Длинный путь в никуда

G
В процессе
14
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 18 страниц, 5 823 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 7 Отзывы 0 В сборник

Глава 3

Настройки
- Хэй, Джуд...* - Мэри, ты достала. Почему ты выбрала именно такой тип мести? Давай я дам тебе архангельский клинок, и ты настучишь мне им по голове. И скажи, за что ИМЕННО ты мстишь, чтобы между ударами я успевал каяться. - Это за то, что игнорировал меня. И это во-первых. А во-вторых, это за синяк во всю мою спину. После того, как Мэри благополучно отрубилась на руках у Люцифера, все было тихо и даже спокойно. Проспала она долго - часов семь-восемь (при ее обыкновенной норме в пять с половиной). Когда Мэри лениво приоткрыла глаза, она даже была благодарна Люциферу за то, что дал ей выспаться. Но озвучить благодарность ей было не суждено: как только архангел почувствовал, что женщина в его руках проснулась, он, видимо, решил , что его статус зла (и пернатой сволочи, как выразилась Мэри про себя) нужно срочно спасать. И поэтому легким движением рук уронил сонную охотницу прямо на холодную землю и громко гаркнул: - Доброе утро! Ну, Люциферу, возможно, и доброе. А вот для Мэри, которая рухнула спиной прямо на гальку и теперь судорожно пыталась вспомнить, как двигать руками и ногами - нет. - Я думал, ты никогда не проснешься. Прости, на статус "Спящей Красавицы" ты не тянешь. Но ты не расстраивайся, чисто для меня, все люди - уроды. - С-с-с-с-с-с-с... - зашипела Мэри, пытаясь встать с земли. Позвоночник казался инородным телом в организме. - Надеюсь, это "спасибо"! - С-с-с-с-с-с-с-у-у-у-у-у-к-кх-кх-кх-кх! - Кашляешь? Люцифер протянул Мэри руку, чтобы помочь ей встать с земли. Охотница глянула на ладонь с таким видом, будто он протягивал ей мертвого ужа. Грациозно вскочить не получилось, но Мэри поднялась сама, полностью игнорируя помощь, и с гордо расправленными плечами (идти иначе не позволял ушиб) пошла вперед. Местность опять изменилась: теперь это был редкий лес. Мэри обрадовалась: изначально попали они прямо в пустыню, а теперь растительности становилось все больше. Может, Люцифер и Мэри найдут и людские поселения - или что от них осталось... Идея изнасиловать уши Люцифера пришла к ней минут через десять и показалась гениальной. А вид того, как Люцифер морщился каждый раз, когда она заводила новую песню, радовал глаз. - Я не верю, что это произошло со мной, и я не могу представить себе, что произойдет какая-то беда...** - Мэри! - Да что тебе не нравится? Я себе дух поднимаю. - А он у тебя опущен? - Да! Больная спина держит его на нижней отметке. Со вздохом, Люцифер потянулся рукой к Мэри, но та проворно отскочила и успела заверещать: - А вот этого не надо! Пускай болит, это дает мне еще один стимул на тебя злиться и бесить тебя. Лицо Люцифера было непередаваемо. Опять. Он явно не мог понять логики происходящего. Мэри внутренне захохотала. Но тут ей на глаза попалось зеленое пятно где-то вдалеке. Мэри напрягла зрение, но оно было слишком далеко, чтобы что-то разобрать. Она повернулась к Люциферу: - Хей, глянь вон туда. - Мэри показала рукой нужное направление. - Видишь? Можешь разобрать, что это? Люцифер прищурился. - Это дорожный знак. И сама дорога, кажется. Что написано - не видно. Теперь, когда предмет был узнан, зеленое пятно приняло очертания. Мэри быстро заморгала - и правда, дорожный знак. В голове боролись два голоса: один говорил, что нужно идти к дороге, другой, что в лесу легче прятаться и лучше не высовываться. - Как думаешь, стоит туда идти? - тихо