Врата тьмы

Перед этим ЗВ-1 были на планете несколько недель, но Сэм успела в Академию ВВС для проведения лекции. В кабинете генерала Хэммонда. - Входите, - произнёс генерал Хэммонд. - Генерал. Я бы хотел поговорить о миссии, на которую мы должны отправиться. Она кажется немного... нелепой, - произнёс Джек. - Вы знакомы с генералом Райаном? - спросил генерал Хэммонд. - Здравствуйте, полковник, - произнёс генерал Райан. - Генерал Райан? Начальник штаба ВВС? - спросил Джек. - Абсолютно верно, - ответил генерал Хэммонд. - Разве меня не должны были предупредить? - спросил Джек. - Вас не было на Земле, - ответил генерал Хэммонд. - Да. Так что вас привело на нашу маленькую секретную базу, сэр? - спросил Джек. - Эта нелепая миссия, о которой вы говорили, - ответил генерал Райан. - Конечно, - произнёс Джек. - Я предлагаю установить на M4C-862 постоянную исследовательскую станцию. Я хочу услышать ваше мнение, - произнёс генерал Райан. - Генерал Райан? - произнёс Джек, точнее начал. - Я много о вас читал, полковник. В отчетах генерала Хэммонда, - произнёс генерал Райан. - Да, сэр? - ответил Джек. - Пока нам нравится ваша работа, - ответил генерал Райан. - Спасибо, сэр. А мне ваша. Ваших ВВС. Всех ВВС. Я люблю ВВС, - не зная, что именно произнести Джек. - Что-нибудь еще, полковник? - спросил генерал Хэммонд. - Нет, сэр. Вообще-то, я бы хотел узнать, как Даниэль, Сэм, Мария, Ребекка, Коул, Ник и Элайджа, Финн, Сейдж, Фрейя отказались от этой очень важной миссии, - спросил Джек. - Доктор Джексон и Элайджа на миссии с SG-11. Майор Картер, с подполковником Картер-Майклсон и двумя майорами Майклсонами читают лекции по теоретической астрофизике в академии, а другие майоры Майклсоны на другой планете занимаются переводом с языка гоаулдов. Если вы хотите занять их места... - ответил генерал Хэммонд. - Нет, - быстро ответил Джек. - Тогда вы свободны, - ответил генерал Хэммонд. - Спасибо, сэр. Сэры. Спасибо вам обоим, - произнёс Джек. - С ним не соскучишься, да, Джордж? Наверное, как и с Майклсонами, - произнёс с улыбкой генерал Райан, о чем согласился генерал Хэммонд также с улыбкой. Лекция в Академии ВВС. Читала Сэм, так как Марии и Коулу с Ником не было желания, но они нашли ошибку, о которой решили сказать, когда все уйдут. - Итак, как результат этих модулярных функций, лишние переменные всегда кратны (N-10). Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл, - говорила с улыбкой Сэм. - Простите, мэм. Вы сказали 10 измерений? - спросил один из курсантов. - Да. Я понимаю, что эти идеи немного странные, и многие из вас предпочли бы быть в другом месте: прыгать с парашютом, тренировать полеты... Поверьте, я понимаю. Я тоже сидела на этом месте, как и моя дочь, и остальные и слушали такие же скучные лекции. Не обижайтесь, профессор. Но с другой стороны аэродинамика, которая однажды позволит вам летать на F-22 началась с таких же закорючек на доске, как эти. Эти формулы - ключ к открытию всей вселенной. Червоточины и гиперпространство может казаться научной фантастикой, но поверьте мне на слово: будущее намного ближе, чем вам может казаться. Думаю, это было не так уж плохо, - произнесла с улыбкой Сэм. - Нет, нет. Вы представили топологическую конфигурацию многомерности довольно интересной, - произнёс профессор с улыбкой. - Это неправильно, - произнесла одна из подошедших курсантов. - Что, курсант? - спросила Сэм. - Простите, сэр, но формулы неверны, - произнесла курсантка. - Ваш энтузиазм похвален, курсант, но для начала вам стоит закончить академию, прежде чем начинать критиковать работу экспертов в области астрофизики, - произнёс профессор. - Да, сэр, конечно. Прошу прощения, мэм, - произнесла курсантка. - Кто это? - спросила Мария, а Мария и Сэм проводили её взглядом. - Дженнифер