Это все началось с того, что Джейме заболел

PG-13
Завершён
151
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 714 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
151 Нравится 8 Отзывы 24 В сборник

Часть 1

Настройки
      Это все началось с того, что Джейме заболел. Ведь каждый может заболеть, тем более, когда лето уже прошло, тем более в лесу по дороге на север. Конечно, Бриенна его предупреждала, что не стоит лезть в ту холодную воду, а потом еще и отказываться греться, но ведь своенравному Ланнистеру все нипочем. Наутро у него пропал голос. Казалось бы, пора уже послушать Бриенну, выпить чай с травами, которые она собрала в лесу, но нет.       - Миледи, разве вам не нравится мой нынешний голос? По-моему он гораздо чувственнее, чем был раньше. Теперь вам точно не устоять, - хрипел он, все еще отказываясь признавать то, что заболел.       - Ты дурак, - лишь говорила Тартская Дева, - Я не буду тебя лечить, когда начнется лихорадка.       Следующим утром ему стало хуже. Гораздо хуже. Было очевидно, что температура поднялась выше той ступени, при которой можно ездить верхом. Бриенна поняла это сразу, как только увидела Джейме утром, но он отказывался признавать это до тех пор, пока не упал с лошади.       - Ладно, - проворчал рыцарь, - Похоже, мне надо немного передохнуть и отлежаться. Ты не сделаешь мне какой-нибудь компресс?       Его взгляд в этот момент вмещал всю жалость мира, он напоминал больного котенка, именно такого результата и добивался Джейме. Бриенна лишь фыркнула и ушла в лес. Но им обоим было понятно, что она ушла искать травы для отвара.       Еще в лагере Ренли Бриенна научилась собирать те травы, которые помогут от болезни. Конечно, болезни были обычные, в основном простуда, но и это было ценно, потому, что Бриенна привыкла сама решать свои проблемы, пусть даже болезнь. Еще в замке отца мейстер рассказывал ей о том, как можно выжить в лесу, тогда казалось, что эти знания не пригодятся, но девочка проявляла неподдельный интерес. В итоге пригодилось.       Тарт вернулась через час с полным букетом трав для компрессов и отваров. Сердито поглядывая на растянувшегося у костра Джейме, она кипятила воду и заваривала травы. Ланнистер картинно страдал, изредка постанывая. Ему было плохо на самом деле, но как только взгляд Бриенны падал на него, он утраивал свои страдания.       - Бриенна, скажи честно, я умру? – наигранно спросил рыцарь, сдерживая улыбку.       - Я надеюсь, в сильных мучениях, - ответила Тарт.       - Чем же я заслужил мучения? – прикинулся дураком Джейме.       - Тем, что не послушал меня, когда я говорила, чего не следует делать. Теперь мучаясь, признай, что я была права.       - Какая вы жестокая, миледи, - несмотря на страдания, он умудрялся язвить, - Мне надо что-то холодное приложить ко лбу.       - Приложи руку, - посоветовала Бриенна.       - Но она теплая, я ведь весь горю.       - Другую руку, золотую, - разжевала Тартская Дева, хотя Ланнистер и так понял, о чем речь. Он просто издевается над ней даже в такой ситуации. Ну, конечно, в этом ведь весь Джейме!       - Она тяжелая! – капризно надул губы тот.       - Сейчас вода закипит, и я сделаю тебе компресс, - терпеливо сказала Бриенна.       - Сядь ко мне поближе, - попросил Джейме, притягивая левой рукой женщину к себе. Он взял ее ладонь и положил себе на лоб, - Почему у тебя холодные руки? Давай согрею.       Это было первое прикосновение к его лицу. Лоб был горячим, температура явно зашкаливала. От одного прикосновения по телу Бриенны пробежали разряды. Это было так непривычно - держать руку на лбу Джейме Ланнистера. Они путешествовали почти месяц вместе в поисках Сансы, пока безуспешно, но она первый раз прикасалась к нему. И это было подозрительно приятно. На несколько мгновений, Бриенна забыла, что последние два дня он игнорировал здравый смысл и ее советы. Остались только его лоб, ее рука и его левая ладонь сверху.       