посоветовалась Мэри. - Не думаю, что стоит - открытая местность небезопасна. - в тон ей ответил Люцифер. - Но предлагаю просто идти параллельно ей. Мэри кивнула. Ей хотелось посмотреть, что написано на знаке, и узнать, где они, но она подавила это желание. Люцифер пошел вперед, Мэри поплелась за ним. Петь уже не хотелось. Мэри было плохо. Несмотря на то, что на этот раз она хорошо выспалась, сил ей много это не прибавило. Она уже не помнила, когда в поледний раз что-то нормальное ела, а воду пила в минимальных количествах из каких-то луж. Тело чесалось и намекало на то, что хорошо было бы хотя бы футболку сменить. Мэри с отвращением дотронулась до собственной грязной головы и отдернула руку. Прошлые слезы немного смыли тушь с глаз, но недостаточно, чтобы нормально моргать. Мэри представила свое лицо со стороны и содрогнулась: шутка про то, что она совершенно не дотягивает до "Спящей Красавицы" перестала быть шуткой. Кошмар какой. Может, заплакать еще раз, но уже целенаправленно, чтобы отмыть тени с век? Люцифер, конечно, выглядел тоже не на десять баллов, но ему шли даже грязные разводы на щеках и шее и потрепанная куртка со следами стрельбы на ней. Совершенно не уставший, он с грацией шагал по земле, с абсолютно прямой спиной, с военной выправкой. Мэри злобно прожигала в его затылке дырку. Пнуть бы его... Шли они час или два - Мэри плохо осознавала происходящее, полностью погрузившись в собственные мысли. Она вспоминала своих сыновей (как они там? Справляются ли?), Кастиэля (мысль о том, что убийца ее друга идет прямо перед ней, неприятно сжимала сердце), умершую Келли и ее сына (как он там? Позаботились ли Сэм и Дин о младенце или же все-таки убили?). Потом она думала об Артуре Кетче - она чувствовала стыд за то, что между ними было, стыд перед самой собой, перед ее мальчиками и Джоном. Джон... Мэри скучала. А еще мысли каким-то странным образом каждый возвращались к Люциферу, который шел прямо перед ней. Странные, странные мысли, который даже сама Мэри понять не могла. - Мэри, смотри! - Люцифер выдернул ее из раздумий. Она глянула туда, куда он указывал рукой. Вдалеке виднелись очертания зданий. Город! - Ух ты! - вырвалось у Мэри. Люцифер довольно усмехнулся. - Но это подводит меня к следующему вопросу. Как думаешь, стоит туда идти? - Думаю, стоит. Может, найдем что-нибудь полезное. Или встретим кого-нибудь полезного. - А если встретим кого-нибудь опасного? - Вот тогда на месте и разберемся. В прошлый раз твари вылезли ближе к вечеру, сейчас солнце в зените. Посмотрим. Мэри кивнула. - Тогда идем. До города они добрались быстро - у Мэри открылось второе дыхание от возможности встретиться с кем-то еще. А Люцифер нашел еще один дорожный знак с обозначением города, но тот оказался на половину втоптан в землю и нечитабелен. Сохранились только начальные буквы "Кл". Мэри в голове составила список городов, начинающихся на "Кл". Кливленд? Кларксвилл? Кламат-Фолс? Клинтон? Может, Клирмонт? Охотница мысленно зачеркнула те, в которых она была, но все равно ситуацию это несильно прояснило. Город сам оказался ей незнаком. Мэри повертела головой - когда-то это был самый обыкновенный американский город, вон невысокие многоквартирные дома, какие-то кафе и магазины. Но сейчас город казался декорацией к фильму ужасов: асфальт сохранился только в нескольких местах, здания были полуразрушенными, везде валялся мусор, а в воздухе стоял отвратительный запах гниения. Взгляд Мэри наткнулся на чей-то скелет, лежавший под рухнувшим рекламным щитом. Мэри затошнило. - Мило, - выдохнул Люцифер где-то рядом. Мэри отвела взгляд от разрухи и глянула на Люцифера как на сумасшедшего. Он совсем дурак, что ли? Она, конечно, все понимает, но.. Охотница потрясла головой и аккуратно пошла вперед, продолжая осматриваться. - Тихо, Мэри. - Архангел схватил женщину за руку и осторожно дернул на себя. - Иди за мной, ладно? "Боже, какие мы заботливые",- мысленно заязвила Мэри. - "Чем заслужила такую честь?". Но вслух возмущаться не стала. Стараясь ступать тихо, они прошли еще несколько метров, пока Мэри на глаза не попался супермаркет. Он выглядел заброшено: крыша была пробита, половина стекол были выбиты, входная дверь висела на лишь одном креплении и, видимо, Божьей помощи. Мэри задумалась: а надо ли заходить вообще? Если люди покинули город, они явно утащили с собой столько продуктов, сколько смогли. Да и город был заброшен явно не один год - все уже давно должно было быть испорченно. Да и мало ли, что может прятаться в темных внутренностях здания. Но все-таки, уходить и не проверить... - Люцифер, вон там магазин. Я зайду, проверю? - спросила Мэри, пересилив свое желание просто уйти в самоволку. Они же вроде как команда, надо советоваться... - Думаешь, могло что-то остаться? - спокойно спросил Люцифер. Мэри неопределенно пожала плечами. - Хорошо, идем. - Люцифер подозрительно покосился на темные двери маркета. Доверия они ему не внушали. - Ты со мной? - удивилась Мэри. - Конечно. - Это было сказано таким уверенным тоном, что женщина внутренне скривилась. Но виду не подала и просто пошла вперед. За ее спиной послышался звук выползающего из рукава ангельского клинка. Решил перестраховаться? Мэри мысленно захихикала. Магазин встретил припозднившихся (этак лет на пять) покупателей спокойно. Мэри аккуртно скользнула в темный проем между торговыми рядами. Магазин как магазин, не отнять, ни прибавить - правда, ужасно заброшенный. Запах тут стоял не лучший. Мэри прижала к носу рукав куртки, чтобы не задохнуться. Люцифер на неприятный запах никак не среагировал. Все ему не почем, черт. Охотница продвинулась внутрь, Дьявол остался стоять около полки с газетами. На глаза Мэри попались консервы. Помятуя о большом сроке годности подобных продуктов, женщина радостно потянулась к банке с тушенкой, но практически сразу разочарованно застонала: срок годности вышел два года назад. Мэри еще немного покопалась в банках, пытаясь найти хоть что-то, что можно было бы съесть. Но удача ей не улыбнулась: все было испроченно. Женщина прикинула в голове шансы отравиться подобным, вспомнила о ботулизме и с грустным видом поставила банку на место. Не думаю, что Люцифер будет тратить силы на ее здоровье. Мэри пошла дальше и практически сразу увидела стойку с макаронами и другими крупами. Мэри глянула на срок годности: давно вышел. Женщина рассеяно подкинула пачку в руке: можно ли отравиться макаронами? Мэри вспоминила, какие ужасные и горькие на вкус просроченные макароны, но желудок приказал ей заткнуться и брать, что дают. Отравится - так отравится, но, по-крайней мере, это будет не так смертельно, как с консервами. Мэри выбрала пачки получше и сунула их в пакет, который взяла на входе. "Где ты их варить собралась, скажи на милость?" - буркнул внутренний голос. "Найду, где варить. Главное, было бы что. Если что - сгрызу и так," - возразила Мэри. Ей не ответили. Еще она быстро подобрала несколько бутылей с водой и огромное количество влажных салфеток, которые она рассовала по карманам. Люцифер оказался там же, где и был: рядом с дверьми в магазин. Шагов Мэри он не услышал - казалось, он