Хейли. Очень умная, как и вы обе, но... сложная личность, точнее сложнее, чем вы. - Вообще-то, она права, тут ошибка. Эти переменные нужно поменять местами, - произнесла Мария и показала. - Я даже не заметил, - ответил с улыбкой профессор. - И я тоже. А вы? - спросила Сэм. - Мы не стали тебя прерывать, - ответил Ник, а Коул с ним согласился. Джек в это время с Тил'ком отправились на задание, таким образом поменялся с майором Гриффом. На Земле. - Генерал Керриган, - произнесла Сэм с улыбкой, как и тот кто их увидел. - Входите. Саманта, Мария. Сэм. Рад снова вас обеих видеть, а где остальные двое, кажется Клаус и Коул Майклсоны? Заходите. Присаживайтесь, присаживайтесь, - произнёс генерал Керриган с радостью, увидя их обеих. - Они проходятся по Академии. И мы тоже рады вас видеть, сэр, - ответила с улыбкой Мария. - И я тоже рада вас видеть, сэр, - произнесла с улыбкой Сэм. - Спасибо. Как прошла лекция? - спросил с улыбкой генерал Керриган. - Никто не уснул, сэр, - ответила Сэм с улыбкой. - У нас был интересный разговор с одной из ваших курсанток. Дженнифер Хейли, её зовут, - произнесла Мария. - Привлекла ваше внимание, да? Я это предполагал, так как умна также, но тебя, Мария, пока превзойти не смогла, - ответил генерал Керриган с улыбкой. - Она указала на ошибку в уравнении, которая полностью изменяет результат, - ответила Мария. - А я не могла в это поверить, - ответила Сэм после. - Вот. Прочитайте это. Дженнифер Хейли: "Новая космология множественных реальностей." Оценка: 3. Но если оглянуться в прошлое, то она напоминает мне двух других ярких курсантов, которые учились здесь не так давно и после них, - произнёс восхваляюще генерал Керриган о них обеих и показал работу курсанта, который их обеих заинтересовала. - Понятия не имеем, о ком вы, сэр, - произнесла Сэм с улыбкой, а Мария только улыбнулась. - Курсант Хейли очень умная девушка. Ее вступительный тест поражал - даже выше твоего Сэм, но не Марии, так как он с ней на равных. К сожалению, иногда ее ум вылазит ей боком, - ответил генерал Керриган. - Профессор Монро сказал, что у нее проблемы с дисциплиной, - произнесла Мария. - Ребенку скучно. Она пришла сюда за вызовом, но для нее этого недостаточно, хотя у Марии могло быть так, но все только из того, что ты быстро окончила, - ответил генерал Керриган. - Недостаточно? Это только начало ее карьеры. Откуда ей знать, что впереди? - произнесла Мария с улыбкой. - Я знаю, но она этого не понимает, Сэм, как это понимала тогда Мария. Не пойми меня неправильно. Я вижу ее потенциал. Ее физические навыки отличны, несмотря на ее размер. Она отличный стрелок, прекрасный пилот. Но этого мало, что бы стать офицером. Если она продолжит жить по своим правилам, - рассказывал генерал Керриган. - Я с Марией хотим с ней поговорить, сэр, если можно, - попросила Сэм с улыбкой. - Я надеялся, что ты это скажешь, - произнёс с улыбкой генерал Керриган. А Сэм и Мария пошли искать девушку. - Красиво, не так ли? - спросила Сэм с улыбкой, взяв очки, как и Мария. - Майор Картер, подполковник Картер-Майклсон, - произнесла курсант. - Вольно, курсант. Дополнительная практика? - поинтересовалась Мария. - Да, мэм, - ответила Хейли. - Мы хотели поговорить с тобой о реферате, написанной для профессора Монро. "Космология множественных реальностей." Интересная тема, - произнесла Мария с улыбкой. - Профессор Монро поставил мне 3, - ответила Хейли и пришли Ник с Коулом, найдя Сэм и Марию. - Потому что задание было другим, - ответила Мария и разговор более поддерживать начала Мария, а не Сэм. - Разрешите говорить честно, мэм? Задание было никчемным, - ответила Хейли. - Может и так, но таково было задание, - ответила Сэм. - А вы ее прочитали? - спросила Хейли, думая, что нет. - Да. Любопытно, - ответила Мария. - Профессор Монро употребил такое же слово, - ответила Хейли. - Может потому что это и есть любопытная идея. Но она основывается на слишком многих необоснованных предположениях. Например, что материя может путешествовать в обоих направлениях, через открытую червоточину, - произнесла Мария, смотря на Хейли. - И что? - спросила Хейли. - Откуда ты это знаешь? - спросил Коул. - Пока кто-нибудь не покажет червоточину с односторонним прохождением... - ответила курсант Хейли. - Это не довод. Ты выдвинула гипотезу, - произнесла Мария. - А какая ваша гипотеза, подполковник? Что вы правы, а я ошибаюсь? - спросила Хейли. - Курсант, этот реферат намного выше всего, чему можно научиться в академии. И если ты хотела обратить на себя внимание, тебе это удалось. Но это не означает, что ты не обязана выполнять задание, - произнесла Мария. - Я опаздываю на лекцию, мэм. Я могу идти? - спросила Хейли и ушла. - Да, - ответила Мария. - Она разозлилась от твоих слов, - произнёс Ник с улыбкой. - Знаю, но мне все равно, - сказала с улыбкой Мария. Джек и Тил'к проверяя пещеры и после возвращаясь нашли светящегося жучки и сообщили о нем. В Академии ВВС. - Я не знал, что вы четверо еще здесь, - произнёс профессор Монро. - Мы хотели поговорить с вами о реферате курсанта Хейли, - произнесла Мария. - Сэм, Мария... - начал произносить профессор Монро. - Сначала мы были с вами согласны. Не было логики. Но что-то не давало нам покоя. Наконец, прочитав по новой мы поняли что. Уравнения не будут верными, если в переменных не сделать поправку на скорость света. В случае с наличием множественных вселенных. Вот тогда этот реферат правомерен. Я думаю, что даже не понимая этого, курсант Хейли интуитивно пришла к абсолютно новому взгляду на космологию. При определенных обстоятельствах, то, что мы бы посчитали эффектом, предшедствующим причине, на самом деле являлось бы эффектом, следующим из причины... в параллельной реальности. Это если предположить, что параллельные вселенные случайно пересекутся, - объяснила Мария всем. - Я тоже вполне уверена, что это тот случай, - согласилась Сэм. - Серьезно? Почему? Я понимаю, что она вас зацепила, но мне кажется, что вы пытаетесь увидеть то, чего нет, - произнёс профессор Монро. - Ладно. Даже если эта теория в конечном счете окажется неверной, вы должны признать ее проницательность, - произнесла Мария, и остальные были с нею согласны. - Дженнифер Хейли больше не наша проблема, - произнёс профессор Монро. - Что это значит? - спросила Мария. - Утром она подралась с другим курсантом. Как бы генерал Керриган не был ей очарован, ему придется ее исключить, - ответил профессор Монро. - Вы уверены, что это хорошая идея? - спросил Ник. В кабинете генерала Керригана, зашли четверо Сэм, Мария, Ник и Коул: - Курсант Хейли помогала в тренировках студентке младших курсов Хлое Браун, у которой были проблемы с тестами по физподготовке. Один из парней высказал непочтительный комментарий касательно девушки. Курсант Хейли попросила ему прекратить, - объяснил генерал Керриган о курсантке Хейли. - А когда он этого не сделал? - спросил Ник. - Она сломала ему нос, - ответил генерал Керриган. - Что? - произнесла Сэм. - Я не могу это так оставить. И мне плевать, какой бы умной она ни была, - ответил генерал Керриган. - Она защищала сокурсницу, - произнесла Мария. - Я знаю, - ответил генерал Керриган. - Я не прошу ее не наказывать, сэр, но если она хотя бы наполовину так умна, как мы думаем, мы не можем ее потерять, - произнесла Сэм. - Мы здесь готовим не физиков-теоретиков, а защитников этой страны, - произнёс генерал Керриган. - Я это понимаю, сэр, но эти цели не исключают друг друга, - произнесла Сэм. - Я так понимаю, вы имеете в виду ваш исследовательский проект в Шайеннской горе? Анализ телеметрии глубокого космоса, да? - спросил генерал Керриган. - Что-то в этом роде, сэр, - ответила с улыбкой Мария. - Не знаю, чем вы на самом деле занимаетесь в этой горе, но я знаю, что если вы с этим связаны, то это имеет наивысший приоритет, - произнёс генерал Керриган. - Спасибо, сэр. Можете её наказать, как и положено, но я не думаю, что она будет продолжать избивать старшекурсников, - произнесла Мария. - Хотя я помню, кое-кого кто решала свои проблемы слова, а не драками, хотя были случаи, когда твои драки даже доказать не могли. Ну, ладно. Пригласите ее, - произнёс генерал Керриган. - Сэр, курсант Хейли прибыла по вашему приказу, - произнесла курсант Хейли, а остальные смотрели. - Вольно. Подполковник Картер-Майклсон? - произнёс генерал Керриган и дал слово Марии, Сэм решила, что у Марии лучше получится. - Курсант, я бы хотела задать вам пару вопросов. Отвечайте честно, - приказала Мария. - Есть, мэм, - произнесла курсант Хейли. - Кем вы себя возомнили? - спросила серьёзно Мария. - Мэм? - произнесла курсант Хейли. - Вы считаете себя лучше нас, слишком хорошей для ВВС? - спросила серьёзно Мария. - Нет, мэм, - ответила курсант Хейли. - Да ну. Все эти правила и инструкции, они вас не касаются, да? Какой смысл в порядке подчиненности, если ваше начальство не настолько умное как вы? - произнесла серьёзно Мария, а Ник и Коул наблюдали за выражением лица Марии, как и курсантки Хейли, так как так Мария редко ведёт себя, точнее можно сказать и почти не ведёт, даже с Сэм и ними. - Я так не считаю, мэм, - ответила курсант Хейли. - Еще как считаешь. И, думаю, в глубине души, ты хочешь уйти. Позволь оказать тебе услугу. Дверь открыта. Почему бы тебе просто не выйти и вернуться домой? - произнесла серьёзно Мария, при этом указывая на выход. - Нет, мэм. Я не уйду, - ответила курсант Хейли. - Я даю тебе шанс уйти, пока генерал Керриган тебя не вышвырнул, - произнесла предложение серьёзно Мария. - Я не уйду, - повторила вновь курсант Хейли. - Хорошо. Курсант Хейли, по моему мнению, вы продемонстрировали полную неспособность быть полноценной частью Военно-Воздушных Сил США. Но майор Картер и подполковник Картер-Майклсон верят в ваше будущее, а я уважаю их мнение. Хотя остальные ваши наказания остаются в силе, я вас не увольняю, - произнёс генерал Керриган. - Спасибо, сэр, - поблагодарила курсант Хейли и вышла. - Можете идти. Удачи, - произнёс это с улыбкой генерал Керриган. - Она была зла на то, что ты ей говорила, - произнёс с ухмылкой Коул. - Знаю, но мне все равно, - ответила с улыбкой Мария. - У неё характер потяжелее, чем у тебя Мария, - произнесла Сэм, пока шли за Хейли. - Не думаю, - ответила с улыбкой Мария. - Почему? - спросил Ник. - Я могу врезать, но при этом ещё и выставить все в свою пользу, а она реагирует вспыльчиво, - ответила с улыбкой Мария. - Как я? - уточнил Ник, а Коул согласился. - Не совсем. Она реагирует, как огонь, а у тебя реакция с вспыльчивостью и также ты думаешь в свою пользу. Вы оба, - ответила Мария и продолжила, - А Сэм, могла и не справиться с нею. - В этом я согласна, - согласилась с улыбкой Сэм, как и Ник с Коулом со словами Марии в их сторону и они пошли за курсанткой Хейли. В коридоре. - О чем ты думала, разбивая нос старшекурснику? - спросила Сэм. - О хорошем свинге, - ответила курсант Хейли. - Это не смешно, - ответила Сэм. - Нет, мэм, вы бы обе об этом не подумали, - ответила курсант Хейли. - А мы причем тут? - спросила Мария. - При всем. Великая Саманта Картер и ее дочь Мария Картер-Майклсон. Вы думаете, бывают дни, когда я не слышу вашего имени? Вы обе получали наивысшие оценки по всем предметам, выигрывали все награды. С первого дня меня сравнивают с вами обеими, но говорят, что не смогу превзойти в поведении ее, а я никогда не достигала