ID работы: 6424002

Who Ever Heard of Glass Coffins

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
116
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 3 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Космос был холодным. Бреши между звездами были невыносимо темными. Питер ощутил это на своей шкуре, когда спасал Гамору, несколько месяцев назад. Даже после того, как его притащили на Эклектор, казалось, что он уже никогда не согреется. Сейчас же все было гораздо хуже, потому что он ничего не мог сделать. Конечно, на нем был защитный медальон, но Питер был уверен, что чувствует как лед, обжигает его руки, которыми он, лихорадочно, цеплялся за Йонду. Питера не волновали звезды или только что разрушенная под ними планета, все внимание было приковано к глазам Йонду, из которых медленно ускользал свет. Казалось, кораблю потребовалась целая вечность, чтобы добраться до них, возможно это из-за урона, который ему нанесла планета. Как только воздушная камера захлопнулась, Питер, наконец-то, смог деактивировать медальон и они упали на пол. - Йонду!- Питер стал трясти капитана за плечи, пытаясь разбудить.- Давай же, Йонду! Ты должен очнуться! Пожалуйста! Кажется, это не особо помогало. Йонду оставался таким же холодным и неподвижным. Глаза начинало жечь и взор стал размывается, похоже Звездный Лорд начал плакать. От горячих слезинок, которые попадали на лицо опустошителя, лед потихоньку таял. Питер чувствовал себя маленьким мальчиком, он отпустил плечи Йонду, чтобы в ту же секунду прижаться к нему, сжимая ткань пальто. Он был таким холодным, но парню было все равно, он просто держался за капитана настолько крепко, насколько мог, вжимаясь лицом в его плечо. Питер, едва ли заметил остальных Стражей, пришедших в камеру. Долгое время никто не говорил ни слова, единственным звуком, кроме рыданий Питера и рева двигателя, был топот маленьких ножек. Краем глаза Квилл увидел Грута, все еще одетого в миниатюрный комбинезон Опустошителя, который подошел к Йонду. Малыш издал непонятный звук и потянулся, чтобы подергать за угол воротника капитана. - Я есть Грут?- Грут снова дернул за воротник, и Питер понял, что тот пытается, таким образом, заставить Йонду очнуться. Лорд не был уверен, действительно ли Грут понимал, что произошло, и, честно говоря, Питер сам не особо это понимал. Они взорвали огромную планету-бога, а затем Питер оказался в открытом космосе. И Йонду не приходит в себя. Но он не мог уйти. Потому что это же Йонду. Йонду, который всегда был громким и экспрессивным. Его глаза всегда пылали...Это неправильно. Йонду не мог оставить его. Питер вздрогнул, почувствовав прикосновение к плечу. - Питер,- подняв голову, он увидел размытый образ Гаморы.- Питер,- тихо повторила она,- его больше нет. Гамора сжала его плечо и взяла его за руку, будто она пыталась поднять его на ноги. Оу...Она, и правда, пыталась это сделать. - Нет! Нет, пожалуйста!- Питер напрягся, склонив свою голову, отстраняясь от Гаморы. Он знал, что она, скорее всего, пытается помочь, но он не мог подняться. Не сейчас. - Я не могу оставить его,- они заберут Йонду, если он встанет. Мысли путались, и вдруг поток воспоминаний остановился на моменте, когда его мама была в больнице. Питер рассеянно теребил наушники на шее, а глаза были приклеены к экрану. Он прижимался к своей маме на больничной койке, составляя ей компанию в необычно скучную субботу. Медсестры прикатили небольшой телевизор вместе с проигрывателем, они делали это каждые выходные, когда мальчик приходил к своей маме. На прикроватном столике лежала стопка касет с фильмами Диснея, Питер и его мама любили смотреть их вместе. Сейчас на экране мелькали кадры из Белоснежки. Это был один из любимейших фильмов его матери. Несмотря на большой выбор кассет, Белоснежка всегда лежала на самом верху стопки, когда Питер приходил туда. - Мама, почему Белоснежка оживет? Разве Злая Королева не отравила ее яблоком?