Неудачный день Миранды Лоусон.

С самого утра день явно не задался. Миранда столкнулась в коридоре с Джек и опять с ней полаялась, как назло, принесло Шепард, которая тут же отчитала обеих. За завтраком Лоусон как-то не так посмотрела на сидящих рядом турианца и капитана, что вызвало сердитый взгляд последней. Тут пришло сообщение о наёмниках неподалёку, прячущих что-то ценное. -Миранда, - позвала её Шепард, -у меня есть для тебя задание. -Да, капитан? -Я знаю, ты бы с удовольствием заняла моё место, -произнесла капитан, в глубине её глаз мерцали красным импланты, что означало, что их обладательница сердится, -так вот, я предоставлю тебе на сегодня такую возможность. Пойдёшь вместо меня главной, с собой возьмёшь Джейкоба и Грюнта. -Почему не Гарруса? -Он не станет слушать твоих приказов. Впрочем, до высадки ещё два часа - если сможешь, попробуй уговорить кого-нибудь другого пойти с собой, -и развернувшись, ушла к себе в каюту. Миранда пошла в главную батарею - турианец, как обычно, что-то проверял на консоли. -Офицер Вакариан, Шепард приказала отправиться на высадку мне и велела взять с собой кого-нибудь. -Она назначила тебя главной? -Да. -Я не пойду с тобой. -Но почему? -Лоусон смотрела в спокойные голубые глаза, пытаясь понять, что могла найти Шепард в турианце. -Ты не Шепард, - и он отвернулся, продолжив своё занятие. -Ты её слушаешься из-за ваших личных отношений? - съязвила Миранда. Её схватила сильная трёхпалая рука. -Послушай, наши с ней отношения не должны волновать тебя, они не мешают ей выполнять свою работу. Может, я и благодарен вам за то, что вы вернули её - но никогда вы не заставите ни её, ни меня делать то, что нам не понравится. И твоя идея подослать к ней Джейкоба явно была не самой лучшей - тебе нужно было спросить саму Шепард! - он отпустил её. Глядя на спину турианца, Лоусон поняла, что опять неправильно относится к нему, да и к Шепард тоже. Вздохнув и чувствуя нарастающее раздражение, она пошла искать себе других напарников. Самара отказалась, объяснив, что давала клятву капитану лично. Тейн мотивировал свой отказ тем, что обещал работать на Шепард, не на Цербер. Касуми заявила, что пока капитан лично ей не прикажет подчинятся Миранде - не пойдёт, не смотря на все деньги. Спустившись вниз, она пошла к Тали. -Нет. Капитан не приказывала мне слушаться вас, -ответила кварианка. -Вас даже не возмущает то, что Шепард имеет весьма личные отношения с турианцем? -А почему меня это должно возмущать? Она давно знает Гарруса. Заид же, выпуская клубы дыма, сказал лишь: -Пока эта сумасшедшая не приказывала мне идти с вами. -Почему сумасшедшая? -Да потому что надо быть чокнутой, чтобы трахаться с турианцем. Впрочем, это её проблемы - работает она лучше многих нормальных. Миранда не рискнула спуститься к Джек - только поглядев на ступени, ведущие вниз, она ощутила холодок. "И как Шепард не боится ходить к этой... хотя... Заид же сказал, что капитан тоже чокнутая, так что..." Поднявшись к Мордину, Лоусон застала профессора как всегда за работой - он проводил очередной эксперимент и пил кофе, что-то напевая себе под нос. -Шепард назначила вас главной? Занятно... Месть? Вряд ли... Пойти с вами? Капитан отдала мне такой приказ? Нет? Тогда останусь здесь, ещё много нужно сделать. В результате Миранде пришлось идти с Джейкобом и Грюнтом. В челноке она, не удержавшись, задала вопрос крогану: -Тебя не волнует, что твоя вождь снюхалась с турианцем? -Моя воевода выбрала себе мужчину. -А то, что он турианец? Ты же кроган, а вы не любите турианцев. -Моя воевода делает то, что хочет. И этот турианец - часть её клана. На земле их уже ждала засада из наёмников. Там, где Шепард справлялась легко, Миранда застревала, посылала Джейкоба туда, куда следовало бы послать Грюнта. Они всё же добрались до входа в комплекс. Внутри было много укрытий, чтобы спрятатся, чем пользовались обе стороны с переменным успехом - в конце концов, пробившись к цели, все трое были ранены и не раз, но если для крогана раны были лишь царапинами, то о ранах двух людей нельзя было сказать того же. Забрав данные и часть груза с ограбленного корабля, они ушли в челнок. -Похоже, Шепард решила припомнить тебе то, что ты подослала к ней меня, -заметил Джейкоб. -Она... Чёрт! Мордин