Но вода закипела и вытянула Бриенну из состояния транса. Она опустила тряпицу в отвар и поднесла ее ко лбу Джейме.       - Он же горячий! - закричал бы Джейме, но его больное горло не дало ему это сделать. Бриенна закатила глаза и демонстративно стала остужать компресс на ветру. Когда он стал достаточно холодным, Джейме позволил ей приложить тряпицу к своему лбу.       - А есть что-то попить? - спросил он. Бриенна протянула ему чай, который заварила. Ланнистер скривился, попробовав его.       - Он не вкусный!       - Больной ты даже хуже, чем обычно. Хотя, казалось бы, куда хуже! - проворчала Тарт, - Кажется, у нас остался где-то мёд.       Бриенна добавила его в отвар, только тогда Цареубийца согласился выпить все, что она приготовила.       - И даже не думай, что тебе быстро полегчает! Но завтра мы уже поедем дальше, - предупредила Джейме женщина.       А он только прихлебывал от удовольствия. С мёдом напиток стал очень вкусным. Сладость около трех дней назад добыл Джейме. Будучи большим сладкоежкой, он не смог пройти мимо дупла пчёл в лесу. Обмотав лицо плащом, он полез на дерево. На дерево с одной рукой! Вся хитрость заключалась в том, что вокруг пояса он повязал верёвку, зацепился ею за ствол и полез, почти не пользуясь руками. Через 10 минут он вернулся к сердитой Бриенне с покусанными руками, но невредимым лицом, на котором сияла победоносная улыбка добытчика. К слову, сама Тарт лишь немного прикоснулась к мёду и то, после долгих уговоров.       - Женщина, ты что, не ценишь мой вклад в наш провиант? - обиженно спросил Джейме, - Ешь, иначе я измажу тебя им во время сна.       После такой угрозы Бриенна не устояла, но продукт её не впечатлил. В итоге Джейме съел почти все один.       После выпитого отвара и нескольких компрессов Ланнистер уснул. Сегодня была его очередь дежурить ночью, но Бриенна решила, что лучше ему набраться сил.       Ближе к ночи она сняла с его лба очередную тряпицу, пропитанную отваром, и потрогала голову, чтобы узнать, спала ли температура. Лоб, покрытый испариной, оказался не таким горячим, как с утра, так что, Тартская Дева немного успокоилась. Но она все никак не могла убрать ладонь с его лба. Пальцами женщина откинула прилипшую челку и большим пальцем легонько поглаживала голову, сама того не замечая. Ее взгляд блуждал по лицу Джейме, которому явно что-то снилось. Он хмурил брови и напрягал жевательные мышцы. Бриенна тревожно наблюдала за его борьбой во сне.       Неизвестно, сколько бы она еще так просидела, если бы шорох в лесу не отвлек ее. Она поднялась и схватилась за меч, готовая защищаться. Но это оказался всего лишь шорох.       На следующие утро Джейме стало немного лучше, и они смогли продолжить путь. ***       Потом это продолжилось. Каждое свое дежурство Бриенна садилась напротив спящего Джейме и смотрела на него. Это превращалось в навязчивую идею, наваждение или просто в какой-то бред. Но Тартская Дева не могла оторвать глаз от лица Джейме Ланнистера. Она понимала, что все это чушь, что это все неправильно, что ей ничего не светит, но не могла перестать смотреть на него. Да просто не хотела. Никто ведь не увидит и не узнает, а значит, не засмеется. Был риск, что Джейме проснется, что Бриенна не услышит опасности, но … Боги, какой он красивый! Законы Семи королевств вообще разрешают быть мужчинам такими красивыми?       