о чем-то глубоко задумался. - Хей, я все. - напомнила о себе Винчестер. Люцифер отстранено на нее глянул, словно не очень осознавая, о чем это она. Мэри потрясла пакетами. Люцифер заморгал и выпрямился. - Прости, задумался. Что ж, куда идем дальше? Пока Мэри бродила средь торговых полок, у нее назрел небольшой план. - Предлагаю полазать по местным квартирам. Глаза Дьявола ехидно сверкнули: - О, Отец! Незаконное проникновение в чужую частную собственность? Мэри возмущенно на него глянула. Откуда нахватался? - А откуда ты... - Этот парень. - Люцифер постучал себя по виску. Мэри догадалась, что он говорит о памяти весселя, и фыркнула. - Ну так и? - Идем. - Архангел взглянул на руки Винчестер, которые немного тряслись от тяжести пакетов, вздохнул и дернул их на себя. - Хей! Чего творишь? - вскинулась Мэри. - Я понесу. Веди давай. Мэри решила совершить налет на первый попавшийся многоквартирный дом. Дверь в подъезд отсутствовала вообще. Осторожно ступая по хлипким ступеням, Мэри и Люцифер сообща облазили первые три этажа. Квартиры были одной планировки, с разной степенью захламленности. В одной квартире на первом этаже, к вящему счастью Мэри, нашлась переносная газовая печка. В другой квартире Мэри обнаружила еще бутылки с водой. Все это она (не без помощи тихо ругающегося себе под нос Люцифера) перетащила в самое чистое и неразрушенное жилище. Трехкомнатная квартира на третьем этаже (мозг истерично посмеялся над этим совпадением, заставив охотницу сомневаться в своем душевном здоровье) была самой опрятной. Когда Мэри до нее наконец-то добралась, она еле-еле стояла на ногах от усталости. Люцифер с любопытством оглядывался вокруг. Мэри, не обращая на него внимания, пошла на кухню. В квартире не было ни света, ни воды, так что следующие минут сорок она, матерясь у себя в голове, подключала печку, кипятила воду в кастрюлях и варила макароны. На вкус они оказались более-менее. Желудок крутило, но не сильно. Мэри откинулась на спинку стула. Силы к ней медленно возвращались. Теперь, когда опасность голодного обморока миновала, Мэри решила более тщательно обыскать квартиру. На кухне она нашла свечки, а в спальне, в большом шкафу - одежду. Под непонимающим взглядом Люцифера, она перетащила ведра с теплой водой, вещи и свечи в ванную. Там отмыла зеркало, глянула в него и вскрикнула: - Черт побери! - Что такое? - мгновенно послышалось рядом с дверью. - Мэри, ты в порядке? - Да, да, - отмахнулась женщина, не сводя взгляда с отражения в зеркале. Лицо мертвенно бледное, все в темных грязных разводах, тушь растеклась по щекам, тональное средство собралось кусками, волосы превратились в гнездо. Провела она в холодной ванне где-то сорок минут. Как охотница, она привыкла мыться в спартанских условиях, так что трудностей с этим не возникло. Волосы пришлось отмывать кусковым мылом, им же и лицо. Дрожа от холода, она натянула новые вещи. Женские штаны ей были немного великоваты, но она умудрилась их подвернуть, а рубашку заправила в брюки. Женщина еще раз глянула в зеркало и удовлетворенно хмыкнула. Оказалось, нужно было всего лишь смыть остатки макияжа и пыль, а так все было не так уж и плохо. Мэри вылетела из ванны, сверкая, как начищенный чайник. Брови Люцифера удивленно приподнялись: - Вау, Мэри, я-то думал, что придется наблюдать панду все время нашего здесь нахождения. Мэри попыталась убить его взглядом. - Сам сходи умойся лучше. Люцифер хмыкнул и исчез за дверью ванны. Мэри смахнула, как могла (своей старой футболки), с дивана пыль, потрясла плед в окно, и закуталась в него по