сказал, что это не месть. НО... она же далась нам так дорого! - зло произнесла она. -Миранда. Пора тебе перестать относиться к ней, как к вложению - это явно не способствует уважению со стороны капитана. -Уважению? А ты хочешь уважения? -Я считаю честью добиться хотя бы уважения со стороны такого человека, как капитан. Миранда, ты что, завидуешь ей? Тебе ведь самой может понадобится помощь капитана. -Её помощь? Не смеши меня, Джейкоб! Мне никогда не понадобится её помощь! Они втроём направились к Чаквас, так как Грюнт ворчал, что у него в шкуре заноза застряла. У крогана оказался осколок от чьей-то брони, и как только доктор его вытащила, он тут же ушёл. Пока она возилась с ранами людей, в медотсек вошла Шепард. -Миранда, надо было попросить помощи, - сердито проворчала она. -Но вы-то никогда не просите помощи. - выпалила Лоусон в ответ. -За мной есть кому присмотреть, если что. Лоусон прикусила губу, сознавая, что чуть не съязвила и не сказала про её любовника. Не то, чтоб это был какой-то секрет - Шепард не скрывала своих весьма личных отношений, все видели, как Гаррус уходит вечером в капитанскую каюту, возвращаясь лишь утром. И вдруг Миранда осознала, что же она делает не так - она пыталась контролировать капитана, относилась к ней так, как когда-то относился к Миранде её отец... Неудивительно, что Шепард была недовольна. "Вложение... Я отношусь к ней лишь как к вложению... Она и правда стоила дорого, но... она ведь живая! И вполне человек, чтобы она не думала по этому поводу..." - Лоусон наблюдала через монитор за этой странной парой - турианец и человек. Он и правда заботился о ней всеми возможными способами, вот и сейчас - он очень нежно касался своего капитана... Миранда выключила монитор, прошлась туда-сюда по каюте. "Дерьмо! Я же всё сделала, чтобы предотвратить эту связь! И снимки мёртвой Шепард скинула ему на инструметрон, и Джейкоба ей подсовывала... Чем ей Тейлор не угодил? Заявил мне, что мне может понадобится её помощь! Зачем? Я сама могу со всем справиться, что мне нужно!" Она легла и попробовала уснуть, но раны, хоть и хорошо обработанные, всё же побаливали, снова встала, опять включила монитор, который уже показывал какую-то серую муть. Это значило лишь одно - её жучок опять нашли и уничтожили, Миранда попереключала с одного сигнала на другой и наконец нашла чудом уцелевший жучок. Гаррус и Шепард уже спали вместе, её рука лежала на широкой турианской груди, из-за чего казалась очень хрупкой и нежной. Он же держал её в объятьях так, будто она была самым ценным, что есть в этом мире и могла в любой момент исчезнуть. Увеличив изображение, Миранда пыталась понять, что же не так с рукой турианца - но усталость и раздражение делали своё дело, и тогда она спросила: -СУЗИ, что не так с рукой Вакариана? -Его когти затуплены. -Но зачем?.. -Чтобы не навредить Шепард. -Стоп, ты хочешь сказать, что Гаррус затупил свои когти нарочно, чтобы не повредить ей? -Именно это я и сказала. "Ирония? В голосе у ИИ? Я явно слишком сильно устала сегодня. Не может быть у кучки микросхем никаких чувств." Глядя на эту пару, Лоусон ощущала лишь раздражение. "Угораздило же её выбрать себе в любовники турианца!" Если бы не прямой и недвусмысленный приказ Призрака, то Миранда пожалуй рискнула бы и вставила таки чип этой... Даже воспоминания о самом первом разговоре о чипах не помогали. Желание полностью управлять Шепард было очень сильным. Впрочем, оказавшись главной на рядовом задании, Миранда поняла, что своё звание капитан получила отнюдь не за красивые глазки. Будучи сильной личностью, она была недовольна тем, что коммандер как-то мягко и незаметно сдвинула её в тень и теперь Лоусон оказалась на вторых ролях... Это было ещё одной причиной недовольства, и ещё - способность Шепард сплачивать вокруг себя совершенно невероятных личностей - каким образом удалось капитану заставить мирно уживаться крогана и турианца - это было совершенно непонятно. И как тот же кроган спокойно реагировал на Мордина, она не понимала, как эти аргументы смогли примирить Грюнта с тем, что ему нужно работать с саларианцем в одной команде. Миранда вновь всё выключила и легла. Уже засыпая, она думала о том, как же правильно обращаться с капитаном, чтобы добиться желаемого...