- Питер отвернулся от экрана, чтобы взглянуть на свою мать. - Потому что любовь-это магия, малыш. Она и ее принц так сильно влюблены, что она просто обязана вернуться к жизни,- сказала она, целуя его в лоб, потрепав по волосам.- Любовь- это очень сильная вещь. Я хочу, чтобы ты всегда помнил это. Питер медленно кивнул и вернул свой взор к экрану, где семь гномов стояли вокруг стеклянного гроба. Может быть, если бы он так же сильно любил свою маму, то она бы выздоровела, как принцесса. Возможно, его любви к маме было недостаточно, чтобы вылечить опухоль, которую Эго создал в ее голове. Может быть, любовь творила магию только в сказках. Но Питер ухватился за это воспоминание и крепко его сжал. Игнорируя попытки Гаморы оттащить его, Звездный Лорд опустил дрожащие руки на лицо Йонду, так как и сам капитан держал его, когда космос забирал его жизнь. Возможно, внутри Питера еще осталась сила целестиала. - Пожалуйста, сработай,- прошептал Питер, закрыв глаза и чуть наклонившись. Губы Йонду были холодными, но в то же время мокрыми от тающего льда и слез Питера. Он, наверное, шокировал Гамору, потому что она очень быстро отпустила его. Это было нечто другое, потому что этот поцелуй был гораздо мягче, чем обычно. Этот поцелуй был медленным и целенаправленным. Но это не был настоящий, живой поцелуй. Больше походило на поцелуй со статуей. Питер не знал сколько времени прошло. Он отстранился и почувствовал себя в десять раз хуже, потому что это не сработало. Йонду нет. Его действительно больше нет. Накатывала новая волна слез. Квилл медленно отклонился назад и поднял руку. Гамора обхватила ее и помогла ему встать, держа руку Питера, пока он не встал ровно, она думала, что если отпустит, то он упадет. Питер огляделся вокруг, чтобы увидеть остальных. Грут все еще топтался около Йонду, но похоже малыш понял, что капитан не откроет глаз. Он медленно отошел и посеменил к Ракете с едва уловимым писком, который больше напоминал всхлип. Ракета стоял рядом с выходом, он выглядел еще более хмурым, чем когда-либо. Дракс и Небула стояли с каменными лицами. Небула, кажется, делала все возможное, чтобы не смотреть ни на кого. Гамора тоже пыталась держаться, но получалось у нее не особо хорошо. Он не увидел Мантис, но она, скорее всего, еще не пришла в себя. И Краглин...Краглин был так же разбит. Они оба через многое прошли вместе с Йонду. Питер знал, что Краглин и другие Опустошители еще очень долго будут держать траур. Питер стер слезы. Он не был в порядке. Наверное, он еще долго не сможет быть в порядке. Но у него все еще была семья, и они помогали друг другу, помогали ему. Он вздохнул и оглянулся на Краглина, чтобы получить в ответ небольшой кивок. Питер уже хотел начать говорить, когда резкий кашель и красная вспышка прервали его. Он готов поклясться, что чуть не умер от сердечного приступа, когда увидел, как Йонду резко открыл глаза и закашлял. Новый гребень ярко мерцал, так как Йонду усиленно пытался восстановить дыхание. - Йонду!- Питер мгновенно вернулся на землю, чтобы помочь Йонду сесть.- Боже, старик! Не смей вытворять подобное дерьмо снова!- настроение быстро менялось. Кто-то выбежал из отсека, крича что-то о медицинской капсуле. Кто-то еще, скорее всего Краглин, был готов проложить безопасный курс. Дракс начал оглушительно смеяться. Питер усмехнулся сквозь слезы, придерживая Йонду за спину, пока его кашель не стих. Капитан поднял руку и приложил ее к щеке Питера. - Дерьмово выглядишь, Квилл..