Однажды Бриенна заметила какую-то былинку на щеке Ланнистера и провела тыльной стороной ладони, чтобы убрать ее. Это оказался лишь отблеск огня, но у женщины защемило сердце, когда она дотронулась до Джейме. Она снова погладила его по лицу. Это было странно. Этого точно не надо было делать. Но тревожное выражение лица рыцаря, которое почти всегда присутствовало у него во сне, вдруг сменилось на более спокойное и даже умиротворенное. Бриенна провела по лбу, убирая волосы назад, губы Джейме тронула легкая улыбка. Тарт тоже улыбнулась. Возможно, ее прикосновения успокаивали его.       - Сегодня твоя очередь готовить, Бриенна? – спросил Ланнистер, когда они уже тронулись в путь. Легкая улыбка играла на его лице, настроение явно было на высоте. Бриенна тоже чувствовала себя неплохо, несмотря на бессонную ночь.       - По-моему, нам следует пересмотреть график. Получается, что готовит тот, кто только что отдежурил ночью, - задумалась Тарт.       - Может быть, я буду нас охранять, а ты готовить? У тебя на удивление вкусно получается, - сверкнул лучезарной улыбкой Джейме. Бриенна уже почти согласилась, но поняла, что в таком случае лишается своих ночных смен, а значит, больше не сможет наблюдать за спящим львом.       - Ну уж нет, ты тогда начнешь засыпать в седле и так и не научишься готовить, - возразила женщина.       - Так бы получилось, как в настоящей семье: женщина готовит, мужчина стережет, - в полголоса заметил Ланнистер. Бриенна предпочла сделать вид, что не слышала этого, но ее лицо залилось краской.       Они проезжали поле цветов. Возможно, последних цветов ушедшего лета. Когда путники остановились на ночлег, Джейме ненадолго пропал куда-то, а потом появился с букетом тех полевых цветов.       - Вот, - только и сказал он, протягивая букет Бриенне.       - Зачем? – не поняла она. Ланнистер вздохнул от досады того, что она не поняла.       - Может быть, ты добавишь их в еду, - нашелся он, делая вид, что совсем не расстроен. Женщина придирчиво оглядела цветы, чувствуя, что то-то не так. Раньше он не находил специи для пищи.       - Нет, эти цветы не подойдут. Они горькие, - заключила Тарт.       - Но ведь они такие красивые, - тихо проговорил Джейме. Бриенна усмехнулась, что бывало с ней очень редко.       - Чувствуешь всю иронию, да? – печально сказала она. Мужчина посмотрел на нее совсем другими глазами. Он знал и до этого, что все насмешки Бриенна слышит, даже запоминает, но он не думал, что она принимает их так близко к сердцу. Получается, что они каждый день отравляют женщине жизнь.       - Бриенна, - тихо сказал он, - На самом деле, я не хотел, чтобы ты добавляла их в еду. Я просто захотел подарить эти цветы тебе.       - Чтобы рядом со мной было хоть что-то красивое помимо тебя? – еще одна фраза, поразившая Джейме. – Или чтобы на их фоне я выглядела еще более уродливой?       - Зачем ты так? – непонимающе спросил Ланнистер, - Я просто хотел сделать тебе приятно. Если тебе не нравится, я сожгу эти чертовы цветы!       Джейме с досадой бросил букет в огонь, развернулся и быстро зашагал прочь. Бриенна осталась у костра, наблюдая за тем, как цветы сгорают. Ей было неловко. Джейме действительно не хотел ее обидеть, а она так себя повела. Тарт слишком привыкла к насмешкам со стороны других людей, особенно таких красивых, как Ланнистер. Но она все еще злилась, непонятно почему, но эти золотистые цветы разозлили ее.       Бриенна решила не дожидаться Джейме и лечь спать. Она знала, что он придет и будет их охранять. Она еще раз подкинула поленьев в костер и легла рядом. Через некоторое время сквозь сон она услышала, что Ланнистер вернулся. Он сел у огня и начал ворошить палкой горящие дрова. Тарт глубоко вздохнула и окончательно отдалась сну.       