ID работы: 6422432

Игры горцев

Гет
Перевод
R
Завершён
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
51 страница, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 144 Отзывы 19 В сборник Скачать

11 - Последний поединок

Настройки текста
Через полчаса в дверь снова постучали. Теперь открыл Богг. Он уже был в чистом килте и футболке. Его мать сунула ему пакет с одеждой для Марианны и вновь быстро ушла. - Она – какой-то чёртов домовой, - пробурчал парень, передав пакет Марианне. Девушка быстро переоделась. Теперь у неё был сине-зеленый килт и футболка с надписью “Меня взяла Шотландия”. Богг вновь скорбно застонал, прочитав надпись, зато Марианна осталась очень довольна обновками. Пока они ели, то не отводили глаз друг от друга. девушка не сдержалась, протянула руку и погладила пальцами запястье парня. Он поднял пальцы, переплел их с её пальцами – им стало жарко. Они могли бы так сидеть и смотреть друг на друга. Но скоро над лагерем заиграл громкий рог – шотландец дернулся, посмотрел в окошко. - Сегодня – последний день игр. Сейчас начнётся. И волынщики будут играть целый день. Марианна улыбнулась: - И что сегодня будет? - Борьба. - Как? Я думала, ты уже выиграл? Богг ухмыльнулся: - Я выиграл первые раунды в своей весовой категории. А сегодня следующий этап, посложнее. Еще мы с Брутом будет кидать камни. И только одной рукой. Матушка нас записала на это соревнование. А еще будет танцевальный конкурс. Там весело. Стеф и Танг на него записались. - Танец? . Богг кивнул: - Они никогда не выигрывали, но они оба любят плясать. - А ты? ты будешь плясать? – Марианна широко улыбнулась, а Богг вдруг почувствовал, что сам себя загнал в угол. - А... нееет... - Но ты ж умеешь танцевать? – она с неподдельным интересом смотрела на парня. - Ну, немного. Последний раз я танцевал, когда был мальчишкой, - Богг выглядел испуганным, он ведь думал, что Донна опасная, но выходило, что Марианна еще опасней. Тут снаружи застучала, заорала Гризельда: - Эй! Вы двое! Выходите! Уже всё началось! Богги! Защищай честь семьи! Марианна быстро встала, обошла стол, обняла Богга и поцеловала его, глубоко и страстно. Он не мог не застонать в ответ, так хрипло, волнительно. Их губы разошлись, горячие языки встретились. Тут распахнулась дверь и Гризельда сунула голову в трейлер: - Где ты там? Пошли! Надо готовиться! Богг свекольно покраснел – его опять поймали, но потом встал, взял Марианны за руку и вывел наружу. На миг девушка поразилась: насколько же важен стал для неё этот парень. Они вместе с Гризельдой прошли к большой поляне, у которой уже собралась куча народу. Девушка тут же скисла, потому что увидела Роланда. Богг низко прорычал, глядя на блондина: - Что этот придурок тут делает? Гризельда дернула сына за локоть: - Я не знаю, что тут и как, но я думаю, тебе все сегодня по плечу. Богг опасно прищурился: - Чертовски правильно, мам. *** Марианна присоединилась к клану Богга, когда началась церемония открытия. Волынщики и барабанщики маршировали по поляне, громко играя. Богг скинул футболку, затем - ботинки и гетры и потянул шею, грозно глядя на клан, в котором сейчас красовался Роланд. - Этот мудила еще пожалеет, что ввязался в игры, - прорычал шотландец. Марианна подошла к нему, обняла за талию, прижалась щекой к его груди. Богг тут же обнял девушку, улыбнулся мягко. - Отправь его снова в грязь. Хорошо? – промурчала Марианна - Обязательно, - ответил Богг. – Пора бы ему привыкнуть к грязной подружке. Марианна засмеялась: - Удачи! – и потянулась выше, поцеловала его, почти так же горячо, как они целовались ночью: с языком и покусываниями. Богг почти забыл, где он и кто он. Он хотел только держать эту девушку в объятиях и целовать, пока не закончится дыхание. Тут его парни начали воинственно кричать, вызывая своего командира. Богг и Марианна тут же разошлись, выглядя смущенными. - Давай, Богг! После этого поцелуя ты всех сломаешь! – вопили ребята. Богг закатил глаза, краснея, и криво ухмыльнулся, глядя на Марианну, а потом вышел на поле. Уже объявили его имя, и