ID работы: 6450794

Всегда Ты и Я

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 66 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 6 Отзывы 25 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
      — Клянусь богами, если я пробегу ещё хоть одну милю…       — Перси, успокойся, - попытались утихомирить подростка, который был в шаге от нападения на тренера, Джереми и Мэтт, — это всего лишь пробежка!       — Я устал бегать! — Перси повернулся к тренеру и посмотрел на него большими умоляющими глазами, его нижняя губа задрожала. — Пожалуйста, тренер, отпустите нас… Я устал… Джереми и Мэтт удивленно моргнули, когда их тренер капитулировал перед глазами «кота из Шрека» и объявил, что они возвращаются в класс.       — И да, Стивен, — добавил Финсток с издёвкой, — это означает, что вы должны закончить делать бурпи*. Сейчас же.       — Как…? — Мэтт в шоке смотрел на поспешно уходящий класс и радостно улыбающегося Перси. — Что…?       Джереми похлопал его по спине: Все в порядке, мужик. Просто смирись. Это случается чаще, чем ты думаешь.       — Пойдем, мальчики, — ухмыльнулся Перси, его зеленые глаза сверкали на солнце. — Может быть, я смогу уговорить тренера отпустить нас пораньше.       Гилберт сглотнул, увидев вспыхнувший злым огоньком взгляд черноволосого: Просто… Не убивай его, хорошо? Он мог поклясться, что видел, как подросток торжественно кивнул, словно смерть тренера не так важна, и он готов ей пожертвовать.       — Хорошо, — вздохнул Перси и пробормотал, — ты убиваешь все веселье! Сейчас ты ужасно напоминаешь Стефана, тот тоже совершенно не умеет веселиться.       — Ты действительно позволяешь ему так к себе относиться? — спросил Мэтт младшего Сальваторе, когда черноволосый подросток скрылся из виду.       Вампир устало кивнул: Да…       Донован озадаченно моргнул: Но… почему?       — Я ничего не могу сделать, — сказал Стефан, - иначе мой брат убьет меня.

***

      — Хорошая куртка, — одобрительно протянула Кэролайн, когда Перси присоединился к ней, Бонни и Елена на траве возле школы.       Он поднял бровь и потянул за нижнюю часть кожаной куртки: Спасибо.       — Это… — Елена в шоке посмотрела на него. — Это куртка Деймона?       — М-м-м, — протянул зеленоглазый подросток, поднося к губам очередную чашку кофе. — Я украл ее.       — Ты… — Бонни покачала головой. — Хорошо, ладно.       — Ты должен присоединиться к спортивной команде, — неожиданно сказала Кэролайн Перси, изучив его внимательным взглядом. Зеленоглазый рассмеялся и покачал головой и указал на блондинку вилкой: Абсолютно точно — нет. Мое тело не создано для спорта. Оно создано для сна и потребления опасных количеств кофеина.       — В это я охотно верю, — пробормотала Елена, глядя на два пустых бумажных стаканчика кофе рядом с ним.       — Ты серьезно? — Кэролайн надулась. — Знаешь, в школе есть не только футбол.       Он приподнял бровь, съел кусочек курицы из кафетерия и скривился (курица явно не удалась). — Например?       Она на мгновение задумалась: Мм, гольф? Кэролайн покачала головой. Ей самой эта идея показалась смешной и нелепой: Нет, это не для тебя. Баскетбол? Может быть… Плавание? Нет…       — Плавание? — Перси поднял голову, впервые за разговор выглядя заинтересованным. — У нас есть команда по плаванию?       Бонни кивнула и, наконец, сказала: Да, но она слабая. Я имею в виду, вы можете, конечно, к ней присоединиться, но мы не выиграли ни одного соревнования.       — Я хочу присоединиться, — Перси быстро кивнул и встал. — К кому мне обратиться?       — Хм, — Бонни удивленно посмотрела на него. — Наверное, к тренеру, раз ты вступаешь в команду.       — Дайте мне десять минут, — он озорно улыбнулся, — и я буду в команде. Он мгновенно исчез, прихватив чашку кофе у Джереми и крикнув ему «спасибо!». Примерно через сутки, наблюдая, как подросток практически постоянно пьет кофе, самый молодой Гилберт, казалось, назначил себя неоплачиваемоей кофейней Перси.       — Хм, — Джереми вопросительно посмотрел на девушек. — Куда это он?       Они переглянулись и синхронно ответили: Присоединится к команде по плаванию. Видимо.

***

      — Бум! — Перси ухмыльнулся девочкам, вернувшись через семь минут, в его руках уже были новые две чашки кофе. Он, чередуя, попивал и из той и из другой. — Угадайте, кто новый член команды по плаванию?       — Они приняли тебя? -Бонни посмотрела на него с удивлением. — Почему так быстро? Я имею в виду, не нужно ли тебе пройти какое-то испытание или что-то в этом роде?       — Наверное, но я могу быть очень убедителен. В любом случае, я начинаю тренироваться завтра, если кто-то из вас, ребята, захочет прийти, буду рад.       — Мы придем, — сказала Кэролайн прежде, чем ее лучшие друзья смогли хотя бы открыть рот.       Перси медленно улыбнулся и подмигнул: Отлично.

***

      Ты чего такой счастливый? — спросил Деймон, когда Перси залез в машину.        — Я, мой любимый серийный убийца, гордый член команды «Мистик Фоллс», — он едва сдержался, чтобы злобно не захохотать, потирая руки, как супер-злодей. — Я надеру им зад.        — Я в этом не сомневаюсь, — кивнул вампир, выезжая со школьной стоянки. — - У меня предложение: поедем в одно прекрасное местечко, где я смогу выпить виски и где мы сможем от души веселиться.       — Да! — Перси вскинул кулак в воздух. — Пирушка! Зеленоглазый посмотрел на вампира: Могу ли я потом поиздеваться над Стефаном?       Деймон фыркнул: Когда тебя что-то останавливало?       — Верно, и то правда, — Перси покрепче завернулся в куртку, на его лице расцвела самодовольная улыбка. — Просто он даёт для этого столько поводов, что грех не воспользоваться! Он выпрямился и сказал, плохо подражая голосу Стефана: Вы не должны делать этого Перси. Деймон убьет тебя, Перси. Прекрати пить кофе, Перси.       Вампир громко рассмеялся, поднимаясь со своего места: Мой брат звучит не так.       — Нет, — Перси помахал ему пальцем, — он звучит именно так! Пошли быстрее, у меня ещё много плохих решений, которые нужно принять, и торт, который мне надо украсть и съесть.       — Как ты узнал, что у меня есть торт? — спросил Деймон, следуя за подростком к входной двери.       — Я все знаю, Дей. А сейчас, если ты не поторопишься, бразильский виски будет моим. Догоняй! Перси засмеялся, когда вампир рванул вслед за ним, едва не падая на повороте, и помчался вверх по лестнице.       Подросток не успел пробежать и половины, прежде чем его поймали.       — Хорошо, — задыхаясь, сказал зеленоглазый, положив руку на грудь Деймона. Подросток ухмыльнулся: Ты победил.       Голубые глаза встретились с зелеными, и вампир ответил: Я знаю.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.