Врата тьмы

ЗОНА 51 (В зеркале, которое Даниэль принес) - Майор! Скорее! Нужно вернуться за генералом, - говорила доктор Картер и продолжила, - Я не могу его закрыть. Я больше не найду это окно. Нужно уходить. - Уверены, что это то самое окно? - произнес майор Кавальски. - Где-угодно лучше, чем там, - ответила доктор Картер. - Сейчас мы это проверим, - произнёс майор Кавальски. - Бросайте оружие. Немедленно! - произнесли солдаты. - Я доктор Саманта Картер из АЗВ. Это майор Кавальски. Нам нужно поговорить с вашим командиром, - просила доктор Картер. В медицинском. Шли Джек и встретились с Ником и Марией. - Привет, - поздоровались трио, когда встретились на пересечение. - А что именно случилось? - спросил у них Джек. - Нам также не сказали, как и тебе, - ответил Ник. И зашли в комнату, увидев Сэм с длинными волосами. - Что за паника ...? Ух ты! Что с тобой случилось? - произнёс Джек. - Джек. Джек? Это я, Сэм, - произнесла Картер. - Да, - ответил Джек. - Я не ожидала такого поворота. Ты жив, - произнесла Картер. - А почему он не должен быть жив? - спросил Ник. - А вы кто? - спросила Картер. - Не отчаивайтесь, полковник. Все здесь говорят мне тоже самое, - произнёс майор Кавальски, зайдя и перебивая, тоже их не узнал. - Кавальски? - спросил Джек. - Можно и так сказать, - произнёс генерал Хэммонд. - Вообще-то, это факт, сэр. Это майор Чарльз Кавальски почти по всем физическим показателям: группа крови, отпечатки зубов. - Но в вашей реальности меня уже не должно существовать, как и вас в моей. Извини, Сэм, - произнёс майор Кавальски. - Неужели здесь с нами тоже самое? - спросила Картер. - Может, нам кто-нибудь объяснит, что здесь творится? , спросила Мария, но этот же вопрос был и у Ника и у Джека. - Несколько часов назад они появились в запретной зоне Неллис, - ответил генерал Хэммонд. - То квантовое зеркало, которое вы отправили в Зону 51. Вы так и не поняли, как им пользоваться? - спросил майор Кавальски. - Он говорит о той альтернативной реальности, с которой столкнулся Даниель на 233? - спросил Ник. - Какой Даниель? - спросил майор Кавальски, уже познакомленный с Марией и Ником, те были удивлены этому. - За нами невозможно проследить, если это вас тревожит. Пульт дистанционного управления у нас, - ответила Сэм. - Я приказал доставить это устройство под усиленной охраной, - произнёс генерал Хэммонд. - Мир, из которого мы прибыли, полностью захвачен Гоаулдами, полковник, - произнёс майор Кавальски. В зале совещаний. - Я уже вам всё сказала. Позвольте мне поговорить с кем-нибудь из АЗВ. АЗВ? -Такой организации не существует. -Значит она называется как-то по-другому. "Проект Звёздные врата". "Командование Звёздными вратами". - Что вы знаете о Звёздных вратах? - Что я знаю?! Всё! Мы об этом уже говорили! - Поговорим ещё раз. - О, Боже! Это такая большая круглая штука. Отправляет вас на другие планеты. Я заставила её работать четыре года назад и всё это время мы исследовали галактику. Точнее до вчерашнего дня, когда прилетели Гоаулды и стали разрушать крупные города с орбиты и делать из людей рабов - все это показывало на видеокамере при допросе доктора Картер. - Господи! Это слишком странно, - произнесла Сэм. - Да. Особенно причёска, - произнёс Коул. - Она утверждает, что прибыла из альтернативной вселенной точно так же, как доктор Джексон год назад, - произнёс генерал Хэммонд. - Она не может быть доктором Картер, которую я встретил в той альтернативной реальности. Она погибла, - рассказал Даниель. - Ладно. Чтобы все прояснить. Эта Картер из другой альтернативной реальности? - уточнила Ребекка, а Джек её поддержал. - Похоже. Ни у кого нет никаких вопросов? - спросил генерал Хэммонд. - Какая реальность настоящая? - спросил Тил'к. - Спасибо, Тилк. У неё на всё есть объяснения, - ответил генерал Хэммонд и включил видео допроса. - Я понимаю, вам трудно это понять. Но согласно квантовой теории, для каждой вселенной есть бесконечное количество... .. вариаций, в зависимости от принимаемого нами решения. Это как развилка на дороге. Ясно, - рассказывалось на видео допросе доктора Картер. - Она права, - согласилась с доктором Картер Мария. - Ты только что согласилась с собственной матерью, - произнёс Джек. - Нет, на самом деле, Мария согласилась с доктором Картер. В своей реальности она не вступала в вооружённые силы, - объяснил Даниель. - То есть развилка? - спросила Сейдж. - Очевидно, - согласилась Мария. - Ладно. Значит, возможно, существует альтернативная версия меня... которая понимает о чём вы говорите? - спросил Джек. - Они хотят, чтобы вы их выслушали. Я хочу, чтобы все присутствовали. Пусть войдут, - произнёс генерал Хэммонд. - Какого черта он здесь делает?- спросил майор Кавальски. - Кавальски! - произнёс Джек. - Он член ЗВ-1, - произнёс Даниэль. - А вы кто такой? - спросил майор Кавальски. - О, я ... .. Даниель Джексон. И я тоже член ЗВ-1, - ответил Даниэль. - Садитесь, майор, - произнёс генерал Хэммонд. - Хорошая... причёска, - произнесла доктор Картер. - Устав ВВС, - ответила Сэм, а за ними смотрели Ник и Мария. - Не представляю себя в армии, - произнесла доктор Картер. - А я не представляю себе обратного, - ответила Сэм. - Прежде всего, я хочу сказать, что мы знаем через что вы прошли. Доктору Джексону довелось испытать на себе похожую альтернативную реальность... во время миссии на P3X-233, - рассказал генерал Хэммонд. - Именно там мы и нашли наше квантовое зеркало, - произнёс майор Кавальски. - К счастью для нас, доктор Джексон сумел вернуться с информацией, которая позволила ЗВ-1 и ЗВ-2 предотвратить нападение Гоаулдов на Землю, - продолжил генерал Хэммонд рассказывать. - Мило. Это и объясняет, почему ваша реальность единственная из дюжины не захвачена Гоаулдами, - произнесла доктор Картер. - Вообще-то, скорее всего, именно это и помогло нашей реальности выжить. Это и участие Даниеля в программе Звёздные врата, абсолютно состоящий второй отряд из Майклсонов. И изменение взглядов Тилка. Вступление в вооружённые силы Сэм, - произнесла Мария. - Думаете, ее служба в ВВС могла так на это повлиять? - спросила доктор Картер. - Нет. Лишь способствовала и может быть то, что я родила, - поддержала Сэм дочь. - А я, стало быть, нет, - всплыла доктор Картер. - Дамы... Саманты... Сейчас мы все в этой реальности, - произнёс Джек, попытавшись успокоить. - Нас интересует, куда вы намерены отправиться отсюда? - спросил генерал Хэммонд. - Нашей базе Бета было приказано уничтожить Звёздные врата, как только через них пройдет последний человек. Наш мир захвачен Гоаулдами и мы не можем вернуться. Мы хотим остаться. Разумеется, если мы здесь нужны. Мы расстались со всеми, кого знали, со всеми, кто нам был дорог. И если вы не согласны дать нам шанс, то я вас не знаю, - произнесла доктор Картер. - Вот именно. Вы нас не знаете. А мы не знаем вас, - произнёс Ник. - Согласен. Мы лишь знаем, что вы можете быть её злым близнецом, - произнёс Джек. - Хорошо. Я переговорю с моим начальством. А пока вас временно поселят здесь. Проводите их в третий блок, - приказал генерал Хэммонд. Доктора Картер и майора Кавальски отвели в их комнаты временные. Сэм попыталась поговорить со своей копией, но безполезно. А за это время решили, что их стоит оставить. Кабинет генерала Хэммонда. - Они могут остаться, - произнёс генерал Хэммонд. - Быстро решили, - произнёс Ник. - Слишком быстро. Одному богу известно, во что мы ввязываемся. Разум Земли может немного возрасти, если с нами будет ещё одна Картер, - произнёс Джек. - Я так понимаю, вы думаете об обратной стороне медали. Это не совсем правильно. Есть граница, которую нельзя переступать. Тем не менее... мне было предложено использовать их в нашем подразделении, - ответил генерал Хэммонд. - Ясно. Вы хотите, чтобы мы им сообщили? - спросила Мария. - Хорошо, - ответил Джек и вышли. В коридоре. - Я тогда к Кавальски, а вы к Сэм, - произнёс Джек распределение. - Хорошо, - согласились Ник и Мария и отправились. Комната доктора Картер. - Поставьте на стол и закройте за собой дверь, - произнесла доктор Картер. - Извините, что мы должны поставить на стол? - спросила Мария и зашла с Ником. А сама Сэм почему-то решилась и высказалась им именно, а они ей передали, что их оставляют. И после ушли, как поговорили. Джек встретил Сэм. - Я хотела проведать Саманту, - произнесла Сэм, когда Джек вышел из комнаты доктора Картер. - Всё