I know it hurts too much Я знаю, что это очень больно, I know that you’re scared Я знаю, что ты напугана, I know you’re running out of trust Я знаю, что твое доверие исчерпывается, Wishing you were dead И тебе хочется умереть… running out of trust Твое доверие исчерпывается, Wishing you were dead И тебе хочется умереть
Фрэнк слышал, как замедляется дыхание Джерарда, пока парень засыпал. Сейчас скелет испытывал то, что не думал больше ощутить никогда. Он чувствовал любовь, тёплым покрывалом окутывающую его. Хоть парень и знал его всего сутки, Фрэнк наблюдал за ним уже очень давно, чтобы говорить о своих чувствах. Наверное, он первый человек, который смог влюбиться после смерти. Он больше не оставит Джерарда в одиночестве. Вместе они смогут спасти друг друга.In your misery В своем страдании You’re not alone Ты не одна, So come share your tears with me Тогда приди и раздели свои слезы со мной, And witness it all go wrong И будь свидетелем того, что все идет не так, как надо…
*** С тех самых пор Джерард обязательно приходил на кладбище каждый день. Он нашёл во Фрэнке друга, которого у него никогда не было, с ним он делился сокровенным, теперь делая это совершенно сознательно. Скелет поддерживал его, утешал, помогал. Он заменил Джерарду всё. Но Фрэнк не спешил признаваться в своих чувствах. Он боялся, что Джерард видит его только как друга, и не хотел его терять. Ему было проще загнать чувства глубоко в себя и просто быть рядом с парнем. Так было проще. Так было не страшно. Они проводили вместе все вечера. С каждым днём было всё теплее, и они сидели всё дольше, рассказывая друг другу всё, что с ними происходило. Хотя говорил в основном Джерард, а Фрэнк слушал его, глядя на парня и думая о том, каково было бы прикасаться к нему не в попытке успокоить, а целуя или перебирая спутанные волосы. Что было бы, если бы его чувства были взаимны. Но часто они просто сидели рядом на всё той же мраморной скамейке в глубине кладбища и молчали. Им было уютно, и слова не нужны были, чтобы почувствовать эту связь. Их не волновало, что они из разных миров, они просто приняли это. Джерард отметил на кладбище свой семнадцатый день рождения и принёс маленький кекс. Они с Фрэнком вместе задули свечи, загадав каждый своё желание. Они вместе встретили конец учебного года, зажигая бенгальские огни в темноте июньской ночи. Они вместе, посмеиваясь, прятались от сторожа, иногда обходившего кладбище. Они были словно два маленьких ребёнка, которым казалось, что их дружба будет длиться вечно. Пока однажды в середине июля Джерард не пришёл, как делал три месяца до этого. Фрэнк ждал его на их скамейке несколько часов, пока окончательно не убедился в том, что это бесполезно. Скелет боялся, что Джерард ушёл навсегда. Боялся, что снова остался один, обречённый до конца своей посмертной жизни скитаться по кладбищу, не в силах даже ночью покинуть его пределы, ведь в городе, который никогда не спит, он был бы слишком заметен. Но он продолжал надеяться. Каждый день он часами сидел на их скамейке, лишь глубокой ночью возвращаясь к своей запущенной могиле, давно заросшей травой, мелким кустарником и даже одним чахлым деревцем. Никто не следил за ней с самых похорон, и теперь, раскопанная, с разломанным гробом на дне, она являла собой жалкое зрелище. Но это был единственный дом, который был у Фрэнка. Ночи напролёт он лежал в гробу и смотрел на небо. Ему не был страшен дождь и холод, он не нуждался во сне, поэтому он мог думать хоть всё своё время. И он думал о Джерарде. Почему парень даже не сказал, что больше не вернётся? Неужели ему было настолько неприятно с ним общаться? Но почему тогда он выглядел таким счастливым, когда лежал на костлявых коленях скелета? Ответы на все вопросы появились спустя две недели, когда Джерард