Dear Diary

Перевод
R
Заморожен
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 3 790 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Седьмая страница

Настройки

22 октября 2015

Дорогой дневник, Исин сегодня сказал мне кое-что очень странное. Мы сидели на уроке, как обычно, вместе, слушали треп профессора и тихонько писали Чондэ, спрашивая почему он не пришёл ни на теорию, ни на практику по психологии. Он ничего не отвечал, и меня это жутко взбесило, так как получалось, что я буду одна на музыке. Когда урок закончился, Исин пообещал посидеть со мной, сказав, что даже опоздает на свои занятия, лишь бы мне не было одиноко. Какой же он, мать его, хороший единорожек, чесслово. В общем, мы болтали-болтали, и что-то как-то заговорили о Чондэ, поскольку любили иногда подкалывать его по-дружески, когда его не было рядом, потому что это смешно. Но не суть. Исин сказал, что Чондэ стал вести себя по-другому с того момента, как встретил меня. В смысле? Исин заметил, что Чондэ вел себя намного скромнее, когда они впервые встретились в начале второго семестра в прошлом году. Они только сейчас стали хорошими друзьями, но раньше Исин ни разу не видел, чтобы Чондэ вот так сразу открылся кому-то. Очень странная мысль. Я всю жизнь была застенчивым интровертом, но если собеседник располагает к себе, я могу показать и свою настоящую, дурашливую натуру. Может, в этом и причина, по которой Чондэ изменился? Я не знаю. Но это довольно… Мило? Не знаю, как к такому относиться. Кстати, я уже была на музыке, когда Чондэ СОИЗВОЛИЛ ОТВЕТИТЬ. Он написал, что проспал занятия в общежитии у своей девушки, но всё же придёт на музыку. Я настрочила в ответ, что лучше не напрягаться и пропустить остаток урока. Он всё равно припёрся, хоть и опоздал на 20 минут. Ай-яй-яй*, пацан реально заслужил выговор от Мисс Сон.
Примечания:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник