Черта

      Ему приходится взять штормтруперов и десяток офицеров на встречу в док два, потому что блестящая идея огласить на всю Галактику, что последняя джедайка – залог согласия со стороны Сопротивления принадлежала ему самому. Он бы пошёл туда один, если половина его подчинённых хотя бы предполагала, что он всё ещё не свихнулся. Он бы пошёл туда один, если бы проклятый Дэмерон не настрочил бесконечный список условий для благополучия «пленницы» и не потребовал бы мгновенную связь по её прибытию. Рей идёт к нему, неуклюже поддерживая ногу рукой, с самого конца ангара. Почти что ковыляет, но ступает так уверенно, так грозно. Её одеяния – засохшее пятно крови, и Кайло чувствует, как по сознаниям его подчинённых проходит ропот, шок. Он не выдерживает – идёт к ней навстречу. Пусть это нынче будет протоколом. Кайло преодолевает свою половину ангара в два раза быстрее, и они сходятся лицом к лицу через несколько минут. Он видит кровавый отпечаток собственной ладони на её щеке. Синяк на виске. Он сдержался бы от рычания, если бы леденцево-зелёные глаза не были полны праведного гнева. Эхо её пощечины сужает ангар, сужает «Джакку», сужает Империю – напрягшиеся солдаты будто оказываются прямо у него за спиной. Не отрывая от Рей взгляда, он вытягивает руку в их сторону и резко опускает. – Я заслужил это. Она прижимает к грудине какой-то свёрток, в ярости и страхе, что кто-то заберёт у неё это. Рей шокирована пощёчиной не меньше солдат: всё не может привыкнуть к полной потере прагматизма в его присутствии. – Ты… Прочь с моей дороги! – Это моя дорога, потому что это мой ангар. – Кайло проходится взглядом по её нездоровой ноге. – На моём корабле. В моей Галактике. Рей дышит учащённо, ноздри раздуваются от ярости, и глаза на мокром месте. Это туманит его разум. Он не может укротить ни одну мысль в голове. Он не может сказать всё одновременно, и не может себе позволить размотать Нить – каждый раз, когда она смотрит на него, Кайло словно обнаруживает себя в тупике. Ему отсюда не выбраться, но ничто уже не заставит вернуться назад. – Если ты не хочешь более… грандиозной, унизительной сцены, тебе лучше отвести нас в другое место, – говорит она таким низким голосом, что его сердце спотыкается. Кайло делает шаг назад и жестом приглашает её следовать к металлической двери, по правую сторону ангара. Награждая его быстрым разъярённым взглядом, Рей теперь ковыляет туда, стараясь держать спину прямо. И он шагает за ней. Ему приходится идти очень медленно, потому что она в два раза меньше него и что-то не так с её правой ногой. Штормтруперы и офицеры стоят вытянутыми страхом по струнке, и никто не смеет смотреть в их сторону. Многие их них слышали, что на самом деле, может быть, Сноука убил Кайло Рен. Многие из них слышали, что на самом деле, может быть, Сноука убила Рей. Так или иначе, они боятся их: джедайки и Императора. Кайло едва заметно улыбается, глядя в её напряженную хрупкую спину. Рей разворачивается, как только они оказываются за закрытыми дверями. – Это шутка для тебя, да? «Джакку»! – Не слышу ничего смешного. Она запинается и останавливает себя перед тем, как что-то выкрикнуть. Коридор ведёт к медотсеку – одна из причин почему он выбрал док два – и там их уже ждут. – Тебе нужен осмотр, прох… – Сначала я свяжусь с Сопротивлением. – Сопротивление подождёт, – раздражается он. – Вперёд. Рей приближается и смотрит на него, не отрываясь. – Ты, похоже, решил, что теперь отдаёшь мне приказы. Я сказала: сначала связь с моими людьми. Он имитирует её, нависая