После их ссоры около костра Джейме бродил по лесу. Он успокаивался, когда двигался. Ему было непонятно, почему Бриенна так отреагировала на его знак внимания. Неужели она все еще считает, что он способен так жестоко надсмехаться над ней? Они постоянно ссорились, но последнее время у них выходило скорее шутливо, чем серьезно. Они оба наслаждались небольшими скандалами, которые устраивали. Но тут был другой случай. Она не ворчала, не кричала на него, а просто говорила тихо и горько. В каждом ее слове слышался упрек.       Джейме опустил голову и тяжело вздохнул. Вдруг его взгляд наткнулся на цветок, растущий в тени. Те цветы, что он принес сегодня Бриенне, были желтые и оранжевые, а этот голубой. Даже не голубой, а сапфировый. В голове сразу всплыл образ таких же по цвету глаз. Несмотря на то, что ему все еще щемили сердце слова Тарт, он решил вновь попытать удачу. Но рвать этот цветок ему было жалко, поэтому он просто выкопал его вместе с корнями и понес к их ночлегу. Там он снова посадил цветок в землю, решив показать его Бриенне утром в надежде, что этот ей понравится.       Ланнистер бросил взгляд на спящую женщину. Во сне ее лицо не было таким жестоким, лоб был гладким, рот немного приоткрытым. На лицо спадали отросшие волосы. Джейме вдруг показалось, что они мешают ей. Он тихонько подошел и убрал их с глаз. Все-таки, глаза ее главное украшение. Их цвет и глубина вот уже сколько времени притягивают его взгляд. Пусть думает что хочет, но Джейме нравятся ее глаза.       - Джейме, извини за то, что я вчера сказала, ты, надеюсь, действительно, не хотел меня задеть, - сказала Бриенна утром, виновато отпустив глаза. Видно было, что она выдавливает из себя слова извинения, но все-таки говорит искренне.       - Я подумаю, прощать ли мне тебя, - Ланнистер несколько раз поднял и опустил брови. Бриенна посмотрела на него сердито.       - Если тебе не нравится, я больше не буду перед тобой извиняться, - бросила она, хмуря лоб. Джейме улыбнулся. Все возвращалось на круги своя.       - О, я смотрю такими темпами, уже мне придется извиняться, - хихикнул он. - Смотри, что я нашел вчера в лесу. Я не дарю тебе его, просто решил показать. Он такого же цвета, что и твои глаза.       Лоб Тартской Девы разгладился. Она посмотрела на цветок и улыбнулась, что было с ней не так часто. Неужели у нее такие же глаза? Цветок был невероятно красивым.       - Спасибо, - смущенно сказала Бриенна.       - Я все еще не решил, прощать ли тебя, если только на смертном одре, - напомнил Джейме, Тарт снова вскинула на него глаза, в которых читалось, что смерть может наступить раньше, чем он рассчитывает. – А знаешь, в детстве, когда придворные девочки хотели вымолить у меня прощение, они всегда пользовались старым проверенным способом.       - И каким же? – спросила Бриенна, чувствуя подвох. Цареубийца нехорошо усмехнулся. Он подошел ближе к женщине и шепотом сказал:       - Всего лишь поцелуй в обмен на прощение, - после этих слов ему пришлось уворачиваться от кулака Тартской Девы. Несмотря на суровый вид Бриенны, она выглядела достаточно мило, Джейме засмеялся, убегая от нее.       - Издеваться надо мной каждый день, как смысл жизни? Ты невыносимый человек, Джейме Ланнистер, - кричала Тарт, бросая в рыцаря палками, удары которых он пока что успешно избегал. Бриенна кричала, но кричала задорно, вот в такие моменты все было хорошо, повода для паники не было, кроме как, что она покалечит Ланнистера.       - Ты нанесла мне душевную травму! Как не можешь понять этого? – подначивал ее Джейме и тоже кидал в нее все, что под руку попадется.       