- прохрипел он и потерял сознание, прежде чем Питер успел что-то сказать. Теперь они были в порядке. Теперь все будет хорошо. Им удалось перенести Йонду в медотсек. Питер даже смог залезть к капитану на кровать. Некоторое время их не будут беспокоить. Краглин прислонился к двери, наблюдая за этой сумасшедшей парочкой, с улыбкой. Через пару минут к нему присоединилась Гамора. Она склонила голову при виде, приклеевшегося к капитану, Питера. Было очевидно, что она не совсем понимала, какого рода отношения у этих двоих, но Краглин надеялся, что Питер все ей объяснит, когда все худшее будет позади. - Я связалася со Стакаром,- сказал он ей.- Он скоро прибудет сюда вместе с доктором, чтобы тот осмотрел этих идиотов,- и всех остальных, если на то пошло. Он подумал что нужно держать девушку в курсе, ведь она, как он понял, была кем-то вроде первого помощника Питера. Она кивнула, обводя комнату взглядом. Похоже, Питер и Йонду были вне опасности, так же как и Мантис, которая лежала на дальней кровати с перебинтованной головой. Удостоверившись, что все хорошо Гамора начала отступать к двери. - Ты можешь остаться здесь, если хочешь. Они никуда не денутся,- в любом случае, Стакар совсем скоро будет здесь. Краглин же планировал следить за этими двумя, даже если Гаморе некомфортно здесь находиться. Она колебалась, постоянно оглядываясь назад, словно там, в коридоре, было что-то очень интересное. - Я останусь,- сказала она после небольшой заминки.- Возможно, я им понадоблюсь. Краглин улыбнулся и достал пару стульев. Некоторое время они сидели в тишине просто наблюдая за своей семьей. Краглин дождался прихода Ракеты, который сообщил, что Стакар уже здесь. - Что за пара ослов,- пробормотал Ракета, окидывая взглядом Питера и Йонду. Краглин усмехнулся и тихо согласился, что да, они действительно были парой ослов. Стакар пришел и ушел, убедившись, что у них достаточно припасов и медикаментов, чтобы продержаться на маленьком корабле. Он улыбнулся, глядя на Питера и Йонду, а потом проинструктировал Краглина, чтобы тот сообщил, когда эти двое проснутся. Так же, он сообщил, что Йонду был восстановлен как истинный Опустошитель. Он не смог остаться надолго и ушел, убедившись, что все придет в норму. Так и случилось. Они, довольно,быстро оправились. Мантис очнулась, Питер, который шел на поправку гораздо быстрее, развлекал себя, рассказывая Йонду истории Диснея во всевозможных интерпретациях, ожидая его пробуждения. Йонду стал приходить в себя на истории о Белоснежке. - Кто-нибудь вообще слышал о стеклянных гробах?- спросил он, окончательно проснувшись. Питер вздохнул и мягко ткнул его в плечо. - Заткнись, старик. Я знаю, что тебе понравилась эта история. Просто признай это,- они казались достаточно счастливыми, чтобы поспорить о сказках и их заслугах. Другие Стражи приходили и уходили довольно часто. Ракета задержался, чтобы показать Йонду восстановленную и обновленную стрелу. В какой-то момент Краглин услышал крики, а через пару секунд из-за двери вылетел смущенный Дракс, бормоча что-то о необычных отношениях между детьми и родителями. Краглин моргнул и решил, что лучше не спрашивать. В любом случае, у него еще много дел. Нехорошо будет отвлекаться. Он постучал в дверь, чтобы дать знать о своем присутствии. Раздраженная пара сразу же взглянула на него. Если же Йонду выглядел, как обычно, то Питер был похож на взъерошенного воробья. - Я ненадолго, капитан. Всего пару слов и я уйду,- сказал Краглин, подходя к кровати.