Disappear Here

Сонгфик. Soundtrack: Hybrid - Disappear Here *** Maybe it was my mistake Could it be that I'm the one to blame? Broken all the pieces Why don't you throw the rest away? Шерлок смотрит на Молли с мольбой в глазах, словно даёт ей последний шанс сбежать. Он разрушил её жизнь, её мечты до самого основания. Иначе почему она здесь, вся в слезах, так обречённо протягивает к нему руки? Палач должен позаботиться о своей жертве. And you cry like a baby Fly like a bird I'll shoot you down And yet no one can save me 'Cause I'll only disappear here Плачь, девочка, плачь, моя маленькая птичка. Я все равно выстрелю. Никто не спасёт тебя - и мы оба исчезнем. Только тебе придётся делать вид, что ты все ещё здесь, в то время, как я окончательно превращусь в воспоминание - а позднее в тягостное чувство вины. Wait I'm in the wrong house I'm in the wrong room Some place in someone else's shoes Боже правый, что же происходит со мной? Я не должен находиться в твоём доме, в твоей маленькой спальне. Я уже не тот человек, которому ты доверила ключи. I want to turn back I want to shut down I'll blow away if I breathe out Я не хочу этого, понимаешь? Я хочу вернуться в свою жизнь, хочу закрыться на Бейкер Стрит, хочу снова научиться дышать. Если у меня не получится, я умру, Молли. На этот раз по-настоящему. Я задохнусь парами собственной лжи, у которой так и не случилось оправдания. Save me from sleeping now Save me from flying out I disappear here Только ты можешь спасти меня от этого сна смерти, ведь ты уже спасла меня от полёта. Шерлок прикасается к бледным впалым щекам ледяными пальцами и, заглядывая в глубину влажных от слез карих глаз, как сумасшедший повторяет шепотом: «Я исчезаю» I have been your guilty pleasure I've been your lack of restraint Apply the perfect pressure To your sweet subordinate Я всегда был для тебя запретным плодом, девочка моя. Я был тем единственным, что выводило тебя из равновесия. Но посмотри, что сейчас происходит: это я, Молли, вся моя жизнь зависит от тебя. Так воспользуйся этим, надави на меня. Я в твоей власти, маленькая. So go into your spiral Gently winding me down So I figure I'm falling Into the fallout Я бегу по спирали, Молли, но у меня нет пункта конечного назначения. Все закончится так, как началось: меня просто не станет. И все слёзы моих друзей окажутся ненапрасными. Я только сейчас, кажется, начинаю понимать, что натворил, и это затягивает меня. Wait I'm in the wrong house I'm in the wrong room Some place in someone else's shoes Но я все ещё здесь, жив, хоть и разбит, в твоём доме, в твоей маленькой спальне. Меня никогда не должно было быть здесь, но я пришёл к тебе. Потому что я больше не я, и только ты примешь это как должное. I want to turn back I want to shut down You'll blow away if I breathe out Ты знаешь, как я хотел бы повернуть время вспять. Как хотел бы запереть себя и тебя - подальше от реальности. Я задыхаюсь от боли - и больше не могу скрывать это от тебя. Save me from sleeping now Save me from flying out I disappear here Не дай мне уснуть, любимая. Не дай моему полёту забрать меня навсегда. Будь со мной сейчас, не отпускай моей руки. Я исчезаю. Broken Torn Insincere Can I Watch As you Шерлок прижимает к груди вздрагивающее от рыданий хрупкое тело. Я сломлен. Его руки блуждают по спине, плечам, сминают бёдра, тянут за волосы, открывая искажённое гримасой боли лицо для прямого взгляда - глаза в глаза. Я ранен. Молли смотрит на него, и Шерлок видит в этих глазах суд своей совести. Он никогда не был так уязвим, но не может открыться женщине перед ним до конца. Я лицемер. Ей нужно действие. Иначе она не сможет пережить все, что случилось. Молли не выдержит - и тогда у него не останется никого. Больше у тебя нет шансов. Шерлок медленно приближает свои губы к её губам и целует так сладко, так невыносимо медленно, словно у них впереди вечность. Он видит, как дрожат её ресницы, чувствует, как тонкие сильные пальцы мертвой хваткой ложатся на плечи и стягивают пальто - его последнюю броню. Шерлок не может закрыть глаза. Потому что он должен видеть, как прямо сейчас они оба... ...disappear here.