на костылях пришёл к их скамейке. Фрэнк сразу вскочил и помог ему сесть, не спеша задавать вопросы. А что тут спросишь? Всё уже случилось. Он спросил лишь одно: — Кто? — Новый хахаль моей матери, — обычно вежливый Джерард раньше не позволял себе так говорить о мужчинах, которых его мать приводила в дом, хотя Фрэнк мысленно называл их ещё хуже. — Он напился и начал приставать ко мне, но мама вовремя вернулась домой, он не успел сделать ничего непоправимого. Считай, легко отделался, — Джерард вымученно улыбнулся, а Фрэнк хотел снова убить себя из-за своей глупости. Он настолько погрузился в жалость к себе, что просто не подумал о том, что Джерард тоже мог пострадать. — Мне жаль, что так вышло, Джи, — прошептал скелет. — И прости меня, — поймав непонимающий взгляд парня, Фрэнк объяснил: — Я… боялся, что ты больше не придёшь сюда, — он понурил голову, и этот жест показывал всё его раскаяние, которое не могла передать исчезнувшая со смертью мимика, оставив вечную улыбку на его лице. — Я боялся остаться один. Прости меня, Джи. Прости. Я так испугался. — Тише, — голос Джерарда звучал очень ласково, так говорят с раненым животным, стараясь не напугать его. Парень неловко, стараясь не тревожить сломанную ногу, спустился к Фрэнку, сидевшему на земле рядом со скамейкой и сел к нему на колени, обнимая скелета за шею и чувствуя его пальцы на своей спине. — Фрэнки, я никогда не оставлю тебя. Я всегда буду рядом, когда бы я тебе не понадобился. Я буду рядом ради тебя, — и Джерард, приподняв голову, нерешительно поцеловал скелета в лоб. Его не пугал жуткий оскал, он знал, что Фрэнк нуждается в этой странной дружбе точно так же, как и он. И после этого робкого поцелуя всё изменилось. Фрэнк понял, что если не скажет о своих чувствах сейчас, больше он никогда не решится. И прижав Джерарда к себе ещё ближе, он прошептал ему на ухо: — Я люблю тебя. Он ожидал чего угодно. Что Джерард ударит его, сбежит, но не того, что он так же шёпотом ответит: — Я знаю. И я чувствую то же самое. И это был их первый настоящий поцелуй. Самый первый для Джерарда, робко касающегося костей скелета губами, и далеко не первый, но от того не менее волнительный для Фрэнка. У него не осталось нервных окончаний, он не чувствовал ни тепла этих губ, ни их нежности, но ощущал трепет, охвативший всё тело его уже-не-только-друга. В ту ночь Джерард впервые остался на кладбище. Он сидел, облокотившись спиной на грудь Фрэнка, глядя в потрясающе ясное небо, на свет далёких звёзд. Скелет что-то рассказывал о них, легенды, связанные с созвездиями, такие прекрасные и пугающие, но Джерарду просто нравилось слушать его голос. Бархатистый, с нежными нотками, такой живой, совершенно не вяжущийся с его внешним видом. Голос стал отражением его души, стал всем, чего его лишила смерть. — Ты — моя падающая звезда, Джи, — неожиданно прошептал Фрэнк. — Такой же прекрасный, попавший сюда лишь каким-то чудом. Моё главное сокровище, — он оставил лёгкий поцелуй на волосах Джерарда, думая о том, что было бы, если бы они познакомились при его жизни. Кем бы они стали друг другу? Сблизились бы они так же? Так они и уснули, сидя под звёздным небом и прижимаясь друг к другу. А на следующий день Джерард спросил: — Хочешь сходить на свидание? Фрэнк сначала решил, что Джерард шутит, но выражение на его лице не давало усомниться в его словах. Он действительно имел в виду то, что сказал. — Я же мёртв, Джи, а со скелетами никуда не пускают, — в голосе Фрэнка была грусть, но парень был непреклонен. — То, что ты мёртв, не мешает тебе видеть, а я принесу одежду, и тебя никто не узнает. Мы закроем тебе лицо банданой, а то, что будет видно, я загримирую. Я художник, так что никто и не узнает, что ты уже умер. Обещаю, всё будет хорошо. Фрэнк неуверенно кивнул, давая