Они петляли по опушке еще какое-то время. Ланнистер смеялся, Бриенна кидалась в него всем попало и пыталась догнать, что пнуть пару-тройку десятков раз. Вдруг Джейме застыл как вкопанный так резко, что женщина врезалась в его спину.       - Стой, - сказал он, взмахивая руками, чтобы удержать равновесие, - смотри.       Там, куда показывал Ланнистер, была целая поляна таких сапфировых цветов, какой он принес ночью. Бриенна ахнула. Это выглядело, как озеро посреди леса, как отражение неба или даже как вход в другой мир.       - Не срывай их, - тихо попросила Бриенна. Они были слишком красивы для того, чтобы завять через день-другой, будучи сорванными.       - Хорошо, - сказал Джейме и неожиданно быстро обернулся, ухватив женщину за плечо. – Так что, как на счет прощения?       - Я не настолько нагрешила, чтобы исполнять такое жестокое наказание, - четко проговорила Бриенна. Ланнистер усмехнулся, оценивая ответ.       - Ну, смотри, еще один проступок и просто так ты не отделаешься, - пригрозил Джейме, позволяя Тарт вырвать руку.       Ночью Бриенна не собиралась смотреть на спутника, она еще немного сердилась на него, но случайный взгляд все же задел Ланнистера, да так и не захотел отпускать. Он лег совсем близко к костру, становилось холоднее. Женщина протянула руку и уже привычным движением убрала волосы с лица рыцаря, проведя затем по ним рукой. Неожиданно Джейме открыл глаза.       - А вот это уже серьезно, - улыбнулся он, - теперь ты мне точно должна.       - С чего бы это? – хотела отдернуть руку Бриенна, но Ланнистер ловко схватил ее запястье.       - Подсматривать за спящими людьми как-то не этично, - протянул он последнее слово, - К тому же ты трогала мои волосы без разрешения.       - Это запрещено законом? – все еще пыталась найти оправдание Тарт.       - Это практически золото. Волосы Ланнистеров - одно из сокровищ Бобрового Утеса. Но все твои преступления можно стереть, даже не надевая черного. Всего один поцелуй, и ты прощена, - Джейме поднес ее руку к своим губам. Бриенна тянула ее назад, но не очень сильно, она все еще не могла прийти в себя. Ланнистер резко дернул на себя так, что женщина потеряла равновесие и упала на него, выставив свободную руку вперед, чтобы хоть как-то смягчить падение.       - Чего творишь? – воскликнула она.       - Ох, какой я неуклюжий. Калека – одно слово, - «ужаснулся» рыцарь. – Теперь мне придется просить прощения, ну за этим дело не станет, я-то умею признавать свои ошибки.       Джейме ловко перевернулся, подминая Бриенну под себя так, чтобы она не смогла его ударить. Тарт уперлась руками в грудь рыцарю, но это не сильно помогало. Ланнистер выкручивался, каждый раз оказываясь все ближе и ближе к ее лицу. В одно мгновение он оказался совсем близко, их носы почти соприкасались. Бриенна почувствовала на губах дыхание Джейме. У нее в голове помутнело от такого малого расстояния между ними.       - Конечно, можешь придумать другой способ извиниться, но это будет очень непросто, - предупредил он.       - Джейме… я, - только и смогла сказать Тарт. Ланнистер опять усмехнулся и окончательно уничтожил пространство между их лицами, прикоснувшись к губам Бриенны. Он поцеловал ее нежно и проникновенно. Она забыла, как дышать, как говорить и все эти обычные вещи. Голова совсем перестала работать, логика отказывалась хоть что-нибудь понимать, а здравый смысл упал на меч. Казалось, он целовал ее вечно, но и этому пришел конец. Оторвавшись от губ Бриенны, Джейме посмотрел ей в глаза и почти утонул в них. Он не спеша встал, помог подняться Тартской Деве и, когда она встала, поцеловал ей руку.       - Ты все еще мне должна, - широко улыбаясь напомнил Джейме и подмигнул Бриенне.
151 Нравится 8 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (8)