такого уровня, - произнесла вспыльчиво курсант Хейли, а Ник и Коул с Сэм начали наблюдать за ними обеими, так как это уже было интереснее. - Вот как? Так как, в первый раз в жизни ты попала в место, где ты автоматически не стала самой умной и лучшей в своей работе? Смирись. Есть вещи и поважнее, - произнесла Мария. - Ваша мать уже распланировала все мое будущее? - спросила курсант Хейли. - Если будешь достаточно стараться, - ответила Сэм. - Например? Пилотировать транспортный самолет, если мне повезет? Я не вижу этого интересного будущего, о котором вы говорите, майор, подполковник, - произнесла курсант Хейли и собралась уйти. - Оно намного невероятнее, чем ты можешь себе представить, - произнёс Коул и Хейли остановилась и повернулась, смотря на него. На Луне учёные с Джеком и Тил'ком встретили ещё много таких светящихся жучков. В кабинете генерала Хэммонда, после возвращения Сэм, Марии, Ника и Коула: - Майоры, подполковник, это особо секретный объект, - произнёс генерал Хэммонд и посмотрел на курсанта Хейли, в другом зале. - Мы знаем, сэр. Но она уже получила допуск и подписала соглашение о неразглашении, - ответила Сэм. - А если что, то я или Ник или Коул сотрут это из ее памяти, - ответила Мария. - Именно, - согласился Коул. - Что вы обещали ей показать? - спросил генерал Хэммонд. - Систему телеметрии глубокого космоса. Генерал, она идеальный кандидат для КЗВ, - произнесла Сэм. - Ее досье говорит противоположное, - произнёс генерал Хэммонд. - Я такая же,- ответила Мария. - Я с ней встречалась, сэр. Она гениальна, - ответила Сэм. - Нет, вы не такая же Мария, вы умнее и цивилизованнее. Но не каждый способен быть офицером ВВС, майор, подполковник, - произнёс генерал Хэммонд. - Сэр, если она хоть бегло познакомится с ее возможным будущим, она закончит учебу одной из лучших, и станет офицером, заслуживающим служить здесь. Я в этом абсолютно уверена, сэр, - произнесла Мария и Сэм согласилась с нею. В коридоре, к залу звездных врат. - Я не понимаю, мы под землей и где остальные. Куда мы можем идти? - спросила Хейли. - Увидишь. То, что ты увидишь, является наибольшим секретом на Земле, - ответила Сэм. - Вы заставляете меня нервничать, - ответила Хейли. - Хорошо. Потому что все, что ты знала о вселенной перевернется с ног на голову. Готова? - спросила Сэм и открыла двери. - Что это? - спросила Хейли, увидев звездные врата. - Это твое будущее, - ответила Мария, зайдя через другие двери с Ником и Коулом. - Это называется Звездные Врата, - ответил Коул с улыбкой, как и Хейли улыбнулась. - Что это? Вода? - спросила Хейли. - Это горизонт событий червоточины, связывающей эти звездные врата с другими идентичными на планете в 42000 световых лет от Земли. Туда мы все и направляемся, - ответила Мария. - Как? - спросила Хейли. - Это самое простое. Идем, - произнесла с улыбкой Сэм, а перед ними прошли Мария, Ник и Коул. - Что это было? Что только что произошло? - спросила Хейли, когда оказались на Луне. - Твое тело было расщеплено на частицы, а потом реинтегрировано, - ответил Коул. - Значит это другая планета? - спросила Хейли. - Вообще-то, это луна, - ответила Сэм с улыбкой. - А по виду на Землю похоже, - произнесла Хейли. - Там, где есть кислород, обычно есть растительность, деревья, вода. Отличий всего несколько, - ответил Ник и показал их, и появился Джек О'Нилл. - Эй, Сэм, Мария, Ник, Коул. Решил придти вас поприветствовать. Спина немного пошаливает, знаете ли. Колени всегда, - произнёс Джек с улыбкой. - Сэр, познакомьтесь с курсантом Хейли, - произнесла Сэм. - Курсант. Добро пожаловать на 862. Как поездка? - спросил Джек с улыбкой. - Здорово, сэр, - произнесла восхищенно Хейли. - Как всегда. У меня есть кое-то для вас, - произнёс Джек и повёл их. - Что это? - спросила Мария. - Мы