ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС» Директор: Альбус Персиваль Вулфрик Брайан Дамблдор (Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный чародей Визенгамота, Президент Международной конфедерации магов) Дорогая мисс Грин! Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов. Занятия начинаются 1 сентября. Ждем вашу сову не позднее 31 июля. Искренне Ваша, Минерва МакГонагалл, заместитель директора.
На втором листе было написано следующее:ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «Хогвартс» Студентам-первокурсникам требуется: Три простых рабочих мантии (черных). Одна простая остроконечная шляпа (чёрная) на каждый день. Одна пара защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала). Один зимний плащ (черный, застежки серебряные). Пожалуйста, не забудьте, что на одежду должны быть нашиты бирки с именем и фамилией студента. Каждому студенту полагается иметь следующие книги: «Курсическая книга заговоров и заклинаний» (первый курс) Миранда Гуссокл, «История магии». Батильда Бэгшот, «Теория магии». Адальберт Уоффлинг, «Пособие по трансфигурации для начинающих». Эмерик Свитч, «Тысяча магических растений и грибов». Филли-да Спора, «Магические отвары и зелья». Жиг Мышьякофф, «Фантастические звери: места обитания». Ньют Саламандер, «Темные силы: пособие по самозащите». Квентин Тримбл Также полагается иметь: 1 волшебную палочку, 1 котел (оловянный, стандартный размер №2), 1 комплект стеклянных или хрустальных флаконов, 1 телескоп, 1 латунные весы. Студенты также могут привезти с собой сову, кошку или жабу. НАПОМИНАЕМ РОДИТЕЛЯМ, ЧТО ПЕРВОКУРСНИКАМ НЕ ПОЛОЖЕНО ИМЕТЬ СОБСТВЕННЫЕ МЕТЛЫ.
Всё не так уж и плохо. Я, если честно, ожидала от Дамблдора ужасного образования, но он, оказывается, не настолько хочет погубить магов. Конечно, в школе я вряд ли увижу уроки этикета, маггловские предметы, законы магического мира и физкультуру, но могло быть и хуже. По крайней мере, я освежу свои знания, а не деградирую, как до этого полагала. Учебники хорошие, преподаватели неплохие, как я помню из книг… В основном Мастера своего дела, а это очень ценится среди магов. Так что учёба в Хогвартсе пойдет на пользу. — Но разве в Лондоне можно купить всё это? — и скепсиса в голос побольше, главное. — Нужно только знать, где искать, мисс Грин. Приведите себя в порядок, и мы отправимся. Насчёт денег можете не беспокоиться — существует фонд для сирот, так что на всё хватит, даже останется на мелкие траты. У меня не было причин не верить даме с большим опытом сопровождения магглорождённых за покупками, поэтому я последовала её совету. Я не спеша причесалась и заплела косу, переоделась в самое приличное платье, обулась в самые новые туфли и, прихватив сумку, взялась за протянутую руку. Через пару секунд ужасных ощущений от аппарации мы оказались в переулочке возле Дырявого Котла. — Это была аппарация, вы научитесь ей после магического совершеннолетия — в семнадцать лет. Мы находимся в Лондоне, на Чаринг-кросс-роуд, запоминайте адрес, Миранда. Это были ещё пару очков в копилку преподавателя трансфигурации: она взмахнула надо мной палочкой, пробормотав заклинание, и тошнота после перемещения исчезла. Я с благодарностью взглянула на МакГонагалл. Что ж, жаль, что такой человек в подчинении у седобородого козла, которого все русские маги ненавидят. Он ведь появился уже тогда, когда наши войска почти покончили с Гриндевальдом. Просто ворвался в замок и сразил почти добитого Тёмного Лорда. Присвоил победу себе, гнида такая, так ещё и жизнь Геллерту сохранил… Ну, не будем о плохом. — А это проход на волшебную улицу — Дырявый Котёл. Известное местечко… — на этих словах МакГонагалл чуть скривилась и зашла со мной внутрь. Да уж… Для прохода в магмир это место было слишком запущенным. Всё здесь было тёмным и довольно обшарпанным, а царящая вокруг обстановка и того хуже. За столами сидели неприглядного вида люди в мантиях, а входящие в бар из маггловского Лондона были чересчур… экстравагантными. Минерва МакГонагалл была чуть ли не единственной, кто имел приличную одежду. Правда она уже успела трансфигурировать свой костюм в изумрудного цвета мантию, но сути дела это не меняет. Кивком поздоровавшись с барменом Томом, Минерва вывела меня в маленький двор, со всех сторон окружённый стенами. Здесь не было ничего, кроме мусорной урны и нескольких сорняков. Профессор достала палочку и, отсчитав кирпич, обратилась ко мне: — Запомните мои действия, мисс Грин, чтобы в будущем суметь попасть на Косую Аллею, — и после этих слов она трижды коснулась нужного кирпича своей палочкой. Через секунду перед нами была большая арка. За ней начиналась мощённая булыжником извилистая улица. В принципе, она не особо отличалась от магического квартала в России. Только страна была другая. Я вздрогнула от воспоминаний и еле воздержалась от слёз. МакГонагалл, видимо, приняла это за потрясение и восторг, и я не спешила её разубеждать. Очень уж она выглядела довольной. По ней было видно, что она любит вводить детей в новый для них мир… Она хоть и строгая, но, судя по всему, неплохая. — В «Гринготтс», гоблинский банк, мы сегодня не пойдём — деньги у меня с собой. Курс такой: пять фунтов — один галлеон, это золотая монета. Один галлеон — семнадцать серебряных сиклей, а один сикль — двадцать девять бронзовых кнатов. Это не сложно, нужно просто запомнить, — объясняла профессор, попутно показывая монеты. Это была ценная информация — ведь в России, в магмире, пользовались рублями. Это значительно упрощало жизнь — не нужно будет бегать менять деньги, если срочно понадобится их потратить. Так что я слушала МакГонагалл с особой тщательностью. Она, пока мы покупали всё по списку, рассказывала уже известные мне вещи о магмире. О способах перемещения тоже не забыла — предложила в следующий раз самой добраться на «Ночном рыцаре», если захочу аттракцион. Я вежливо кивнула и продолжила вполуха слушать своеобразную лекцию. Заместитель директора показалась мне вполне нормальной, что бы там ни говорили в фанфиках. Она, справедливо рассудив о незнании магглорождёнными магических реалий, всё объяснила доступным языком. Это добавило к ней уважения. Как я и предполагала, денег из пособия не хватило на новые мантии. А так как встречают по одёжке, я попросила обменять накопленные деньги. Должна сказать, сумма была приличной — на всё новое хватило. Олливандер производил впечатление… Он весьма своеобразно поприветствовал нас, пустился в рассуждения, вспомнил палочку Минервы и, измерив меня, стал подбирать магический инструмент. Начинающим магам использование палочек помогает проводить энергию из ядра, раскачивая его. Таким образом, это может значительно помочь в увеличении резерва волшебника. Так что когда мне попалось сочетание из прошлой жизни из осины* и сердечной жилы** Горыныча, я готова была прыгать от счастья — настолько палочка казалась родной. Намекнув на будущие успехи в боевой магии, Олливандер забрал свои восемь галлеонов и распрощался с нами… МакГонагалл проводила меня обратно в приют, отдала мой сундук с чарами облегчения веса и расширения пространства и, напомнив о Надзоре за несовершеннолетними и о способе попасть на волшебную платформу, гордо удалилась. В целом, день прошёл достаточно продуктивно. Заснула я со счастливой улыбкой. Наконец-то я вернулась в родной мир волшебства!..