ID работы: 6440431

Всё или ничего

Слэш
Перевод
G
Завершён
248
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 25 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

− О чём ты думаешь? − спросил Джон, наливая воду в две кружки. Сидя на полу гостиной, Шерлок внимательно следил за тем, как Джон, подойдя к холодильнику, достал пакет молока, вздохнул прежде, чем налить немного в одну из кружек, а затем заглянул в шкаф, нашёл сахар и бросил два кубика в кружку без молока. − Я думаю о том, какой пустой была моя жизнь раньше. Я думаю о том, что не желаю вспоминать о том, какой была моя жизнь без тебя. И я не хочу думать о том, каким было бы моё будущее без тебя. Думаю, что я был бы несчастным без тебя, и что ты не можешь сделать ничего такого, из-за чего я разочаруюсь в том, что нашёл тебя. Взяв кружки, Джон вернулся в гостиную и с тихим ворчанием сел рядом на пол. Протянув Шерлоку одну из кружек, с сахаром, он осторожно сделал глоток из своей. − Я думаю, что было бы очень хорошо вот так провести с тобой оставшуюся часть моей жизни. Джон посмотрел на разбросанные по полу фотографии с места преступления. − Я тоже этого очень хотел бы. Шерлок наклонился и взял руку Джона в свою. − Ты спрашивал меня, не приснился ли мне сегодня кошмар. − Да? Джон усмехнулся. − Как ты об этом догадался? Шерлок пожал плечами. Для него такой жест был довольно редок. − Ты был расстроен и рассеян. Ты даже выглядел грустным. − Да? Теперь Джон выглядел удивлённым. А потом он улыбнулся. − Ты сегодня не в лучшей форме, раз решил, что мне приснился дурной сон, − сказал он наконец. − Да, у меня был такой сон в тот день, когда я встретил тебя, после того дела с таксистом. Сейчас всё было немного по-другому; проснувшись, я подумал о том же, о чём думал ты. О том, что я не хочу думать о будущем без тебя. Джон переплёл пальцы с пальцами Шерлока. − Возможно, я выглядел грустным, возможно, я был рассеян, но это было только потому, что я думал, как сказать тебе всё это и как ты на это отреагируешь. − Ты... Ты всё сделал отлично. Нервно поиграв пальцами Джона, Шерлок обеими руками обхватил его левую руку. − Итак, ты думал об этом во сне? − спросил Джон. − Нет. Я думал об этом, когда уже проснулся. − Тебя снятся сны, Шерлок? − Конечно, снятся! «Сейчас», добавил он про себя. Высвободившись из хватки Шерлока, Джон взял его руки в свои и прижал лоб к его лбу. − Что ты видишь во сне? − Тебя. − Что ты видел во сне до того, как встретил меня? − Ничего.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.