохов и с комфортом из-за моего отца, сидящего рядом, я погрузилась в глубокий сон в течение нескольких минут.

***

Следующее утро как-то показалось ярче, и я проснулась с новонайденной решимостью. Я носила ношу на плече из-за виноватого отца, но после его исповеди на моих плечах стало легче, а в голове яснее. Теперь у меня была только одна проблема, с которой мне пришлось иметь дело. Одна была определенно лучше, чем две, и после некоторого серьезного обсуждения я решила, что лучший способ решить проблему - решить ее из источника. Единственный источник, который у меня был, был новенький в школе, и сегодня я собиралась противостоять ему. Я собиралась сказать ему, чтобы он не лез в мои дела, и что я сообщу о нем властям, если он не остановится. Ладно, может быть, вторая часть была уж слишком. Я имею в виду, что никто не поверит, моим словам, но единственный способ получить некоторые ответы - это фактически поговорить с ним на этот раз. Удар мячом не сработал, преследование оказалось еще более бессмысленным, поэтому, возможно, разговор помог бы. Я бесстрашно расхаживала вниз по коридору, моя походка была ровной и целеустремленной, но глубоко внутри я чертовски боялась. Я не была самой приятной, когда дело доходило до новеньких, а Зейн сейчас был самой горячей вещью, которая ходит по «Riverton High». Я не знала как собиралась украсть его на достаточное количество времени, чтобы передать ему свое сообщение. Все, что я знала, было то, что мне нужно сделать это, или же меня ожидают еще большие неприятности сегодня. Мелани уже была у наших шкафчиков, в окружении Джейка. Их вид вместе заставил меня вспомнить словах Зейна прошлой ночью о том, что она в конечном итоге оставит меня ради него. Я ревностно покачала головой и мысленно вытолкнула образ его самодовольного лица из головы. - Привет, ребят, - Я произнесла пронзительным голос. Может, быть актрисой, счастливой ради нее, было более сложной задачей, чем я думала. - Привет, Ро, - Она перекинула волосы через плечо и с радостью взглянула на меня, совершенно не обращая внимания на мой притворный энтузиазм. Джейк поздоровался со мной, но его глаза ни разу не покинули лица Мелани. Было до боли очевидно, насколько сильно он сходил с ума по моей лучшей подруге. Я не возражала, напротив, я была счастлива за нее, до тех пор, пока он не вытолкнул меня с общей картины. Они оба начали говорить о вечеринке, которая произойдет в пятницу, я притворялась, что слушаю, хотя все, что я делала – это высматривала Зейна. Когда я наконец увидела его, мое сделало двойной удар. В моих мыслях, я была гораздо храбрей, но увидев его во плоти, я сжалась, как испуганный цыпленок. Как, черт возьми, я должна была подойти к нему, а тем более поговорить с ним? Когда он достиг своего шкафчика, он начал крутить замок своими бледными пальцами. Аманде и некоторым другим черлидершам не потребовалось много времени, чтобы окружить его. Я почувствовала, как мои пальцы коснулись друг друга, когда я начала скручивать их. У меня было дикое желание сказать им отстать, но я не могла сделать это перед всей школой. Мои молитвы были услышаны, спустя несколько секунд, когда он извинился и покинул группу. Он прошел мимо них и повернул налево по коридорам к уборным, казалось бы, не обращая внимания на взгляды, которые бросали ему в след. Понимая, что это, вероятно, лучшая и единственная возможность, которую я получу, я извиняюсь перед счастливой парой и направилась к тем же туалетам. Только я не пошла в туалет для девочек, я стояла снаружи и терпеливо ждала. Когда он наконец вышел, наши взгляды встретились и я моментально застыла. Мое сознание исчезло, и слова, которые я тренировала все утро, застряли у меня в горле. Они поглотились вместе с моей решимостью. После нескольких парализующих секунд я наконец прошипела его имя. - Зейн. - Да? – Было все, что он ответил уверенным голосом таким же гладким, как бархат.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.