над ней и чеканя каждое слово. – Мед. Отсек. Сейчас. – Если ты не хочешь, чтобы это был последний раз, когда я разговариваю с тобой и последний раз, когда ты меня видишь, ты молча дашь мне связь. И потом я пойду в медотсек или на твою коронацию или куда угодно на твоём дурацком корабле. И если ты думаешь, что нашёл управу на меня и мою волю, прибереги свои приказы до того, как я выйду под огонь твоих солдат. – Мои солдаты, – выплёвывает он, – осведомлены о том, когда открывать огонь, а когда нет. – С удовольствием предоставлю тебе возможность это проверить. Где-то за стеной монотонно хлопает дверь, словно на сквозняке, и некоторое время – это единственные звуки, что раздаются в коридоре. Кайло смотрит в её изнеможённое нежное лицо в запёкшейся крови и отступает назад. – Пятнадцать минут. Без фокусов. ______ Он имел наглость подстроиться под её шаг даже не оборачиваясь, и эти его замедленные движения, и его молчаливая предусмотрительность, и его нехарактерная выдержка превращали её гнев в удушье. О, она пойдёт потом в медотсек, потому что ей нужная здоровая нога, и со здоровой ногой она горы свернёт, чтобы довести его до бешенства. Кайло распахнул перед ней дверь и когда Рей ворвалась в серую комнату-футляр, из-за стола вскочил молодой офицер. Он метнулся к стене у выхода, будто пытаясь вжаться в неё. – Готово? – Да, с-сир. Да, Ваше Величество. Они держат канал открытым. – Выход, Митака. – Спасибо, Митака, – сказала она офицеру в спину, подчёркнуто вежливо. Игнорируя недовольство его Величества. Она открыла связь до того, как Кайло успел что-то сделать или сказать. Финн и Роуз мгновенно бросились к экрану, отвлекаясь от каких-то железяк, а Ларма окликнула По. – Рей! Они прокричали почти одновременно. Затем заметили стоявшего у неё за спиной Кайло Рена. – Ты в порядке? Скажи, что ты в порядке! – У тебя кровь на лице! – Всё в порядке, и моё лицо в порядке, – спокойно говорила она. – Всё тихо у вас? Никаких… проблем? – Да спокойно пока. – Финн коротко взглянул Рей за спину и придвинулся к Роуз. – Не могла бы ты, пожалуйста, объяснить, что происходит? По остановился позади них, сложив руки на груди. Он смотрел на неё и не обращал никакого внимания на Кайло. – Пока нечего объяснять, кроме… очевидного. Мне нужно кое-что доделать. Повредила ногу. Финн, этот Жко, ублюдок… – Нет, кое-что нужно объяснить, – заговорил По. – Это подождёт, – заговорил Кайло. – Из праздного любопытства, безотносительно нашей новой Империи и Императора, – По опустил и снова сложил руки на груди, – кто из вас двоих убил Сноука? Ножки стула под ней заскрежетали – Рей невольно отодвинула его назад. Финн игрался фонариком в руке, его застывшее лицо ничего не выражало, а Роуз выпрямилась и непонимающе переводила взгляд с одной стороны на другую. – Сноук, – начала Рей и мельком взглянула на Кайло. Который уже с ней поравнялся и положил руку на спинку её стула. – Когда Сноук… – Ясно, – пробормотал По. – У меня был лайтсейбер Скайуокера и я была… – Я его убил. Достаточно? Роуз едва успела скрыть в кулаке потрясённый вздох, а Финн усадил её возле себя. – Ты сказала, что его убила ты, – еле слышно выговорила Роуз. – По секрету «сказала», – ткнул пальцем По. – Чтобы объяснить нам, что делала на «Превосходстве». Но Сноука прикончил он. Потому что это сделало бы его следующим Верховным Лидером? Быстрый, но неуверенный взгляд Рей в сторону Кайло послужил ответом для всех по ту сторону экрана – до того, как сумела себя одёрнуть. Дэмерон отошёл дальше. – Здесь есть что-то ещё, – он