отлично. Думаю, сейчас лучше дать ей побыть одной. Зайдешь к ней завтра, - посоветовал Джек. - Хорошо. Доброй ночи, сэр, - произнесла Сэм и собралась уходить. - Картер? - позвал Джек. - Да, сэр, - остановилась Сэм. - Как ты относишься к тому, что у тебя появился близнец, а также Мария к этому? - спросил Джек, смотря на Сэм. - У вас есть пара часов? - спросила Сэм. - Хорошо, - подумал о другом Джек. - Это и был ответ. А Мария, я ещё не знаю, я не разговаривала с ней об этом, - ответила Сэм. - Ну, да, - произнёс Джек. - Доброй ночи, сэр, - произнесла Сэм и пошла. - Доброй ночи, майор, - произнёс Джек. Но через пару часов доктор Картер попала к доктору Фрейзер и туда пришли оба отряда. - В чём дело? Что происходит? - спросил Джек, так как пришёл почти последним, а за ним и Сэм. - У доктора Картер начались какие-то странные судороги. Я не знаю их причину и как их остановить, - ответила доктор Фрейзер. - Спокойно. Это не медицинская, а временная проблема. Отказ энтропийного каскада, - ответила Мария, когда у доктора Картер это началось. - На клеточном уровне? - спросила Сэм. - Да. Я думала он проявится через годы, а не дни. Значит это побочный эффект прохода через квантовое зеркало, - ответила доктор Картер, когда закончилось. - Тогда почему у меня его нет? - спросил майор Кавальски. - Думаю, с доктором Картер это происходит потому, что здесь Сэм. Увеличение энтропии, вызванное их одновременным нахождением в одной реальности, теоретически может вызывать временные искажения, - ответила Мария. - Уже не теоретически, - ответила Ребекка. - Хорошо. Что мне с этим делать? - спросила доктор Фрейзер. - Вы бессильны. Со временем приступы станут ещё тяжелее, - ответила Мария. - Значит здесь я и умру, - произнесла обречённо доктор Картер. - Вы не умрёте, - произнёс Джек. - Вообще-то, сэр... Она не умрёт, только если отправить её назад, - предложил идею Коул. - Если она вернётся, её убьют Гоаулды, - ответил Джек. - Использовать наши ресурсы, - ответила Мария и отправились в зал совещаний. Зал совещаний. - Вы только подумайте. Порабощены миллиарды людей. Я считаю, что мы просто обязаны им помочь. Кроме того единственный способ помочь доктору Картер - остановить Гоаулдов в её реальности и спасти то, что от неё осталось. И как вы предлагаете это сделать, доктор Джексон? - спросил генерал Хэммонд. - Что есть у нас, чего нет у них? - спросил Джек. - Наша судьба. Мы вошли в контакт с Асгардами, - ответила Мария. - А что если доктор Картер войдёт в контакт с Асгардами в их реальности, то, возможно, их Асгарды согласятся помочь, - произнёс Элайджа. - Защитить их мир от Гоаулдов? - спросил Джек и продолжил, - И как мы уговорим Асгардов в их реальности? - У нас до сих пор есть программа набора, доставившая тебя с Марией на планету Асгардов, так? Которую мы можем записать на съёмный жёсткий диск, - предложила Фрейя. - Но все равно не получится. Помните, чтобы открыть врата планеты Асгардов, им пришлось снабдить нас генератором для передачи дополнительной энергии конденсаторам врат. Я не могу снова заставить их работать. Очевидно, они были предназначены для одноразового использования, - произнесла Сэм. - Допустим, майор Картер с Марией решат эту проблему. В реальности доктора Картер нам будет трудно доставить ее к Звёздным вратам, чтобы её не заметили Гоаулды, - предположил Джек. - Я могу это сделать. Разрешите участвовать в совещании, сэр? Я доставлю её к Звёздным вратам. Вы думаете я отпущу её одну? Она жена моего лучшего друга, - произнёс майор Кавальски. - Вам нужен кто-то, кто поможет подключить генератор. И загрузить программу набора, - произнесла Мария. - Вам понадобится и моя помощь, - произнёс Тил'к. - Мы и одни справимся, - произнёс майор Кавальски. - Нет. Тил'к прав. Вы сами сказали, что Тил'к возглавлял штурм той горы в вашей реальности. Это можно использовать в нашу пользу, - произнес Ник. - Простите, но Тилк не может отправиться, так же как и я, и Майклсоны. Отказ энтропийного каскада. Если я отправлюсь, в одной реальности снова будут по два варианта меня и их и тоже самое будет с Тилком, - произнесла Сэм. - Но я могу пойти, - произнесла Мария. - Почему? - спросил Джек, но этот вопрос