Long Calls

R
Завершён
803
4
автор
Размер:
99 страниц, 18 434 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
803 Нравится 71 Отзывы 320 В сборник

Часть 13

Настройки
> 03:19 Входящий вызов от: «Стукачка» — Твою мать, ты вообще время ви.. — МАЛФО-О-ОЙ! — Ну, нихрена себе, Грейнджер, ты что.. — МА-А-АЛФОЙ. — ..напилась? — Н.. нет. — Вау. Никогда бы не подумал, что ты способна так налакаться, Грейнджер. Видно, ты не так уж и потеряна для общества. — Я ни–ик!–чего не лакала, я просто отмечала с Джинни её прзд из.. из, Боже, где она была.. — Разве она не вернулась три недели назад? — ..Франции! Фран-ци-и.. — Откуда она вернулась три недели назад. Ага. — Не твоё де–ик!–ло. И вообще.. я звоню сказать тебе, Ма-алфой.. — Ты хоть раз пила до этого? — Ну.. два раза б-бокал вина, но мне не пнрав.. прва.. не понра-ви–ик!–лось. — Не пила, значит. — Угу-м. — А сегодня зачем пила? — Не знаю.. говорят, что это помогает. — Помогает от чего? — От.. от плохих мыслей. — Какие в твоей голове могут быть плохие мысли, Грейнджер? Не сдать вовремя курсач, купить очередное отвратное платье или дать попрошайке меньше пяти баксов? — Ты ужасен, Ма-алфой. — А у тебя какие-то проблемы с моей фамилией. Или с пониманием количества в ней гласных. — Че.. чего? Не понимаю.. — Ничего. Ложись спать, Грейнджер, и сотри исходящие, чтобы завтра утром не гнобить себя за этот пьяный звонок. — Я не могу здесь спать. — «Здесь» это где? Блять, Грейнджер, не говори мне, что ты не зна.. — Я не знаю, где я. — Пиздец. — Не ругся, Ма-алфой. — А рыжую ты где потеряла? — Её забрал Дин. — Какой ещё Дин? — Томас. — Гр-р.. что за Дин Томас? — Ну, вроде как парень Джинни.. но он ей не очень нравится, ей нравится Гарри, но он об этом не знает. В смсле, Гарри не знает.. хотя, и Дин тоже не знает.. но она с ним как-то один раз цлвалась, только это тайна, Ма-алфой, никому нельзя говорить.. тс-с.. Дин об этом не знает, поэтому пришёл и забрал её к себе на ночь.. — Заебись. А тебя он забрать не мог? — Зачем ему забирать меня и–ик!–из моей комнаты? — Чт.. Боже, блять. Соберись, Грейнджер, и ответь мне внятно. Где ты? — Не зн–ик!–аю, здесь темно.. блин, здесь же, дствтельно.. тем-но.. — Потрясающе. — Но ты меня совсем не слушаешь, Ма-алфой, я пзво.. позвонила сказать тебе, что ты у-ужасен. — Ага. Это говорит мне Староста группы. В ебеня пьяная и не знающая, где она. — Угу-м. — Что вокруг тебя, Грейнджер? Какой-нибудь корпус или, может, учебное крыло? — Не знаю.. темно. Ну, вот скажи мне, Ма-алфой, зачем ты так овр.. отвар.. отвритльно себя ведёшь? Как настоящий.. настоящий гадёныш. — Давай так, ты говоришь мне, что видишь вокруг, а я отвечаю на твои глупые вопросы, окей? — Они не глупые.. они важные. — Кому, Грейнджер? — Мне. — . . .