своё согласие. Хоть он и не особо верил в успех, но он всецело доверял Джерарду. — Я зайду за тобой в шесть, — шутливо сказал на прощание парень, направляясь к выходу с кладбища. Он знал, что у него всё получится. Когда он вернулся домой, его ждали крики матери, но он не обращал на них внимания. Он был слишком счастлив. Джерард провёл полдня выбирая то, что подойдёт Фрэнку, но наконец нашёл то, что искал. Поэтому когда он вечером вернулся на кладбище и показал скелету всё, что нашёл, тот не удержал смеха. — Ты серьёзно, Джи? — спросил он, держа в руках бандану с рисунком зубов и чёрные перчатки с костяшками. — Проще всего всё спрятать, выставив это на показ, — философски заметил Джерард, доставая из сумки набор для грима. — Надевай скорее, мне тебя ещё раскрасить надо. Фрэнк фыркнул, но послушно начал одеваться. Джерард был прав, одежда скрывала практически всё его тело, оставляя на виду лишь глаза и часть лба, неприкрытую капюшоном чёрной толстовки. А когда парень закончил с гримом и показал скелету его отражение в зеркале, тот поражённо застыл. Он снова выглядел как человек, его выдавали лишь пустые глазницы, которые Фрэнк быстро закрыл солнцезащитными очками. Он действительно сможет пойти к людям, не опасаясь того, что они убегут от него с криками о помощи. — Ну что ж, думаю я готов к свиданию, — голос Фрэнка не мог передать всего его счастья, но Джерард чувствовал его. Он улыбнулся и, взяв предложенную руку, направился к выходу с кладбища. Это был, наверное, самый лучший день во всей посмертной жизни Фрэнка. Они с Джерардом ходили в кино, где целовались на последнем ряду, пока на экране шёл скучный фильм, потом пошли в парк аттракционов и катались на колесе обозрения, любуясь видами ночного города, а потом просто гуляли по городу, пока Джерард не остановился в нерешительности. — Ты не хочешь пойти ко мне? Моей матери нет дома, и мы могли бы… не знаю, заняться чем угодно. И Фрэнк не смог ему отказать. Они зашли в квартиру Джерарда, и скелет понял, что парень заранее это всё запланировал. По всей квартире стояли ещё не зажжённые свечи, на кухонном столе была бутылка шампанского и два бокала, а в вазе стояли две розы. — Красиво, — прошептал скелет, проводя пальцами по лепесткам розы. Он ничего не чувствовал, но это не мешало ему представлять мягкость этого растения. — Спасибо тебе за всё, Джи. Джерард к нему со спины, приподнялся на носках и, развернув Фрэнка к себе, поцеловал. Костяные руки обхватили его спину, и знакомое ощущение защищённости вновь охватило его. Нежный поцелуй становился всё более страстным, и в какой-то момент Джерарду пришлось оторваться от своего возлюбленного из-за нехватки воздуха. — Мы могли бы вместе принять душ, — краснея, прошептал он. — Конечно, — Фрэнк напоследок поцеловал Джерарда и пошёл в сторону ванной, на полпути обернувшись и добавив: — дай мне десять минут. Он тоже хотел сделать небольшой сюрприз. Скелет наполнил ванну водой, добавил туда ароматной пены, а на мочалку, висевшую на крючке, капнул несколько капель геля для душа, распространяя по помещению запах корицы. Выглянув из ванной и убедившись, что Джерард в своей комнате, он взял с кухни шампанское и несколько свечей и осторожно разместил всё это в ванной, поджигая фитили и выключая свет. Быстро раздевшись, он залез в ванну и наполнил бокал шампанским, сразу после этого позвав Джерарда. Парень появился в ванной всего через несколько секунд, завёрнутый в большое чёрное полотенце. Он удивлённо выдохнул, разглядывая блики от свечей на кафельных стенах, а потом перевёл взгляд на скелета и улыбнулся. Они ничего не говорили. Джерард просто скинул полотенце, оставаясь обнажённым под взглядом своего возлюбленного, и залез в воду, прижимаясь спиной к груди Фрэнка, как сотни раз делал это на