волновал и остальных. - Так как там я не рождена, а значит это меня коснётся, так как нет второй меня, - ответила Мария. - Доктор Картер была здорова первые 48 часов, - произнёс Тил'к. - И если мы не закончим миссию за это время, мы можем погибнуть. Вы со всем согласны, сэр? - спросил Джек. - Хорошо. Если вы уверены в своих силах, я не возражаю. Однако после вашего возвращения квантовое зеркало должно быть уничтожено, - произнёс генерал Хэммонд. - Всё это хорошо. Но никто из нас никуда не отправится, пока этот генератор Асгардов снова не заработает, - произнесла Мария. - Хорошо. Картер, запиши эту программу на этот твой съёмный что там... и жди меня и себя в лаборатории или у Марии в лаборатории, - произнёс Джек. - Есть, сэр, - произнесла Сэм, а в пути решили, что у Марии. У Марии в лаборатории. - Это невероятно. Если Асгарды сумели придумать это, чтобы дать вратам дополнительную энергию, то они и есть те самые "зелёные" человечки, которых мы ищем, - говорила доктор Картер. - Вообще-то, они серые, точнее, серые, - произнёс Джек. - Я с трудом разобралась как это работает, а заставить это работать снова ещё трудней, - произнесла Сэм. - Если устройство питается от энергетического модуля посохов, то почему оно не... - спросила Саманта с улыбкой. - Взрывается... - закончила за неё Мария. - Устройство создаёт модулированное сдерживающее поле вокруг жидкой ячейки с наквадахом. Которое управляет подачей энергии на конденсаторы. Поэтому, возможно... модуляция выходит из строя при каждой активации, - произнесла Мария с улыбкой. - Сначала я тоже так думала, но мне Мария объяснила, - ответила Сэм улыбаясь. - Но тогда как откалибровать поле, которое ты не можешь генерировать? - спросила Саманта. - Стоп, стоп, стоп, споп! Вы, Картеры, сможете решить эту проблему? - спросил Джек. - Мы её решим, - произнесла Мария. - Мы должны её решить, - произнесла доктор Картер и продолжили собирать. Место, где стоит квантовое зеркало. Около него Фрейя, Коул, Даниэль и майор Кавальски. - Если верить доктору Картер, контроллер отнюдь не точное устройство. Нельзя просто набрать адрес как на Звёздных вратах. Сначала нужно определить, где вы находитесь, - объяснял майор Кавальски. - Удобным способом возврата это не назовёшь. Пока устройство включено, оно остаётся связанным с одной и той же реальностью, - произнёс Коул, начиная понимать, как и Фрейя с Даниэлем. - Значит если его снова включить, оно не будет связано с реальностью, из которой вы прибыли? - спросила Фрейя. - Правильно. Её придется снова искать. Эта штуковина переключается на разные реальности. Если её включить сейчас, то она должна оказаться где-то в той реальности, где была в последний раз. Вот, видите. Мимо. Повреждений от гранаты нет. Я бросил гранаты в коридор, чтобы задержать их и не дать им увидеть, как мы проходим через зеркало, - произнёс майор Кавальски. - Значит мы должны найти правильную реальность, - произнёс Даниэль. - Не возражаете, если я...? - спросил Коул. - Нет! Видите? Наверное, вы неправильно его включили. Поскольку в моей реальности оно должно храниться в кладовке... нужно сделать другой выбор. Переключайте! Переключайте! Переключайте! Хорошо! Уже ближе. Нужно изменять с меньшими шагом, - произнёс майор Кавальски. - Коул, Фрейя, Даниель? Вы поняли, как это работает? - спросил пришедший Джек. - Примерно, да, - ответил Коул, и с ним согласились и Даниэль и Фрейя. - Хорошо, - произнёс Джек. - Полковник! У нас получилось! - произнесли одновременно Саманты. - Уже? - спросил Джек. - Надо было только определить отношение скорости распада наквады к мощности на выходе. Которую Мария научилась рассчитывать, когда узнала устройство наквадо-генератора. Это просто отношение... - произнесла Сэм с улыбкой. - Значит работает? - спросил Джек и они включили, что показало, что батарейка работает. И после начали собираться, чтобы отправиться в ту реальность, но Мария попросила остаться перед зеркалом, чтобы было легче найти эту реальность, а не перепутать с другой. Отправившись туда, там убили того Тил'ка, который отказался отрекаться от Гоаулдов. После по ошибке их поймали и собирались убить, но были спасены Асгардами и после всего ушли.