Ясно. А теперь поднапрягись и рассмотри рядом с собой хоть что-нибудь. — Ну.. кажется.. кажется, там впереди огонёчки. — Огонёчки. Чудно. Подойди ближе и скажи мне, что это за огонёчки. — А зачем? — Интересно мне, блять. Подойди, тебе говорят, и посмотри. — А ты знаешь, что Джинни запретила мне тебе звонить? А я не послушалась. — Ага, а теперь я, как дебил, ищу пьяную дуру по всему Университету. Дошла до огоньков своих? — Угу-м. — И что это? — А зачем тебе? — Еба-а.. ну, какая же ты.. скажи мне, что это за огни, Грейнджер, я приду и отведу тебя домой, где ты проспишься, а утром примешься долго и сладко мучить себя за вот этот вот ночной забег по кампусу и разговор со мной. Хорошо? — Н.. нет. — Почему? — Потому что.. потому что.. т-тебе на меня нап-плевать, Ма-алфой.. ты сам сказал.. — Ага, так наплевать, что выскочил посреди ночи из комнаты, чтобы найти вдрызг пьяную Грейнджер, которая понятия, блин, не имеет, где она находится. Чёрт, и что я творю.. — Ты.. так много слов.. не понимаю.. — Вот и молодец. — Не понимаю.. — Что. там. за огни. Грейнджер? — Я зла на тебя.. не хочу с тобой разговаривать. И мне нельзя.. — Да-да, я мудачина, делаю ужасные вещи, мне гореть в Аду, и такие, как ты, не должны общаться с такими, как я. Я в курсе. Я, блин, очень даже в курсе, поняла? А теперь.. — И.. из-за тебя.. у меня плохие мысли в голове. — . . .Какие мысли? — Поч.. почему ты шпчешь? — Не знаю.. какие мысли, Грейнджер? — Всякие.. нехорошие.. нет.. хорошие, они очень хорошие, но.. такие мысли не должны быть про такого.. как ты. — . . . — Я никогда не думала так.. ни про кого. И мне страшно, что.. что ты первый.. — Грейнджер.. — Мне никогда никто так не нравил.. — Всё, Грейнджер, хватит. Завтра ты пожалеешь обо всём, что сказала, если вспомнишь. Так что помолчи. — Я ужасный человек, если не могу злиться на тебя за то, что ты сделал с Гарри, да? — . . .Не знаю, Грейнджер.. вопрос про хороших людей немного не по адресу. — Я.. забери меня, пожалуйста.. з-здесь т-темно, а я боюсь темно-оты.. — Ты нашла свои огни? — Это вывес–ик!–ка.. кажется, кфе.. — Далеко же ты удрапала. Сделай мне одолжение, Грейнджер, когда решишь надраться в следующий раз – запри дверь в свою комнату, а ключ скорми коту. — Угу-м. — Сиди и никуда не ползай. Я уже рядом. — Не клади.. не клади трубку, пжста.. мне страшно.. — Обернись, Грейнджер, видишь меня? Я почти дошёл и.. это что, кот у тебя на руках? — Я вышла погулять с Живоглотиком.. — Я.. я, пожалуй, ничего не буду говорить.. хэй, ты чего? — Не хочу.. на тебя смотреть.. — Слушай, давай ты.. — Не клади трубку. Постой так.. так мне легче.. горо.. говорить с тобой. А мне нужно.. нужно ещё сказать тебе.. — Завтра ты пожалеешь обо всём, что сказала. — Прекрати это повторять.. — А ты повернись и посмотри на меня, Грейнджер. Я чувствую себя идиотом, стоя тут и разговаривая по телефону с твоей спиной.. — Ты.. ты ходил на свидания? На настоящие.. не такие, как ты.. обычно.. — Что значит «настоящее свидание», Грейнджер? — Стой там.. не смотри на меня.. — Ладно-ладно. Что, по-твоему, «настоящее свидание», Грейнджер? — Не знаю.. цветы, кино или п-прогулка по парку.. — ..держаться за руки и заправлять ей за ухо волосы, когда подует ветер, да? — Угу-м. — Ты пересмотрела фильмов. Всё. Пошли домой. — А ты.. ты бы позвал меня на свидание? — . . .Какие-то дурацкие у тебя вопросы, Грейнджер. — Скажи. — . . . — Ма-алфой.. — Я скажу тебе завтра, если ты будешь в состоянии вспомнить этот разговор. Договорились? А теперь обернись, наконец, прекрати душить своего кота и.. и помолчи. Хватит уже с меня. > 03:28 Вызов завершён.
803 Нравится 71 Отзывы 320 В сборник
Отзывы (1)