не знаем, но, думаем, что это что-то вроде энергетической жизненной формы, - ответил учёный. - Это невозможно, - произнесла Хейли. - Мы тоже так думали, но одно привело нас к другим, что говорит об организации, каком-то интеллекте. Еще, похоже, они могут проходить через твердую материю, - ответил учёный. - Мы с Тил'ком видели, как одно пролетело сквозь дерево. Оно его даже не замедлило, - рассказал Джек. - Это круто, - произнесла с улыбкой Хейли. - Именно это я и сказал. Так и сказал, - произнёс Джек. - Если это правда, то что удерживает его внутри цилиндра? - спросила Мария. - Это идея доктора Ли. Нижняя и верхняя части под напряжением. Похоже, его сдерживает поле, - ответил учёный. - Вы же ему не навредили? - спросила Хейли. - У создания нет физического тела. Не думаю, что оно может чувствовать боль, - ответил учёный. - Но оно разумно, и ему может не понравится нахождение в клетке, - произнесла Мария. - Может, пора его отпустить, - произнёс Джек. - Полковник, нет, пожалуйста, - приказал Джек. - Нужно его изучить, - произнёс учёный, которому не нравилась идея полковника О'Нилла о выпуске существа. - Найдите другой способ, - произнёс Джек. Другие учёные искали остальных существ, но не находили. После когда нюодин учёный нашёл, то они его убили и теперь собирались уходить назад на Землю, но их не пустили существа, поэтому они забарикадировались, при этом использовав провода с электричеством на стенах, чтобы существа не прошли. - Пока у нас есть энергия, мы в безопасности. Как думаете, насколько хватит генератора? - спросил Ник. - Не... знаю, - ответил учёный. - Не знаете? - спросил Коул. - Кто в последний раз его заправлял? - спросила Мария. - Доктор Томпсон. Уверен, он заправил его сегодня утром, - ответил доктор Ли. - Мы этого не знаем, - произнёс Джек. - Это даст нам около 8 часов, - ответил учёный. - Но вы не уверены, - произнёс Ник. - Нет, - ответил учёный. - Ладно, где он? - спросил Джек. - С другой стороны здания, вниз к ручью. По сути, он может вырубится в любой момент, - произнесла Мария. - Кажется, я придумала выход, сэр. Созданий сдерживает электрическое поле вокруг здания. Нужно создать достаточно большое поле, чтобы отбросить их за пределы всего района, - произнесла Мария. - Да? - спросил Джек. - Звездные врата, сэр. Это гигантский суперпроводник. Их поля будет более чем достаточно. Но кому-то придется их открыть. Любой попытавшийся их достичь погибнет, но кроме Марии, Ника и Коула, - произнесла Сэм и продолжила, - Если мы изменим электрическое поле тела, то с вашей скоростью, вам хватит времени набрать адрес и отпугнуть от себя этих существ. - Тогда я, - произнесла Мария. - Нет, я, - произнёс Ник. И они начали спорить. - Пока мы спорим, то мы больше рискуем, так что я и все, - ответила Мария и Нику пришлось замолчать, а Мария начала собираться. - Подполковник, вы впустую рискуете своей жизнью, - произнесла Хейли. - Решение принято, - сказала Мария. - Как это не важно, кто прав? Скажите ей, полковник, - произнесла Хейли. - Если она побежит к вратам, то будет рисковать только своей жизнью. Если она прождет, она рискует жизнью всех. Она не станет этого делать, - объяснил Коул, а Сэм и Ник злились на это. - Как только я открою врата, сразу направляйтесь к ним. С собой ничего не берите, - произнесла Мария. - Нельзя бросить результаты недель исследований, - произнёс учёный. - Коул, если он возьмет хоть одну папку, пристрели его, - приказала Мария. - Есть, сэр, - ответил Коул, так как был с нею согласен об этом. - Ты готова? - спросил Джек и выстрелил, а она упала и ей помогли встать Ник и Тил'к, а после она выйдя за дверь, отправилась на вампирской скорости, а существа за ней. Набрав адрес, после все поспешили к вратам, когда она сообщила, что они открыты.