кладбище у мраморной скамьи. Они долго сидели так, нежась в объятиях друг друга, пока вода не остыла, а потом смывали пену под душем. Фрэнк водил пальцами по спине Джерарда, считая редкие родинки на бледной коже, а парень просто млел под этими незатейливыми ласками. А потом, когда они лежали на кровати Джерарда, всё так же не выпуская друг друга из объятий, Фрэнк попросил почитать ему что-нибудь. Джерард взял с полки первую попавшуюся книгу, которой оказалась «Ромео и Джульетта». Он читал, чувствуя, как Фрэнк играет с его волосами, перебирая их между своими пальцами, и улыбался, не понимая, как его сердце может вмещать в себя всю эту любовь. Дочитав первое действие, Джерард отложил книгу и задумался, пока наступившее молчание не прервал Фрэнк: — О чём ты думаешь, Джи? — Мы такие же влюблённые, как Ромео и Джульетта, — ответил Джерард, переворачиваясь на живот, чтобы посмотреть на скелета.— Наши враждующие семьи — это два наших разных мира, миры жизни и смерти, а мы каким-то образом связали их. И я думаю, а не будет ли нас ждать такой же конец. Может, нам так же суждено принять смерть вместе? И Фрэнк понимал его. Он сам часто думал о том же. Как так получилось, что все законы Вселенной оказались нарушены? И какую цену придётся заплатить за эту ошибку, обернувшуюся для них найденным счастьем? — Я не знаю, — честно ответил скелет. — Но куда бы ни привела нас жизнь или смерть, я всегда буду с тобой, Джи. Ты мое всё. И Фрэнк, совершенно не задумываясь о том, как это могло выглядеть, отсоединил свою нижнюю челюсть под удивлённым взглядом Джерарда. Перевернув её так, что она стала напоминать жутковатую тиару, он надел её парню на голову. — Ты всегда будешь моим маленьким принцем, в котором я всегда буду нуждаться, — Фрэнк улыбнулся бы, если бы мог, но Джерард вновь его понял. Для любви слова излишни. *** Прошло ещё три месяца. Теперь такие свидания, заканчивающиеся лежанием на широкой кровати Джерарда, не были для них редкостью. Это лето было самым счастливым для них обоих. Но с началом учебного года над Джерардом вновь начали издеваться, и скелету было больно видеть, как его мальчик, его принц, тает на глазах. Подростки теряли всякий контроль над собой, несколько раз избив парня до такой степени, что ему приходилось лежать в больнице, но к ответственности так никого и не привлекли. Фрэнк всё чаще оставался у Джерарда дома, потому что его мать начала пить слишком много и часто где-то пропадала. Но они оба были рады этому. Ещё больше времени, чтобы стать ближе. Но в сентябре, после очередного избиения, Джерард попросил Фрэнка о том, чего скелет всегда страшился. Парень попросил о смерти. — Я устал, Фрэнки, — прошептал он едва слышно, пока скелет обрабатывал свежие синяки и ссадины. — Устал быть таким. Жалким и слабым. Ты можешь убить меня? Тогда мы могли бы быть вместе в вечности, — повисшая тишина впервые за прошедшие полгода была тяжёлой. Наконец, Фрэнк нашёл в себе силы заговорить. — Никогда. Джерард, запомни, я никогда не причиню тебе боль и тем более не убью тебя. Ты не жалкий и не слабый. Ты сможешь со всем справиться. И лишь когда твоё время придёт, а мои кости станут прахом, мы встретимся в другом мире. И не минутой раньше. И больше никто из них не затрагивал эту тему. Пока спустя полтора месяца, в самом конце октября, судьба не распорядилась иначе. Они сидели у Джерарда дома, готовясь к Хэллоуину, который так же был днём рождения Фрэнка. Скелет уже сидел на кровати в самой обычной одежде, даже без каких-либо рисунков, имитирующих кости, пока Джерард надевал собственный костюм. Когда он вошёл в комнату, Фрэнк потерял дар речи. — Эм… Я даже не знаю, что сказать, — скелет рассматривал парня, абсолютно обескураженный его костюмом. Джерард был одет в обтягивающие чёрные брюки и