Записки Турецкого Льва

POV Арслан

19 января 2018 года.Россия,Москва.

Я вышел из самолёта и направился за своим багажом. К слову, я посчитал, что много мне на 4 месяца не понадобится, и взял всё самое необходимое. Получился один чемодан и мой любимой рюкзак, подаренный мне моим братом Озаном. Забрав все свои вещи и удостоверившись в том, что во время полёта они не были повреждены,я направился в зал ожидания, где меня должен был встретить некий "Илья", который проводит меня в компанию, а также покажет мне мою гостиницу. В зале ожидания было очень много людей, из-за чего я в упор не видел таблички со своим именем. "Хорошо,"сказал я себе-"подождём." Через полчаса большинство людей ушло и осталось встречающих человек 15, но я до сих пор не видел своей таблички. Я понял, что возможно никакой таблички может и не быть, и тот человек, что должен меня встретить просто стоит где-то тут, и не знает как выгляжу я. Следующим моим действием было посмотреть на людей: как человек выглядит?какие эмоции он испытывает?(Он всё таки как ни как потерял целого человека, наверняка ему за это влетит от начальника), чем он занят и т.д. Среди этих людей я приметил одного парня на вид лет 25, который выглядел очень растерянным. Он стоял и нервно постукивал каблуком на туфле какой-то определённый ритм. У него зазвонил телефон. Парень испугался, нервно достал телефон и, посмотрев на экран, помолился, перекрестился, вздохнул и ответил: -Да, Максим Петрович, я в аэропорту. Нет я еще не встретил его, Максим Петрович. П-простите Максим Петрович, я честно не знаю где он..... Я понял, что этот паренёк потерял именно меня, поэтому я поспешил подойти к нему и избавить его от сердечного приступа, который явно светил парню. -Привет, я -Арслан Оздемир. Ты человек который должен забрать меня?-спросил я. Парень отодвинул телефон в сторону, посмотрел на меня как на Аллаха и произнёс: -Где же ты был, брат Арслан? Я чуть не умер от волнения! Да, я Илья- сказал мне он, протягивая руку -Рад знакомству!!Давай только скорее поедем в компанию, а то нас уже там заждались! -Тоже рад знакомству!! Поехали скорее,-пожав руку Илье, сказал я. Всю дорогу до офиса Илья, не закрывая рта, рассказывал мне всё, что по его словам я должен знать о Москве и здешней жизни. Илья показался мне хорошим, открытым человеком. Казалось, он даже не стеснялся меня и спокойно называл меня братом, хотя ,почему-то я был уверен, что русские не вкоем разе не будут меня так называть, ведь насколько я знал, в России нет такого обычая. Как я ошибался.. В машине с Ильёй мы ехали где-то полтора часа, и всё это время я благодарил свою мать за то, что в своё время она настояла на том, чтобы я пошел учить русский вместо французкого, хоть одноклассники смеялись и считали мой выбор плохим, так как этот язык, по их словам, мне в жизни нигде не понадобится. Я же живу в Турции. Эх,ребята! Как же вы ошибались. По окончанию института я пошел работать в туристическую компанию гидом-переводчиком, но какого было моё удивление, когда я узнал, что в такой большой, крупной компании всего 2 переводчика, знающие русский, несмотря на то, что основная масса приезжих туристов в нашу страну- русские. Нее словами сказать,не пером написать...вроде бы так говорят русские. Конечно в итоге меня взяли, и моя карьера успешного гида-переводчика взлетела по карьерной лестнице и, Слава Аллаху, не собирается падать, ну я уверен. Однако, в разговоре Ильи я встречал порой непонятные слова, что перед этим никогда не слышал. Эти слова были похожи на обычные разговорные слова, но с ноткой чего-то незнакомого, как раз таки из-за этой нотки я их и не понимал. Все слова, что я запомнил, были на букву Б, на букву О, а также непонятное слово на букву П. После того, как Илья произносил эти слова,он резко отходил от темы рассказа, и говорил "Оп,прошу прошения", а затем снова возвращался к теме разговора.Мне было не удобно от того, что я не понимал, что говорит Илья, поэтому я точно принял решение узнать, что они обозначают. После мы приехали в компанию, где нас встретил тот самый Максим Петрович, который также теперь и мой начальник. К слову, чем-то он был похож на Халюк бэя: на вид ему можно было дать лет 50, может 55, невысокий, полненький с маленькими усиками и в очках. --Рад познакомиться с вами, г-н Оздемир, меня зовут Максим Петрович ,мы будем рады поработать с вами !!-сказал он, протягивая руку. -Взаимно, Максим Петрович-сказал я, протянув руку - Надеюсь на хорошую совместную работу, а также надеюсь получить большой опыт, работая вместе с вами. После долгих формальностей, как подписания договора, знакомства с новыми коллегами, а также осмотра моего персонального стола, я попрощался со своим начальником. Попросил Илью, чтобы тот отвёз меня в мой отель, так как я очень устал дороги, на что Илья сказал: -Да ладно тебе,брат. Нет у тебя времени отдыхать. Мы съездим в отель на час, чтобы ты распаковался и переоделся, а потом поедем отмечать твой приезд и начало нашей дружбы!! -Ладно,-сказал я, понимая, что Илья так просто не отстанет, а за дружбу и вправду нужно выпить чаю и отведать моей любимой пахлавы.

***

Ох, как же я ошибался, когда думал, что "отмечать" у русских - это значит выпить чаю с пахлавой...ой как сильно ошибался!