И всё-таки я люблю тебя, Америка!

R
Заморожен
54
1
Размер:
90 страниц, 29 779 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 149 Отзывы 8 В сборник

Глава 5. "Под защитой врага"

Настройки
Чертыхаясь, я всё-таки дошла до школы. Почему «чертыхаясь»? Да потому, что по дороге чуть не свернула себе шею. Ну, я это, конечно, образно! В общем, несколько раз чуть не упала. В эти необычные моменты моей ходьбы, спасителями для меня оказались изгороди, бордюры, перила и не в чем повинные прохожие, за которых я то и дело цеплялась, пытаясь удержаться на ногах. Не привыкла я ходить на каблуках. Я представляю, что бы было, если бы я шпильку натянула на ноги. Ой, что было бы! Я бы проковыляла пару метров и сломала бы себе обе ноги, без возможности восстановления. Наконец дойдя до школьного двора, я узрела одно из величайших творений человечества. Возле самого входа в школу, стояла аккуратно припаркованная Chevrolet Impala 67 года выпуска. — Боже… — единственное, что вырвалось из моих уст, и я на всех парах побежала к этой прелести. Подойдя вплотную к машинке, я тихонько положила руку на капот и «погладила» это произведение искусства. «Какая прелесть! Милая, дорогая Импалочка! Кто же твой хозяин? Наверное, он такой же прекрасный, как и ты!». Через прозрачное стекло можно было увидеть весь салон. Бежевые сплошные сиденья идеально подходили под стиль машины. Тонкий, но довольно большой руль занимал много пространства и был как раз под стать Импале. Прекрасная машина! Да вот так, я люблю машины. Возможно не все, но такой типаж и ретро стиль мне очень нравится! Но внезапно, мой взгляд приковал беспорядок, который творился на переднем сидении машинки. Разбросанные буквально везде фантики от конфет, скомканные бумажки-упаковки от бургеров и, не понятно по какой системе, лежащие карты и газеты. «Что за беспредел?! Кто посмел так с тобой поступить, милая?!». Теперь мне владелец машины не казался таким хорошим. Как он только посмел? Из мыслей — возмущений меня вытащил голос, доносящийся откуда-то сзади: — Эй, девушка, может быть, вы отойдёте от моей машины? Обернувшись в сторону источника звука, я увидела пред собой лик моего «глубокоуважаемого» физрука. Закатив глаза, я уже хотела что-то съязвить, но он перебил меня. — Ты? А я тебя ведь не узнал! Знаешь, тебе идёт, когда ты молчишь! — с довольной миной протянул он. Вздохнув, я всё-таки решилась на ответ: — Тебе тоже было не плохо, закрыть свою «коробочку». Знаешь, как говорят: «Молчание — золото», — я вскинула брови, ожидая ответа, но вдруг вспомнила про начало нашего незатейливого разговора, — Ты сказал, это твоя машина? — теперь с неподдельным удивлением произнесла я. — Да! — гордо подняв голову, отрезал мой учитель, — А кого ты ожидала увидеть? Говорят «питомцы похожи на своих хозяев», оказывается и машины похожи на своих владельцев! Снаружи вся такая красивая, блестящая, да что греха таить… Идеальная! А внутри просто грязь и царит беспорядок. Так же и с хозяином. — Кого, кого, но уж точно не тебя… — еле слышно пробормотала я, и тут же, попыталась перевести тему разговора. Тем временем, мой преподаватель подошёл к водительской дверце и вставил ключ в замочную скважину. Повернув его, он с победоносным видом открыл дверь и, облокотившись на бедную машинку, уставился на меня, при этом разглядывая мой новый образ. Наблюдая за его действиями, и проследив за взглядом, я опомнилась и тут же задала вопрос: — Почему же ты так не любишь свою машину? — Не люблю?! Да это же моя детка, я её этими руками сколько раз с «того света вытаскивал»! Хм! Не люблю… Тоже мне ещё! Ты, небось, даже