он пошел в центр, чтобы там встретиться с Роландом. Блондин тоже был в одном килте и сверкал в толпу улыбкой, махал руками. И всё же выглядел смешно, с перевязанным носом. Богг усмехнулся шире: - Что? Марианна знатно тебе впечатала? Роланд прорычал: - Только не ясно, как такая красавица, как она, может быть с таким чудовищем, как ты, - и он плюнул сопернику под ноги. На миг Богг чуть не ослеп от ярости, но быстро остыл, сам себе дав обещание вздуть блондина, как следует. Тут подошел судья: - Ладно, ребята, начали. Парни сблизились, сердито урча, как разозленные собаки. Глаза Богга сузились. Он был намного выше Роланда, но тот по виду был мускулистей. Они схватили друг друга за пояса, пытаясь повалить, уперлись ногами в землю, а подбородками – в плечи. - Эй ты, таракан! Я побью тебя и заберу Марианну! – прошипел Роланд. Богг фыркнул: - Мечтай больше, чертова скотина! Блондин моргнул, не ожидая такой ярости, а потом резко дернул, пытаясь оторвать шотландца от земли. Богг тоже удивился, обнаружив, что противник достаточно силен. Он дернул в сторону, и они повернулись, чуть не упав, но крепко держа один одного. Богг пытался поднять соперника и бросить, но Роланд держался. - Сча она увидит, какой ты слабак, - пыхтел он. – И нахер ей слабак и урод? Роланд пытался бить не только силой, но и словами, вливая яд в уши Богга. а тот делал всё возможное, чтоб не показать, как его цепляют фразы-гадости. Но всё же… сомнения опять его одолели. Он давно думал о себе – «уродливый пацан». Марианна ведь была красавицей, а он? Страшный, тощий верзила из деревни… да, прошлой ночью она была с ним только из-за своего больного сердца… захотела экзотики. А он, дурак, уже намечтал всякое… И Богг споткнулся. Роланд тут же это использовал, и хитро вывернулся, дернул противника в бок – шотландец заскользил ногами по траве, чуть не упал. Роланд довольно усмехнулся, думая, что победа у него в кармане, но в последнюю секунду Богг собрался и вновь уперся, как скала. Они теперь оба низко согнулись, поворачиваясь, и всё пытались завалить друг друга. Зрителям нравилась их борьба. Они оживленно хлопали и свистели. Многие уже сообразили, что это не простой поединок, что у парней есть свои счёты. Роланд попытался зацепить ногой длинную голень Богга, но тот ловко уворачивался, а блондин уже терял дыхание. - Всё равно я верну ее, урод! – заскрипел он зубами. – Ты давно в зеркало смотрел? Девчонок тошнит от таких, как ты! У тебя нет шансов, дебил! Богг ужасно взъярился. Слова больно ранили, разозлили. Он уже поверил Роланду. Но от этого пошел в отчаянную атаку – со страшной силой дёрнул противника, сделал подножку, со злым ревом поднял блондина над землей и швырнул обратно, сам упал сверху, чуть не сломав тому рёбра. Судья объявил первую победу. Впереди было ещё четыре раунда. Богг тут же отпустил Роланда, быстро отошел, задыхаясь от напряжения и гнева. Его соперник тоже поднялся. Когда парни вернулись на позиции, вновь взяли друг друга за пояса, Роланд упрямо зашипел в ухо шотландца: - С тобой она будет несчастлива. И ты это знаешь! Богга эти слова ошарашили. Он зло выругался: - Завали хлебало, долбанный псих! На этот раз он перехватил блондина за торс, поднял и перекинул через себя – у Роланда ноги и задница мелькнули, и он рухнул с громким воплем на спину на землю. Богг тут же его отпустил, но на минуту упёр кулак в грудь противника и прорычал: - Держи рот на замке! Или – клянусь – выбью тебе все зубы. Затем от отступил прочь, и арбитр поднял его руку. Если бы взгляд мог убивать, то взгляд Роланда точно убил бы шотландца. Блондин не собирался держать рот на замке. Он видел, что уже глубоко ранил противника, и был готов продолжать дальше. Пусть без победы в борьбе. Он теперь собирался запустить больше яда в голову и сердце этого верзилы. Его спина уже сгорбилась, лицо было растерянным и злым, движения – скованными. В следующем раунде победил Роланд, повалив Богга на траву. И блондин громко заулюлюкал, когда судья поднял его руку. Затем повернулся к Марианне, ослепительно