- По словам Гаморы, вы уже завтра сможете покинуть медотсек. Он поставил небольшую коробку на прикроватный столик и сделал шаг назад. Йонду смотрел то на коробку, то на первого помощника. Ему удалось спасти эту маленькую вещицу, прежде чем Эклектор был разрушен. В глазах капитана читалось признание, он кивнул Краглину, усмехаясь уголками губ. Краглин кивнул в ответ и откланялся. - Оу, и Питер?- Краглин остановился в дверном проеме, повернувшись, чтобы убедиться, что Питер его слушает.- Не задуши нашего капитана, окей?- и с этими словами ушел. Хоть он и любил Питера и Йонду, но ему не очень хотел наблюдать то, что сейчас произойдет. Питер нахмурился, смотря в след первому помощнику. Он понятия не имел, что это могло значить, а тем временем Йонду уже забрал коробку со стола и протянул ее Питеру. - Хотел отдать тебе раньше, но....Вот,- Йонду подождал, пока Питер возьмет коробку.- Это с Терры. Думаю, тебе сейчас это нужно, особенно после того, что этот мудак сделал с твоей музыкальной штукой, которую дала тебе мама. Нерешительно Питер открыл коробку и выудил оттуда электронное устройство, которое умещалась у него на ладони. Спереди, под маленьким экраном было написано ZUNE, внизу виделись провода от наушников, а на дне коробки лежало зарядное устройство. - В нем достаточно места для трехсот песен,- сказал ему Йонду. Питер вздрогнул. Триста песен?! В течение минуты Питер смотрел то на плеер, то на Йонду, у которого было очень довольное выражение лица. Теперь он, кажется, понял, что Краглин имел в виду. Питер медленно отложил ZUNE и повернулся к капитану Опустошителей. Сначала они просто смотрели друг на друга, но потом Питер схватил его за плечи и прижался к его губам. Это был тот поцелуй, к которому он привык. Грубый и горячий. Он застонал, когда Йонду прикусил его нижнюю губу и его язык проник к Питеру в рот. Поцелуй быстро набирал обороты и вот уже Питер лежит на подушках, придавленный таким теплым и родным телом. Где-то на периферии сознания маячила надежда, что сюда никто не зайдет, как тогда Дракс. Но когда рука Йонду переместилась с его щеки на волосы, то все мысли вылетели из головы. - Боже, как я скучал по этому,- *скучал по тебе* осталось неозвученным. Они снова приняли сидячее положение. Завтра Йонду окончательно поправится и они могли бы выделить себе отдельную комнату. Питер подумал, что это было бы замечательно.- Надеюсь, вы с Краглином останетесь, мы всегда рады пополнению в рядах Стражей Галактики,- Йонду любил все всегда делать по-своему и ему казалось, что он не впишется в эту компанию героев. Но Питер надеялся. Его взгляд, который он послал Йонду, буквально кричал об этом. Хоть Опустошитель и утверждал, что на него не действует этот щенячий взгляд, но Питер знал, что это неправда. - Не похоже, что у меня есть куда пойти, - вздохнул Йонду, подцепляя подбородок Питера пальцами.- И кто-то должен присматривать за твоей, ищущей приключения, задницей.- это звучало, как согласие. Похоже, впереди их ждет еще много споров, хотя для всех Стражей это было в порядке вещей. Питер прижался к Йонду, улыбаясь, сцепляя руки за его спиной. Он быстро чмокнул его в щеку и закрыл глаза, ему нужно было поспать. Завтра Йонду сможет покинуть медотсек и они, скорее всего, будут очень заняты. Возможно, Питер любил Йонду достаточно, чтобы исправить ту дерьмовую ситуацию, в которую их загнал Эго. Может быть, его жизнь была долбанной сказкой. Но в любом случае, он был окружен своей семьей, и возможно, это хороший повод для жизни
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.