провёл пальцем невидимую черту между Рей и Кайло, и покачивал головой, невесело улыбаясь, – это не всё. Сила… – По, – предупреждающе заговорил Финн. – Он так легко нашёл нас на Форха. Проигнорировал все ловушки. Здесь ведь не все мы. Но тут… тут была ты. – Давайте не устраивать сцену, – пробурчала Ларма. – На что ты… О чём ты говоришь, По? – глухим голосом сказала она. Она не заметила, что после того как её руки опустились, свёрток с кристаллами, половинками меча и книгами упал ей на колени. – Общение окончено, – процедил Кайло. – Здесь не всё так просто, – продолжал Дэмерон, – должно быть что-то ещё. О чем ты забыла упомянуть, когда… – Я говорила всё, что надо! Если ты намекаешь, что про Форха… что это я… что это я… Финн что-то затараторил в сторону командира, но его заглушил рев Кайло: – Довольно! – Рей, я обязан знать, как ответственн… Кайло рванул к экрану, заслоняя её собой. Все трое сидящих отпрянули от стола, но По остался неподвижным. – Кортэр, дознаватель ёбанный. Кортэр. Корми своих повстанцев получше. С разломом панели от его удара и её паническим выдохом затрещала ещё и стена. Рей вскочила и бесцельно заходила по комнате. – Твой драгоценный Дэмерон прислал уйму… – Выйди, – прервала она его. Кайло выпрямился и осторожно опустил кулак на разбитую панель. – Так или иначе, ему придется… – Оставь меня! Держа себя за горло, Рей стояла к нему спиной. Она вздрогнула, когда стена вновь загудела от его Силы и трещина доползла до пола. – Выйди! Когда дверь за ним закрылась, она бросилась к разрушенной панели и перевернула стол повреждённой ногой. После, когда Рей достаточно успокоилась для того, чтобы отыскать среди ошмётков свои кристаллы, меч и книги, она подошла к трещине. Она провела по ней пальцами и посмотрела в камеру, что должна была быть на «Джакку» даже в углу запыленной техкаморки. __________ Он ждал её за дверью: затылок к стене и обнажённые ладони. Молча ухватил Рей за предплечье и повёл обратно к медотсеку. В белом и скользком холле все ожидающие дрожали и трепетали, но доктор Хвагг выглядела более-менее хладнокровным созданием. Она недовольно поджала губы, увидев Рей в засохшей крови, а на присутствие Кайло никак не отреагировала. Они втроём прошли в медкабину – просторнее, чем её комнатушка на Форха – и Рей усадили на кровать. – Нога болит, когда я её нагружаю. Может быть, от пулевого в боку, может быть, от удара, – сообщила Рей до того, как доктор начала её расспрашивать. Та поднесла сканнер к её плечу и глянула в датапад. Указала рукой на её живот. – Торс, пожалуйста. Там, где у вас Р-2. Рей посмотрела на датапад, на сканнер, затем на доктора Хвагг. – Что такое Р-2? Доктор Хвагг посмотрела на Рей, на сканнер, затем на датапад. Её бело-зеленые глаза напоминали человеческие. – Это стандартная инфо-вакцинация, период людского отрочества. Преимущественно на предплечье, следом за младенческим К-1. Редко на торсе или шее. То ли в медкабине была звукоизоляция, то ли весь отсек за её пределами временно вымер. Рей слышала лишь недовольное постукивание стикера доктора по планшету. – У меня нет… стандартной инфо-вакцинации. Р-2. Та достала футляр с металлическими пластинами и другой датапад. Просмотрела разноцветные вкладыши на пластинах и снова взяла в руки сканнер. – Ей нужно обезболивающее сейчас же, – ледяным голосом напомнил о себе Кайло. – Я хочу, чтобы он вышел. Доктор Хвагг выбрала пластину с серым вкладышем и просканировала её. Она склонила голову в сторону Кайло, снова поджав губы. – В «Соколе» лежат пять трупов. – Лежали