водолазку, на его руках были чёрные перчатки, а на ногах чёрные кроссовки с белыми полосами. И всё бы ничего, только на всём этом были нарисованы кости, а на его лице был изображён очень натуральный череп. Он нарядился скелетом. — Я всегда хотел узнать, каково это — быть тобой. — Джерард улыбнулся и взял Фрэнка за руку, вытаскивая его из квартиры. Они гуляли почти всю ночь, раздавая конфеты детям и фотографируясь с самыми разными существами, которых можно было встретить на улице только раз в году. Ведьмы, феи, вампиры, ангелы, демоны и многие другие вышли сегодня из своих убежищ, чтобы показать себя миру. И никто не знал, что среди них был один настоящий скелет. К пяти утра народ разошёлся по домам, оставляя Фрэнка и Джерарда в одиночестве бродить по пустынным улицам. Они дошли до площади, где одинокий гитарист всё ещё играл и пел известную песню. Фрэнк остановился и галантно протянул руку своему возлюбленному. — Позволите пригласить вас на танец? — и Джерард согласился, давая в ответ свою руку. Они кружились в медленном танце, пока певец весьма неплохо исполнял песню, под которую произошло так много поцелуев.I’m never gonna dance again, Я больше не буду танцевать. Guilty feet have got no rhythm, В чувствующих вину ногах нет ритма. Though it’s easy to pretend, И хотя легко притвориться, I know you’re not a fool, Я знаю, что ты неглупый. I should have known better than to cheat a friend, Я должен был знать, чем всё обернётся, но я обманул друга And waste a chance that I’d been given, И упустил свой шанс. So I’m never gonna dance again, Поэтому я больше не буду танцевать The way I danced with you, Так, как танцевал с тобой.
— Спасибо, что ты рядом со мной, — на ухо Джерарду прошептал Фрэнк. — Ты всегда будешь тем, кто подарил мне жизнь после смерти, чтобы не случилось. Я люблю тебя. — Я тоже люблю тебя, — ответил Джерард. — Я никогда не покину тебя. В ту ночь им пришлось разойтись, мать Джерарда осталась дома, поэтому Фрэнк пошёл на кладбище. Он пришёл к их скамейке и прислонился к ней, глядя на затянутое тучами небо. Даже при жизни он не был так счастлив и так безумно влюблён. Но у судьбы были свои планы на их жизни. Джерард возвращался домой, когда на него напали, практически у самой парадной. В Хэллоуин много пьяных, и один из них решил, что тощий парень будет отличной жертвой, чтобы удовлетворить свою похоть. Он бросился на Джерарда со спины, сразу же затыкая ему рот. Даже пьяный он был сильнее. Парень пытался сопротивляться, но холодный металл ножа остановил его. Мужчина заткнул ему рот какой-то грязной тряпкой и одной рукой стаскивал с Джерарда одежду, пока второй всё ещё держал нож у его горла. Он затащил его в переулок, где их никто не мог увидеть, а полицейские сирены звучали вдали. Джерарду никто не мог помочь. И парень плакал от страшной боли, раздиравшей его тело. Она не могла сравниться ни с чем, через что он прошёл раньше. Его разрывали на куски, жгли огнём и кололи сотнями иголок одновременно, пока он пытался вырваться. Но спустя несколько минут, ноги подкосились, и Джерард повис на руках насильника. Он уже даже не дёргался, лишь тихо всхлипывал от каждого нового толчка. А когда мужчина вышел из его тела и быстро сбежал, Джерард продолжал лежать на холодной земле, чувствуя, как замерзает. Неимоверным усилием воли он заставил себя подняться, окоченевшими пальцами натянул брюки и, пошатываясь, пошёл в сторону кладбища, единственного места, где его всегда ждали. На путь, который обычно занимал минут пятнадцать, в этот раз ушёл почти час. Джерард часто останавливался, но, превозмогая боль, шёл дальше. Он пришёл на их место и чуть не расплакался вновь, увидев там Фрэнка. Скелет задумчиво смотрел на розовеющее на востоке небо, но, услышав шаги, сразу обернулся. И