улыбаясь. Богг тоже посмотрел на девушку, отряхнув траву с колен и килта. Она же глаз от него не отрывала, смотрела так пронзительно. А через секунду она удивила всех: послала ему воздушный поцелуй и закричала на всё поле: - Давай, Богг! Пусть целует грязь! Ты его сделаешь! Я тебя люблю! Богг остолбенел, не веря ушам. Она это сказала! Даже проорала! При всех! Мужчины вернулись на позиции для следующего раунда, но на этот раз Богг сиял улыбкой. Марианна не стесняясь кричала, что любит его. Сказать такое там, где никто не слышит – это одно, но чтоб так громогласно заявить… Он все еще был в шоке, а тут ухмыляющийся Роланд сказал: - Я всё равно побью тебя! Богг одарил его опасной кривой ухмылкой: - Черта с два, скотина! И она меня любит… Тут подошел судья, и парням пришлось прекратить перебранку. Схватка началась. Богг двигался быстро и ловко, вывернул бедро, изогнул тело и оторвал Роланда за пояс от земли, легко перевернул блондина и в который раз ухнул оземь. И все проделал с довольной злой улыбкой. - Ладно, сейчас тебе удалось, - пропыхтел Роланд. – Но на этом всё! - Еще один раунд, и я выиграл, - Богг протянул руку противнику, чтоб помочь встать. Глаза блондина опасно сузились. Он схватил шотландца за запястье и быстро дёрнул. Очень быстро и сильно. Богг не ожидал такого. Он упал вперёд, а Роланд, наоборот, вскочил на ноги и кинулся на него сверху, начал бить, в плечи, в лицо, так сильно, как только мог. - Ты урод! Марианна моя! – вопил Роланд. Подоспел судья. Закричал гневно, требуя прекратить драку, и оттащил блондина от шотландца. Богг встал, зло рыча и шатаясь. Роланд застал его врасплох, но Богг не считал драку чем-то плохим. Значит, противник тоже потерял самообладание. Судья отступил назад, и тут на поле выбежали оба клана, ругаясь и маша друг на друга кулаками. Было много криков, кто-то даже схлопотал в скулу и живот. Через пару минут все утихомирились, разошлись по своим местам. Роланда дисквалифицировали за начало драки. Марианна же прошла к Боггу, обняла его за талию, чтоб проводить с поля к палатке. Она хмурилась, видя, сколько крови на лице мужчины. Гризельда же горячо ругалась и махала кулаками в сторону команды Роланда. Богга объявили победителем турнира, но он был возмущен, что так всё закончилось. Марианна потянула его за собой – в палатку клана, чтоб успокоить и обработать его раны. Усадила там парня на табуретку. Вытащила из холодильника бутылку воды, взяла чистое полотенце. Передала это всё шотландцу, нежно улыбаясь: - Ты здорово боролся. Красиво, ловко. Богг секунду смотрел на девушку, потом усмехнулся разбитыми губами: - Спасибо, амазонка. Она присела на землю рядом с его ногами, прислонилась к бедру парня: - Роланд говорил тебе гадости? Богг пожал плечами: - Он та еще скотина. - А ты ему поверил? – Марианна теперь обняла его бедро, мягко погладила. Богг растеряно улыбался, млея от теплых, ласковых пальцев девушки, но не сразу ответил. Наконец, вздохнув, сказал: - Он ведь прав. Я такое чудовище по сравнению с тобой. Марианна удивленно подняла брови, глядя на парня: - Эй, ты не чудовище. Ты милый, обаятельный джентльмен. Роланд про такие качества ничего не знает. Богг густо покраснел: - Ты там кричала, что… что любишь меня. Все-все слышали, - он так сказал, словно давал ей шанс взять эти слова обратно. Марианна хитро улыбнулась: - Да, я кричала. И я была честной, - потом сжала его бедро пальцами. - Эй, балда, я не передумала и не передумаю! Богг легко засмеялся, потянул девушку к себе. Марианна охотно села к нему на колени, а он мягко обнял её за бедра, погладил. Девушка улыбнулась, потерлась носом о его распухший после ударов нос. - Как ты? Не больно? Ничего не сломано? - Нет, все в порядке. Она осторожно провела пальцем по его окровавленной губе. Богг чуть поморщился. - Никогда никому не позволяй опускать себя, Богг, - строго заметила Марианна; затем она мягко поцеловала его. Попробовала его пот и кровь. Это был один из самых восхитительных поцелуев в ее жизни...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.