пять трупов. – Тебе здесь делать нечего. – Я выйду, когда на это будет существенная причина. – Моё желание – очень существенная причина, – процедила Рей. Он со свистом втянул воздух сквозь плотно сжатые зубы. – Дополните все необходимые… инфо-вакцинации. Проверьте голову, ей десять часов тому назад чуть не проломили череп. И сделайте что-нибудь с её ногой. Не дожидаясь подтверждения своих приказов, Кайло хлопнул дверью с такой силой, что в медкабине много чего звякнуло. – Руку, – приказала доктор Хвагг. Она поднесла пластину к её коже и пригнулась. – Должно быть не больно.       Естественно, он в одиночестве ждал её за дверью, распугав весь медперсонал. У Рей не оставалось больше вопросов о причинах падения прежних Империй – у Императоров, должно быть, было слишком много свободного времени. Доктор нашла для неё серо-голубую тунику по колено, белый то ли плащ, то ли халат и подходящую мягкую обувь. Он повёл их к турболифту, снова ухватив её за руку. Чему Рей в тайне была рада, так как обезболивающее сделало её сонливой. В турболифте они будто на мгновение вновь оказались в прошлом: он стоял у неё за спиной, а она смотрела ввысь. Но на сей раз лайтсейбер был в руках у неё, только теперь уже расколотый. А наручники были фантомными. И новый Император в Галактике. Уровень, на котором он вытянул её из кабины, отличался от прежних. Серее, просторнее, и минимум помещений. Она постаралась скрыть испуг, когда он хлопнул ладонью по двери, мимо которой они проходили. – Это мои. Следующие двери распахнулись, когда он стукнул по красной настенной кнопке. – Это твои. Свет отреагировал на их присутствие и Рей прошла вглубь, останавливаясь у кровати. Напоминающую ту, которую она видела во сне в его апартаментах. Пока она оглядывалась, Кайло листал датапад, взятый с тумбы при входе. – Доктор Фрагг говорит, что тебе нужен сон и что обезболивающее скоро ударит по полной. Желательно, чтобы… Она выхватила у Кайло датапад и с размаху припечатала планшет к его груди. Толкая из последних сил, она выставила его наружу. На мгновение он показался таким растерянным, что Рей захотелось заплакать, но это мгновение прошло, когда он осознал, что она делает. Он подхватил планшет до того, как тот упал, и начал поднимать вторую руку. Рей захлопнула дверь прямо у него перед носом. – Я прекрасно знаю, что говорит доктор Фрагг! Потому что она мне это уже сказала! Судя по стуку и тому, как дрогнул металл, Кайло её расслышал. _____________ Даже подушки на «Джакку» были серо-чёрными. Рей перевернулась на другую сторону и снова посмотрела на Ви-Е-Найн, который поздно вечером зачем-то притащил к ней Митака. Пока тот перечислял многочисленные таланты Ви-Е, они с дроидом рассматривали друг друга с неодобрением. Рей казалось, что даже во сне он наблюдает за ней с осуждением. Она выпила воды и немного подремала. Рей открыла глаза, когда у неё опять закружилась голова. Перевернувшись к окну, она просунула руку под подушку и засмотрелась. Вдалеке-вдалеке звёзды вспыхивали и угасали, а сердцевиной обозримых небес был кроваво-красный Уьм. Отсюда была видна часть кораблей, запугивающих Форха, и совсем мелкие то проносились мимо, то кружили прямо у неё на глазах. Всё остальное – темень. Цвет мира, как говорили на Джакку. Она затаила дыхание и замерла, когда Кайло опустился на кровать у неё за спиной. Пожалуй, что-то здравое в нём осталось, так как он к ней не приближался. Рей приподнялась на локте и глядя в окно, проговорила: – Пошёл вон из моей кровати. – Но… – Выйди отсюда. Оставь мне