нос, рухнув на подушки. Спать хотелось страшно. Мэри практически уснула, но вдруг ее пронзила одна простая мысль. Где-то за диваном копошился и чем-то зашуршал Люцифер. - Хей, Люцифер... - Ммм? - Я тут подумала - пока мы с тобой тут были, я ни одного живого существа не видела. Вообще, ни крысы какой-нибудь, ни таракана, даже клопа. Только те демоны. Шуршание стихло. - Я заметил. Я еще не понял, что произошло в этом мире, но, видимо, ангелы хорошо постарались. - Люцифер сел в кресло напротив. В темноте его фигура была практически не видна. - Почему ты думаешь, что это были ангелы? - У демонов не хватило бы сил. Небеса на данный момент пусты - я это чувствую. Либо ангелы где-то на Земле, либо свалили. Или все мертвы. - Последнее было сказано практически с грустью. Винчестер подавила желание фыркнуть. - Разве тебе не плевать? - Я любил своих братьев и сестер. - И поэтому убивал их? Семейные отношения высшего уровня. - Я предупреждал каждого из них: встречу в бою - то пощады не ждите. Я не убил ни одного ангела просто так. - прошипел Люцифер сквозь зубы. Мэри физически почувствовала, как села температура в комнате. - И это того стоило? Твое восстание? Стоило потери семьи и дома, падения? Мэри никто не ответил. Молчание затянулось. Женщина уже практически уснула, как послышалось тихое: - Я не знаю. И еще тише: - У меня мог бы быть сын. Моя семья. А ты и твои сыновья даже это у меня отняли. Боль, которая слышалась в его голосе, почему-то ранила Мэри. Но она заспорила: - Ты бы убил меня и мои сыновей. Ты убил Каса. - Я лишь хотел вернуть своего ребенка. Я бы не стал убивать никого из вашей чертовой семейки - сдались вы мне. Я хотел спокойствия. Я даже думал вернуть Келли - я стороник того, чтобы у ребенка были оба родителя. Если бы я напортачил - а я бы напортачил! - у сына еще была бы мать. Мэри замолчала, раздумывая над его словами. Они и правда слишком сильно бегали за ребенком Дьявола, слишком были уверены в том, что он - зло. Зачем они влезли? Но с другой стороны, с чего бы Мэри верить Люциферу - он, возможно, и сейчас просто врет, выгораживая свою персону. Она хотел сказать ему это, но с губ внезапно сорвался совершенно другой вопрос: - Почему ты думаешь, что напортачил бы? - Ты думаешь, у меня был хороший пример отца перед глазами? Я, бы, вероятно, все испортил, как и он. Мэри слушала это с жалостью, смешанной с удивлением. С одной стороны, она не ожидала от него столь низкой самооценки, а с другой... Как может себя чувствовать ребенок, которого отец вышвырнул из дома, потом сделал вид, что извинился, использовал и снова покинул? - Мне жаль. - Не надо меня жалеть, - огрызнулся со злобой Люцифер. - Жалость и сожаление - разные вещи. Вот сейчас было второе. На короткое время опять воцарилась тишина. - Мне тебя тоже жаль, - сказал Люцифер. Мэри шокировано вскинула голову: - Меня? - Из-за наших с отцом и братом споров тебя тоже лишили семьи. Убили. Звучит невесело. - Вот уж точно, - грустно хмыкнула Винчестер, обнимая подушку. - Вот и поговорили. Люцифер тихо засмеялся. - Если я скажу, что все люди - уроды, а ты - нет, тебя это утешит? Мэри расхохоталась: - Довольно-таки. - Решив, что конфликт исчерпан, Мэри решила вернуться к старому занятию. - Расскажи мне о Небесах. - Ты опять? - Ага. - О чем именно? - Как они устроены? Люцифер начал говорить, но Мэри выдержала только половину. Последнее, что она почувствовала перед тем, как уснуть - как чужие руки по сильнее заворачивают ее в плед.
Примечания:
14 Нравится 7 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (3)