застыл. — Джи, — его голос срывался. Он видел кровь на теле своего принца и понимал, что случилось. — Господи, кто сделал это с тобой? — скелет подбежал к Джерарду и обнял его, обвиняя себя в том, что случилось. Он должен был его проводить. Не дать этому случиться. Только не с ним. — Это уже неважно, — голос Джерарда было практически не слышно, он был сорван из-за неуслышанных криков. — Фрэнк, — он поднял голову и посмотрел в глаза своему возлюбленному. — Мы оба знаем, о чём я попрошу. — Я не могу это сделать, — голос скелета сорвался, потому что он понимал, что даже если он сейчас откажет, Джерард сам убьёт себя. Он не сможет жить после такого. — Прошу тебя, Фрэнки, — взмолился парень. — Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой, я не смогу пережить это. Пожалуйста, — в его глазах вновь выступили слёзы. — Ты единственный, кто мне дорог в этом мире. И я хочу принять свою смерть рядом с тобой. И Фрэнк понял, что это конец. Джерард не отступит. И он был прав. Его маленький принц уже пережил слишком много, чтобы справиться с последствиями изнасилования. — Пошли, — скелет, поддерживая Джерарда, пошёл в сторону своей заросшей могилы, которая вновь станет последним пристанищем, но уже для двоих. И впервые Джерард увидел портрет Фрэнка. Ещё живого. Он никогда не просил скелета отвести его к своей могиле, понимая, что это может причинить ему боль. А теперь эта могила станет и его. — Ты красивый, — произнёс он, проводя кончиками пальцев по щеке улыбающегося парня, смотревшего на него с надгробия. — Спасибо, — Фрэнк уже спустился в могилу и теперь стоял на дне гроба и протягивал руку. — Иди сюда, Джи, — и парень покорно спустился вниз, вставая рядом. — Поцелуй меня, — попросил скелет. — В последний раз. И Джерард выполнил его просьбу. Они целовались, пока у парня не закончился воздух, и он не оторвался от своего возлюбленного. Скелет лёг на дно гроба, и Джерард увидел то, что никогда бы не хотел увидеть вновь. Рёбра Фрэнка расходились, образуя некое подобие костяной колыбели. — Иди ко мне, Джи, — сказал он. — Мы всегда будем вместе. Даже смерть не разлучит нас, — и Джерард доверчиво лёг на Фрэнка, чувствуя, как кости вновь сходятся, заключая его в плен грудной клетки. Его голова оказалась прямо внутри черепа скелета, и теперь голос Фрэнка звучал будто в его собственных мыслях. — Ничего не бойся, Джи, — в голосе скелета звучали слёзы, хоть он и не мог заплакать по-настоящему. — Здесь ты в безопасности. Теперь ты останешься здесь навсегда. Я люблю тебя. — Я люблю тебя, — эхом отозвался Джерард. — Спой мне, Фрэнки. Спой мне, как тогда. И Фрэнк исполнил просьбу своего маленького принца. Он пел ту же песню, что и в день их первого поцелуя, пытаясь собраться перед самым сложным поступком в своей жизни и смерти.I know it and I feel it Я знаю и чувствую это, Just as well as you do, Honey Так же, как и ты, любимая… It’s not our fault if death’s Это не наша вина, In love with us oh oh Что смерть любит нас… It’s not our fault if the Мы не виноваты, Reaper holds our hearts Что она держит наши сердца…
Они вместе смотрели на розовеющее небо, на плывущие по нему облака, на летящих наверху птиц и думали о вечности, которая их ждёт. И как только песня закончилась, последнее тихое «Я люблю тебя» в унисон сорвалось с их губ. И кости Фрэнка вновь зашевелились, впиваясь в тело Джерарда и сразу пронзая сердце насквозь. Задушенный хрип вырвался из горла парня, и его тело застыло навсегда, пока скелет плакал, не проронив ни одной слезинки. Теперь они навечно вместе. Двое несчастных влюблённых, чья жизнь была так жестоко отнята. Двое парней, навсегда лежащих в одной могиле, застывших под рассветным небом. Скелет и его маленький принц.Смерть подарила им счастье. Смерть их разлучила. И она же соединит их вновь