хотя бы это! Когда за ним захлопнулась дверь, Рей опустилась обратно и подбила подушку кулаком. Закрыла глаза и выдохнула. Потянулась к воде, которой на месте не оказалось. Она столь резко села в кровати, что голова опять заныла. Ви-Е в апартаментах не было. Как и её новой одежды. Но на столе были разбросаны вещицы и деки, а на софу кто-то швырнул черную накидку. Рей встала, оттягивая подол туники и поправляя бандаж на ноге. В залитом холодным светом холле никого не было, и в её апартаментах Кайло тоже не оказалось. Она погладила травмированный висок и пошла по пути Силы. Дверь в соседнюю комнату открывалась так же, как и в её, но свет здесь автоматически не включался. Стоило подождать пока глаза привыкнут к темноте, но Рей знала, что он где-то тут. – Вставай и пошли. Она шагнула внутрь, стараясь различить хоть что-нибудь. Он-то её полностью видел! – Бен. Здесь точно были какие-то… приспособления, и она решила, что двух шагов хватит. Рей протёрла глаза и поморгала. Он лежал почти что на полу, на чём-то слишком низком для кровати. – Ты пришла и сюда. – Я не поняла, что это твоя кровать, – разозлилась она. – Идём. Кайло повернулся на спину и по-видимому глядел на неё. – Прекрати и вставай. Она отправилась обратно, поёживаясь и оттягивая идиотскую тунику. Улеглась на своё место и подбила подушку. Кроваво-красный Умь всё также был на месте. Прошло несколько минут после того, как он опустился на кровать позади неё, и она заговорила: – Ты не можешь угрожать всем вокруг, если что-то пошло не так. Ставить ультиматумы. Это мои друзья, Бен! Они – хорошие люди. Он притянул Рей к себе, сжимая руку в кулак у неё меж грудей. Она замерла, но позволила Кайло коснуться её волос и приблизиться к щеке. – Тебя там не было, когда единственное, что мне оставалось – это умолять Скайуокера на… – Я там была! Я и есть… – Тебя здесь не было, когда я видел, как тебя подстреливают и избивают ногами в этой комнате, Рей, – тихо выговаривал он ей на ухо. – В комнате, в которой я могу только смотреть и… Я больше на это смотреть не буду. Никто больше не тронет тебя. То, что сделано – то сделано. – Ты не можешь предусмотреть всё, – прошептала она. – Нельзя остановить всё, что желаешь или нет. Он разжал и сжал кулак снова у неё на груди. – С удовольствием предоставлю тебе возможность это проверить. Она пробормотала что-то себе под нос, фыркая. – Ты не можешь объявлять Империи и шантажировать огнём только потому что тебе очень сильно хочется кого-то потрахать! Он развернул её и схватив за плечи, тряхнул. – Ещё раз ты выскажешься так о себе и обо мне… – Что, Ваше Величество? Ты уничтожишь Сопротивление? Взорвёшь Форха? Рей повернулась обратно и коротко засмеялась. – Не могу поверить, что ты провернул это за один день. – Сказала джедайка, которая примчалась спасать Сопротивление и меня оборачивать на корабль Сноука. – Мой план ничем не хуже, – пробормотала она. Рей почувствовала, как он проверяет повязку на её ране и тихо выдыхает ей в волосы. Перед их окном прошлась тройка СИД-Истребителей. – Почему ты назвал его «Джакку»? Он молчал. – Это ужасное название для чего угодно. Зачем ты это сделал? – Какая разница, Рей. – Это ужасное место, Бен. Ты не понимаешь. Работа – еда. Плата – еда. Обмен – еда. Один песок и голод. И жажда. Всё, что есть – мусор! Я прожила там всю жизнь. Я выросла на Джакку! Никто не хочет возвращаться на Джакку. – Не всё. – Это ужасное место. Я больше никогда туда не вернусь. – Конечно, нет. – Ужасное. – Так и есть. – Он прижал её к себе. – Но оно – твоё.