не знаешь, что это за машина! — Очень даже ошибаешься! Знаю. Это Chevrolet Impala. Великолепная машина! Раз она тебе так дорога, почему такой беспорядок ты в ней развел? Я бы даже сказала свинарник! Мне почему-то очень хотелось доказать ему свою правоту. И дело уже даже было не в состоянии бедняжки Импалы. Всё потихоньку переходило на личности. Не найдя, что ответить, физрук решил отмахнуться вопросом на вопрос: — Да какое тебе вообще дело? — Ты абсолютно прав. Никакого. Просто машину жалко, — протянула я, медленно удаляясь от своего «врага». Но пройдя полпути, я резко повернулась и закричала на весь школьный двор без доли смущения: — Ты знаешь, у тебя такая хорошая машина, милое личико и форма вполне спортивная. Тебе бы мозгов совсем чуть — чуть, цены бы не было! — расхохотавшись с собственной шутки, я также резко повернула передом к школе. Как вы думаете, каким было моё удивление, когда перед собой я увидела нахмурившегося и тяжело вздыхающего мужчину лет пятидесяти с сединой в волосах. Оказалось, что я чуть не столкнулась со своим директором. Не зная, что сказать, я пробормотала: — Здравствуйте, мистер Бэримор. — Здравствуй, Дженнифер. Разве тебя не учили, что не хорошо грубить старшим, тем более, если это твой преподаватель? — Эм… Я… Я не… — Мистер Бэримор, она не хотела. Это у нас такое общение. Я её не виню и не обижаюсь, — вступился за меня взявшийся из неоткуда физрук. Чему я была искренне удивлена, но в тоже время рада. — Да? Ну что же… — протянул директор, — Тогда другой вопрос: где ты была три первых урока, Дженни? — Понимаете… — запнулась я. Моё нахваленное умение виртуозно врать, словно отключилось, и мне ничего не оставалось, как сказать правду, — На меня вчера напали… И поэтому я не была сегодня на первых уроках. Я прошу прощения, больше этого не повторится, — я сделала щенячьи глазки и посмотрела на мистера Бэримора. Мужчина явно не ожидал такого ответа. — Я надеюсь, с тобой всё в порядке? — обеспокоено поинтересовался директор. — Да, спасибо, сейчас всё нормально. — Ну что же, Дженни, тогда иди на урок. Он начнётся через десять минут. И попрошу тебя больше не опаздывать. — Хорошо, мистер Бэримор, до свидания. — До свидания, Дженнифер, до свидания, мистер Род, — попрощавшись, директор зашёл обратно в здание школы. А я так и осталась стоять на улице вместе с тренером. — Почему ты за меня вступился? — повернувшись к физруку, с неподдельной гримасой удивления спросила я. — Потому что! Разве должна быть причина? Просто не хотелось, что бы тебя отчитали. И так, выглядишь неважно, — с небольшим раздражением ответил мне учитель. — Ну что ж… Спасибо. Но это ничего не меняет, ты всё равно остаешься моей личной мишенью для шуток, — будто оживляясь, сказала я. — Я и не надеялся на что-либо другое, — вздохнув, ответил он мне, — Меня, кстати, Дин зовут, — со странной надеждой в голосе представился мужчина. Хотя может быть, мне просто показалось. — Приятно… Называть своё имя не буду, ты и так про меня достаточно знаешь, — улыбнувшись, сказала я. После моих слов, прозвенел звонок, судя по всему с урока, — Ладно, мне пора, а то снова начнутся разборки. После этого я, не дождавшись ответа, пошла в сторону здания, но, всё же, развернулась и крикнула с улыбкой до ушей: — Снюхаемся, — сделав соответствующий жест рукой, который американцы называют символом «мира». Что дальше происходило во дворе, я не знаю, поскольку после моей фразы, я быстро зашагала в школу. «Интересно, почему он всё-таки вступился за меня перед директором? Чувствую, мне это предстоит узнать совсем скоро!».
54 Нравится 149 Отзывы 8 В сборник